Ichabod Crane

Ichabod Crane es un personaje ficticio y el protagonista del cuento de Washington Irving , " La leyenda de Sleepy Hollow ". En la obra original, y en la mayoría de las adaptaciones, Crane es descrito como un hombre alto y delgado. Es el maestro de escuela del pueblo y cree firmemente en todo lo sobrenatural, incluyendo la leyenda del Jinete sin Cabeza . Crane intenta, sin éxito, cortejar a la heredera Katrina Van Tassel, una decisión que enfurece a Abraham "Brom Bones" Van Brunt, un hombre del pueblo que también desea casarse con Katrina. Tras supuestamente proponerle matrimonio a Katrina, Crane regresa solo a casa por la noche cuando aparece el Jinete sin Cabeza y lo persigue. El Jinete finalmente le arroja su cabeza de calabaza, provocando que Crane desaparezca misteriosamente sin dejar rastro.

Jonathan Arac sostiene que "Crane inmortalizó un tipo de estadounidense": el del yanqui emprendedor . ^{[ 1 ]}

Ichabod —que significa «sin gloria» en hebreo— proviene de la figura bíblica del mismo nombre. Irving podría haber tomado prestado el nombre de Ichabod Crane , coronel del ejército estadounidense durante la Guerra de 1812, a quien conoció en 1814 en Sackets Harbor, Nueva York . ^{[ 2 ]}

Según una anotación de Irving y una certificación manuscrita de Martin Van Buren , el "modelo" (en palabras de Van Buren) para el personaje de Ichabod Crane se basó en el maestro de escuela original de Kinderhook llamado Jesse Merwin, nacido en Connecticut , con quien Irving entabló amistad en Kinderhook, Nueva York , en 1809. Los dos amigos mantuvieron una correspondencia por carta durante treinta años.

La escuela original de Kinderhook ahora pertenece a la Sociedad Histórica del Condado de Columbia y se llama Escuela Ichabod Crane . ^{[ 3 ]} El distrito escolar actual de la zona, el Distrito Escolar Central Ichabod Crane , también lleva el nombre del personaje.

Muchos afirman que Samuel Youngs, amigo de Irving , fue la persona en quien se inspiró para crear el personaje de Ichabod Crane. ^{[ 4 ]} El autor Gary Deniss sostiene que, si bien el personaje de Ichabod Crane se basa libremente en Merwin, podría incluir elementos de la vida de Youngs. ^{[ 5 ]}

Según Irving, la apariencia de Ichabod es como la de un espantapájaros viejo y torpe que escapó del maizal. En el relato, Irving lo describe como "alto, pero extremadamente flaco, con hombros estrechos, brazos y piernas largos, manos que colgaban a kilómetros de sus mangas, pies que podrían haber servido de palas, y todo su cuerpo colgando de forma muy flácida. Tenía la cabeza pequeña y plana en la parte superior, con orejas enormes, grandes ojos verdes y vidriosos, y una nariz larga y puntiaguda, de modo que parecía un gallo posado sobre su cuello de huso, para indicar hacia dónde soplaba el viento".

• Will Rogers interpretó a Crane en la película muda de 1922, El jinete sin cabeza .
• Crane es uno de los personajes principales de Las aventuras de Ichabod y el Sr. Toad (1949), producida por Walt Disney Productions y presentada junto con un cortometraje complementario de 30 minutos, " El viento en los sauces ", basado en la novela homónima de Kenneth Grahame . Probablemente sea la versión más conocida, ya que se emitió durante años como parte del especial de televisión de Halloween Disney's Halloween Treat y se considera una de las adaptaciones más fieles del cuento de Irving. Esta interpretación animada cuenta con Bing Crosby como narrador y único actor de voz de los 30 minutos de la pieza y amplía tanto el papel de Ichabod Crane para que su canto sea el de un crooner en lugar del salmista nasal descrito en el cuento, como el de Brom Bones para incluirlo como el cantante de la canción sobre la leyenda del Jinete.
• Jeff Goldblum interpretó a Ichabod Crane en La leyenda de Sleepy Hollow (1980), una película para televisión producida por NBC . En esta versión, la historia termina con la llegada de Ichabod a la casa de Katrina y el Jinete sin Cabeza regresando al bosque oscuro tras haber derrotado a un impostor.
• Ed Begley, Jr. interpretó a Ichabod Crane en una adaptación de 1985 de Lan O'Kun para el libro Cuentos y leyendas de Shelley Duvall , dirigida por Edd Griles , en la que también actuaron Beverly D'Angelo como Katrina, Tim Thomerson como Brom y Charles Durning como el narrador Doffue van Tassel, tío de Katrina. Esta versión identifica definitivamente a Brom como el Jinete sin Cabeza que persigue a Ichabod, pero también añade un giro final que tiene lugar la noche después de Halloween.
• Crane aparece como un fantasma en un episodio de la tercera temporada de la serie de Nickelodeon " ¿Tienes miedo a la oscuridad? " titulado "El cuento del viaje de medianoche".
• El personaje aparece en un episodio doble de Halloween de la serie de televisión de PBS Wishbone (1997), en el que Crane es interpretado por el personaje principal.
• En la serie de televisión Seinfeld , en el episodio 9x16 "The Burning" (1998), en el minuto 5:40, George Costanza hace una broma sobre Ichabod Crane. La broma se refiere a una estatua con una cabeza demasiado pequeña, y George dice: "¿Por qué no le alisamos la cabeza hasta que desaparezca, le ponemos una calabaza bajo el brazo y le cambiamos la placa a Ichabod Crane?". Se refiere erróneamente a la estatua como Ichabod Crane, pero en realidad se refería al Jinete sin Cabeza del cuento "La leyenda de Sleepy Hollow" .
• El agente Ichabod Crane es el protagonista de Sleepy Hollow (1999), dirigida por Tim Burton y protagonizada por Johnny Depp . En esta adaptación, es un policía de Nueva York de origen noble con interés en la ciencia forense, enviado a Sleepy Hollow para investigar una serie de asesinatos espeluznantes y demostrar la eficacia de su método de investigación, tras haber cuestionado los métodos policiales vigentes. Al igual que en la historia original, su caballo se llama Gunpowder . Entre los rasgos más notables de Ichabod en la película se encuentran su afición, adelantada a su tiempo, por las autopsias , la deducción y los métodos científicos , así como su peculiaridad, nerviosismo y repulsión ante la muerte y la sangre, a pesar de su profesión. También se explora su historia personal: cuando tenía siete años, su madre, una "inocente hija de la naturaleza", fue "asesinada para salvar su alma" por su padre, "un tirano negro de la Biblia tras una máscara de rectitud", lo que le hizo perder la fe. Es Ichabod quien finalmente libera al Jinete sin Cabeza de Hesse ( Christopher Walken ) del control de Lady van Tassel ( Miranda Richardson ), a quien el Jinete se lleva consigo al infierno . Katrina Van Tassel ( Christina Ricci ) aparece al final de la película viajando a Nueva York con Ichabod, junto con un niño que lo ayudó en la investigación. Brom Bones ( Casper Van Dien ), quien en un momento dado se disfraza del Jinete y le lanza una calabaza a Ichabod, muere a manos del verdadero Jinete a mitad de la película.
• En 1999, se emitió en Odyssey una película para televisión titulada The Legend of Sleepy Hollow, protagonizada por Brent Carver en el papel de Ichabod Crane. Fue filmada en Montreal .
• El especial animado de FoX de 1999 , La noche del jinete sin cabeza, contó con la voz de William H. Macy como Crane. Esta versión tiene un final que revela que Brom (con la voz de Luke Perry ) había hecho un pacto con el Jinete sin Cabeza que se vio obligado a cumplir treinta años después.
• En el episodio 62 de la serie de televisión de 1999 titulada Los Soprano, el personaje Tony Blundetto (interpretado por Steve Buscemi ) le dice a Christopher Moltisanti (interpretado por Michael Imperioli ) que "Solían llamarme Ichabod Crane". Cuando Christopher le pregunta quiénes eran, Tony le dice que eran "gente muy lamentable". Más adelante en el episodio, cuando Tony Blundetto se ríe de Christopher, este le dice: "Podría haberte llamado Ichabod Crane, pero no lo hice", lo que molesta a Tony.
• En el episodio 22 de la décima temporada de la comedia Frasier, titulado: "Padres e hijos" (2003), Roz Doyle (Peri Gilpin) escribe en secreto el nombre "Ichabod Crane" como el nombre del futuro hijo de Nile y Daphanie en un formulario de solicitud para el jardín de infancia.
• La película para televisión de 2004, The Hollow, se centra en un estudiante de secundaria llamado Ian Cranston (interpretado por Kevin Zegers ), descendiente de Ichabod Crane.
• Tom Mison interpreta a Crane en Sleepy Hollow (2013), una serie de televisión estadounidense de drama sobrenatural y policíaco. La serie se considera una "reinterpretación moderna" de la historia, donde Crane, un antiguo profesor de historia de la Universidad de Oxford antes de la Revolución Americana , llegó a América con los británicos antes de cambiar de bando y convertirse en espía para los colonos. Tras decapitar al Jinete en 1781, resucitó en la época moderna junto con él debido a la mezcla de sus sangres al morir. Esta versión de Crane también aparece en el episodio especial de Halloween de 2015 de la serie Bones . A lo largo del episodio se incluyen otras menciones y referencias a la serie Sleepy Hollow .
• Ichabod Crane también aparece en el videojuego episódico de 2013, The Wolf Among Us , desarrollado y producido por Telltale Games . En el juego, Crane (con la voz de Roger L. Jackson ) es el teniente de alcalde de Fabletown, una comunidad secreta de seres mágicos de cuentos de hadas que fueron exiliados de sus tierras de origen hace siglos y obligados a vivir en el mundo de los humanos comunes. En los episodios 2 y 3, se revela que Crane había estado solicitando prostitutas y usando un hechizo mágico para hacer que se parecieran a su asistente Blancanieves ; el sheriff Bigby Wolf y Blancanieves arrestan a Crane por esto y por malversar el dinero de Fabletown para pagarles, pero Crane es secuestrado por los secuaces del Hombre Torcido , el señor del crimen al que Crane le debe dinero.
• El fantasma de Ichabod Crane, con la voz de Taran Killam , aparece en un episodio de la serie Vampirina de Disney Junior . Fiel al objetivo de la serie de entretener al público infantil, se revela que Crane y el Jinete sin Cabeza son enemigos debido al "incidente del puente". Al final, ambos se reconcilian al darse cuenta de que todo se debió a un gran malentendido.
• En 2022, Sean Persaud interpretó a Ichabod Crane en Headless: A Sleepy Hollow Story , una adaptación moderna de una serie web donde Ichabod acepta ayudar al Jinete sin Cabeza a encontrar su cabeza y romper su maldición. ^{[ 8 ]}