Janet y Allan Ahlberg

Janet Ahlberg (de soltera Hall ; 21 de octubre de 1944 – 15 de noviembre de 1994) y Allan Ahlberg (5 de junio de 1938 – 29 de julio de 2025) fueron un matrimonio británico que creó muchos libros infantiles, incluyendo libros ilustrados que aparecen regularmente en los primeros puestos de las listas de "más populares" de las bibliotecas públicas. ^{[ 1 ]} Trabajaron juntos durante 20 años hasta la muerte de Janet por cáncer en 1994. Él escribió los libros y ella ilustró muchos de ellos. ^{[ 2 ]} Allan también escribió docenas de libros con otros ilustradores. ^{[ a ]}

Janet Ahlberg ganó dos Medallas Kate Greenaway por ilustrar sus libros ^{[ 3 ] [ 4 ]} y el ganador de 1978 , Each Peach Pear Plum, fue nombrado una de las diez mejores obras ganadoras para el 50 aniversario de la Medalla (1955–2005). ^{[ 5 ]} En los EE. UU. fue publicado por Viking Press en 1979 como Each Peach Pear Plum: an "I Spy" story ; el resumen del catálogo de la biblioteca nacional explica: "El texto rimado y las ilustraciones invitan al lector a jugar ' Veo, veo ' con una variedad de Mamá Ganso y otros personajes del folclore". ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Allan Ahlberg nació el 5 de junio de 1938 en Croydon . ^{[ 8 ]} Hijo ilegítimo , fue adoptado y criado en Oldbury , en Sandwell , en West Midlands . ^{[ 9 ]} La describió como "una familia obrera muy pobre " y se identificó como el bebé en Peepo! (1981). Creció "sin libros y con poca conversación". ^{[ 2 ]} En 2008, le dijo a The Independent que su primer trabajo fue como sepulturero. ^{[ 10 ]}

Janet Hall nació el 21 de octubre de 1944 en Yorkshire ^{[ 11 ]} y se crió en Leicester . ^{[ 9 ]} Los Ahlberg se formaron como profesores en el Sunderland Technical College , donde se conocieron durante la década de 1960 y se casaron en 1969. ^{[ 9 ]}

Janet ilustró My Growing Up Book de Bernard Garfinkel (Nueva York: Platt & Munk, 1972), que la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos describe como "El registro de un niño sobre las cosas que ha aprendido y hecho desde su nacimiento hasta los cinco años. También incluye un espacio para pegar fotografías". ^{[ 12 ]}

Su trabajo conjunto comenzó cuando ella le pidió a él, un maestro de escuela primaria, que escribiera una historia. ^{[ 2 ]} Las primeras tres colaboraciones publicadas de Ahlberg aparecieron en 1976 y 1977, The Old Joke Book , The Vanishment of Thomas Tull y Burglar Bill (1977). ^{[ 9 ]} Vanishment fue encuadernado en tapa dura con una sobrecubierta , mientras que muchos de sus primeros trabajos fueron "tapas laminadas ilustradas". ^{[ 1 ]} Por Each Peach Pear Plum (Kestrel), Janet ganó la Medalla Kate Greenaway de 1978 de la Asociación de Bibliotecas Británicas , que reconoce la mejor ilustración de libro infantil del año realizada por un sujeto británico . ^{[ 3 ]} Para el 50 aniversario de la Medalla, un panel de 2007 la nombró una de las diez mejores obras ganadoras, que conformaron la votación para una elección pública del favorito de la nación. ^{[ 5 ]} Each Peach Pear Plum terminó en un reñido segundo lugar detrás del medallista de 1977, Dogger de Shirley Hughes ; el margen fue del 1% de los votos. ^{[ 13 ]}

Probablemente su mayor éxito fue El cartero alegre , publicado por Heinemann en 1986; Allan Ahlberg declaró a The Guardian en 2006 que había vendido más de seis millones de copias. Hizo un uso innovador de los sobres para incluir cartas, tarjetas, juegos y un pequeño libro. ^{[ 2 ]} Según un registro de la biblioteca WorldCat , "Un cartero alegre entrega cartas a varios personajes famosos de cuentos de hadas como el Lobo Feroz, Cenicienta y los Tres Osos. Doce de las páginas se han convertido en seis sobres y contienen ocho cartas y tarjetas. Cada carta se puede extraer de su página del sobre y leer por separado". Su primer encabezamiento de materia de la Biblioteca del Congreso (EE. UU.) es "Juguetes y libros móviles". ^{[ 14 ]} La creación de El cartero alegre requirió cinco años y muchas discusiones con Heinemann y la imprenta antes de su publicación en 1986. Ganó numerosos premios, incluido el Premio Kurt Maschler a la escritura e ilustración integradas. ^{[ 9 ] [ 15 ]} Hubo dos secuelas, The Jolly Christmas Postman (1991), por la que Janet ganó su segunda Medalla Greenaway, ^{[ 4 ]} y The Jolly Pocket Postman (1995).

Trabajando juntos, los Ahlberg produjeron muchos libros populares para diversas edades. Algunos, como ¡Peepo! y El catálogo del bebé , están dirigidos a bebés y niños pequeños. Para niños mayores, escribieron libros como Burglar Bill , Policías y ladrones , Funnybones y la serie Familias felices . Allan también escribió dos libros de versos, Lo oí en el patio de recreo y Por favor, señora Butler , que Janet ilustró, y libros con más texto como ¡Guau !. ^{[ 1 ] [ 9 ]}

Janet falleció de cáncer de mama el 15 de noviembre de 1994, a los 50 años. Allan Ahlberg lamentó que hubieran "hecho una fortuna absoluta" pero "nunca hubieran tenido vacaciones de verdad". ^{[ 2 ]}

Más tarde, Allan se casó con su editora, Vanessa Clarke de Walker Books , su nueva editorial. En 2017, era autor de más de 150 libros publicados, incluyendo dos en 2004 ilustrados por su hija Jessica, quien ahora crea libros ilustrados con otros escritores como Toon Tellegen . ^{[ 2 ] [ 16 ]} Padre e hija colaboraron nuevamente, completando un libro ilustrado con movimiento publicado a finales de 2012, The Goldilocks Variations (Walker), "un nuevo giro a un viejo cuento de hadas". ^{[ 17 ] [ 18 ]}

Allan Ahlberg era seguidor del West Bromwich Albion , ya que creció en la ciudad vecina de West Bromwich . ^{[ 19 ]} Murió a los 87 años el 29 de julio de 2025. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

Además de las dos Medallas Greenaway, Janet Ahlberg fue finalista con mención honorífica en tres ocasiones, por Burglar Bill (1977), The Baby's Catalogue (1982) y The Jolly Postman (1986). ^{[ 22 ] [ b ]} Según Allan, su hija Jessica inspiró las dos últimas, y su propio libro de "Burglar Bill" es autobiográfico, The Boyhood of Burglar Bill (Puffin, 2007). ^{[ 2 ]} Una historia de fútbol ambientada en la Inglaterra devastada por la guerra, Boyhood figuró en la lista de finalistas del Premio Guardian de Ficción Infantil . ^{[ 23 ]}

Allan Ahlberg apareció como náufrago en el programa de BBC Radio Desert Island Discs el 14 de noviembre de 2008. ^{[ 24 ]} Describió su trabajo juntos, su enfermedad y muerte, y la creación de Janet's Last Book . ^{[ 24 ]}

De julio a septiembre de 2011, la obra de los Ahlberg fue homenajeada en el centro de arte The Public en Sandwell (que incluye Oldbury, la ciudad natal de Allan). La exposición incluyó trabajos de escolares con artistas locales "en respuesta" a las historias de los Ahlberg. ^{[ 25 ]}

En julio de 2014, Allan Ahlberg rechazó el premio inaugural de los Booktrust Best Book Awards a la trayectoria (que  incluye un premio de 5000 libras esterlinas). Alegó motivos éticos relacionados con el principal patrocinador del premio, Amazon.com . En una carta a The Bookseller, declaró que «Booktrust realiza un buen trabajo y tiene una reputación bien merecida  ... Por mi parte, la idea de que mi "trayectoria profesional" —es decir, los libros (y también toda la obra de Janet)— lleve la etiqueta de Amazon es inaceptable». ^{[ 26 ] [ 27 ]} También formó parte del Consejo de la Sociedad de Autores . ^{[ 28 ]}

• Libro desplegable
• Libro de juguetes

• Allan Ahlberg, El último libro de Janet: Janet Ahlberg 1944–1994: un recuerdo (Publicación privada, 1996; Penguin Books, noviembre de 1997, ISBN 978-0-14-026872-0)
• Wendy Lynch, Janet y Allan Ahlberg (Oxford: Heinemann Library, 2000, ISBN) 978-0-431-02311-3) –  una biografía de 24 páginas, ilustrada
• D. Martin, "Janet y Allan Ahlberg", en Douglas Martin, The Telling Line: Essays on Fifteen Contemporary Book Illustrators (Julia MacRae Books, 1989), págs.  264-278 .

• Allan Ahlberg en la base de datos de ficción especulativa de Internet
• Jessica Ahlberg en LC Authoritys, 3 registros
• Jessica Ahlberg en bibliotecas ( catálogo WorldCat )
• Discografía de Janet Ahlberg en Discogs
• Discografía de Allan Ahlberg en Discogs
• Janet Ahlberg en IMDb
• Allan Ahlberg en IMDb