Jiang Gan

Jiang Gan ( activo hacia el año 209), cuyo nombre de cortesía era Ziyi , fue un orador y erudito que vivió durante la última etapa de la dinastía Han Oriental en China. Es conocido principalmente por su intento de persuadir a Zhou Yu , un general al servicio del caudillo Sun Quan , para que desertara y se uniera al rival de Sun Quan, Cao Cao, tras la batalla de los Acantilados Rojos en el invierno de 208-209. En la novela histórica del siglo XIV, *Romance de los Tres Reinos* , todo el incidente no solo tiene lugar antes de la batalla, sino que además se dramatiza y exagera considerablemente.

La única fuente histórica existente sobre la vida de Jiang Gan es el Jiang Biao Zhuan (江表傳). En el siglo V, Pei Songzhi añadió extractos del Jiang Biao Zhuan en su versión anotada del texto histórico del siglo III, Registros de los Tres Reinos ( Sanguozhi ), de Chen Shou . ^{[ 1 ]}

Jiang Gan era de la Comandancia de Jiujiang (九江郡; que abarcaba partes de la actual Anhui alrededor de la región del río Huai ), que no debe confundirse con la moderna ciudad de Jiujiang en la provincia de Jiangxi . Era apuesto y conocido por ser un excelente orador en las regiones de Jiangnan y del río Huai. ^{[ 2 ]}

En 209, después de la Batalla de los Acantilados Rojos , ^{[ 3 ]} Cao Cao oyó hablar del talento de Zhou Yu y esperaba reclutarlo para que sirviera bajo su mando, así que viajó en secreto a la provincia de Yang y envió a Jiang Gan para persuadir a Zhou Yu de que se uniera a él. Jiang Gan vestía con sencillez y llevaba su equipaje él mismo cuando fue a encontrarse con Zhou Yu. ^{[ 4 ]}

Zhou Yu recibió personalmente a Jiang Gan y le dijo: «Ziyi, te has esforzado mucho. ¿Viajaste hasta aquí solo para ser portavoz de (Cao) Cao?». Jiang Gan respondió: «Soy un viejo amigo tuyo, pero no hemos estado en contacto durante años. Cuando supe que te habías hecho famoso, viajé hasta aquí para visitarte y recordar nuestros viejos tiempos, además de recorrer la región. ¿Acaso cuestionas mis intenciones cuando me llamas "portavoz"?». Zhou Yu dijo: «Puede que no sea tan bueno como los músicos de la antigüedad, pero aún sé apreciar una hermosa pieza musical». Luego, Zhou Yu invitó a Jiang Gan a cenar con él. Después de la comida, antes de irse, Zhou Yu le dijo a Jiang Gan: «Tengo algo confidencial que atender y necesito irme ahora. Te invitaré a otra comida cuando termine». ^{[ 5 ]}

Tres días después, Zhou Yu llevó a Jiang Gan a recorrer su campamento, incluyendo sus graneros y armerías. Después, Zhou Yu invitó a Jiang Gan a un banquete. Ordenó a los sirvientes que trajeran algunos objetos valiosos para mostrárselos a Jiang Gan. Le dijo a Jiang Gan: «En su vida, cuando un hombre conoce a un señor que realmente lo aprecia, debe cumplir con su deber como súbdito y forjar una estrecha relación con su señor. Debe seguir fielmente las órdenes de su señor y compartir con él tanto las alegrías como las penas. Incluso si Su Qin , Zhang Yi y Li Yiji regresaran de entre los muertos, no podrían afectar su lealtad hacia su señor. Entonces, ¿cómo puedes esperar que alguien cambie de lealtad?». ^{[ a ]} ​​Jiang Gan rió, pero no respondió a lo que Zhou Yu dijo. ^{[ 6 ]}

Cuando Jiang Gan regresó de su viaje, elogió a Zhou Yu delante de Cao Cao y dijo que la magnanimidad de Zhou Yu era demasiado grande para ser descrita con palabras. ^{[ 7 ]}

Jiang Gan aparece como personaje secundario en la novela histórica del siglo XIV Romance de los Tres Reinos , que romantiza los acontecimientos históricos anteriores y durante el período de los Tres Reinos . Aparece en los capítulos 45 y 47 ^{[ b ]} durante los acontecimientos que conducen a la Batalla de los Acantilados Rojos y comete dos grandes errores que son fundamentales para la derrota de Cao Cao en la batalla.

En el capítulo 45, Jiang Gan se ofrece voluntario para persuadir a Zhou Yu de que se rinda a Cao Cao y viaja al campamento de Zhou Yu. Zhou Yu conoce el verdadero propósito de la visita de Jiang Gan, así que lo engaña haciéndole creer que dos de los comandantes navales de Cao Cao ( Cai Mao y Zhang Yun) planean asesinar a su señor y pasarse a su bando. Jiang Gan también consigue una carta aparentemente escrita por Cai Mao y Zhang Yun a Zhou Yu, en la que afirman que pronto matarán a Cao Cao y le presentarán su cabeza. Luego roba la carta mientras Zhou Yu duerme, regresa al campamento de Cao Cao y se la muestra. La carta es en realidad una falsificación escrita por Zhou Yu. Cao Cao cae en la trampa y ordena la ejecución de Cai Mao y Zhang Yun. Se da cuenta de su error más tarde, pero ya es demasiado tarde. ^{[ 8 ]}

Más tarde, en el capítulo 47, Cao Cao envía a Jiang Gan a espiar a Zhou Yu de nuevo. Cuando Jiang Gan aparece, Zhou Yu finge estar enfadado con él por haberle robado la carta y ordena a sus hombres que le impidan la entrada al campamento. Jiang Gan vaga por los alrededores y se encuentra por casualidad con Pang Tong en un templo cercano, sin saber que Pang Tong lo estaba esperando. Escapa y lleva a Pang Tong consigo para que se reúna con Cao Cao. Pang Tong le da un falso consejo a Cao Cao sugiriéndole que use cadenas metálicas para unir sus barcos de guerra y así reducir las posibilidades de que sus tropas se mareen. Los barcos unidos por cadenas se vuelven vulnerables al ataque incendiario durante la Batalla de los Acantilados Rojos.

• Listas de personas de los Tres Reinos

• Chen, Shou (3rd century). Records of the Three Kingdoms (Sanguozhi).
• Luo, Guanzhong (14th century). Romance of the Three Kingdoms (Sanguo Yanyi).
• Pei, Songzhi (5th century). Annotations to Records of the Three Kingdoms (Sanguozhi zhu).
• Sima, Guang (1084). Zizhi Tongjian.