Jisr Jindas

Jisr Jindas , que en árabe significa "Puente de Jindas" ^{[ 1 ]} , también conocido como Puente de Baybars , fue construido en 1273 d. C. Cruza un pequeño uadi , conocido en hebreo como el río Ayalon , en el antiguo camino que conducía al sur hacia Lod y Ramla . ^{[ 2 ]} El puente recibe su nombre del pueblo histórico de Jindas , que se encontraba al este del puente. ^{[ 3 ]} Es el más famoso de los varios puentes erigidos por el sultán Baybars en Palestina, entre los que se incluyen los puentes de Yibna e Isdud . ^{[ 4 ]}

La estructura actual data del año 672 de la Hégira /1273 d. C., pero se cree que fue construida sobre cimientos romanos . ^{[ 5 ]} Fue estudiada por primera vez en tiempos modernos por Charles Simon Clermont-Ganneau , quien señaló que una crónica árabe se refería a la construcción por Baybars en el año 672 de la Hégira de dos puentes de gran importancia "en las cercanías de Ramleh". ^{[ 6 ]} Se cree que el segundo de estos dos puentes es el puente de Yibna . ^{[ 6 ]}

Clermont-Ganneau concluyó que el puente fue construido utilizando mampostería recuperada de la Iglesia de San Jorge , que había sido destruida en la Guerra Cruzada-Ayubí . ^{[ 6 ]}

En las caras oeste y este del puente hay dos inscripciones casi idénticas, flanqueadas por dos leones (o leopardos). La inscripción del lado este dice lo siguiente:

Bismallah..., y bendiciones sobre su señor Muhammad, su familia y sus compañeros. La construcción de este bendito puente fue ordenada por su señor, el gran Sultán al-Malik al-Zahir Rukn al-Din Baybars, ibn Abd Allah , en tiempos de su hijo, su señor Sultán al-Malik al-Said Nasir al-Din Baraka Khan , que Allah glorifique sus victorias y les conceda Su gracia. Y eso, bajo la dirección del humilde siervo que aspira a la misericordia de Allah, Ala al-Din Ali al-Suwwaq, que Allah le conceda Su gracia a él y a sus padres, en el mes de Ramadán del año 671 H. [Marzo-Abril de 1273 d. C.]

Ala al-Din Ali al-Suwwaq fue el mismo funcionario encargado de supervisar la construcción de la Gran Mezquita de Lydda tres años antes. ^{[ 7 ]}

Durante los siglos XVIII y XIX, el puente servía a una importante vía en el Nahiyeh (subdistrito) de Lod , que abarcaba desde la actual ciudad de Modi'in-Maccabim-Re'ut al sur hasta la actual ciudad de El'ad al norte, y desde las estribaciones al este, a través del valle de Lod, hasta las afueras de Jaffa al oeste. Esta zona albergaba a miles de habitantes en unas 20 aldeas, que disponían de decenas de miles de hectáreas de tierras agrícolas de primera calidad. ^{[ 8 ]}

En 1882, el Estudio de Palestina Occidental del Fondo de Exploración de Palestina señaló que Jisr Jindas tenía una representación de dos leones y un texto árabe. Además, señaló que parecía ser una " obra sarracena ". ^{[ 9 ]}

El puente tiene más de 30 metros (98 pies) de largo y 10 metros (33 pies) de ancho, y se extiende de norte a sur. Consta de tres arcos y dos pilares centrales , siendo el arco central más ancho que los otros dos. ^{[ 2 ]}  

En su lengua turca natal , el nombre de Baibars significa "gran pantera". ^{[ 10 ]} Posiblemente basándose en eso, Baibars usó la pantera como su blasón heráldico y la colocó tanto en monedas como en edificios. ^{[ 10 ]} En el Puente de Jindas, los leones/panteras juegan con una rata, lo que puede interpretarse como una representación de los enemigos cruzados de Baibars. ^{[ 11 ]}

Según Moshe Sharon , los leones de Jisr Jindas son similares a los de la Puerta de los Leones en Jerusalén y Qasr al-Basha en Gaza. Todos representan al mismo sultán: Baybars . Los leones de Gaza fueron creados con líneas entrelazadas que sugieren manchas de leopardo; sin embargo, el contorno de los felinos es similar. Sharon estima que todos datan de aproximadamente 1273 d. C. ^{[ 12 ].}

• Lista de puentes romanos
• Barid , red postal musulmana renovada durante el período mameluco (carreteras, puentes, khans).
  • Jisr al- Ghajar , puente de piedra al sur de Ghajar
  • Hijas del Puente de Jacob (Jisr Banat Yaqub)
  • Puente Al-Sinnabra Crusader, con los cercanos Jisr Umm el-Qanatir/Jisr Semakh y Jisr es-Sidd más abajo
  • Puente Jisr al-Majami sobre el Jordán, con el kan mameluco
  • Puente de Yibna o "Puente del Nahr Rubin"
  • Puente de Isdud (Mameluco, siglo XIII) en las afueras de Ashdod/Isdud.
  • Jisr ed-Damiye , puentes sobre el Jordán (romanos, mamelucos, modernos)

• Clermont-Ganneau, CS , " Le pont de Beibars à Lydda ". En Recueil d'archéologie orientale. Clermont-Ganneau, Charles. 262–279. París: Ernest Leroux, 1888. ( edición princeps )
• Clermont-Ganneau, CS (1896). [ ARP ] Investigaciones arqueológicas en Palestina 1873–1874, traducido del francés por J. McFarlane . Vol.  2. Londres: Palestine Exploration Fund.
• Conder, CR ; Kitchener, HH (1882). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . Vol.  2. Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
• Marom, R. (2021). Jindās en la entrada de Lydda: una piedra angular del estudio del interior rural de la ciudad (1459-1948). Diospolis 7 , 9-43.
• Marom, R. (2022). Jindās: Historia del interior rural de Lydda en los siglos XV al XX d. C. Lod , Lydda, Diospolis 1, 1-31.
• O'Connor, Colin (1993), Puentes romanos , Cambridge University Press, ISBN 0-521-39326-4
• Palmer, EH (1881). El estudio de Palestina occidental: listas de nombres árabes e ingleses recopiladas durante el estudio por los tenientes Conder y Kitchener, RE, transliteradas y explicadas por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
• Petersen, Andrew (2001). Un nomenclátor de edificios en la Palestina musulmana (Monografías de la Academia Británica en Arqueología) . Vol.  1. Oxford University Press . ISBN 978-0-19-727011-0Archivado del original el 29/05/2021 . Consultado el 28/12/2018 .
• Petersen, A. (2008): Puentes en la Palestina medieval , en U. Vermeulen y K. Dhulster (eds.), Historia de Egipto y Siria en las épocas fatimí, ayubí y mameluca V. Archivado el 4 de junio de 2016 en Wayback Machine , V. Peeters, Lovaina.
• Sharon, M. (1999). Corpus Inscriptionum Arabarum Palaestinae, antes de Cristo . vol.  2. BRILLANTE. ISBN 90-04-11083-6.pág. 229 : "Desde Ramlah, la ruta continuaba hacia Ludd (Lydda) y, cruzando un puente (cerca de Jindas) al norte de la ciudad, construido en 1273, llegaba hasta el khan de Jaljulyah , construido alrededor de 1325."
• Sharon, M. (2009). Corpus Inscriptionum Arábicarum Palaestinae, G. vol.  4. BRILLANTE. ISBN 978-90-04-17085-8.

• Levantamiento topográfico de Palestina occidental, Mapa 13: IAA Archivado el 19/12/2016 en Wayback Machine , Wikimedia Commons

31°58′07.51″N 34°54′00.78″E / 31.9687528°N 34.9002167°E / 31.9687528; 34.9002167