Juan Northampton

John Northampton (también conocido como John Comberton ) (fallecido en 1398) fue un alcalde reformista de Londres en 1381 y 1382, durante la disensión a favor de la reforma de su Consejo Común en los primeros años del reinado de Ricardo II . También había ejercido como sheriff de Londres en 1376-77. ^{[ 1 ]}

Northampton se crio en Londres, hijo de Thomas y Mariota Northampton. Se sabe que tuvo dos hermanos, William y Robert, y dos hermanas, Petronilla y Agnes. ^{[ 2 ]}

Se casó dos veces. Su primera esposa, que vivía en 1371, se llamaba Johanna; la segunda, con quien se casó antes de 1375, Petronilla, hija de John Preston y Margaret Constantine (también escrito Constantyn). De uno de esos matrimonios tuvo un hijo llamado James, ^{[ 2 ]} quien más tarde llegó a ser miembro del Parlamento. ^{[ 3 ]}

Northampton pasó a ser conocido alternativamente como John Comberton en los escritos de los cronistas, jugando con la palabra comber (problema) en reflejo de los problemas que, según sus oponentes, sus políticas causaban en Londres. ^{[ 2 ]}

Aunque era partidario de Juan de Gante , quien también era aliado de John Wycliffe , lo que dio lugar a especulaciones sobre las creencias religiosas de su facción, Northampton era un católico devoto y no un lolardo . ^{[ 2 ]}

Northampton se inició pronto en los negocios de la ciudad, siendo nombrado uno de los cuatro «defensores» del Gremio de Pañeros en 1361. ^{[ 4 ]} Su negocio estaba en Cordwainer Ward . ^{[ 5 ]}

Fuera de su trabajo, pudo haber adquirido una reputación turbulenta, ya que se le impuso la obligación de mantener la paz y evitar altercados en las calles en 1365, 1369 y 1371. ^{[ 2 ]} El incidente de 1369 pudo haber tenido connotaciones políticas, ya que los demás miembros del grupo de Northampton eran todos pañeros o mercaderes , y uno de los mercaderes era John More , quien más tarde se convertiría en un aliado político muy cercano. ^{[ 4 ]} El incidente de 1371 resultó en que Eduardo III convocara al alcalde, los concejales y los principales hombres de los gremios a Guildford para jurar mantener la paz en la ciudad, y Northampton, junto con otros once, fue enviado a la Torre de Londres . ^{[ 6 ]}

Aunque probablemente estaba capacitado económicamente para ser concejal en 1370, es probable que se le impidiera el cargo debido a su supuesto radicalismo. ^{[ 5 ]} Entró en la política de la ciudad como concejal del distrito de Cordwainer de 1375 a 1377. Se convirtió en líder de la facción de los pequeños comerciantes dentro de Londres que apoyaba a Juan de Gante en contraste con los viticultores liderados por William Walworth y John Philipot .

Tras el Parlamento de 1376, formó parte de un grupo de londinenses que destituyeron a Richard Lyons y a otros de sus cargos municipales e introdujeron la norma de que los miembros del Consejo Común fueran elegidos según su afiliación a un gremio, en lugar de por distrito electoral. En 1376 también fue nombrado Sheriff de la Ciudad de Londres . ^{[ 2 ]}

En 1378 fue elegido miembro del Parlamento por la ciudad en el parlamento de ese año . ^{[ 2 ]}

Ocupó el cargo de alcalde mayor durante dos mandatos, de 1381 a 1383, caracterizados por medidas para ayudar a los ciudadanos menos prósperos de Londres. Se opuso al monopolio de los pescaderos y lo rompió promulgando ordenanzas para abrir los mercados a comerciantes no residentes y prohibiendo la compra al por mayor de pescado con fines de lucro. Posteriormente, aplicó medidas similares al comercio de pan, cerveza, vino y aves de corral. ^{[ 2 ]} Aumentó la circulación de los farthings acuñando nuevamente 80 libras esterlinas en 76.000 monedas, ordenó a los panaderos que elaboraran pan en medidas de farthing para la venta y dispuso que los comerciantes, sacerdotes y otros aceptaran pagos en esta moneda o prestaran sus servicios gratuitamente. También se promulgaron ordenanzas moralistas contra la prostitución , la tergiversación y las prácticas fraudulentas en los negocios. ^{[ 2 ]}

En las elecciones de 1383, Northampton fue derrocado por Nicholas Brembre , quien contaba con el apoyo del rey Ricardo. ^{[ 2 ]}

Brembre hizo arrestar a Northampton el 7 de febrero de 1384, acusándolo de sedición y de provocar una «insurrección» en la ciudad el día 11, que incluyó el cierre de comercios por parte de sus partidarios. Su pariente, John Constantine , fue ejecutado por su participación en la instigación de la misma. Northampton y dos asociados, John More y Richard Norbury, fueron juzgados por el rey y el consejo en Reading . ^{[ 2 ]} Northampton apeló sin éxito ante Juan de Gante. ^{[ 7 ]} Fueron condenados a muerte, pero la pena fue conmutada por 10 años de prisión, y cada uno debía ser recluido en una prisión separada a al menos 100 leguas de Londres. ^{[ 2 ]} Northampton, posiblemente por influencia del juez de Cornualles Sir Robert Tresilian , fue confinado en Tintagel . ^{[ 8 ]}

Durante su mandato como alcalde, Thomas Usk fue un sirviente de Northampton que, tras ser arrestado en 1384 por el rival de Northampton, Nicholas Brembre , consiguió la libertad delatando a su antiguo amo mediante una apelación legal.

En 1386, el rey perdonó a Northampton, pero este permaneció desterrado de la ciudad. Tras el Parlamento Despiadado , a raíz del cual Brembre y Usk fueron ejecutados en 1388, su situación mejoró con un indulto total concedido en diciembre de 1390 y la restitución completa de su ciudadanía en 1395. ^{[ 2 ]}

Cuando los líderes oligárquicos de Londres lograron derrocar a su facción, incluso el libro de registros de la legislación reformista fue quemado, conocido como el Libro del Jubileo por el alcalde Nicholas Exton . ^{[ 9 ]} La política de masas de los movimientos radicales aumentó la reticencia pública a permitir la participación de la gente en la política.

Northampton murió en 1398 y fue enterrado en la iglesia del Hospital de Santa María de Elsyngspital, Cripplegate . Había prosperado lo suficiente como para dejar propiedades valoradas en unas 5000 libras esterlinas, lo que le permitió ser benefactor del monasterio de Charterhouse , a cuyos monjes obsequiaba dátiles, higos y pasas durante la Cuaresma . ^{[ 2 ]}

• Thomas Usk

• Florilegium Urbanum : La política partidista conduce al desorden civil

• Leland, John L. (2004). "Tresilian, Sir Robert". Oxford Dictionary of National Biography (  edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/27715 .(Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
• Nightingale, P. (1989). "Capitalistas, artesanía y cambio constitucional en el Londres de finales del siglo XIV" . Past & Present . 124 : 3–35 . doi : 10.1093/past/124.1.3 .
• Rawcliffe, Carole (1993). "NORTHAMPTON, James (m. 1409), de Londres y Shoreditch, Mdx." . Historia del Parlamento .
• Round, John Horace (1886). "Brembre, Nicholas"  . En Stephen, Leslie (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . Vol.  6. Londres: Smith, Elder & Co.
• Strohm, Paul (2004). "Northampton [Comberton], John". Oxford Dictionary of National Biography (  edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/20322 .(Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
• Strohm, P. (2004a). "Exton, Nicholas (m. 1402)" . Oxford Dictionary of National Biography (  edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/52173 . Consultado el 12 de junio de 2018 .{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: servicio de archivo obsoleto ( enlace ) (Se requiere suscripción, acceso a la Biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).