Juan de Grauntsete

John de Grauntsete o Grantsete (o John de Grantchester) ( c. 1270 – c. 1350 ) fue un juez inglés que vivió en la Irlanda del siglo XIV. Sabemos más sobre él que sobre cualquier otro juez irlandés contemporáneo, y a partir de la información que se conserva, podemos hacernos una idea del estilo de vida de un juez irlandés en su época. Ocupó cargos en todos los tribunales irlandeses de derecho común , y, de forma singular, se sabe que compareció ante el tribunal como abogado incluso después de convertirse en juez. 

Era hijo de Ralph de Grauntsete, quien actuó como administrador de Aymer de Valence, segundo conde de Pembroke . Su padre era natural de Grantchester, en Cambridgeshire ; su apellido es una forma antigua del nombre de la ciudad (que aparece como Grantesete y Grauntsethe en el Domesday Book ). John, aunque pasó gran parte de su vida en Irlanda, siempre mantuvo estrechos vínculos con Grantchester. Parece que ejercía como abogado hacia 1300 y en 1302 fue nombrado por el obispo de Ely ^{[ 1 ]} su apoderado . ^{[ 2 ]}

Llegó a Dublín alrededor de 1308: su padre vivió en Irlanda durante algunos años, administrando las propiedades irlandesas del conde de Pembroke, y es posible que John naciera en Irlanda. Se casó con Alice de Morton, hija y coheredera de Geoffrey de Morton , quien fue alcalde de Dublín y uno de los armadores más ricos de la ciudad , y de su esposa Matilda o Maud de Bree, viuda de Robert de Bree. John y Alice tuvieron al menos un hijo, John, comúnmente conocido como John de Granchester. El joven John era adulto en 1342. ^{[ 3 ]}

Adquirió una impresionante casa adosada a la muralla de la ciudad, cerca del antiguo puente de Dublín, ahora Puente Padre Mateo ; posteriormente construyó dos pequeñas torres , una en cada extremo del puente, y comenzó la construcción de una capilla en el mismo lugar. También poseía propiedades en Castle Street, en el centro de Dublín, y en Oxmantown , al norte de la ciudad. Entre sus propiedades junto al puente se encontraba la lonja de pescado de Dublín, de cuyo mantenimiento era responsable. Se le concedió un permiso especial para abrir una brecha en la muralla de la ciudad, con el fin de proporcionar suficiente luz a su casa.

En 1317, él, su esposa y la madre de esta llegaron a un acuerdo con la Corporación de Dublín por las numerosas multas adeudadas por su difunto suegro, conocido por su corrupción , especialmente por su gestión sumamente deshonesta del cobro del peaje para el mantenimiento de las murallas de la ciudad. Geoffrey también había construido ilegalmente su casa sobre el puente, causando grandes inconvenientes a los ciudadanos. ^{[ 3 ]}

John continuó ejerciendo la abogacía y, en 1320, actuaba como asesor legal de la familia Harold, arrendataria del castillo de Rathfarnham . En 1318, fue eximido de ejercer como alcalde, sheriff, alguacil o forense. ^{[ 4 ]} En 1326, fue nombrado segundo barón del Tribunal de Hacienda (Irlanda) y, al año siguiente, fue transferido al Tribunal de Causas Comunes (Irlanda) , con un salario de 40 libras esterlinas al año. ^{[ 3 ]} En 1327, se le otorgó la custodia de las tierras de Dublín del difunto Sir William Comyn, durante la minoría de edad del heredero de Comyn . ^{[ 5 ]} Ese mismo año, solicitó tardíamente una indemnización por la devastación de sus tierras durante la Campaña de Bruce en Irlanda diez años antes. ^{[ 6 ]}

Su carrera sufrió un grave revés debido a un curioso episodio en 1329, cuando el antiguo jefe barón del Tesoro irlandés , Walter de Islip , se vio envuelto en un litigio en el Tribunal del Justiciar con un tal William de London por la posesión de ciertas tierras. ^{[ 3 ]} Grauntsete compareció como abogado de de London: su conducta al comparecer como abogado después de su nombramiento como juez ha sido descrita como «sorprendente» y, al parecer, es única en la historia del derecho consuetudinario. Su conducta es aún más impropia, ya que parece que él mismo era el arrendatario de las tierras en cuestión. ^{[ 7 ]} Luego procedió a ofender al Justiciar leyendo cartas de excomunión de la Corte Papal dirigidas a Walter de Islip, a pesar de la orden del Justiciar de que desistiera, y enfureció aún más al Tribunal al hacer que un notario hiciera una transcripción de las actuaciones. Fue acusado de intentar subvertir la autoridad real en favor de la del Papa, privado de su cargo, encarcelado y multado severamente. ^{[ 3 ]} Sin embargo, el rey Eduardo III pronto le concedió un indulto real : fue restituido en su cargo y poco después transferido a un puesto de mayor jerarquía, ^{[ 8 ]} y en 1331 obtuvo la anulación del fallo en su contra.

Eduardo III claramente tenía una buena opinión de él y lo invitó a Inglaterra en 1332 para discutir asuntos irlandeses. ^{[ 9 ]} En diciembre de 1329, significativamente después de la controversia de la excomunión, fue transferido al Tribunal del Banco del Rey (Irlanda) . ^{[ 8 ]} Casi al mismo tiempo se convirtió en custodio del Castillo de Leixlip , con el derecho de posesión de la mansión y su pesquería . Técnicamente, para un juez en servicio adquirir propiedades era un delito, por el cual John obtuvo otro indulto real . ^{[ 3 ]} Se quejó a la Corona de que estas tierras habían sido tan devastadas durante "la llegada de los escoceses " ( la invasión de Bruce de 1315-18 ) que no podía trabajarlas de manera rentable. ^{[ 6 ]} Quizás por esta razón se le perdonó una deuda sustancial de £34 que debía al Tesoro de Irlanda . ^{[ 10 ]} También fue nombrado Senescal de Newcastle Lyons en el sur del condado de Dublín en 1327, a petición propia "con la misma tarifa pagadera que en el pasado". ^{[ 6 ]} En 1334 solicitó a la Cancillería inglesa que ejecutara un reconocimiento (una promesa condicional de pago de dinero) realizado a su favor por John FitzReginald. ^{[ 11 ]}

Fue un destacado benefactor del priorato catedralicio agustino de la Santísima Trinidad de Dublín , ahora Catedral de Christ Church, Dublín . Tras la muerte de su esposa alrededor de 1335, Roger Guion, el prior de la Santísima Trinidad, ordenó que dos canónigos del priorato rezaran por su salud, y que uno, tras su muerte, rezara por las almas de él y de su esposa. ^{[ 3 ]} En agradecimiento, John obsequió al priorato con un anillo de oro y una «piedra preciosa en una cadena de plata». ^{[ 12 ]} Grauntsete obtuvo una licencia para erigir una capilla en la iglesia de San Michan , y también para construir la capilla de Santa María en el propio puente de Dublín. ^{[ 13 ]}

También fue benefactor de la Orden de los Hospitalarios en el Priorato de Kilmainham , y fue allí donde pasó sus últimos años. A cambio de sus donaciones al Priorato, se le concedió un numeroso séquito de sirvientes para atender sus necesidades, tres caballos y el derecho a cenar en la mesa del Prior. ^{[ 3 ]} Aunque algunas fuentes sitúan su muerte en 1335 (que probablemente fue el año en que murió su esposa), sin duda seguía vivo en noviembre de 1348, cuando visitaba Inglaterra. ^{[ 14 ]} Esta visita probablemente estaba relacionada con la licencia para construir la capilla de Santa María en el Puente, que le había sido concedida el mes anterior. ^{[ 13 ]}