Articulo de referencia

Centro de Transporte Intermodal Joseph Scelsi

Coordenadas : 42°27′05″N 73°15′14″W / 42.4515°N 73.2540°W / 42.4515; -73.2540 City of Pittsfield (parking lot) [[CSX Transportation|CSX]] (track and platform) "},"line":{"wt":"[...

Coordenadas : 42°27′05″N 73°15′14″W / 42.4515°N 73.2540°W / 42.4515; -73.2540
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

El Centro de Transporte Intermodal Joseph Scelsi (a menudo denominado ITC o Scelsi ITC) es una instalación de transporte ubicada en el centro de Pittsfield, Massachusetts , Estados Unidos. La instalación, con un costo de 11 millones de dólares, lleva el nombre de Joseph Scelsi , un veterano representante estatal que representó a Pittsfield. [ 1 ] Propiedad de la Autoridad Regional de Tránsito de Berkshire (BRTA), cuenta con servicios de autobuses locales de la BRTA, el servicio ferroviario interurbano de Amtrak y el servicio de autobuses interurbanos de Peter Pan . [ 3 ] El segundo piso del edificio alberga dos aulas utilizadas por el Berkshire Community College y el Massachusetts College of Liberal Arts . [ 3 ]

Las estaciones de ferrocarril han estado ubicadas en el centro de Pittsfield desde la inauguración del Ferrocarril Western en 1841. La estación original se incendió en 1854; después de que su reemplazo resultó inadecuado, se construyó una estación de unión en 1866 para dar servicio al Ferrocarril Western, al Ferrocarril Housatonic y al Ferrocarril Pittsfield and North Adams . Una segunda estación de unión, más grande, la reemplazó en 1914. El Ferrocarril New Haven y el Ferrocarril New York Central se trasladaron a depósitos más pequeños en 1960 y 1965, y la Estación de Unión fue demolida en 1968. El servicio ferroviario a Pittsfield finalizó en 1971, pero se reanudó en 1975 y se trasladó a un nuevo refugio en el centro en 1981. El ITC abrió sus puertas en 2004 para combinar las operaciones de autobuses locales e interurbanos y trenes interurbanos en una sola ubicación.

Servicios

Autoridad de Tránsito Regional de Berkshire

Autobuses de BRTA en Scelsi ITC en 2006

El Scelsi ITC funciona como centro de conexión y punto de transbordo para la mayoría de las rutas de la BRTA , aunque los viajes a Williamstown a veces requieren un transbordo en North Adams, Massachusetts , y los viajes a West Stockbridge y Great Barrington a veces requieren un transbordo en Lee . Doce rutas de la BRTA parten del ITC. [ 4 ]

Amtrak

La sección de Boston del Lake Shore Limited de Amtrak presta servicio a Pittsfield con un tren en cada dirección diariamente. Ambos trenes tienen programada su llegada a media tarde. [ 5 ] El Berkshire Flyer ofrece servicio de fin de semana de verano a la estación Penn de Nueva York a través del Empire Corridor . El Flyer realiza un viaje de ida y vuelta los viernes y domingos. [ 6 ] El andén de Amtrak, que se encuentra debajo del nivel principal del edificio, es accesible mediante una escalera o un ascensor. Hay un único andén de nivel bajo frente a una de las dos vías de la línea. Hay un elevador para sillas de ruedas disponible si es necesario, lo que hace que la estación sea accesible . [ 1 ]

autobús interurbano

Peter Pan Bus Lines presta servicio a Pittsfield con dos viajes de ida y vuelta diarios en su ruta Albany - Springfield - Providence. La división Bonanza Bus de Peter Pan presta servicio a Pittsfield con dos viajes de ida y vuelta diarios en su ruta Nueva York - Danbury - Williamstown. [ 7 ] La estación también cuenta con servicio de las rutas 901 y 904 de Link 413. [ 8 ]

Historia

Estaciones tempranas

La estación construida en 1840, a menudo criticada, alrededor de 1842.

El ferrocarril Western Railroad se inauguró desde la línea estatal Nueva York-Massachusetts hasta Pittsfield, Massachusetts , el 4 de julio de 1841; el primer tren desde la línea estatal hasta Springfield circuló el 4 de octubre de 1841. [ 9 ] [ 10 ] El año anterior se había construido una estación de madera en West Street, en Pittsfield. Su diseño, una «imitación en madera de la arquitectura egipcia» con columnas griegas in antis , era un ejemplo de la arquitectura de los ferrocarriles que combinaba formas familiares con tecnología desconocida, una yuxtaposición común en Europa. [ 10 ] [ 11 ] Los pasajeros abordaban desde un nivel inferior húmedo, y la estación era sumamente impopular. [ 10 ]

El ferrocarril Pittsfield and North Adams abrió sus puertas al norte el 6 de octubre de 1846; era propiedad del Western y estaba operado por este, compartiendo su estación. [ 10 ] El ferrocarril Stockbridge and Pittsfield abrió sus puertas al sur en enero de 1850 y se fusionó inmediatamente con el ferrocarril Housatonic ; utilizaba una estación cerca de West Street, a unos 0,80 km (0,5 millas ) de la estación del ferrocarril Western. [ 9 ] Con la finalización del Housatonic, los pasajeros podían viajar en cuatro direcciones desde Pittsfield: al oeste hacia Albany , al norte hacia North Adams , al este hacia Springfield y Boston , y al sur hacia Bridgeport y la ciudad de Nueva York . [ 9 ] 

Como muchas estaciones de madera de la época, la estación de 1840 no duró mucho; se incendió en media hora al mediodía del 5 de noviembre de 1854. [ 10 ] [ 11 ] Una historia de la ciudad de 1876 informó que: [ 10 ]

Las llamas ofrecieron un espectáculo hermoso al recorrer sus grandes columnas huecas de madera, y ningún pesar por la pérdida del edificio empañó el disfrute de la escena. Nunca fue tan admirado como durante la última media hora de su existencia.

El Western pronto la reemplazó con una estación de madera de una sola planta más convencional, ligeramente al oeste. Aunque era muy apreciada, resultó demasiado pequeña en una década. [ 10 ]

La primera estación Union

La primera estación Union Station a principios del siglo XX.

A mediados de la década de 1860, el hacinamiento en la estación del Ferrocarril Western y su ubicación a 0,80 km (0,5 millas ) de la estación de Housatonic (un problema para los pasajeros que hacían transbordo) impulsaron la demanda de construir una estación conjunta . Aunque inicialmente se mostraron mutuamente antagónicos, los dos ferrocarriles finalmente llegaron a un acuerdo por el bien común. [ 10 ] El 7 de abril de 1866, la Asamblea General de Massachusetts aprobó una ley que autorizaba la construcción de una estación conjunta en West Street, frente a Park Square. El condado de Berkshire fue autorizado a construir una circunvalación de West Street bajo las vías para eliminar el paso a nivel y dar cabida a la estación. La estación sería propiedad del Ferrocarril Western, pero compartida a partes iguales por ambos. [ 12 ] 

La primera estación Union Station con un tranvía eléctrico de Pittsfield en 1906.

La nueva Union Station de 692,7 (7456 pies cuadrados ) , descrita como "una de las estaciones más convenientes y hermosas del país", se construyó rápidamente y se inauguró a finales de año. [ 10 ] [ 13 ] La estructura de ladrillo ocupaba una planta triangular obtusa con el lado más largo frente a las vías. Las tres esquinas contaban con una torre, siendo la esquina frontal la más alta. [ 10 ] Un puente peatonal sobre las vías conectaba la estación con los barrios de West Street y Francis Avenue al oeste. [ 14 ] El Pittsfield Street Railway abrió sus puertas en 1886 y se electrificó en 1891 como el Pittsfield Electric Street Railway ; el Pittsfield Electric y su sucesor, el Berkshire Street Railway, operaban un ramal en West Street para llevar los tranvías directamente a la estación. [ 14 ] [ 15 ] 

Después de años de disputas, el Ferrocarril Western se unió al Ferrocarril Boston and Worcester en 1867 para formar el Ferrocarril Boston and Albany (B&A). El Ferrocarril Housatonic fue adquirido por el Ferrocarril New York, New Haven and Hartford (NYNH&H) como su División Berkshire en 1892, por lo que la mayor parte del servicio partía de Danbury en lugar de Bridgeport . [ 9 ] En 1900, el Ferrocarril New York Central (NYC) arrendó el B&A, aunque este último conservó su identidad independiente durante décadas. [ 9 ] El B&A operaba un patio de maniobras y una rotonda justo al norte de la Estación Union. [ 14 ]

La segunda estación Union

Una postal de 1928 de la estación Union de 1914.

Cuatro décadas después de su construcción, la Estación Union estaba demostrando ser demasiado pequeña para su función como principal nudo ferroviario del condado de Berkshire. En 1908, los residentes locales comenzaron a presionar para que se construyera una estación más grande, y William H. MacInnis la convirtió en un tema central de su candidatura a la alcaldía. [ 13 ] En 1910, MacInnis nombró un comité de tres hombres (uno de ellos director de la B&A) para presionar a las autoridades ferroviarias a fin de que reemplazaran la Estación Union. Las limitaciones financieras inicialmente obstaculizaron sus esfuerzos, pero en abril de 1912 la B&A accedió a apoyar el proyecto. [ 13 ] En 1913, la NYNH&H adquirió la antigua propiedad del Hotel Burbank y comenzó la construcción de la segunda Estación Union. [ 16 ] La nueva estación abrió sus puertas el 24 de agosto de 1914. [ 17 ]

Vista en postal de la segunda estación Union Station, mostrando el puente peatonal y la torre de agua a la derecha.

La nueva Union Station costó $400,000 en total, con la construcción de la estación en sí costando $300,000. [ 1 ] [ 13 ] Construida en estilo Beaux Arts de ladrillo rojo con molduras de terracota blanca , la estación era más del doble del tamaño de su predecesora con 17,953 pies cuadrados (1,667.9 m 2 ) . [ 13 ] Un alto techo de terrazo contenía tragaluces para complementar las altas ventanas arqueadas. [ 1 ] Las paredes eran de mármol verde para el zócalo y "mármol de Vermont blanco con vetas verdes" en la parte superior; el mobiliario era de madera pulida y el escudo de la ciudad se reprodujo en mosaico en el piso. [ 1 ] [ 13 ] Las comodidades modernas incluían candelabros totalmente eléctricos, calefacción controlada por termostato , un intercomunicador para anunciar trenes y un restaurante dentro del edificio de la estación. [ 13 ] 

En su apogeo en 1912, el B&A operaba 12 viajes de ida y vuelta Boston-Albany, un viaje de ida y vuelta Boston-Pittsfield y hasta 10 viajes de ida y vuelta Pittsfield-North Adams. [ 9 ] [ 18 ] Alrededor de 1913, el New Haven planeó usar el Housatonic como parte de una ruta directa Nueva York-Montreal para competir con el NYC, pero esto nunca se materializó y los niveles de servicio nunca fueron altos. Después de 1926, el New Haven operaba dos viajes diarios de ida y vuelta Nueva York-Pittsfield con servicio adicional los fines de semana más un viaje de cercanías Great Barrington-Pittsfield operado por un autobús ferroviario . [ 19 ] Hasta 1934, el NYC operaba el Berkshire Hills Express entre North Adams y la ciudad de Nueva York vía Pittsfield. Posteriormente, la compañía continuó con trenes continuos sin nombre sobre la misma ruta. [ 20 ] [ 21 ] Después de 1935, se añadieron viajes de fin de semana sin escalas entre Nueva York y Pittsfield para esquiadores durante el invierno. [ 22 ]

Rechazar

Uno de los trenes de la División Berkshire que circulaban solo los fines de semana en Pittsfield en 1968, poco antes de que Penn Central redujera los trenes a Budd RDC.

El servicio de la División Berkshire comenzó a declinar antes de la Segunda Guerra Mundial, cuando la mayor disponibilidad de automóviles redujo el atractivo de viajar en tren. La línea siempre había utilizado el equipo más antiguo del ferrocarril, y todos los trenes, excepto un viaje de ida y vuelta semanal, perdieron sus vagones salón en 1940 y 1942. [ 19 ] En enero de 1960, el rentable servicio de correo ferroviario se suspendió debido a horarios inadecuados, y a partir de marzo de 1960, todos los trenes, excepto dos viajes de ida y vuelta de fin de semana, fueron operados por locomotoras Budd RDC individuales y acortados hasta Danbury, donde los pasajeros podían hacer transbordo a trenes locales a Nueva York. [ 19 ] En noviembre de 1960, el New Haven trasladó sus servicios de pasajeros de la estación, incluyendo el Berkshire y el Litchfield, de Union Station a un almacén de carga reconvertido ligeramente al este para ahorrar dinero, dejando al B&A solo en la estación. En marzo de 1964, la Comisión de Comercio Interestatal autorizó al NYNH&H a recortar todos los servicios de la División Berkshire, excepto los viajes de fin de semana. [ 19 ]

El servicio de B&A también se redujo debido a problemas financieros a finales de la década de 1930 y nuevamente después de la Segunda Guerra Mundial; para 1950, Pittsfield era servido por ocho viajes de ida y vuelta Boston-Albany por día. [ 18 ] Los dos viajes diarios a North Adams (que funcionaban como lanzaderas desde la línea Harlem en Chatham o la ruta Water Level en Albany en sus últimos años) terminaron en 1953. [ 9 ] [ 23 ] La apertura de la autopista Massachusetts Turnpike en 1957 y la Berkshire Thruway dos años después proporcionaron por primera vez una ruta de automóviles al oeste de Massachusetts superior a la estrecha y sinuosa Ruta 20 ; esto diezmó efectivamente el servicio de larga distancia en el B&A. En enero de 1960, la NYC recibió permiso para interrumpir todo el servicio B&A ese abril, pero la protesta pública impidió la cancelación total. El 24 de abril de 1960, se cerraron las paradas al oeste de Framingham, excepto Worcester , Palmer , Springfield y Pittsfield; el servicio Boston-Albany vía Pittsfield se redujo a solo 3,5 viajes de ida y vuelta diarios. [ 18 ] Aún enfrentando pérdidas, el B&A finalmente fue absorbido por completo por el NYC en 1961, efectivamente subsidiado por su popular servicio de cercanías a Nueva York. [ 9 ] El tren New England States , introducido en 1938, se combinó con el 20th Century Limited al oeste de Buffalo el 5 de noviembre de 1967. Después de que este último fuera descontinuado el 2 de diciembre, el New England States perdió su distinción de nombre el 3 de diciembre. [ 24 ]

En 1956, la NYC intentó vender la Union Station a la ciudad para que la utilizara como ayuntamiento, con el fin de reducir su tamaño y conseguir una estación menos costosa. [ 13 ] El público se mostró indiferente ante la propuesta, pero la ciudad la rechazó porque décadas de mantenimiento diferido (causado por el abandono de las estaciones para obtener los fondos necesarios para operar los trenes exigidos por el gobierno federal) habían dejado la estación en pésimas condiciones. [ 1 ] En 1965, a pesar de las objeciones del concejal (y posteriormente representante estatal) Joseph Scelsi, el ayuntamiento permitió a la NYC construir una estación de madera mucho más pequeña a 3,2 km (2 millas) al este del centro, cerca de las grandes plantas de fabricación de General Electric y otras empresas. [ 1 ] Aunque se hicieron intentos de conservación en 1966, el edificio de la Union Station estaba demasiado deteriorado para salvarlo y fue demolido en 1968 como parte de un proyecto de renovación urbana. Es posible que se hayan salvado algunos fragmentos de la estación. [ 1 ] 

El NYC se fusionó con Penn Central Railroad el 1 de febrero de 1968, seguido por el New Haven el 31 de diciembre. [ 25 ] Penn Central continuó operando el tren de la División Berkshire dos veces por semana y el tren diario Boston-Albany (el antiguo New England States , sin nombre ) a través de Pittsfield hasta el 30 de abril de 1971. El 1 de mayo de 1971, Amtrak se hizo cargo de la mayor parte del servicio de pasajeros en los Estados Unidos. El servicio entre Worcester y Albany a lo largo de la ruta del Boston and Albany Railroad, así como todo el servicio en el Housatonic, se suspendió, dejando a Pittsfield sin servicio ferroviario de pasajeros por primera vez en 130 años. [ 9 ] [ 18 ] [ 19 ]

Reanudación del servicio de pasajeros

El refugio de la estación en Pittsfield en diciembre de 1975, poco después de que el Lake Shore Limited comenzara a prestar servicio en la estación.

Dos semanas después de hacerse cargo del servicio, Amtrak añadió el Boston-New Haven Bay State , que restableció el servicio en el B&A hasta Springfield. Nunca tuvo éxito y se canceló el 1 de marzo de 1975. [ 18 ] La MBTA comenzó a subvencionar el servicio de trenes de cercanías de Penn Central entre Boston y Framingham, pero no el único viaje de cercanías a Worcester, en enero de 1973. [ 25 ] Penn Central suspendió el viaje a Worcester el 27 de octubre de 1975; en respuesta, Amtrak revivió el inactivo New York-Chicago Lake Shore Limited el 31 de octubre, con una nueva sección que operaba Boston-Albany y, por lo tanto, restableció el servicio a Pittsfield. [ 18 ] El Lake Shore Limited paraba en la estación al este del centro que se había utilizado de 1965 a 1971. [ 26 ] [ 27 ]

Se construyó una marquesina de autobús (una pequeña estructura de aluminio y plexiglás ) con una plataforma de asfalto desnuda en el centro de Pittsfield, cerca de la antigua estación Union Station. [ 28 ] La «estación» abrió sus puertas el 26 de abril de 1981. [ 29 ] La estación, construida en 1965, se convirtió en una oficina de patio, utilizada por Conrail y posteriormente por CSX Transportation para su adyacente patio de Pittsfield. [ 26 ]

Centro de Transporte Intermodal Scelsi

Un tren de mercancías de CSX pasa por el andén en Scelsi ITC.

A finales de la década de 1980, los funcionarios locales comenzaron a considerar la construcción de una nueva estación para dar servicio tanto a los trenes de Amtrak como a la Autoridad Regional de Tránsito de Berkshire (BRTA) , que había asumido los servicios de autobuses privados en la zona en 1974. [ 1 ] [ 30 ] Entre 1993 y 1999, la administradora de la BRTA, Diane Smith, trabajó para impulsar los planes de un centro de tránsito intermodal. Un estudio completado en enero de 1998 proporcionó un análisis de costo-beneficio y costos preliminares, y recomendó ocho sitios para un estudio más profundo. Con base en esto, el congresista John W. Olver obtuvo $8.615 millones en asignaciones federales para financiar el proyecto; el estado aportó el 20% de la contrapartida local para alcanzar el costo total de $11 millones. [ 1 ] [ 3 ]

El Wallace Floyd Design Group fue responsable de la arquitectura de la estación. La colocación de la primera piedra tuvo lugar en agosto de 2002; la finalización estaba prevista inicialmente para dentro de un año, pero se retrasó debido a un invierno inusualmente frío y a la quiebra del principal proveedor de acero. [ 26 ] La estación se inauguró oficialmente el 22 de noviembre de 2004. Olver y el senador Edward Kennedy colocaron ladrillos de la Union Station de 1914 en las columnas de la nueva estación. [ 1 ] El edificio recibió el nombre de Joseph Scelsi por su activismo en relación con la Union Station. [ 1 ]

El Scelsi ITC alberga las oficinas de BRTA, una sala de espera, puestos de venta y otros inquilinos de oficinas. El segundo piso del edificio alberga dos aulas utilizadas por Berkshire Community College y Massachusetts College of Liberal Arts . [ 3 ] El 19 de mayo de 2013, el Centro de Visitantes de Pittsfield se trasladó al primer piso del ITC, donde sería atendido por voluntarios locales. [ 31 ]

En mayo de 2018, el Senado de Massachusetts aprobó fondos para un programa piloto del Berkshire Flyer , una extensión estacional de un viaje de ida y vuelta de fin de semana del Amtrak Empire Service a Pittsfield. [ 32 ] [ 33 ] El servicio de prueba, modelado a partir del CapeFLYER , estaba programado originalmente para comenzar en junio de 2020. El servicio inicial consistía en un tren los viernes por la tarde a Pittsfield y un viaje de regreso los domingos por la tarde, [ 34 ] aunque se agregó un tren adicional en dirección norte para la temporada de 2024, y un viaje adicional en dirección sur en 2026. Después de retrasos debido a la pandemia de COVID-19 en los Estados Unidos , el programa piloto se reprogramó para el verano de 2022 y 2023. El primer viaje partió el 8 de julio de 2022. [ 35 ] [ 36 ]

Pittsfield es una parada propuesta en el Ferrocarril Este-Oeste , que proporcionaría servicio de pasajeros interurbano entre Boston y Albany , vía Pittsfield. [ 37 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "Pittsfield, MA (PIT)" . Grandes estaciones estadounidenses . National Railroad Passenger Corporation (Amtrak) . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  2. "Hoja informativa de Amtrak, año fiscal 2025: Commonwealth de Massachusetts" (PDF) . Amtrak . Enero de 2026. Consultado el 29 de enero de 2026 .
  3. 1 2 3 4 "CENTRO DE TRANSPORTE INTERMODAL JOSEPH SCELSI" . Autoridad Regional de Tránsito de Berkshire . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  4. "Autoridad Regional de Tránsito de Berkshire" . Autoridad Regional de Tránsito de Berkshire. 8 de febrero de 2016.
  5. "Horarios de trenes de Amtrak" . Amtrak . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  6. "El Berkshire Flyer de Amtrak regresa para el servicio de verano con viajes de fin de semana ampliados entre Pittsfield y la ciudad de Nueva York" . Amtrak. 14 de mayo de 2026.
  7. "Horario del sistema Peter Pan vigente a partir del 21 y 26 de junio de 2017" (PDF) . Peter Pan Bus Lines. 29 de junio de 2017. Archivado (PDF) del original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  8. "El servicio Link 413 comenzará el 28 de enero de 2026" (Comunicado de prensa). Autoridad Regional de Tránsito de Berkshire. 24 de enero de 2026.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Karr, Ronald Dale (1995). Las líneas ferroviarias del sur de Nueva Inglaterra . Branch Line Press. págs. 55–59 , 155–162 . ISBN  0942147022.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Smith, JEA (1876). La historia de Pittsfield (condado de Berkshire), Massachusetts, desde el año 1800 hasta el año 1876. Vol. 2. CW Bryan and Co. pp. 542– 547 vía Internet Archive.  
  11. 1 2 Meeks, Carroll Louis Vanderslice (1956). La estación de ferrocarril: una historia arquitectónica . Yale University Press. pág. 54 . 
  12. «Capítulo 126: Ley para unir las estaciones de pasajeros de la Western Railroad Corporation y la Stockbridge and Pittsfield Railroad Corporation en la ciudad de Pittsfield, y para cambiar la ubicación de West Street, en dicha ciudad, para tal fin». Leyes y resoluciones aprobadas por la Asamblea General de Massachusetts en el año 1866. Wright & Potter. 1866. págs. 94–96 vía Internet Archive. 
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Los elefantes blancos del ferrocarril" . Berkshire Eagle . 28 de diciembre de 1956. págs . 20–21 vía Newspapers.com . ( segunda página )
  14. 1 2 3 "Pittsfield Plate 002" . Atlas del condado de Berkshire, Massachusetts . Barnes & Farnham. 1904. Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  15. Carlson, Stephen P.; Harding, Thomas W. (1990). De Boston a los Berkshires: Una reseña ilustrada del transporte eléctrico en Massachusetts . Boston Street Railway Association. pág. 74. ISBN  093831503X.
  16. Boltwood, Edward ( 1916). La historia de Pittsfield, Massachusetts, desde el año 1876 hasta el año 1916. Ciudad de Pittsfield. págs. 106–107 vía Internet Archive. 
  17. "La estación de Pittsfield sigue en funcionamiento hoy en día" . Boston Globe . 24 de agosto de 1914. pág. 14 vía Newspapers.com. 
  18. 1 2 3 4 5 6 Humphrey, Thomas J.; Clark, Norton D. (1985). El ferrocarril de cercanías de Boston: Los primeros 150 años . Boston Street Railway Association. págs. 22–25 . ISBN  9780685412947.
  19. 1 2 3 4 5 Lynch, Peter E. (2005). Trenes de pasajeros del ferrocarril de New Haven . St. Paul, Minnesota: MBI Publishing Company . págs. 58–65 . ISBN  978-0-7603-2288-8.
  20. "Ferrocarril Central de Nueva York, Tablas 6, 98". Guía Oficial de los Ferrocarriles . 64 (9). National Railway Publication Company. Febrero de 1932.
  21. "Ferrocarril Central de Nueva York, Tablas 11, 90". Guía Oficial de los Ferrocarriles . 71 (3). National Railway Publication Company. Agosto de 1938.
  22. Sociedad Histórica del Condado de Berkshire (2001). Imágenes de América: Pittsfield . Arcadia Publishing. ISBN 9781439628263.
  23. "Tablas 42 y 44". New York Central: La ruta panorámica a nivel del agua . Ferrocarril New York Central. 17 de junio de 1951. pág. 37 vía Wikimedia Commons. 
  24. Solomon, Brian; Schafer, Mike (2007). New York Central Railroad . Saint Paul, MN: MBI y Voyageur Press . ISBN 9780760329283OCLC 85851554 
  25. 1 2 Belcher, Jonathan (26 de diciembre de 2015). "Cambios en el servicio de transporte público en el distrito de la MBTA 1964–2015" (PDF) . NETransit . Recuperado el 6 de febrero de 2016 .
  26. 1 2 3 Roy, John H. Jr. (2007). Guía de campo de las estaciones de ferrocarril y almacenes de carga del sur de Nueva Inglaterra . Branch Line Press. págs. 216–217 . ISBN  9780942147087.
  27. "Horarios de trenes de toda América" . National Railroad Passenger Corporation (Amtrak). 30 de noviembre de 1975. pág. 11 vía Museo de Horarios Ferroviarios. 
  28. Dailey, Geno. "Estación de Amtrak de Pittsfield, MA" . TrainWeb . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  29. "26 de abril de 1981: El primer tren de Amtrak llega a la nueva estación de tren de Pittsfield."" . La punta de flecha de Herman Melville. 1 de diciembre de 2015. Consultado el 6 de febrero de 2016. 26 de abril de 1981 : El primer tren de Amtrak llega a la nueva "estación de tren" de Pittsfield. En Depot Street; hoy solo quedan vestigios. Fotografías de Edward Knurow.
  30. "Historia de BRTA" . Autoridad Regional de Tránsito de Berkshire . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  31. Therrien, Jim (19 de junio de 2013). "Pittsfield inaugura un nuevo centro de visitantes en el Centro de Transporte Intermodal" . Berkshire Eagle . Archivado del original el 15 de febrero de 2016.
  32. "Noticias breves: El Senado de Massachusetts aprueba fondos para servicios de prevención de opioides; el Senado de Massachusetts proporciona fondos para Berkshire FLYER; el Senado de Massachusetts revisará las regulaciones para la reparación de puentes pequeños" . Berkshire Edge . 30 de mayo de 2018.
  33. Vaccaro, Adam (27 de marzo de 2018). "Un servicio de tren entre Berkshires y Nueva York podría relanzarse en 2019" . Boston Globe .
  34. Bellow, Heather (1 de marzo de 2019). "El grupo Berkshire Flyer está 'listo para dar el salto' de la visión a la realidad" . Berkshire Eagle .
  35. "El servicio de trenes de pasajeros Berkshire Flyer comienza el 8 de julio" (Comunicado de prensa). Departamento de Transporte de Massachusetts. 25 de abril de 2022. Archivado del original el 26 de abril de 2022. Consultado el 26 de abril de 2022 .
  36. ^ Britton-Mehlisch, Meg (8 de julio de 2022). "El tren Berkshire Flyer, con todos sus billetes agotados, se dirige a Pittsfield tras su salida puntual de la ciudad de Nueva York . The Berkshire Eagle . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  37. «Capítulo 4 – Desarrollo y análisis de alternativas» . Informe final del estudio del ferrocarril de pasajeros este-oeste . Departamento de Transporte de Massachusetts. Enero de 2021.
  • Sitio web oficial
  • Pittsfield, MA – Amtrak
  • Pittsfield, MA – Historia de las estaciones en Great American Stations (Amtrak)