Leyenda de José

La leyenda de José (),Op.63, es unballeten un acto para losBallets Rusosbasado en la historia deJoséyla esposa de Potifar, conlibretodeHugo von HofmannsthalyHarry von Kesslery música deRichard Strauss. Compuesto entre 1912 y 1914, se estrenó en laÓpera de Parísel 14 de mayo de 1914.^{[ 1 ]}

Composición

Hugo von Hofmannsthal propuso por primera vez Josephs Legende a Strauss como un Zwischenarbeit (trabajo intermedio) entre Ariadne auf Naxos y Die Frau ohne Schatten . La composición comenzó en junio de 1912, pero en una carta del 11 de septiembre Strauss confió que la obra no progresaba tan rápido como esperaba: «El casto José en sí no es para nada de mi agrado, y si algo me aburre, me resulta difícil ponerle música. Este José buscador de Dios... ¡va a ser un esfuerzo titánico!» ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Strauss se basó en bocetos anteriores para su ballet abandonado Die Insel Kythere y escribió para una orquesta de gran tamaño con una instrumentación exótica que incluía cuatro arpas, platillos grandes y pequeños, cuatro pares de castañuelas , heckelphone y un clarinete contrabajo . ^{[ 4 ]}

Instrumentación

La partitura de Josephs Legende está escrita para los siguientes instrumentos:

Historial de rendimiento

Strauss en Londres, junio de 1914 para dirigir el estreno en el Reino Unido de *La leyenda de José.*

Con Diaghilev como empresario , Nijinsky como coreógrafo y creador del papel principal —sustituido tras su matrimonio y caída en desgracia por Fokine y Massine— , vestuario de Léon Bakst y Alexandre Benois , escenografía basada en Veronese de Josep Maria Sert , y Strauss dirigiendo el estreno, la temporada inicial duró siete representaciones.

A esto le siguieron poco después otras siete en Londres en junio dirigidas por Richard Strauss (estreno en el Reino Unido el 23 de junio) y Sir Thomas Beecham , quien había prestado el dinero para el encargo a Diaghilev. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Con la guerra inminente , Strauss nunca recibió sus honorarios de 6000 francos . ^{[ 7 ]}

Entre los coreógrafos posteriores se encuentran George Balanchine , Antony Tudor y John Neumeier , pero ninguna de sus versiones fue considerada más exitosa. ^{[ 8 ]}

Fragmento sinfónico

En 1947, Strauss preparó un fragmento sinfónico de Josephs Legende para orquesta reducida. ^{[ 9 ]} Este se estrenó en febrero de 1949 en San Antonio bajo la dirección de Max Reiter .

Grabaciones

Audio

Staatskapelle Dresden , dirigida por Giuseppe Sinopoli ( Deutsche Grammophon ) ^{[ 10 ]}
Orquesta del Festival de Budapest , dirigida por Iván Fischer ( Channel Classics Records ) ^{[ 11 ]}
La primera grabación completa de la obra fue realizada en 1987 por la Orquesta Sinfónica Metropolitana de Tokio , dirigida por Hiroshi Wakasugi ^{[ 12 ].}

Video

1977: Judith Jamison (esposa de Potifar), Kevin Haigen (José), Karl Musil (el ángel), Franz Wilhelm (Potifar) y miembros del Ballet Estatal de Viena . Orquesta: Filarmónica de Viena , dirigida por Heinrich Hollreiser ; coreografía y dirección de John Neumeier ; escenografía y vestuario de Ernst Fuchs ; basada en una producción de la Ópera Estatal de Viena . Producción de estudio, filmada por Unitel , 1977. ^{[ 13 ]}

Véase también

Lista de ballets por título

Referencias

↑ Gilliam, Bryan; Youmans, Charles (2001). "Strauss, Richard (Georg)". Grove Music Online (8.ª ed.). Oxford University Press . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.40117 . ISBN 978-1-56159-263-0.(Se requiere suscripción, acceso a Wikilibrary o membresía en una biblioteca pública del Reino Unido ) (Se requiere suscripción) .
↑ Una amistad funcional: la correspondencia entre Richard Strauss y Hugo von Hofmannsthal . Traducido por Hanns Hammelmann; Ewald Osers . Casa aleatoria . 1961. pág. 142.
↑ Heisler, Wayne (2009). Las colaboraciones de ballet de Richard Strauss . University of Rochester Press . págs. 46, 63 y siguientes.
↑ Del Mar, Norman (2009) [1969]. Richard Strauss: Un comentario crítico sobre su vida y obra II . Faber & Faber . págs. 133, 144–145 .
↑ Heisler 2009 , pág. 240.
↑ Lesnig, Günther (1996). "75 años seit der 'Deutschen Uraufführung' von Josephs Legende ". Richard Strauss-Blätter (en alemán). 36 . Hollitzer Verlag: 3– 51. doi : 10.2307/j.ctvg8p316.3 . JSTOR j.ctvg8p316.3 .
↑ Kennedy, Michael (2006). Richard Strauss: Hombre, músico, enigma . Cambridge University Press . pág. 208.
↑ Michael Oliver, Reseña de "The Unknown Richard Strauss, Volume 13" (CD) , Gramophone , diciembre de 2001, pág. 63.
^ Del marzo de 2009 , págs. 148-150.
↑ Greenfield, Edward (14 de julio de 2000). "El hombre que se atrevió a jugar con Beethoven" . The Guardian . Consultado el 31 de enero de 2012 .
↑ Ashley, Tim (13 de abril de 2007). "Strauss: Josephslegende ; Orquesta del Festival de Budapest/Fischer" . The Guardian . Consultado el 31 de enero de 2012 .
↑ Leyenda de José, Op. 63 , Orquesta Sinfónica Metropolitana de Tokio , dirigida por Hiroshi Wakasugi . Nippon Columbia, 1988.
↑ Leyenda de José (1977) , Videoteca Naxos.

Enlaces externos

La leyenda de José , Op. 63 (Richard Strauss) : Partituras en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales

[1] Gilliam, Bryan; Youmans, Charles (2001). "Strauss, Richard (Georg)". Grove Music Online (8.ª ed.). Oxford University Press . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.40117 . ISBN 978-1-56159-263-0.(Se requiere suscripción, acceso a Wikilibrary o membresía en una biblioteca pública del Reino Unido ) (Se requiere suscripción) .

[2] Una amistad funcional: la correspondencia entre Richard Strauss y Hugo von Hofmannsthal . Traducido por Hanns Hammelmann; Ewald Osers . Casa aleatoria . 1961. pág. 142.

[3] Heisler, Wayne (2009). Las colaboraciones de ballet de Richard Strauss . University of Rochester Press . págs. 46, 63 y siguientes.

[4] Del Mar, Norman (2009) [1969]. Richard Strauss: Un comentario crítico sobre su vida y obra II . Faber & Faber . págs. 133, 144–145 .

[FOOTNOTEHeisler2009240-5] Heisler 2009 , pág. 240.

[6] Lesnig, Günther (1996). "75 años seit der 'Deutschen Uraufführung' von Josephs Legende ". Richard Strauss-Blätter (en alemán). 36 . Hollitzer Verlag: 3– 51. doi : 10.2307/j.ctvg8p316.3 . JSTOR j.ctvg8p316.3 .

[7] Kennedy, Michael (2006). Richard Strauss: Hombre, músico, enigma . Cambridge University Press . pág. 208.

[8] Michael Oliver, Reseña de "The Unknown Richard Strauss, Volume 13" (CD) , Gramophone , diciembre de 2001, pág. 63.

[FOOTNOTEDel_Mar2009148–150-9] Del marzo de 2009 , págs. 148-150.

[10] Greenfield, Edward (14 de julio de 2000). "El hombre que se atrevió a jugar con Beethoven" . The Guardian . Consultado el 31 de enero de 2012 .

[11] Ashley, Tim (13 de abril de 2007). "Strauss: Josephslegende ; Orquesta del Festival de Budapest/Fischer" . The Guardian . Consultado el 31 de enero de 2012 .

[12] Leyenda de José, Op. 63 , Orquesta Sinfónica Metropolitana de Tokio , dirigida por Hiroshi Wakasugi . Nippon Columbia, 1988.

[13] Leyenda de José (1977) , Videoteca Naxos.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ].

[ 13 ]