Jozef De Beenhouwer (nacido el 26 de marzo de 1948 en Brasschaat , Bélgica ) es un pianista , profesor de música y musicólogo belga .
Biografía
Su primer maestro, con quien comenzó a los cinco años, fue su abuelo paterno. Incluso de niño y adolescente, se familiarizó con un vasto repertorio y desarrolló una especial predilección por la música de Robert Schumann . En 1964 comenzó a estudiar con Lode Backx, inicialmente de forma privada; más tarde, tras graduarse como farmacéutico en la Universidad Católica de Lovaina (1970), estudió en el Conservatorio de Música Reina Isabel de Waterloo , donde se graduó en 1974, y en el Real Conservatorio de Amberes , que le otorgó el «Hoger Diploma», su máximo título, con honores (summa cum laude) en 1975. Otra gran influencia en Jozef De Beenhouwer fue David Kimball, con quien tomó clases particulares en Florencia entre 1991 y 1998.
Como solista, tanto en obras para piano solo como en obras con orquesta, ha ofrecido conciertos y realizado grabaciones para radio y televisión en numerosos países europeos (Bélgica, Países Bajos, Alemania, Suecia, Portugal, Francia, Austria, Suiza, Italia y la República Checa), en Corea del Sur y en Estados Unidos. Ha acompañado a cantantes como Ria Bollen , Nina Stemme , Robert Holl y Werner Van Mechelen . Como músico de cámara, ha tocado con músicos belgas como el clarinetista Walter Boeykens , el pianista Daniel Blumenthal , el violinista Guido Deneve, el violista Leo Deneve, el violonchelista Edmond Baeyens y el Cuarteto Spiegel, así como con colaboradores internacionales como los violinistas Ning Kam y Alexander Kramarov, el violista Hartmut Lindemann, la violonchelista Marien van Staalen y el Cuarteto Panocha . Con Kees Hülsmann y Marien van Staalen forma el Robert Schumann Trio.
Durante diez años (1986-1996), Jozef De Beenhouwer fue acompañante oficial del Concurso de Música Reina Isabel para violín y canto.
Es un invitado habitual del Festival Brahms en Mürzzuschlag , Austria.
Las grabaciones de Jozef De Beenhouwer incluyen obras de Johannes Brahms , Hans Pfitzner , Franz Schubert y del compositor romántico alemán Ludwig Schuncke , cuya sonata en sol menor fue el primero en interpretar. Su reputación internacional se basa principalmente en su conocimiento de Schumann. Logró reconstruir y completar un Concertsatz en re menor inacabado, fechado en 1839, a partir del autógrafo de Robert Schumann, cuyas páginas, además de ser difíciles de leer, estaban mal encuadernadas. El estreno mundial tuvo lugar en Viena en 1986, con la Orquesta Sinfónica de Viena dirigida por Peter Gülke . Completó y orquestó un Konzertsatz en fa menor de Clara Schumann (estreno mundial en Zwickau en 1986, con la orquesta del Teatro de Zwickau dirigida por Albrecht Hofmann). Fue el primero en grabar todas las obras de Clara Schumann para piano solo (tres CD con el sello cpo). Con frecuencia, forma parte del jurado del Concurso Internacional de Piano Robert Schumann y, ocasionalmente, de otros concursos internacionales de piano.
Jozef De Beenhouwer es también un ferviente defensor de la música de compositores belgas, especialmente flamencos, cuyas obras interpreta y graba con regularidad. Cuando descubre música inédita de este tipo, la transcribe a partir del manuscrito y, en ocasiones, la publica él mismo; véase la bibliografía y la discografía a continuación.
De gira por Estados Unidos, Jozef De Beenhouwer ha ofrecido varios conciertos como solista y con la violinista Janet Packer , y sus programas han incluido obras de compositores estadounidenses, como Irving Fine , Amy Beach , Gardner Read , Andrew Imbrie y Vittorio Rieti .
Jozef De Beenhouwer sucedió a su maestro Lode Backx como profesor de piano en el Real Conservatorio Flamenco de Amberes en 1983. También estuvo a cargo de un curso de música de cámara en el conservatorio hasta 2013, cuando alcanzó la edad de jubilación obligatoria. Hasta 2020, continuó como profesor invitado, impartiendo, junto con la mezzosoprano Lucienne Van Deyck , el curso de Canciones Artísticas, cuyo semestre estaba dedicado a los Lieder alemanes .
Desde 1990 hasta 2015 fue el director artístico de los Conciertos de Mediodía de Bruselas.
Jozef De Beenhouwer también se interesa por la literatura y la pintura. Su conocimiento de la literatura, en particular del Romanticismo alemán , le resulta muy útil en sus estudios sobre Schumann y en su clase de Canción Artística. Además, ha publicado la monografía de referencia sobre el pintor belga-holandés Henry Luyten, así como un libro sobre su escuela.
Premios y distinciones
- Jozef De Beenhouwer ha sido galardonado en dos ocasiones con el Premio Caecilia (un premio otorgado por la Asociación Belga de Críticos Musicales), en 1984 por una grabación de obras de Peter Benoit y en 1986 por una grabación de obras de Joseph Ryelandt .
- Por su labor en favor de las obras de Robert y Clara Schumann, la ciudad de Zwickau le otorgó el Premio Robert Schumann de 1993 .
- El 29 de noviembre de 2010 recibió el Premio a la Trayectoria de Klara , el canal de música clásica de la Vlaamse Radio- en Televisieomroep . De la mención [ 1 ] (traducida del neerlandés): «Un excelente pianista y un especialista en Schumann reconocido internacionalmente… [que] siempre ha defendido a los compositores flamencos con placer y convicción».
- Klara celebró el 70 cumpleaños de Jozef De Beenhouwer el 26 de marzo de 2018 emitiendo grabaciones suyas en todos sus programas musicales durante todo el día (excepto en sus programas de jazz), 12 grabaciones en total. [ 2 ]
- El 12 de marzo de 2019, el Fondo Peter Benoit otorgó su Premio Peter Benoit a Jozef De Beenhouwer "por sus múltiples y excepcionales cualidades como intérprete, editor e investigador y porque a lo largo de toda su carrera ha prestado especial atención a la música para piano y de cámara de compositores flamencos". [ 3 ]
- El 10 de julio de 2024, la Beweging Vlaanderen-Europa (una organización sin ánimo de lucro que trabaja para dar a conocer Flandes en el extranjero, especialmente en Europa) concedió a Jozef De Beenhouwer el "Gulden Spoor voor Culturele Uitstraling" (Espuela de Oro por la defensa de la cultura [flamenca]). [ 4 ]
Bibliografía (selección)
Musicología
- Roberto Schumann . Konzertsatz für Klavier und Orchestre d-moll. Rekonstruiert und ergänzt von Jozef De Beenhouwer. (PB 5181.) Wiesbaden: Breitkopf und Härtel, 1988.
- Clara Schumann . Konzertsatz für Klavier und Orchestre f-Moll. Ergänzt und instrumentiert von Jozef De Beenhouwer. (PB 5280.) Wiesbaden: Breitkopf & Härtel, c1994.
- Ediciones de obras de Victor Legley , Joseph Ryelandt , Marinus de Jong , August de Boeck (todas publicadas por CeBeDeM); de Peter Benoit (Peter Benoit Fonds, Amberes y Musikproduktion Höflich, Múnich) y de Ernst Krenek (en la revista Gezelliana ).
- Jozef De Beenhouwer y Frank Teirlinck, eds. August De Boeck (1865-1937), compositor (Merchtem: Gemeente Merchtem, 2011; ISBN 978-90-817781-0-7En neerlandés. De Beenhouwer es también autor de más de un tercio de la segunda parte del libro, dedicada al análisis de la obra de De Boeck.
- August de Boeck Concerto pour piano et orchestre: Bewerking van het concerto voor Hans-klavier door Jozef De Beenhouwer (2018) [ 5 ] y Songs to French poets (2021), ambos publicados por Musikproduktion Höflich, Munich.
Otro
Discografía (selección)
- Clara Schumann Obras completas para piano solo ( cpo 99 758–2)
- Clara Schumann "Canciones completas" (con Miriam Alexandra, soprano y Peter Gijsbertsen, tenor) ( Musikproduktion Dabringhaus und Grimm MDG 903 2114–6)
- Clara Schumann "Transcripciones para piano" ( Musikproduktion Dabringhaus und Grimm MDG 903 2115–6)
- Robert y Clara Schumann Liebesfrühling ; 3 canciones y 8 duetos de Robert; 9 canciones de Clara (con Peter Gijsbertsen, tenor, y Liesbeth Devos, soprano) (Phaedra CD 292036)
- Robert Schumann Kreisleriana – Chopin-Variationen – Fantasiestücke, op. 111 – Gesänge der Frühe ( Fedra CD 292 007)
- Robert Schumann Carnaval – Kinderszenen – Waldszenen (Phaedra CD 292 018)
- Robert Schumann Dichterliebe – Varios Lieder (con Robert Holl ) (Preiser 93403)
- Quinteto para piano, op. 44 y Cuarteto para piano, op. 47 de Robert Schumann (con el Cuarteto Panocha ) (Phaedra CD 292020)
- Robert Schumann Arabeske , op. 18 – Fantasiestücke, op. 12 – Humoreske , op. 20 – Thema mit Variationen Geistervariationen (Phaedra CD 292037)
- Johannes Brahms Klavierstücke, op. 76, 118 y 119 (Fedra CD 292012)
- Concierto para violín de Johannes Brahms (en arreglos propios de Brahms para violín y piano; estreno mundial en CD) y Danzas húngaras núm. 2, 4 y 15 (en arreglo de Joachim para violín y piano), con Maria Milstein , violín; Rapsodia, op. 79 núm. 2 (CD "Hauskonzert bei Brahms", Museo Brahms, Mürzzuschlag)
- Tríos para piano de Hans Pfitzner (con el Trío de Robert Schumann) (CPO 999 735–2)
- Sonata Arpeggione de Franz Schubert (con Alfred Lessing, arpeggione) (FCD 368 392)
- Franz Schubert 19 canciones (con Peter Gijsbertsen ) (Phaedra 292032)
- Franz Schubert Winterreise (con Werner Van Mechelen ) (DRK 237139)
- Ludwig Schuncke Obras para piano (Schuncke-Archiv 001)
- Henri Duparc "Extase: Complete Songs" (con Peter Gijsbertsen, tenor, y Liesbeth Devos, soprano) (Phaedra CD 292040)
- Canciones de Richard Strauss "Ich trage meine Minne" (con Peter Gijsbertsen, tenor) (Phaedra CD 292035)
- Jean Louis Nicodé Sonata para violonchelo núm. 2 (con Marien van Staalen ) (Phaedra CD 92017)
- Gösta Nystroem Sånger vid havet (Canciones junto al mar) (con Nina Stemme ) (Phaedra CD 92040) [ 6 ]
- Richard Wagner Wesendonck Lieder (con Nina Stemme ) (Phaedra CD 92040) [ 6 ]
- Recital de canciones "El núcleo de todas las cosas", 21 canciones de Edgar Tinel , Peter Benoit , Gustave Huberti , Arthur Verhoeven , Arthur Meulemans y Robert Holl (con Robert Holl) (Phaedra 92088)
- Peter Benoit dos ciclos de canciones, De Liefde in het Leven (Amor en la vida) y Liefdedrama (Tragedia del amor) (con Werner Van Mechelen ) y el ciclo de piano Uit Henriëtte's Album (Phaedra CD 92026/2)
- Peter Benoit Vertelsels en Balladen (Cuentos y baladas), op. 34 (Poketino 926682–2)
- Quinteto de piano de Jan Blockx (con el cuarteto Ensor) (CD Phaedra 92016)
- August de Boeck Sonata para violonchelo y Cantalena para violonchelo y piano (con Marien van Staalen ) (Phaedra CD 92017)
- August de Boeck Sept Mélodies (con poemas de Jeanne Cuisinier ) (con Nina Stemme ) (Phaedra CD 92040) [ 6 ]
- Música para piano de August de Boeck (CD Phaedra 92064)
- August de Boeck Concierto para piano y orquesta en do mayor (con la Orquesta Filarmónica Janáček de Ostrava , dirigida por Ivo Venkov) (Phaedra CD 92071)
- August de Boeck Un ramo de [32] canciones francesas y flamencas (con Liesbeth Devos) (Phaedra CD 92075)
- Canciones de Jef van Hoof (con Ria Bollen ) (Gailly 87 006)
- Jef van Hoof 30 canciones (con Peter Gijsbertsen y Wilke te Brummelstroete ) (Phaedra 92090)
- Gustave Huberti "Canciones de arte" (27 canciones con textos en alemán, holandés y francés, con Werner Van Mechelen y Liesbeth Devos) (Antarctica Records AR 070)
- Concierto para piano n.º 1 de Marinus de Jong (con la Orquesta de la Radio BRT dirigida por Silveer van den Broeck ) – Escenas indias de La canción de Hiawatha para dos pianos (con Daniel Blumenthal ) – Seis preludios – Balada Ex Vita Mea (Phaedra CD 92034)
- Marinus de Jong Scherzo-Idilio de La canción de Hiawatha – Nocturno Schemeravond op Esschenhof – Tres pinturas de una exposición de V. Van Gogh (Phaedra CD 92015)
- Marinus de Jong Sonata Pacis, Doloris et Amoris – Gaudeamus & Meditatio, (ambas con Ning Kam ) – Sonata núm. 3 – Nocturne De vertorte Blomme – 2 valses y 2 estudios (Phaedra CD 92061)
- Lodewijk Mortelmans Songs (con Werner Van Mechelen ) y música para piano (Phaedra CD 92019)
- Obras para piano de Lodewijk Mortelmans (22 piezas breves, fechadas entre 1912 y 1949; Antártida Records AR086)
- Joseph Ryelandt Sonatas núm. 2, 4 y 7 – Phantasiestücke, op. 9 – Suite En Ardenne – Seis nocturnos – Preludio y fuga, op. 49 – Preludios op. 62 y op. 96 (Gailly 87 001–2)
- Sonatas de Joseph Ryelandt vol. I: n.º 3, 5, 6, 8 y 9 (Antarctica Records AR066); vol. II: n.º 1, 2, 10 y 11, más seis preludios, Op. 62 (Antarctica Records AR072); vol. III: n.º 4 y 7, más Preludio y fuga, Op. 49, más 6 nocturnos (Antarctica Records AR073)
- Joseph Ryelandt, Quinteto de piano y Sexteto de piano Ach Tjanne (con el cuarteto Spiegel) (Phaedra CD 92055)
- Música para piano de Paul Gilson , Joseph Jongen , Victor Legley y Ernest van der Eyken
Fuentes
- Jacob Baert, "Jozef De Beenhouwer: Zingende noten". Ambrozijn 36 #2 (2018-2019): 8-14 (en holandés)
- Carl De Strycker, "Jozef De Beenhouwer: Nog corceles Clara Schumann-pionier". De Nieuwe Muze 2019 #1: 14-17 (en holandés)
- Michel Deruyttere, "Jozef De Beenhouwer: Van receptuurtafel naar vleugelpiano". Stethoscoop aan de haak: Witte jassen gaan vreemd Gent: Beefcake Publishing, 2020, págs. 33–41 ( ISBN 978-94-93111-22-6) (en neerlandés)
Referencias
- ↑ En el sitio web de Klara. Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine , recuperado el 2 de diciembre de 2010.
- ↑ "Jozef De Beenhouwer 70 jaar" en el boletín 181 (marzo de 2018) del Studiecentrum voor Vlaamse Muziek.
- ↑ Traducción de una cita del informe del jurado, en el comunicado de prensa del Fondo Peter Benoit.
- ↑ De Standaard (edición flamenca occidental) 12 de julio de 2024, p. 21.
- ↑ Para obtener más detalles sobre el piano Hans (un piano con dos teclados) y este arreglo, consulte la introducción (sin paginar pero en cuatro idiomas) de esta publicación.
- 1 2 3 Diapason d'Or diciembre de 2004 en la categoría Découverte .
Enlaces externos
- Muziekcentrum Vlaanderen - biografía Jozef De Beenhouwer (en holandés)
- Premio Robert Schumann
- Nacimientos en 1948
- Personas vivas
- pianistas clásicos belgas
- musicólogos belgas
- Gente de Brasschaat
- Músicos de la provincia de Amberes