Justin Fleming (autor)

Justin Fleming (nacido el 3 de enero de 1953) es un dramaturgo , libretista y autor australiano . ^{[ 1 ]} Ha escrito para teatro , teatro musical , ópera , televisión y cine , y sus obras se han producido y publicado en Australia, Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Bélgica, Polonia y Francia. Fleming ha sido abogado y vicepresidente del Gremio de Escritores Australianos y miembro de la junta directiva del Centro Nacional de Dramaturgos Australianos. ^{[ 2 ]} Es miembro de la Honorable Sociedad de King's Inns , Dublín.

Nacido en Sídney en 1953, Fleming es uno de los seis hijos de los doctores Justin Fleming y Gwen Fleming de Sídney, Australia. Su padre, Justin Fleming Sr., fue un cirujano vascular pionero que sirvió en la Real Fuerza Aérea Australiana (RAAF ) durante la Segunda Guerra Mundial. ^{[ 3 ]} Su madre, Gwen Fleming (de soltera Lusby), también médica, fue una de las primeras mujeres mayores en el Cuerpo Médico del Ejército Australiano durante la guerra. ^{[ 4 ]} La pareja se conoció mientras prestaba servicio en el Hospital Militar Concord y se casó poco después de la guerra, teniendo seis hijos: Margaret, Paul, Justin, Judith, James y Peter. ^{[ 5 ]}

Fleming cursó la secundaria en el Saint Ignatius' College, Riverview , un colegio jesuita en Sídney. ^{[ 6 ]} Allí recibió clases de literatura inglesa de Joseph Castley y Charles MacDonald, SJ , y de clásicos de Charles Fraser, SJ. Entre sus compañeros de clase se encontraban los escritores Gerard Windsor , Nick Enright , Brian A. Williams y el compositor Stewart D'Arrietta. Recibió clases de música de Lorraine Henderson, Julienne Horn y Tessa Birnie . Tras graduarse de la secundaria, Fleming se matriculó en Artes en la Universidad de Nueva Gales del Sur y asistió a clases de actuación a tiempo parcial con Hayes Gordon y Zika Nester en el Ensemble Theatre de Sídney. En 1972, se unió a Gemini Productions, donde trabajó en televisión y contribuyó con guiones para The Godfathers , The True Blue Show (ATN 7) , The Spoiler y The Young Doctors . ^{[ 6 ]}

En 1973, Fleming comenzó a estudiar derecho a tiempo parcial en la Universidad de Sídney, donde se convirtió en director de la Sociedad Gilbert y Sullivan, con producciones como Los piratas de Penzance , HMS Pinafore y Los gondoleros . Trabajó como asistente de juez desde 1974 y completó su primer título de abogado en 1978. ^{[ 6 ]} Posteriormente obtuvo una maestría en derecho con honores del University College de Londres . Fue asistente del juez del Tribunal de Distrito John Lincoln desde 1974 hasta 1978 y durante algunos años fue abogado en Dublín y Sídney, antes de dedicarse por completo a la escritura. ^{[ 7 ]} Fleming escribió sus primeras obras de teatro a finales de la década de 1970, mientras aún ejercía la abogacía. Completó el manuscrito de Hammer en 1978 y de Doubted his Empire en 1979. ^{[ 6 ]}

Fleming está casado con la escritora y académica, la profesora Fae Brauer . Tienen dos hijos/hijastros, Lara y Marcus, y dos nietos, Jura y Olieve.

La primera obra de Fleming, Hammer , se estrenó en el Festival de Sídney en 1981, seguida de Indian Summer en 1982. En 1983, en la Ópera de Sídney , Sir Robert Helpmann protagonizó para la Compañía de Teatro de Sídney el estreno mundial de la obra de Fleming, The Cobra . ^{[ 7 ]} Helpmann interpretó al anciano Lord Alfred Douglas , reflexionando amargamente sobre su notoria relación juvenil con Oscar Wilde .

En 1989, la Sydney Theatre Company produjo Harold in Italy en la Sydney Opera House ; posteriormente fue puesta en escena por el Studio Theatre, Łódź , Polonia. ^{[ 7 ]} The Deep Blue fue puesta en escena en The Bush, Londres , en 1991 y al año siguiente los Ensemble Rep Studios produjeron The Nonsense Boy . Fleming ha sido galardonado dos veces con la beca Nancy Keesing Writer's Fellowship para la Cité internationale des arts en París (1993, 1998), donde escribió The Starry Messenger y Burnt Piano (en francés Le piano brulé ). Esta última fue puesta en escena en toda Australia y ganó el premio New York New Dramatists' Award en el año 2000 y se estrenó en la ciudad de Nueva York en marzo de 2001. Fue preseleccionada para varios premios, incluidos los NSW Premier's Literary Awards y ganó la residencia Banff PlayRites, Canadá. ^{[ 7 ]} El dramaturgo Harold Pinter era un admirador de la obra de Fleming, en particular del retrato de Samuel Beckett en El piano quemado . Pinter describió a Fleming como un escritor "de autoridad y distinción". ^{[ 8 ]}

Otras obras incluyen adaptaciones de Au Bonheur des Dames ( Los grandes almacenes ) de Émile Zola en Old Fitzroy y Kangaroo de DH Lawrence en el Illawarra Performing Arts Centre, el 27 de agosto de 2003.

Fleming ha sido libretista y letrista de Crystal Balls (Compact Opera/gira por el Reino Unido/Sadler's Wells, Londres), The Ninth Wonder (Sydney Theatre Company), Tess of the d'Urbervilles ( Savoy Theatre , Londres y gira por el Reino Unido), Accidental Miracles (WAAPA/Sydney Theatre Company/Cameron Macintosh), Satango (Griffin Theatre Company/Riverside Theatres/Vegas Theater Company), Ripper (Ensemble Theatre), Laid in Earth (Queensland Music Festival), The Merry Widow para Opera Australia , West Australian Opera , Opera Queensland , State Opera of South Australia y Whiteley para Opera Australia. Whiteley fue nominada por el Writers' Guild para un premio AWGIE de Teatro Musical 2020 y un International Opera Award a la Mejor Obra Nueva 2020. Fleming es creador y libretista de una nueva ópera, Helpmann on Sir Robert Helpmann , y escribió un nuevo libreto en inglés para Die Fledermaus . Escribió el guion y las letras de Goblin the Musical junto con el compositor Thos Hodgson.

En 2006, Fleming fue nombrado escritor residente por la Fundación Dr. Robert y Lina Thyll-Dur en La Casa Zia Lina, Elba , Italia, donde tradujo Tartuffe de Molière (titulado El hipócrita ) del francés original al inglés. En 2007, obtuvo la residencia de escritor en Bundanon de Arthur Boyd , donde escribió Origen , una obra de teatro sobre Charles Darwin , encargada por la Compañía de Teatro de Melbourne . Se le concedió una residencia en el Museo Don Bank , en North Sydney, y en 2008, la residencia del Centro de Escritores de Tasmania, donde escribió La voz de su madre . ^{[ 2 ]} En 2011, Fleming recibió el encargo de la Bell Shakespeare Company de traducir La escuela de las mujeres de Molière y del Ensemble Studio Theatre y la Alfred P. Sloan Foundation de Nueva York de escribir Soldado de la mente , una obra de teatro sobre Santiago Ramón y Cajal , el neurocientífico español.

En 2015, Riverside Theatres produjo Shellshock y en 2016 Griffin Theatre Company y Bell Shakespeare Company coprodujeron The Literati , la adaptación de Fleming de Les Femmes Savantes de Molière . 2018 vio Dresden en KXT en Sydney, y The Misanthrope en la coproducción de Bell Shakespeare Company con Griffin Theatre Company; y en 2019, Bell Shakespeare Company realizó una gira de su traducción de The Miser . The Scream fue preseleccionada para el Silver Gull Play Award 2020. Una nueva obra, An Independent Woman on Doris Fitton fue preseleccionada para el Seaborne Broughton & Walford Foundation Playwrights Award 2021 y seleccionada para el Storytellers Festival 2023. Fleming recibió el encargo del Dr. James Wall de escribir una nueva obra, Visions . Fleming escribió los guiones de Burnt Piano y The Tree House .

Fleming ha sido vicepresidente del Gremio de Escritores Australianos y miembro de la junta directiva del Centro Nacional de Dramaturgos de Australia. Sus obras se han representado y publicado en numerosos países, como el Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia, Australia, Bélgica y Polonia.

Fleming escribió los guiones de Burnt Piano , The Treehouse y Shellshock . Entre sus obras para televisión se incluye la primera parte de la historia del cine australiano , The Celluloid Heroes, para ABC TV . La historia del derecho consuetudinario de Fleming , Barbarism to Verdict , fue escrita para la televisión ABC/BBC y publicada internacionalmente por HarperCollins con un prólogo de John Mortimer QC . Otras publicaciones incluyen las historias de Fleming: The Crest of the Wave (Allen & Unwin), The Vision Splendid y All that Brothers Should Be (Beaver Press). Su revista Paris fue publicada por Halstead Press en Paris Studio . ^{[ 2 ]} Es autor de Stage Lines – Writing Scripts for the Theatre (Phoenix Education) y A Molière Anthology (Five Senses Education). Los documentos de Justin Fleming se encuentran en los Archivos de la Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur.

• No ficción
  • Todo lo que los hermanos deberían ser
  • Estudio de París
  • De la barbarie al veredicto: una historia del derecho consuetudinario, prólogo de John Mortimer, QC ISBN 0-207-17929-8(pbk.)
  • La Visión Espléndida: Una historia de Carroll y O'Dea
  • La Cresta de la Ola: Historia del Waverley College 1903–2003
  • La ola continúa – Asociación de Antiguos Alumnos del Waverley College 1908–2008 – formato editado por Col Blake
  • Antología de Molière: Tartuffe, La escuela de las mujeres, El avaro, Las mujeres sabias . Publicado por Phoenix Education; Currency Press.
  • La voz de su madre . Educación Phoenix.
  • Stagelines – Escritura de guiones para teatro . Phoenix Education.
• Libretos y letras de ópera y teatro musical
  • Bolas de cristal
  • La novena maravilla
  • Tess de los d'Urberville
  • La viuda alegre – Ópera de Australia
  • Milagros accidentales
  • Satán
  • Destripador
  • Colocado en la tierra
  • Whiteley (2019, música: Elena Kats-Chernin , vida de Brett Whiteley ) ^{[ 9 ]}
• Guiones
  • El chico de las tonterías
  • Unión
  • La cobra
  • Piano quemado – publicado por Phoenix Education ^{[ 10 ]}
  • Martillo
  • Canguro
  • Golpe de Estado y otras obras
  • Verano indio
  • Los grandes almacenes
  • Laid in Earth (Festival de Música de Queensland 2009 – música de Damian Barbeler)
  • Satán
  • Harold en Italia
  • El mito del ciudadano pasivo
  • El mensajero estrellado
  • La cobra
  • Su Santidad – con Melvyn Morrow
  • Tartuffe ( El hipócrita )
  • La escuela para esposas
  • La voz de su madre
  • Una antología de Molière
  • Stagelines: Cómo escribir guiones para el teatro
• Guiones ^{[ 8 ]}
  • Señor Diablo
  • El desprendimiento
  • La casa del árbol
  • carolino
  • Hombres muertos corriendo
  • Nellie

• Gwen Fleming
• Jack Lusby
• Rosemary Follett
• Lista de dramaturgos
• Teatro de Australia

• Los documentos de Fleming en la Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur.
• Fleming en el catálogo de la Biblioteca Nacional de Australia
• Paquete de juegos de Justin Fleming en AustralianPlays
• Extracto de The Vision Splendid de Justin Fleming en Wayback Machine (archivado el 19 de febrero de 2011) , una historia de los abogados de Sídney Carroll y O'Dea.
• Registro de la NLA de la traducción al francés de: Burnt piano en Burnt piano and other plays de Justin Fleming en Wayback Machine (archivado el 9 de noviembre de 2012)
• Fleming, Justin (1953–) en NLA Trove