Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

kd lang

Kathryn Dawn Lang (nacida el 2 de noviembre de 1961), conocida por su nombre artístico kd lang (estilizado en minúsculas), es una cantautora canadiense de pop y country , además...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Kathryn Dawn Lang (nacida el 2 de noviembre de 1961), conocida por su nombre artístico kd lang (estilizado en minúsculas), es una cantautora canadiense de pop y country , además de actriz ocasional. Lang ha ganado premios Juno y Grammy por sus interpretaciones musicales. Entre sus éxitos se encuentran las canciones " Constant Craving " y " Miss Chatelaine ".

Una mezzosoprano , [ 1 ] lang ha contribuido con canciones a bandas sonoras de películas y ha colaborado con músicos como Roy Orbison , Tony Bennett , Elton John , The Killers , Anne Murray , Ann Wilson , Karen Carpenter y Jane Siberry . Actuó en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1988 en Calgary, Alberta , y en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 en Vancouver, Columbia Británica , donde interpretó " Hallelujah " de Leonard Cohen .

Lang también ha participado activamente como activista por los derechos de los animales , los derechos LGBTQ y los derechos humanos tibetanos . Es practicante tántrica de la antigua escuela del budismo tibetano . [ 2 ]

Primeros años de vida

Lang nació en Edmonton , Alberta , la hija menor [ 3 ] de Audrey Bebee y Adam Frederick Lang. [ 4 ] Tiene ascendencia inglesa, irlandesa, escocesa, alemana, judía rusa , islandesa y sioux , pero se la ha citado describiendo a sí misma como "una verdadera canadiense". [ 5 ] Cuando Lang tenía nueve meses, su familia se mudó a Consort , Alberta, donde creció con dos hermanas mayores y un hermano mayor en las praderas canadienses . [ 6 ] Su padre, dueño de una farmacia , abandonó a la familia cuando ella tenía doce años. [ 6 ]

After secondary school, lang attended Red Deer College, where she became fascinated with the life and music of Patsy Cline and decided to pursue a career as a professional singer.[7] She moved to Edmonton, Alberta, after her graduation in 1982.[8]

Career

k.d. lang and the Reclines (1983–1989)

Lang answered Jim Alexander's classified ad in the Edmonton Journal looking for a singer for his country-swing band. After a show at Devil's Lake Corral which drew over 500 people, lang joined with label owner and manager Larry Wanagas to form a Patsy Cline tribute band, the Reclines, in 1983.[8] They recorded their debut single, "Friday Dance Promenade", at Sundown Recorders. The first band featured Stu Macdougal on keys, Dave Bjarnason on drums, Gary Koligar on guitar and bassist Farley Scott.

The Reclines regularly played Edmonton's popular Sidetrack Cafe, a local venue that featured live bands six nights a week. In 1983, lang presented a performance-art piece, a seven-hour re-enactment of the transplantation of an artificial heart for Barney Clark, a retired American dentist.[9][10]A Truly Western Experience was released in 1984 and received strong reviews and led to national attention in Canada. In August 1984, lang was one of three Canadian artists to be selected to perform at the World Science Fair in Tsukuba, Japan (along with other performing and recording contracts throughout Japan).

Singing at country and western venues in Canada, lang began to establish an appearance and style referred to as "cowboy punk".[11] She was called a "Canadian Cowpunk" in the June 20, 1985, issue of Rolling Stone.[12] She would later recall the inspiration for her defining look in an interview with the Canadian Press: "I used to sew plastic cowboys and Indians on my clothes – just having fun with it on a budget. I was broke at the time, so I'd find things at Value Village or get my mom to make me a skirt from the curtains she was about to throw out. I loved playing with the clothes as much as the music."[11]

Lang realizó varias grabaciones que recibieron críticas muy positivas y ganó un premio Juno en 1985 a la vocalista femenina más prometedora . Aceptó el premio con un vestido de novia prestado de su compañero de piso. [ 11 ] También hizo numerosas promesas irónicas sobre lo que haría y no haría en el futuro, haciendo honor a su título de «Más Prometedora». Ha ganado un total de ocho premios Juno.

En 1986, Lang firmó un contrato con un productor discográfico estadounidense en Nashville, Tennessee , y recibió elogios de la crítica por su álbum de 1987, Angel with a Lariat , que fue producido por Dave Edmunds .

En 1989, Lang lanzó su último álbum con The Reclines, Absolute Torch And Twang , que ganó el premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Femenina de Música Country.

carrera en solitario

Lang optó por usar un nombre en minúsculas, inspirado por el poeta ee cummings . [ 13 ]

La carrera de Lang recibió un gran impulso cuando Roy Orbison la eligió para grabar a dúo su clásico "Crying" , una colaboración que les valió el premio Grammy a la Mejor Colaboración Country con Vocales en 1989. La canción se utilizó en la película de Jon Cryer , Hiding Out, estrenada en 1987. Gracias al éxito de la canción, Lang recibió el premio a Artista del Año de la Asociación Canadiense de Música Country . Lang ganaría el mismo premio durante los siguientes tres años, además de dos premios a Vocalista Femenina del Año en 1988 y 1989.

En 1988 se lanzó Shadowland , un álbum de country emotivo producido por Owen Bradley . A finales de ese mismo año, Shadowland fue nombrado Álbum del Año por la Asociación Canadiense de Música Country. Ese mismo año, también interpretó "Turn Me Round" en la ceremonia de clausura de los XV Juegos Olímpicos de Invierno en Calgary, Alberta , y cantó coros con Jennifer Warnes y Bonnie Raitt para el aclamado especial de televisión de Orbison, Roy Orbison and Friends, A Black and White Night .

Lang obtuvo reconocimiento internacional por primera vez en 1988 cuando actuó como "La Rosa de Alberta" en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno . [ 14 ] La revista femenina canadiense Chatelaine seleccionó a Lang como su "Mujer del Año" en 1988. [ 15 ]

En 1990, Lang contribuyó con la canción " So in Love " al álbum tributo a Cole Porter, Red Hot + Blue, producido por la Red Hot Organization . En 1998, contribuyó con "Fado Hilário" al álbum recopilatorio benéfico contra el SIDA, Onda Sonora: Red Hot + Lisbon, producido por la misma organización.

En 1991, Lang y Jane Siberry colaboraron en la canción " Calling All Angels ", que apareció originalmente en la banda sonora de la película Hasta el fin del mundo . La canción también se incluyó en el álbum de Siberry de 1993, When I Was a Boy .

Premios Grammy y éxito comercial

Lang ganó el premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Femenina de Música Country por su álbum de 1989, Absolute Torch and Twang . El sencillo " Full Moon Full of Love ", que surgió de ese álbum, se convirtió en un éxito moderado en Estados Unidos a mediados de 1989 y en un éxito número 1 en la lista RPM Country de Canadá. En 1989, cantó a dúo "Sin City" con Dwight Yoakam en su álbum Just Lookin' for a Hit .

El álbum de 1992 Ingénue , un conjunto de canciones pop orientadas a adultos que mostraban relativamente poca influencia country, contenía su canción más popular, " Constant Craving ". Esa canción le trajo ventas multimillonarias y muchos elogios de la crítica. Al declararse lesbiana ese mismo año, varias estaciones de country estadounidenses prohibieron su música, y se enfrentó a una línea de piquetes fuera de la ceremonia de los Premios Grammy de 1993, donde recibiría el Premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina . [ 16 ] Otro sencillo del disco que llegó al top ten fue "Miss Chatelaine". La canción inspirada en la salsa era irónica; Chatelaine , una revista femenina, una vez eligió a lang como su "Mujer del Año", y el video de la canción mostraba a lang de una manera exageradamente femenina, rodeada de brillantes colores pastel y una profusión de burbujas que recordaban una actuación en The Lawrence Welk Show .

Recibió crédito como compositora por la canción de los Rolling Stones de 1997, " Anybody Seen My Baby? ", cuyo estribillo suena similar a "Constant Craving". Jagger y Richards afirmaron no haber escuchado la canción antes y, al descubrir la similitud antes de su lanzamiento, quedaron perplejos ante la similitud entre ambas. Jagger descubrió a su hija escuchando una grabación de "Constant Craving" en su equipo de música y se dio cuenta de que la había escuchado muchas veces, pero solo de forma inconsciente. Para evitar posibles demandas, le dieron crédito a Lang, junto con su coautor Ben Mink . Posteriormente, Lang declaró sentirse "completamente honrada y halagada" por recibir el crédito como compositora.

Contribuyó con gran parte de la música a la banda sonora de Gus Van Sant para la película Even Cowgirls Get the Blues , y también hizo una versión de " Skylark " para la adaptación cinematográfica de 1997 de Medianoche en el jardín del bien y del mal . Interpretó "Surrender" para los créditos finales de la película de James Bond El mañana nunca muere .

En 1997 se publicó Drag , un álbum de versiones dedicado al "humo" (específicamente al consumo de cigarrillos). Las fotografías de la portada y el folleto muestran a Lang con un traje de hombre, haciendo referencia al travestismo como otro posible significado de la palabra "drag". Las canciones de Drag incluyen "Smoke Dreams", de los años 40, " The Joker " de Steve Miller Band , "Smoke Rings", el tema de la película de culto Valley of the Dolls , y otras ocho canciones con temática de humo.

En 1999, Lang ocupó el puesto número 33 en la lista de las 100 mejores mujeres del rock and roll de VH-1 , y en 2002 ocupó el puesto número 26 en la lista de las 40 mejores mujeres de la música country de CMT , siendo una de las ocho mujeres que figuraron en ambas listas.

A pesar de todos sus éxitos, Lang continuó actuando descalza. [ 17 ]

década de 2000

En 2003, ganó su cuarto premio Grammy, al Mejor Álbum Vocal Pop Tradicional por su colaboración con Tony Bennett en A Wonderful World .

En 2004, Stephen Holden, del New York Times, escribió: «Pocas cantantes poseen tal perfección de afinación. Su voz, a la vez bella y sencilla, y suavizada por un velo de humo, siempre alcanza el centro de la nota y se mantiene allí. Hacía gala de su técnica con discreción, alargando las notas y matizándolas desde gritos sostenidos hasta murmullos más suaves y llenos de vibrato. Equilibró su entrega al material con humor, proyectando una alegría chispeante tras todo ello». [ 18 ]

En ese mismo año, lang lanzó Hymns of the 49th Parallel , que incluía versiones de canciones de icónicos cantautores canadienses de habla inglesa: Bruce Cockburn , Leonard Cohen , Joni Mitchell , Ron Sexsmith , Jane Siberry y Neil Young . [ 19 ] Según la Asociación Canadiense de la Industria Discográfica (CRIA), en abril de 2006, el álbum obtuvo el disco de platino en Canadá con más de 100 000 copias vendidas. En diciembre de 2007, el álbum alcanzó el doble platino en Australia con más de 140 000 copias vendidas.

También en 2004, cantó la canción "Little Patch of Heaven" para la película de Disney "Home on the Range " .

El 29 de julio de 2006, Lang interpretó su éxito "Constant Craving" en la ceremonia de apertura de los Outgames , celebrada en Montreal , Quebec , Canadá.

En 2006, colaboró ​​con la cantante Madeleine Peyroux en una versión de la canción " River " de Joni Mitchell para el álbum de Peyroux, Half the Perfect World . Ese mismo año, Lang participó en el segundo álbum de Nellie McKay , Pretty Little Head , cantando con ella "We Had it Right". Además, Lang cantó una versión de " Golden Slumbers " de The Beatles para la banda sonora de la película Happy Feet . También cantó a dúo con Ann Wilson en el álbum en solitario de la cantante de Heart , Hope & Glory, interpretando la canción "Jackson" de Lucinda Williams .

En 2007, se unió a una de sus ídolas de la infancia, Anne Murray , para hacer una nueva versión del éxito de Anne, " A Love Song ", que apareció en el álbum de Anne Anne Murray Duets: Friends & Legends .

El 5 de febrero de 2008, lanzó un álbum de material nuevo titulado Watershed . [ 20 ] Fue su primera colección de material original desde el lanzamiento de su álbum Invincible Summer de 2000 .

década de 2010

La primera recopilación completa de grandes éxitos de Lang se publicó el 2 de febrero de 2010 bajo el sello Nonesuch con el título de Recollection .

En 2010, estuvo en Nashville trabajando en un nuevo álbum titulado Sing it Loud . El álbum Nonesuch fue lanzado por lang and the Siss Boom Bang en la primavera de 2011. La banda realizó una gira por Norteamérica en el verano de 2011. [ 21 ]

En 2012, se mudó de Los Ángeles a Portland, Oregón . [ 22 ]

En 2016, lang colaboró ​​con Neko Case y Laura Veirs en el proyecto de álbum case/lang/veirs .

En noviembre de 2017, participó en el homenaje a Leonard Cohen, "Tower Of Song", en Quebec, interpretando " Hallelujah ".

Ella participa en la canción "Lightning Fields" de The Killers , perteneciente a su álbum de 2020 , Imploding the Mirage . En la canción, su verso comienza con la frase: "No te castigues, sentaste buenas bases" y continúa con varias líneas más.

Makeover , una colección de remezclas de baile clásicas realizadas entre 1992 y 2000, se publicó el 28 de mayo de 2021. [ 23 ] En 2021 también se reeditaron en vinilo varias grabaciones anteriores de lang.

Jubilación parcial

En 2019, Lang declaró en una entrevista que se considera semirretirada y que posiblemente no vuelva a componer ni grabar canciones. «Ahora mismo no siento ninguna necesidad particular de hacer música. La inspiración me elude. Estoy completamente tranquila con el hecho de que tal vez haya terminado». [ 24 ]

Apariciones en cine y televisión

Lang interpretando " Hallelujah " de Leonard Cohen en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010.

Lang actuó varias veces en The Super Dave Osborne Show a partir de 1987.

En 1988, kd lang y The Reclines aparecieron en Austin City Limits .

Lang interpretó el papel principal en la película dramática de 1991 Salmonberries , y también coprotagonizó con Ewan McGregor y Ashley Judd en Eye of the Beholder (1999). Apareció como Dita Tommey en la miniserie de 1997, The Last Don . Tuvo un papel sin acreditar como cantante de salón , interpretando la canción " Love for Sale ", en The Black Dahlia de 2006. También ha hecho apariciones especiales en las comedias de situación The Larry Sanders Show , Dharma & Greg , y el famoso episodio de Ellen en el que salió del armario . Apareció en el especial de Navidad de Pee Wee's Playhouse , donde interpretó la canción " Jingle Bell Rock ". También hizo una aparición especial en el episodio "Garbage" de The Jim Henson Hour , y en 2008 apareció en el programa en vivo de una hora de Rove McManus, Rove .

Lang actuó con la Orquesta de Conciertos de la BBC para un público reducido en la iglesia LSO St Luke's del siglo XVIII en Londres el 3 de febrero de 2008. [ 25 ] Emitido por primera vez como parte de las Sesiones de BBC Four, el concierto fue lanzado como un DVD titulado Live in London en 2009.

El 12 de febrero de 2010, interpretó " Hallelujah " de Leonard Cohen en la Ceremonia de Apertura de los Juegos Olímpicos en Vancouver, Columbia Británica. A principios de mayo de 2010, lang reemplazó a último minuto a Susan Boyle en los Premios Logie de la televisión australiana para repetir su interpretación de "Hallelujah" de Leonard Cohen en los Juegos Olímpicos de Invierno, recibiendo una larga ovación de pie. En 2010, cantó "You're a Mean One, Mr. Grinch" con Matthew Morrison en un episodio navideño de Glee , y aparece en Glee: The Music, The Christmas Album . En febrero de 2013, apareció en la temporada 8 de la comedia de situación de CBS , How I Met Your Mother , interpretándose a sí misma.

En 2014, apareció en el último episodio de la cuarta temporada de Portlandia interpretando una versión exagerada de sí misma.

Lang hizo su debut en Broadway como "Estrella invitada especial" en After Midnight , reemplazando a Fantasia Barrino y siendo sucedida por Toni Braxton y Babyface . Apareció del 11 de febrero al 9 de marzo de 2014. [ 26 ]

El 16 de febrero de 2020, actuó en el concierto benéfico Fire Fight Australia, celebrado en el estadio ANZ de Sídney , Australia. Este concierto se organizó para recaudar fondos para los afectados por los incendios forestales de 2019 en Australia. Entre sus interpretaciones, cantó el clásico de Leonard Cohen , «Hallelujah».

En septiembre de 2024, Lang se reunió con su antigua banda The Reclines para actuar juntos por primera vez en 35 años en los Canadian Country Music Awards de 2024 en Edmonton, Alberta . [ 27 ]

Activismo

Lang actuando en el Hamer Hall de Melbourne , Australia, en 2008.

Lang, quien se declaró lesbiana en un artículo de junio de 1992 de la revista de noticias LGBTQ The Advocate , [ 28 ] ha defendido las causas de los derechos de los homosexuales .

A lo largo de los años, ha apoyado numerosas causas, incluyendo la atención e investigación del VIH/SIDA. Su versión de " So in Love " de Cole Porter (del musical de Broadway " Kiss Me, Kate ") aparece en el álbum y video recopilatorio "Red Hot + Blue" de 1990 (un tributo a Cole Porter para recaudar fondos para la investigación y el alivio del SIDA). Su álbum de grandes éxitos de 2010, " Recollection ", también incluye esta versión de "So in Love". Lang también grabó la canción "Fado Hilário", cantada en portugués, para el álbum benéfico de 1999 "Red Hot AIDS" titulado " Onda Sonora: Red Hot + Lisbon" , un fado tradicional de Portugal.

Ella es vegetariana . [ 29 ] Su campaña "La carne apesta" en la década de 1990 generó mucha controversia, particularmente en su ciudad natal, en medio de la industria ganadera de Alberta ; fue vetada de más de 30 estaciones de radio de Alberta. Un letrero en Consort, Alberta, que decía "Hogar de kd lang" fue incendiado. El ministro de agricultura de Alberta en ese momento dijo que era "sumamente lamentable que haya decidido ponerse del lado de los defensores de los derechos de los animales. Hay una cierta sensación de traición; hemos apoyado a kd bastante bien en Alberta". Más de una docena de estaciones de radio en los Estados Unidos en Kansas , Oklahoma , Missouri , Montana y Nebraska también boicotearon la reproducción de sus discos debido a su campaña "La carne apesta". [ 30 ]

Lang apareció en la portada del número de agosto de 1993 de Vanity Fair, fotografiada por Herb Ritts . La portada mostraba a Lang sentada en una silla de barbero mientras la modelo Cindy Crawford parecía afeitarle la cara con una navaja de afeitar, lo que Lang diría más tarde que se inspiró en la película francesa Le mari de la coiffeuse . [ 11 ] [ 31 ] El número contenía un artículo detallado sobre Lang en el que se observaba que ella había pensado que sería marginada por la industria de la música country cuando se declaró lesbiana . «Me presenté como yo misma. No intenté disipar los rumores de que era lesbiana. Canté canciones como "Bopalina", que trataba sobre mi novia. No llevé novios a los Grammy. No hice nada para ocultarlo; simplemente viví mi vida. Había una parte de mí que realmente no creía que fuera importante hacer un anuncio. Pero para la comunidad gay, decir "Soy lesbiana" disipa cualquier duda». [ 32 ] Sin embargo, la aceptaron y sus discos continuaron vendiéndose, pero cuando apareció en un anuncio de PETA , quedaron menos impresionados, debido a la relación entre la música country y la ganadería . [ 33 ]

En abril de 2008, Lang pasó un tiempo en Melbourne , Australia, como editora invitada de The Age . Esto se debió a su apoyo a los derechos humanos en el Tíbet . El 24 de abril de 2008, se unió a los manifestantes pro-Tíbet en Canberra mientras el relevo de la antorcha de los Juegos Olímpicos de Verano de Pekín 2008 recorría la capital australiana. [ 34 ]

En 2011, Lang fue incluida en el Salón de la Fama Q de Canadá en reconocimiento al trabajo que ha realizado para promover la igualdad para todos los pueblos del mundo. [ 35 ]

Lang reflexionó sobre su salida del armario en una entrevista de 2016 con The Canadian Press, diciendo que en ese momento "sentía que era lo más responsable para la sociedad y para mí". También señaló que lidiar con las consecuencias fue algo con lo que luchó en los años siguientes. "Es algo muy difícil de desentrañar y descifrar para mí", dijo. "En cierto modo, es imposible. Es todo una gran bola de cera que define quién soy y cuál fue mi papel en la cultura popular, y cuál fue el papel de la cultura popular en mí". [ 11 ]

Lang es miembro de la organización benéfica canadiense Artists Against Racism. [ 36 ]

Logros

In 1996, she was made an Officer of the Order of Canada.

In 1998, she was inducted into The ArQuives: Canada's LGBTQ2+ Archives' National Portrait Collection.[37]

In November 2005, lang received the National Arts Centre Award, a companion award of the Governor General's Performing Arts Awards.[38] On June 3, 2008, it was announced that she would receive a star on Canada's Walk of Fame.[39] In 2018 lang was appointed to the Alberta Order of Excellence.[40]

On April 21, 2013, during the 2013 Juno Awards, lang was formally inducted into the Canadian Music Hall of Fame.[41] She is notable for praising Canadians and "letting your freak flags fly" during her acceptance speech.[42] Also in 2013, the Alberta Ballet Company staged Balletlujah! set to the songs of lang's music and inspired by lang.[43] The ballet was later made into a film broadcast on CBC.[44]

In June 2024, lang was announced to be the 2024 Canadian Country Music Hall of Fame Artist inductee.[45]

Personal life

In 1996, lang became romantically involved with actress Leisha Hailey. The couple were together until 2001.[46] Most of the songs on Invincible Sun were inspired by her falling in love with Hailey. A 2008 article in which lang is interviewed states that "when she isn't working, lang is mostly a homebody, living quietly with a girlfriend she refers to as 'my wife' — they are not legally married — and her two dogs."[47] On November 11, 2009, she entered into a domestic partnership with Jamie Price, whom she had met in 2003. After separating on September 6, 2011, lang filed for a dissolution of the partnership in Los Angeles County Superior Court in Los Angeles, California, on December 30, 2011.[48]

Musical style and influences

En su juventud, Lang escuchaba y se vio influenciada por artistas femeninas como Joni Mitchell , Rickie Lee Jones , Kate Bush , Emmylou Harris y Linda Ronstadt . [ 49 ] [ 50 ] Su carrera temprana estuvo fuertemente influenciada por la música country en la década de 1980, pero más tarde la consideró una breve obsesión, expresando admiración por la "emoción humana directa" y la narrativa que se encuentra en las cantantes Patsy Cline y Loretta Lynn , pero sintiéndose cada vez más incómoda con las implicaciones políticas que a menudo se encuentran en el género. [ 49 ] [ 51 ]

La voz de Lang se describe como mezzosoprano . [ 1 ] Su voz se sitúa entre los tipos de voz de soprano y contralto . [ 52 ]

Filmografía

Teatro

Premios

Premios A2IM Libera

Premios ASCAP de Música Pop

Premios de la Academia de Música Country

Premios de Música de Alibu

Premios de la Música Americana

Premios y reconocimientos de la música americana

Premios Billboard de la Música

Premios Brit

Premios GLAAD a los medios de comunicación

Premios Grammy

Premios Helpmann

Premios Juno

Premio Polaris de Música

Premios Pollstar a la industria de los conciertos

Premio de Música Rober

Discografía

álbumes de estudio

con The Reclines

Álbumes de colaboración

Álbumes de bandas sonoras

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Basiliere, Aaron (26 de septiembre de 2008). "Madeleine Peyroux: Half the Perfect World (2006)" . All About Jazz . Archivado del original el 10 de noviembre de 2012. Recuperado el 17 de julio de 2012 .
  2. ↑ "El punto de inflexión de kdlang" . Shambhala Sun. 9 de enero de 2009. Archivado del original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 19 de abril de 2014 .
  3. ↑ "kd Lang | Biografía" . www.biography.com . 2 de junio de 2020. Archivado del original el 16 de febrero de 2022. Consultado el 16 de febrero de 2022. Lang creció siendo el menor de cuatro hermanos en el pequeño pueblo de Consort, Alberta .
  4. ↑ Starr, Victoria (1995). kd lang: All You Get is Me . Random House of Canada. p. 2. ISBN  978-0-394-22442-8.
  5. ↑ "kd lang alcanza un momento decisivo" . News24. 6 de febrero de 2008. Archivado del original el 14 de agosto de 2014. Consultado el 16 de febrero de 2010 .
  6. 1 2 Malawey, Victoria (2009) "KD Lang" en Cramer, Alfred W. (ed.) (2009) Músicos y compositores del siglo XX Salem Press, Pasadena, California. ISBN 978-1-58765-512-8
  7. ↑ "kd lang: Biografía" . CMT . 21 de junio de 2004. Archivado del original el 1 de marzo de 2004. Consultado el 29 de junio de 2008 .
  8. 1 2 Sperounes, Sandra (17 de diciembre de 2010). "Hootenanies and hallelujahs: 25 years of kd lang" . Edmonton Journal .
  9. ↑ Adria, Marco (1990). «Un retrato del artista como joven cowpunk: kd lang». Música de nuestro tiempo: Ocho cantautores canadienses . Toronto: James Lorimer & Company . págs. 139–144 . ISBN  978-1-55028-315-0.
  10. ↑ "lang, kd biografía: Músicos contemporáneos" . enotes.com . Archivado del original el 25 de diciembre de 2008. Consultado el 29 de junio de 2008 .
  11. 1 2 3 4 5 Amigo, David (1 de julio de 2016) .«Difícil de desentrañar»: kd lang reflexiona sobre su carrera y su salida del armario . CBC. The Canadian Press. Archivado del original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  12. ↑ Adria, Marco. Música de nuestro tiempo: Ocho cantautores canadienses . James Lorimer & Company , 1990. pág. 147
  13. ↑ "kd lang: All You Get Is Me" . Kirkus Reviews . St. Martin's. 15 de abril de 1994. ISBN 0-312-10928-8Consultado el 18 de enero de 2023 .
  14. ↑ Tuber, Keith (mayo de 1992). "kdlang mira hacia adentro" . Orange Coast Magazine . 8 (5): 115. Recuperado el 12 de diciembre de 2013 .
  15. ↑ "Mujeres del año: 8 canadienses que triunfaron en los 80 y 90" . chatelaine.com . 24 de noviembre de 2016. Archivado del original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 15 de enero de 2018 .
  16. ↑ "KD Lang habla sobre dejar la música: 'La musa se me escapa'"" . BBC. Archivado del original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  17. ↑ "KD Lang no tiene por qué complacer tus antojos constantes" . nytimes.com . Consultado el 5 de mayo de 2026 .
  18. ↑ Holden, Stephen (21 de junio de 2004). "Reseñas del Festival de Jazz JVC: Precisión Tai Chi y sombreado constante" . The New York Times . Consultado el 29 de junio de 2008 .
  19. ↑ "kd lang – consulta la biografía del artista musical en línea" . VH1 . Consultado el 29 de junio de 2008 .
  20. ↑ "kd lang Eying February for Next Album" . Billboard . 10 de octubre de 2007. Archivado del original el 17 de abril de 2019. Consultado el 11 de octubre de 2007 .
  21. ↑ "¡Fechas de la gira norteamericana de kd lang and the Siss Boom Bang!" . KD Lang. Archivado del original el 14 de abril de 2019. Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
  22. ↑ "La propia kd lang de Portland habla sobre su concierto en el Zoológico de Oregón y su mudanza a la Ciudad de las Rosas" . The Oregonian . 30 de junio de 2012. Archivado del original el 9 de enero de 2019. Consultado el 2 de julio de 2012 .
  23. ↑ En directo, en el lugar de los hechos. "Sitio oficial" . kd lang . Archivado del original el 16 de agosto de 2021. Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  24. ↑ Savage, Mark (31 de julio de 2019). "KD Lang sobre dejar la música: 'La musa se me escapa'"" . BBC News . BBC. Archivado del original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  25. ↑ "Four Sessions – kd lang – Homepage" . BBC. Archivado del original el 16 de marzo de 2022. Consultado el 19 de abril de 2014 .
  26. ↑ "La ganadora del Grammy, kd lang, debutará en Broadway en After Midnight " . Playbill . 13 de septiembre de 2013. Archivado del original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 29 de enero de 2014 .
  27. ↑ Doole, Kerry (4 de septiembre de 2024). "kd lang y The Reclines se reunirán después de 35 años en los premios CCMA 2024" . Billboard Canada . Archivado del original el 14 de septiembre de 2024. Recuperado el 11 de septiembre de 2024 .
  28. ↑ "Una vida matrimonial: De kd lang a Chely Wright" . advocate.com . Mayo de 2012. Archivado del original el 22 de febrero de 2022. Consultado el 14 de enero de 2014 .
  29. ↑ Archivado en Ghostarchivey la Wayback Machine: YesThisIsTheYear (10 de enero de 2010). "KD Lang" – vía YouTube.
  30. ↑ Richard Harrington (2 de julio de 1990). "La disputa del país ganadero con kd lang" . The Washington Post . Archivado del original el 14 de mayo de 2021. Recuperado el 19 de diciembre de 2015 .
  31. ↑ Archivo:Vanity Fair Cover Lang Crawford.jpg
  32. ↑ Bennetts, Leslie (1 de agosto de 1993). "Agosto de 1993: kd lang seduce al público con cada actuación" . Vanity Fair . Archivado del original el 25 de enero de 2021. Consultado el 9 de junio de 2024 .
  33. ↑ "La carrera de KD Lang da un nuevo giro" . afterellen.com . Abril de 2004. Archivado del original el 15 de junio de 2008. Consultado el 29 de junio de 2008 .
  34. ↑ "La cantante canadiense KD Lang protestará hoy por los tibetanos: aquí explica por qué" . The Age . 24 de abril de 2008. Archivado del original el 21 de junio de 2017. Consultado el 26 de abril de 2008 .
  35. ↑ "Salón de la Fama de Q" . Archivado del original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 16 de julio de 2015 .
  36. ↑ "Artistas – Artistas contra el racismo" . artistsagainstracism.org . Archivado del original el 11 de marzo de 2025. Consultado el 19 de junio de 2018 .
  37. ↑ "Archivos Canadienses de Lesbianas y Gays" . CLGA . 1998. Archivado del original el 2 de octubre de 2016. Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
  38. ↑ "biografía de kd lang" . Fundación de los Premios de Artes Escénicas del Gobernador General. Archivado del original el 16 de marzo de 2022. Recuperado el 9 de febrero de 2015 .
  39. ↑ "Steve Nash y kd lang, entre los nuevos homenajeados en el Paseo de la Fama" . CTV . 3 de junio de 2008. Archivado del original el 24 de julio de 2021. Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  40. ↑ "kd lang | La Orden de la Excelencia de Alberta" . www.lieutenantgovernor.ab.ca . Archivado del original el 30 de octubre de 2019. Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  41. ↑ Jennifer Graham (21 de abril de 2013). "Los compañeros músicos de kd lang sobre su ingreso al Salón de la Fama de la Música Canadiense: 'Merecía estar allí desde hace mucho tiempo'"." . National Post . National Post, una división de Postmedia Network Inc . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  42. ↑ Joanna Adams (21 de abril de 2013). "Discurso de kd lang en los premios Juno: la cantante ingresa al Salón de la Fama de la Música Canadiense" . Huffington Post Canadá . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
  43. ↑ "Balletlujah!: Una historia de amor lésbico tan plana como las praderas" . Theglobeandmail.com . 6 de mayo de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2026 .
  44. ↑ "Cinco cosas que aprendimos sobre kd Lang de Balletlujah" . Toronto Star . 17 de junio de 2015.
  45. ↑ Wolchock, Chloe (26 de junio de 2024). "La Asociación Canadiense de Música Country® incorporará a la aclamada cantautora kd lang, ganadora de 10 premios CCMA, al Salón de la Fama de la Música Country Canadiense® | Asociación Canadiense de Música Country" . Asociación Canadiense de Música Country . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  46. ↑ "Un breve repaso al historial amoroso de Leisha Hailey" . Revista DIVA . 17 de enero de 2024. Consultado el 27 de mayo de 2026 .
  47. ↑ "El segundo advenimiento de kd lang" . The Sunday Times . 13 de enero de 2008. Archivado del original el 17 de mayo de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2010 .
  48. ↑ Serpe, Gina; Rosenbaum, Claudia (10 de enero de 2012). "KD Lang pone fin a su unión civil con su pareja de muchos años" . E! Online . Archivado del original el 10 de enero de 2012.Documento PDF de la presentación . Archivado del original el 10 de enero de 2012.
  49. 1 2 Sullivan, Beth (13 de septiembre de 2018). "Recordando con kd lang" . Austin Chronicle . Recuperado el 10 de junio de 2024 .
  50. ↑ Holden, Stephen (22 de junio de 1988). "The Pop Life" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de junio de 2024 . 
  51. ↑ Graham, Jane (28 de abril de 2019). "KD Lang: 'La fama me cambió. Creí que estaba preparada para ello'"." . Big Issue . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  52. ↑ "kd lang habla sobre su voz con Performing Songwriter" . Performing Songwriter Ent., LLC . 2 de noviembre de 2010. Consultado el 10 de junio de 2024 .
  53. ↑ "Se anuncian los nominados a los premios Libera de música independiente de A2IM [ LISTA COMPLETA ] " . Hypebot.com . 27 de abril de 2017.
  54. ↑ "Cartel publicitario" . 21 de mayo de 1994.
  55. ^ "2016年阿比鹿音乐奖特别单元年度海外唱片获奖名单公布" (en japonés). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  56. ↑ "Rock On The Net: 20th American Music Awards (presentados en 1993)" . Rockonthenet.com . Consultado el 5 de mayo de 2026 .
  57. ↑ "Nominados al Premio Polaris de Música Patrimonial de la Familia Slaight 2017" . Premio Polaris de Música . 18 de septiembre de 2017.
  58. ↑ "Nominados al Premio Polaris de Música Patrimonial de la Familia Slaight 2018" . Premio Polaris de Música . 11 de septiembre de 2018.
  59. ↑ "'13th Floor' de la rapera de Toronto Haviah Mighty gana el premio Polaris de música" . FYIMusicNews . 17 de septiembre de 2019.
  60. ↑ "Encuesta musical de los premios Rober 2016" . Roberawards.com . Archivado del original el 12 de abril de 2023. Consultado el 15 de abril de 2020 .