Kabarett

El cabaret ( pronunciación alemana: [ kabaˈʁɛt ] ; del francés cabaret = taberna ) es una revista satírica , una forma de cabaret que fue desarrollada en Francia por Rodolphe Salis en 1881 como el cabaret artístico . Se llamó Le Chat Noir y se centraba en eventos políticos y la sátira. Posteriormente, inspiró la creación de locales de cabaret en Alemania a partir de 1901, con la creación del local Überbrettl de Berlín y en Austria con la creación del Jung-Wiener Theater zum lieben Augustin, ubicado en el Theater an der Wien . En la época de Weimar, a mediados de la década de 1920, se caracterizó por la sátira política y el humor negro . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Compartía la atmósfera de intimidad característica del cabaret francés del que fue importado, pero el humor negro era un aspecto distintivamente alemán. ^{[ 1 ]}

Kabarett es la palabra alemana para la palabra francesa cabaret, pero tiene dos significados diferentes. El primer significado es el mismo que en inglés, que describe una forma de entretenimiento que incluye comedia, canto, baile y teatro (a menudo la palabra "cabaret" también se usa en alemán para distinguir esta forma). El segundo describe una especie de sátira política . A diferencia de los comediantes que se burlan de todo tipo de cosas, los artistas de Kabarett ( en alemán: Kabarettisten ) se enorgullecen de dedicarse casi por completo a temas políticos y sociales de naturaleza más seria, que critican utilizando técnicas como el cinismo , el sarcasmo y la ironía . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

El primer local de cabaret fue Le Chat Noir en Francia, fundado en 1880 por Rodolphe Salis . Posteriormente, inspiró locales similares en Alemania y Austria, como el " Überbrettl ", el primer local de cabaret (Berlín, 1901) en Alemania, y el "Jung-Wiener Theater zum lieben Augustin" en Viena .

Ernst von Wolzogen fundó en Berlín el primer cabaret alemán llamado Überbrettl (literalmente Superstage , un juego de palabras sobre Übermensch , Superman de Friedrich Nietzsche ), más tarde conocido como Teatro Buntes (teatro colorido), en enero de 1901. ^{[ 4 ]} En la fundación del Überbrettl , von Wolzogen se inspiró en la novela Stilpe de Otto Julius Bierbaum de 1897. .

En Múnich , el grupo Die Elf Scharfrichter fue cofundado por Otto Falckenberg y otros en abril de 1901. A veces se le considera el primer cabaret político .

Sin embargo , la censura en los teatros del Imperio Alemán prohibía cualquier forma de crítica pública . Esta prohibición se levantó al final de la Primera Guerra Mundial , lo que permitió a los artistas de cabaret abordar temas sociales y acontecimientos políticos de la época. Esto significó que el cabaret alemán floreció realmente en las décadas de 1920 y 1930, dando lugar a nuevos artistas como Werner Finck en el Katakombe , Karl Valentin (fallecido en 1948) en el Wien-München , Fritz Grünbaum y Karl Farkas en el Kabarett Simpl de Viena, y Claire Waldoff . Algunos de sus textos fueron escritos por grandes figuras literarias como Kurt Tucholsky , Erich Kästner y Klaus Mann .

Cuando el partido nazi llegó al poder en 1933, comenzó a reprimir esta crítica intelectual de la época. El cabaret en Alemania se vio gravemente afectado. ( El musical de Broadway de Kander y Ebb , Cabaret , basado en la novela de Christopher Isherwood , Adiós a Berlín , aborda este período). En 1935, Werner Finck fue encarcelado brevemente y enviado a un campo de concentración ; a finales de ese año, Kurt Tucholsky se suicidó; y casi todos los artistas de cabaret de habla alemana huyeron al exilio en Suiza, Francia, Escandinavia o Estados Unidos.

Cuando terminó la guerra, las potencias ocupantes se aseguraron de que el cabaret representara los horrores del régimen nazi . Pronto, varios espectáculos de cabaret también abordaron el gobierno, la Guerra Fría y el Wirtschaftswunder : Cabaret Ulenspiegel en Berlín , ^{[ 5 ]} el cabaret universitario Tol(l)leranten en Maguncia , ^{[ 6 ]} el Kom(m)ödchen en Düsseldorf y la Münchner Lach- und Schießgesellschaft en Múnich . ^{[ 5 ]} A estos les siguió en la década de 1950 el cabaret televisivo.

En la RDA , el primer escenario de cabaret estatal se inauguró en 1953: Die Distel , en Berlín . Fue censurado y tuvo que ser muy cuidadoso al criticar al Estado (1954: Die Pfeffermühle en Leipzig ).

En la década de 1960, el cabaret de Alemania Occidental se centraba en Düsseldorf , Múnich y Berlín . A finales de la década, el movimiento estudiantil de mayo de 1968 dividió la opinión sobre el género, ya que algunos artistas veteranos del cabaret fueron abucheados y expulsados ​​del escenario por pertenecer al viejo establishment. En la década de 1970, se desarrollaron nuevas formas de cabaret, como el programa de televisión Notizen aus der Provinz . A finales de la década de 1980, el cabaret era una parte importante de la crítica social, con un pequeño auge en la época de la reunificación alemana . En Alemania Oriental, los artistas del cabaret se habían vuelto cada vez más audaces en sus críticas a los políticos en el período previo a 1989. Después de la reunificación, nuevos problemas sociales, como el desempleo masivo, la privatización de empresas y los rápidos cambios en la sociedad, hicieron que aumentara el número de cabarets. Dresde , por ejemplo, ganó dos nuevos cabarets junto con el popular Herkuleskeule .

En la década de 1990 y a principios del nuevo milenio, el auge de la comedia televisiva y cinematográfica, junto con un menor interés público en la política, provocó una caída en la audiencia de los espectáculos de cabaret en Alemania. Para reactivar el interés, el Paseo de la Fama del Cabaret en Maguncia rinde homenaje a destacadas figuras del cabaret; muchas celebridades del pasado son reconocidas con estrellas y cada año se añade una estrella a una figura en activo.

A partir de 1999, los kabarettistas y satíricos políticos activos contemporáneos en Alemania incluyen: Urban Priol , Thomas Reis, Arnulf Rating, Heinrich Pachl, 3 Gestirn Köln 1, Bruno Jonas , Richard Rogler , Mathias Richling , Dieter Hildebrandt (fallecido en 2013), Henning Venske, Matthias Beltz (fallecido en 2002), Matthias Deutschmann y Volker Pispers . ^{[ 7 ]}

• Cabaret Ulenspiegel ( Berlín )
• Herkuleskeule ( Dresde )
• Kom(m)ödchen ( Düsseldorf )
• Mitternachtsspitzen ( Colonia )
• Münchner Lach- und Schießgesellschaft ( Múnich )
• Neues aus der Anstalt
• Notizen aus der Provinz
• Teatro Panteón ( Bonn )
• Scheibenwischer
• Cazadores de la ciencia ( Viena )
• Tolerantes ( Maguncia )

• Paseo de la Fama del Cabaret

• Ambesser, Gwendolyn von: Schaubudenzauber – Geschichte und Geschichten eines legendären Kabaretts , Verlag Edition AV, Lich/Hessen 2006, ISBN 3-936049-68-8
• Arnbom, Marie-Theres, Wacks, Georg: Jüdisches Kabarett en Viena. 1889-2009 , Armin Berg Verlag, Viena 2009, ISBN 978-3-9502673-0-3
• Budzinski, Klaus: Pfeffer ins Getriebe – So ist und wurde das Kabarett , Universitas Vlg., Múnich 1982, ISBN 3-8004-1008-7
• Budzinski, Klaus/Hippen, Reinhard: Metzler Kabarett Lexikon , Vlg. JB Metzler, Stuttgart-Weimar 1996, ISBN 3-476-01448-7
• Deißner-Jenssen, Frauke: Die zehnte Muse – Kabarettisten erzählen , Henschel Verlag, Berlín (DDR) 1982
• Finck, Werner: Spaßvogel – Vogelfrei , Berlín 1991, ISBN 3-548-22923-9
• Fink, Iris: Von Travnicek bis Hinterholz 8  : Kabarett in Österreich ab 1945, von A bis Zugabe , Verl. Estiria, Graz; Viena; Colonia, 2000, ISBN 3-222-12773-5
• Glodek, Tobias/Haberecht, Christian/Ungern-Sternberg, Christoph: Politisches Kabarett und Satire. Mit Beiträgen von Volker Kühn, Henning Venske, Peter Ensikat, Eckart v. Hirschhausen ua , Wissenschaftlicher Verlag Berlin, Berlín 2007. ISBN 3-86573-262-3
• Greul, Heinz: Bretter, die die Zeit bedeuten – Die Kulturgeschichte des Kabaretts , Kiepenheuer & Witsch, Colonia-Berlín 1967
• Henningsen, Jürgen: Theorie des Kabaretts, Düsseldorf-Benrath 1967
• Hippen, Reinhard: Es liegt in der Luft. Kabarett im Dritten Reich , Zúrich 1988
• Jacobs, Dietmar: Untersuchungen zum DDR-Berufskabarett der Ära Honecker , Frankfurt/M., Berlín, Berna, Nueva York, París, Viena, 1996. 309 S. Kölner Studien zur Literaturwissenschaft vol. 8, editado por Neuhaus Volker, ISBN 978-3-631-30546-1
• Kühn, Volker: Deutschlands Erwachen. Kabarett unterm Hakenkreuz 1933–1945 (= Kleinkunststücke. Eine Kabarett-Bibliothek in fünf Bänden, Hrsg. Volker Kühn, Band3) , Berlín 1989, pág. 20.
• Otto, Rainer/Rösler, Walter: Kabarettgeschichte , Henschelverlag, Berlín (DDR) 1977
• Doris Rosenstein: Fernseh(schwäbisches) Kabarett [: Mathias Richling]. En: Suevica 7 (1993). Stuttgart 1994 [1995], págs. 153-192 ISBN 3-88099-311-4
• Siegordner, Martin: Politisches Kabarett-Definition, Geschichte und Stellung. GRIN Verlag, 2004. ISBN 978-3-638-72669-6
• Schumann, Werner: Unsterbliches Kabarett , Richard Beeck Vlg., Hannover 1948
• Vogel, Benedikt: Fiktionskulisse – Poetik und Geschichte des Kabaretts , Mentis Vlg., Paderborn 1993, ISBN 3-89785-105-9
• Wacks, Georg: Die Budapester Orpheumgesellschaft. Ein Varieté en Viena 1889-1919. Vorwort: Gerhard Bronner , Holzhausen Verlag, Viena 2002, ISBN 3-85493-054-2
• Zivier, Georg/Kotschenreuter, Hellmut/Ludwig, Volker: Kabarett mit K – Siebzig Jahre große Kleinkunst , Berlin Verlag Arno Spitz, Berlín 1989, ISBN 3-87061-242-8