Kahuna

Kahuna (pronunciación hawaiana: [ kə.ˈhu.nə ] ;hawaiano:kahuna) es unahawaianaque se refiere a un experto en cualquier campo. ^{[ 1 ]} Históricamente, se ha utilizado para referirse amédicos,cirujanosydentistas, así comoa sacerdotes,ministrosyhechiceros. ^{[ 2 ]}

Un kahuna puede estar versado en agricultura , ^{[ 3 ] [ 4 ]} construcción de canoas o cualquier otra habilidad o área de conocimiento. El término kahuna , literalmente, significa "guardián del conocimiento oculto". ^{[ 1 ]} Se deriva de la palabra kahu , que significa " cuidador ", y huna , que significa " secreto ". El secretismo sobre su conocimiento se ha descrito como similar al de los masones y los maestros de gremios de la Europa medieval. ^{[ 5 ]} Las personas que vinieron de fuera de Hawái distorsionaron y estereotiparon el término como brujo o hechicero. ^{[ 1 ] [ 6 ]} La comunidad puede llamarlos para bendecir nuevos edificios y proyectos de construcción, o para oficiar bodas. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

En el libro Cuentos del arcoíris nocturno se enumeran cuarenta tipos de kahuna , veinte solo en las profesiones de sanación, incluyendo kahuna lapaʻau , un sacerdote o practicante médico, y kahuna hāhā , "un experto que diagnostica, como enfermedad o dolor, palpando el cuerpo". ^{[ 9 ]}

Algunas de las clases de kahuna tal como se practicaban en el Hawái precolombino son:

• Kahuna po'o o Kahuna nui : Sumo sacerdote
• Kahuna kaula : Profeta - Servidor Mason
• Kahuna wehe wehe : intérprete de sueños
• Kahuna kilokilo : Lector de cielos y augurios
• Kahuna kalai : Experto en tallado
• Kahuna kalai ki'i : Escultor
• Kahuna kalai wa'a : fabricante de canoas
• Kahuna hale kukulu : constructor de casas
• Kahuna kumu hula : Líder de un hula halau (grupo de hula)
• Kahuna haku mele ula : creadores de cantos y música.
• Kahuna ho'okele : Navegante
• Kahuna kela moku : marinero experto
• Kahuna 'upena hana : experto fabricante de redes de pesca
• Kahuna lawai'a kolau : Experto en pescar con red.
• Kahuna wanana ikeauokamanawa : Lector de señales meteorológicas
• Kahuna lawai'amanu : experto cazador de aves
• Kahuna ka'a kaua : estratega de guerra
• Kahuna papa po'o : Líder de los guerreros
• Kahuna lawelawe iwi : Cuida los huesos de los muertos
• Kahuna kukei'i wana'ao : narrador experto
• Kahuna hui : Dirigía funciones y ceremonias para el Ali'i . ^{[ 5 ]}

Un kahuna lapaʻau es un "médico, practicante de medicina o sanador".lit.' experto en curación ' . ^{[ 10 ]}

Nunca se prohibió la práctica de la artesanía kahuna ; sin embargo, durante el declive de la cultura nativa hawaiana , muchos murieron y no transmitieron su sabiduría a los nuevos estudiantes. Por ejemplo, cuando se construyó el Hōkūleʻa para navegar hasta el Pacífico Sur y demostrar las capacidades de navegación de los antiguos hawaianos, el maestro navegante Mau Piailug, de Satawal, fue traído a Hawái para reenseñar navegación a los hawaianos. ^{[ 22 ]}

Según se informa, después de que los misioneros estadounidenses llegaran a Hawái en 1822, prohibieron las prácticas kahuna . Sin embargo, en los 100 años posteriores a la llegada de los misioneros, todas las prácticas kahuna fueron legales hasta 1831, algunas fueron ilegales hasta 1863, todas fueron legales hasta 1887 y algunas fueron ilegales hasta 1919. Desde 1919, todas han sido legales excepto la brujería, que inicialmente fue declarada ilegal pero fue despenalizada en 1972. ^{[ 23 ]}

Los primeros misioneros cristianos llegaron en 1822. ^{[ 24 ] [ 25 ]} Kamehameha I había creído anteriormente que el cristianismo podría traer mana o poder celestial para revitalizar la comunidad hawaiana. ^{[ 26 ]} Kaʻahumanu , una de las personas más poderosas del reino hawaiano como reina regente, fue bautizada como "Elizabeth" en 1825. Declaró formalmente el cristianismo como la nueva religión estatal con un sábado el 21 de diciembre de 1823. ^{[ 27 ]} Once años después de la llegada de los misioneros, proclamó leyes contra el hula , el canto , el kava y la religión hawaiana . ^{[ 28 ]}

El término se usó en la película Gidget de 1959 , en la que "El Gran Kahuna", interpretado por Cliff Robertson ( Martin Milner en el episodio de televisión), era el líder de un grupo de surfistas . La figura del Gran Kahuna se hizo común en las películas de fiestas playeras de la década de 1960, como Beach Blanket Bingo , en la que el Gran Kahuna era el mejor surfista de la playa. Puede que al maestro de surf hawaiano Duke Kahanamoku se le haya llamado el Gran Kahuna , pero rechazó el término porque conocía el significado original. ^{[ 29 ]}

En el sistema espiritual de la Nueva Era conocido como Huna , que utiliza algunas palabras y conceptos hawaianos apropiados de la tradición hawaiana, ^{[ 30 ]} kahuna denota a alguien de rango sacerdotal o chamánico . ^{[ 31 ]} La prevalencia de estas obras en la cultura popular ha influido en las definiciones de los diccionarios de inglés, como Merriam-Webster, que no solo define kahuna como "una persona o cosa preeminente", sino que también ofrece " chamán hawaiano " como definición secundaria. ^{[ 32 ]} La profesora del Wells College, Lisa Kahaleole Hall, nativa hawaiana , escribió en una revista revisada por pares publicada por la Universidad de Hawái que Huna "no guarda absolutamente ninguna semejanza con ninguna cosmovisión o práctica espiritual hawaiana" y la llama parte de la "industria espiritual de la Nueva Era". ^{[ 30 ]}

• Hawái antiguo
• Lomi Lomi (Terapia corporal Kahuna)
• Monumento Estatal de Sitios Históricos de Kohala
• Hoʻoponopono , proceso de perdón hawaiano
• Morrnah Simeona , considerada una kahuna laʻau lapaʻau
• Tohunga , un término y título afín en la tradición maorí
• chamanes filipinos
• Bobohizan , chamanes entre los Kadazan-Dusun
• Big Kahuna Burger , una cadena ficticia de restaurantes de comida rápida con temática hawaiana que aparece en las películas de Quentin Tarantino y Robert Rodriguez.
• Gurú

• Chai, Makana Risser. Na Mo'olelo Lomilomi: tradiciones del masaje y la curación hawaianos . ISBN 1-58178-046-X.
• Hall, Sandra. Duke: Un gran hawaiano . ISBN 1-57306-230-8.
• Gutmanis, Jane (1976). Kahuna La'au Lapa'au - Medicina herbaria hawaiana [Medical Kahuna]. Patrimonio insular (www.islandheritage.com). Inglés. ISBN 0-89610-330-7.
• Kahalewai, Nancy S. Lomilomi hawaiana - Masaje en la isla grande . ISBN 0-9677253-2-1.
• Kamakau, Samuel. Cuentos y tradiciones de la gente de antaño . ISBN 0-930897-71-4.
• Kupihea, Moke (2001). Kahuna de la Luz: El mundo de la espiritualidad hawaiana . Inner Traditions International. ISBN 0-89281-756-9.
• Lee, Pali Jae. Hoʻopono y Cuentos del Arcoíris Nocturno .
• Malo, David. Antigüedades hawaianas (Mo ʻ olelo Hawai ʻ i) . Prensa del Museo del Obispo . 1951 (1903).
• McBride, Likeke R. The Kahuna: maestros versátiles del viejo Hawai ' i . ISBN 0-912180-51-X.
• Pukui, María K.; Haertig, EW; Lee, Catharine A. (1980). Nana I Ke Kumu [Mira la fuente]. Hui Hanai. ISBN 0-9616738-2-6.
• Pukui, María Kawena; Elbert, Samuel H. (1986). Diccionario hawaiano . Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 0-8248-0703-0.