Kanzashi

En la actualidad, los peinados tradicionales japoneses no se usan comúnmente, y suelen ser usados ​​únicamente por geishas , ​​maikos , luchadores de sumo , novias, tayū modernos y oiran que recrean escenas de la vida real. En algunas regiones de Japón, tanto geishas como novias, tayū y oiran , y algunas aprendices de geisha, utilizan pelucas pre-peinadas en lugar de su propio cabello.

Por ello, pocas personas usan kanzashi con peinados tradicionales. Sin embargo, los kanzashi pueden usarse, y aún se usan, con peinados cotidianos como simples accesorios para el cabello; existen diversas variedades y estilos de uso , siendo comunes y populares las versiones modernas usadas como horquillas. En 1982, los kanzashi tsumami fueron oficialmente reconocidos como artesanía tradicional japonesa en la región de Tokio . ^{[ 2 ]}

A pesar de las variaciones estacionales y (en el caso de la ropa de novia) ocasionales, la mayoría de los kanzashi que no se consideran tsumami kanzashi se ajustan a una serie de formas y apariencias básicas.

También existen otros estilos de kanzashi , aunque normalmente solo se usan para peinados específicos y poco comunes, como por ejemplo por las maiko en ciertos distritos de geishas o por personajes en algunas obras de kabuki.

Los kanzashi hana son muy estacionales, aunque normalmente en Japón las únicas personas que siguen las estaciones con la suficiente atención como para percibir los cambios estacionales son las geishas y sus aprendices. Dado que las maiko usan kanzashi más elaboradosque sus geishas mayores, los cambios estacionales son aún más importantes para ellas.

• Enero – El diseño de los kanzashi de enero suele tener un tema auspicioso de Año Nuevo . El shōchikubai es una opción popular: una combinación de pino ( shō ), bambú ( chiku ) y flores de ciruelo ( bai ) en verde, rojo y blanco. Otros motivos populares son los gorriones ( suzume ), las peonzas y los remos de batalla ( hagoita ).
• Febrero – Generalmente se usan flores de ciruelo de color rosa intenso o rojo, que simbolizan el amor joven y la llegada de la primavera. Otro tema menos común es el molinillo de viento y la bola de flores ( kusudama ) que se usan para Setsubun .
• Marzo : Flores de colza amarillas y blancas ( nanohana ) y mariposas, así como flores de durazno ( momo ), narcisos ( suisen ), camelias ( tsubaki ) y peonías ( botan ). También se puede apreciar un singular kanzashi con muñecas que se utiliza para celebrar el Hina Matsuri (Festival del Día de la Niña).
• Abril – Los delicados cerezos en flor ( sakura ) se mezclan con mariposas y faroles bonbori , anunciando la llegada del verano. La contemplación de los cerezos en flor en esta época del año es un importante acontecimiento cultural en Japón. Son comunes los kanzashi, que consisten en una sola mariposa plateada (o a veces dorada) ( cho ) hecha de cordón mizuhiki .
• Mayo : Glicinias moradas rastreras ( fuji ) e iris bandera ( ayame ), generalmente azules o rosas. Los iris indican el apogeo de la primavera, mientras que la glicinia es una flor que a menudo se asocia con la Corte Imperial (las fiestas para contemplar las glicinias han sido celebradas por la nobleza japonesa desde el período Heian ).
• Junio : Hojas verdes rastreras de sauce ( yanagi ) con claveles ( nadeshiko ) o, menos comúnmente, flores de hortensia ( ajisai ). Este mes es la temporada de lluvias en Japón, por lo que el sauce (un árbol que necesita mucha agua) y las hortensias azules son apropiadas.
• Julio – Se utilizan kanzashi con motivos de abanicos (generalmente abanicos redondos uchiwa , aunque a veces también abanicos plegables sensu ). Estos abanicos hacen referencia al Festival de Gion , que se celebra en esta época. Los motivos de los kanzashi de abanicos de las maiko varían cada año, en consonancia con el festival. Algunos temas comunes son las libélulas y las líneas que representan el agua en movimiento. Otros kanzashi que se usan durante julio son los de fuegos artificiales y los de gotas de rocío sobre la hierba ( tsuyushiba ).
• Agosto – Hierba susuki ( o campanilla grande) . La hierba susuki parece una explosión estelar de espinas hechas de papel plateado. Las maiko mayores usan pétalos plateados con el reverso blanco y las maiko jóvenes usan pétalos plateados con el reverso rosa.
• Septiembre – Campanilla japonesa ( kikyō ). Los tonos púrpuras se asocian tradicionalmente con el otoño. A menudo se mezclan con trébol arbustivo .
• Octubre – Crisantemo ( kiku ). Estas flores son muy apreciadas en Japón y son un símbolo de la Familia Imperial. Las maiko mayores lucen una flor grande, mientras que las jóvenes llevan un ramillete de flores pequeñas. Los colores típicos son rosa, blanco, rojo, amarillo y morado.
• Noviembre : Las hojas otoñales, generalmente las del popular arce japonés , se vuelven colgantes . La contemplación del arce es el equivalente otoñal de la contemplación de los cerezos en flor en Japón. También se pueden observar hojas de ginkgo y liquidámbar .
• Diciembre – Los japoneses preparan mochi en esta época del año y suelen decorar los árboles con él para representar flores blancas. Se cree que trae buena suerte llevar kanzashi con mochibana , o flores de pastel de arroz. Los kanzashi de diciembre también incluyen dos maneki , placas con nombres que usan los actores de kabuki , que inicialmente están en blanco. Tradicionalmente, las maiko visitan el Teatro Minamiza y piden a dos de sus actores de kabuki favoritos que les firmen sus nombres artísticos . Los kanzashi para las maiko mayores tienen hojas de bambú verdes, mientras que las maiko jóvenes tienen una colorida variedad de amuletos de la suerte.
• Año Nuevo – En esta época del año, todas las maiko y geishas llevan espigas de arroz sin pelar en sus peinados ( las maiko las llevan a la derecha y las geishas a la izquierda). Estos kanzashi también presentan palomas blancas sin ojos. Las maiko y geishas dibujan un ojo y le piden a alguien que aprecian que dibuje el otro para tener buena suerte en el año venidero.