Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ekatarina Velika

Ekatarina Velika ( en cirílico serbio : Екатарина Велика , lit. ' Catalina la Grande ' ), a veces conocida como EKV ( en cirílico serbio : ЕКВ ) para abreviar, fue una banda de ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Ekatarina Velika ( en cirílico serbio : Екатарина Велика , lit. ' Catalina la Grande ' ), a veces conocida como EKV ( en cirílico serbio : ЕКВ ) para abreviar, fue una banda de rock serbia y yugoslava de Belgrado, y fue uno de los grupos musicales yugoslavos más exitosos e influyentes.

Inicialmente llamada Katarina II ( en cirílico serbio : Катарина II , lit. ' Catalina II ' ), la banda había conseguido una fiel base de seguidores que se intensificó y expandió enormemente tras la muerte de su líder, Milan Mladenović, en 1994, lo que provocó la disolución del grupo. El núcleo de la banda estaba formado por el cantante y guitarrista Milan Mladenović, la teclista Margita Stefanović y el bajista Bojan Pečar , mientras que los demás miembros permanecieron en la banda durante periodos relativamente más cortos.

Historia

Años post-punk (1982–1986)

Katarina II

En febrero de 1982, tras la disolución de Šarlo Akrobata , el guitarrista y vocalista Milan Mladenović, de 24 años, decidió formar una nueva banda con un viejo amigo [ 1 ] : el guitarrista Gagi Mihajlović, de 22 años . Tras haber sido compañeros de banda unos años antes en Limunovo Drvo, Mladenović y Mihajlović decidieron llamar a su nueva banda Katarina II en honor al amor no correspondido de Mihajlović: una chica llamada Katarina. La formación inicial de Katarina II se completaba con Dušan Dejanović (otro antiguo miembro de Limunovo Drvo) en la batería y Zoran "Švaba" Radomirović en el bajo.

A finales de 1982, tras su actuación en el cine Topčiderska zvezda, se unió a la banda la pianista de formación clásica Margita Stefanović , de 23 años . Poco después, la sección rítmica se marchó: Radomirović se unió a Du Du A y Dejanović se pasó a sus acérrimos rivales, Disciplina Kičme .

El puesto vacante de baterista fue ocupado por Branko "Mango" Kuštrin (anteriormente de Grupa I ), pero después de que se fue al cabo de un mes, el excompañero de banda de Milan en Šarlo Akrobata, Ivan "VD" Vdović, se convirtió en el nuevo baterista. Al mismo tiempo, a principios de 1983, Bojan Pečar ( exbajista de VIA Talas ) se unió como bajista. En la primavera de 1983, la banda participó en la Bienal de Zagreb, recibiendo críticas positivas. Su material para el álbum debut fue grabado poco después, con la participación especial del actor Svetislav Goncić tocando flautas de hojalata . Las sesiones de grabación para el material se completaron en el estudio Druga Maca de Enco Lesić , sin embargo, el material fue inutilizable debido a varias razones, la mayoría de ellas relacionadas con el equipo técnico deficiente del estudio.

Al año siguiente, la banda aceptó la oferta del también músico y director musical de RTV Ljubljana , Srđan Marjanović, de regrabar el material de su álbum debut en los estudios de la empresa estatal de medios. El álbum debut homónimo de Katarina II fue lanzado en 1984 por el sello discográfico de RTV Ljubljana, ZKP RTLJ . Con letras mayoritariamente de Mladenović, a excepción de los temas escritos por Mihajlović, "Vrt" ("El Jardín") y "Platforme" ("Las Plataformas"), mientras que la música fue una colaboración entre ambos, el material fue producido por Đorđe Petrović y contó con la participación especial de Mario Čelik en las congas y Jurij "Kuzma Videosex" Novoselić, miembro de Film, en el saxofón. Solo se lanzaron 3000 copias del álbum, lo que indica las bajas expectativas comerciales del sello. [ 2 ] Aunque recibió buenas críticas, siendo elogiado por vincular con éxito la sensibilidad lírica descriptiva de Mladenović con el enérgico sonido new wave en temas como "Aut" ("Fuera"), "Jesen" ("Otoño"), "Radostan dan" ("Un día alegre"), "Treba da se čisti" ("Debería limpiarse"), "Ja znam" ("Lo sé"), el álbum Katarina II no fue un éxito comercial. En una entrevista de 1985, Mladenović se quejó de la mala calidad de sonido del álbum, así como de lo que sentía que era falta de apoyo por parte del sello discográfico. [ 2 ]

Poco después de su álbum debut, la banda sufrió más cambios en su formación debido a desacuerdos y choques de personalidad entre Mladenović y Mihajlović. Mihajlović también tuvo problemas con la ley —una transgresión que lo llevó a prisión— y, tras cumplir su condena, el resto de la banda le informó que ya no era miembro de Katarina II. Sin embargo, dado que Mihajlović reclamaba los derechos del nombre "Katarina II", obligó a la banda a usar otro. Posteriormente colaboró ​​con Vlada Divljan antes de mudarse a Estados Unidos, donde reside desde entonces. Además, el baterista Vdović se marchó debido a problemas de drogadicción, uniéndose más tarde a Du Du A y a la banda Heroji , siendo reemplazado por el ex baterista de Luna, Ivan "Firchie" Fece . Los miembros restantes continuaron trabajando como Ekatarina Velika, en honor a Catalina II de Rusia , o EKV para abreviar. Gracias a las constantes giras por toda la RFS de Yugoslavia , con frecuentes paradas en Belgrado, Zagreb y Liubliana, y apariciones ocasionales en televisión, la popularidad de la banda había crecido gradualmente.

Ekatarina Velika

A principios de 1985, la banda grabó su segundo álbum de estudio en el estudio SIM de Zagreb. Producido por Vladimir Smolec, con la participación de artistas invitados como Massimo Savić y Tomo in der Mühlen , miembro de Karlowy Wary y copropietario del estudio SIM , Ekatarina Velika les brindó sus primeros éxitos: "Oči boje meda" ("Ojos color miel"), "Modro i zeleno" ("Índigo y verde") y "Tattoo". En consonancia con la temática de "Tattoo", la portada del álbum, diseñada por Dušan Gerzić, muestra a los miembros de la banda pintados con arte corporal ritual nativo americano . Tras el lanzamiento del álbum el 22 de marzo de 1985, tocaron fuera de Yugoslavia por primera vez, causando una buena impresión en las Jornadas Culturales de Turín , Italia. Otro concierto memorable tuvo lugar en Zagreb como parte del intercambio musical Bolje vas našli Belgrado-Zagreb.

Hacia finales de 1985, Fece dejó la banda para cumplir con su servicio militar obligatorio en el Ejército Popular Yugoslavo , uniéndose posteriormente a Laboratorija Zvuka , y fue reemplazado por Ivan "Raka" Ranković de la banda Tvrdo Srce i Velike Uši . Al año siguiente, la nueva formación lanzó el tercer álbum de estudio, S vetrom uz lice ( Contra el viento ), que se convirtió en el álbum revelación que los catapultó al estrellato. El álbum fue producido por Milan Mladenović, Margita Stefanović y Dragan Čačinović. Con los éxitos "Budi sam na ulici" ("Estar solo en la calle"), "Ti si sav moj bol" ("Tú eres toda mi angustia"), "Novac u rukama" ("Dinero en las manos") y "Kao da je bilo nekad" ("Como si alguna vez hubiera sido") llegaron algunas críticas tibias de los críticos que se quejaban de las similitudes con las obras de Simple Minds .

Tras el lanzamiento del álbum, la banda realizó una extensa gira por toda la antigua Yugoslavia, y la grabación de uno de los cinco conciertos con entradas agotadas en el club Kulušić de Zagreb , realizado el 2 de noviembre de 1986, se publicó a principios de 1987 en el álbum en directo 19LIVE86 . La banda promocionó el lanzamiento del álbum en directo en Belgrado durante enero de 1987 y triunfó en Dom Omladine con seis conciertos con entradas agotadas. Durante la primavera del mismo año, Ivan Ranković decidió dejar EKV para formar un nuevo grupo, Ulica Od Meseca, con sus antiguos compañeros de Tvrdo Srce i Velike Uši. Ranković fue sustituido por el actor Srđan Todorović , antiguo miembro de Disciplina Kičme , como batería, dando su primer concierto el 9 de abril de 1987 en el festival New Rock celebrado en el club La Locomotive de París. En otoño de ese mismo año, la banda recibió el premio Sedam Sekretara SKOJa por los logros alcanzados en su segundo y tercer álbum de estudio.

Años de rock alternativo (1987–1991)

Durante el verano de 1987, la banda lanzó el álbum Ljubav ( Amor ), coproducido por la banda con el músico australiano Theodore Yanni. Presentaba un sonido más orientado a la guitarra, junto con una portada estilizada realizada por Margita y el artista Vuk Vidor . Entre los temas más destacados del álbum se encuentran "Zemlja" ("Tierra"), "7 Dana" ("7 Días"), "Pored mene" ("A mi lado"), "Ljudi iz gradova" ("Gente de las ciudades") y "Ljubav" ("Amor"). También mostraba los primeros indicios de las letras depresivas de Milan, como se ejemplifica en la canción "Tonemo" ("Nos estamos hundiendo"). El álbum también confirmó su atractivo en vivo con dos conciertos consecutivos con entradas agotadas en el estadio Pionir Hall de Belgrado. A principios de 1988, EKV inició una nueva y extensa gira, para la cual Tanja Jovićević, de Oktobar 1864 , y Zvonimir Đukić, de Van Gogh, colaboraron como músicos de acompañamiento en directo. Fece también se reincorporó rápidamente a la banda durante la gira, sustituyendo brevemente a Srđan Todorović antes de trasladarse a Nueva York en mayo de 1988.

En enero de 1989, la banda terminó las sesiones de grabación del álbum Samo par godina za nas ( Solo unos años para nosotros ), lanzado durante el mismo año, con apariciones especiales de Mitar Subotić (guitarra, producción del álbum) y Tanja Jovićević (coros). Los críticos consideraron este álbum como una mera copia del concepto del álbum anterior. Varios éxitos del álbum incluyen "Krug" ("El círculo"), "Par godina za nas" ("Unos años para nosotros") y "Srce" ("Corazón"). A pesar de las críticas mixtas, la banda estaba en su apogeo actuando en el festival de rock EBU-UER en Novi Sad , el festival Midem de 1990 en Cannes y la primera Bienal Europea de música rock celebrada en Toulouse . Después de la gira, Todorović dejó la banda para centrarse en su carrera como actor. Bojan Pečar también decidió dejar la banda y mudarse a Londres . Los nuevos miembros fueron el ex miembro de VIA Talas , D' Boys y Piloti , Miško Petrović "Plavi" al bajo y el ex miembro de U Škripcu, Marko Milivojević, a la batería.

El sexto álbum de estudio, Dum dum ( Bang Bang ), lanzado en 1991, contó con Dušan Petrović, miembro de Plejboj , y el músico de sesión Bata Božanić como bajistas, Tanja Jovićević en los coros, Zvonimir Đukić en la guitarra y Mitar Subotić en los teclados y máquinas. El álbum, producido por Theodore Yanni, incluyó las canciones destacadas "Zabranjujem" ("Lo prohíbo"), "Idemo" ("Vamos"), "Dum dum" ("Bang Bang") y "Bledo" ("Pálido"), inspiradas en el estallido de las guerras yugoslavas y la situación política y económica general del país. Al año siguiente, Mladenović participó en el proyecto antibelicista Rimtutituki , en el que también participaron miembros de Električni Orgazam y Partibrejkers , lanzando el sencillo "Slušaj 'vamo" ("Escucha"). Durante las protestas contra la guerra en Belgrado, la banda organizó un concierto en la Plaza de la República y también interpretó canciones antibélicas en un camión descubierto mientras recorría las calles de Belgrado. [ 3 ] [ 4 ]

Años de rock comercial (1992–1994)

A mediados de 1992, la banda salió de gira con el nuevo bajista Dragiša Uskoković "Ćima", con quien grabaron el último álbum de estudio, Neko nas posmatra ( Alguien nos está observando ), lanzado en mayo de 1993. El álbum presentaba un sonido más accesible y comunicativo, especialmente presente en las canciones "Ponos" ("Orgullo"), "Jadransko more" ("El mar Adriático"), "Déjame poner algo de rock and roll moderno" y "Zajedno" ("Juntos"). Por primera vez, la banda incluyó una versión en un álbum, "Istina Mašina" ("Máquina de la verdad"), interpretada originalmente por la banda de rock yugoslava Time . El álbum fue producido por Mladenović y contó con Srđan Todorović, Tanja Jovićević y un coro infantil como artistas invitados.

Después del lanzamiento del álbum, en septiembre del mismo año, Ekatarina Velika, Električni Orgazam , Partibrejkers y la banda de Zagreb Vještice actuaron en Praga y Berlín en los conciertos titulados Ko to tamo pjeva ( ¿Quién canta allí ?). En ese momento, Mladenović y Stefanović realizaban ocasionalmente presentaciones acústicas en clubes, a menudo con apariciones especiales del guitarrista de Partibrejkers Nebojša Antonijević "Anton" y varios músicos de jazz, hasta la partida de Milan a Brasil, donde trabajó en un proyecto llamado Angel's Breath, junto con Mitar Subotić y una formación de músicos brasileños. Los dos comenzaron a grabar el material escrito parcialmente en 1985 cuando, con el guitarrista Goran Vejvoda , tuvieron varias presentaciones en vivo bajo el nombre de Dah Anđela ( Aliento de Ángel ).

Ruptura y después de la ruptura

La banda retomó sus actividades cuando Mladenović regresó a Serbia. Había planes para grabar un nuevo álbum, titulado provisionalmente Ponovo zajedno ( Juntos de nuevo ), pero la idea se descartó debido a los problemas de salud de Milan. EKV ofreció el que sería su último concierto el 24 de agosto de 1994 en Budva , en el festival Pjesma Mediterana . Al día siguiente, Milan fue hospitalizado y pronto se descubrió que padecía cáncer de páncreas . Unos meses más tarde, el 5 de noviembre de 1994, Milan Mladenović falleció en Belgrado a los 36 años, y así Ekatarina Velika dejó de existir.

Margita Stefanović continuó trabajando como música, actuando durante un breve período con la banda de versiones Kurajberi. En 1995, junto a Vladimir Stojanović, como parte del dúo de música ambiental EQV, lanzó el álbum Ti si sav moj bol ( Eres toda mi angustia ), publicado por el sello discográfico austriaco Coop Arts Crafts Unltd. En octubre del mismo año, EQV se presentó en el festival Vienna Talkit. También realizó presentaciones ocasionales en vivo con las bandas Direktori , Glisers y Zion Banda, y colaboró ​​como artista invitada en los álbumes de varias bandas de rock de Belgrado. En 1996, apareció en el álbum en directo acústico de Električni Orgazam, Živo i akustično ( En directo y acústico ), y en 1998, en el quincuagésimo aniversario de la firma de la Declaración Universal de los Derechos Humanos , se presentó en Pula con Zoran Stojanović, líder de la banda de Zagreb Veliki Bijeli Slon, siendo, junto con Rambo Amadeus , el primer músico serbio en tocar en la actual Croacia después de las guerras yugoslavas .

A principios de 1997, se lanzó un álbum en vivo póstumo titulado Live '88 , que incluía las grabaciones de las presentaciones de Zagreb y Novi Sad realizadas durante la gira de 1988. Las grabaciones de Zagreb, realizadas en el club Kulušić, fueron anunciadas por el crítico de rock Dražen Vrdoljak y contaron con Theodore Yanni como guitarrista invitado. Las grabaciones en vivo eran propiedad de Fece, quien impulsó el lanzamiento del álbum. Durante el mismo año, Margita Stefanović fundó el sello discográfico EKV Records y comenzó a reeditar el álbum de estudio de EKV con material adicional. La reedición de Ljubav incluyó material adicional en vivo grabado en el Dom Omladine de Belgrado el 13 de noviembre de 1991 y la presentación de SNP en Novi Sad en 1988; Samo par godina za nas incluyó las pistas adicionales en vivo del festival Avala celebrado en septiembre de 1990; y Dum dum incluyó grabaciones alternativas y demos, así como las pistas en vivo del Dom Omladine de 1991.

PGP RTS también contribuyó a la reedición en CD lanzando el álbum recopilatorio Kao nada, kao govor, kao more... ( Como la esperanza, como el discurso, como el mar... ) en 1997, que presentaba material seleccionado de los últimos cuatro álbumes de estudio. Durante 2001 y 2002, EKV Records e IPS music reeditaron el resto del catálogo de la banda, que también incluía material extra en vivo. El sello también lanzó el álbum en vivo Kao u snu - EKV live 1991 ( Como si en un sueño - EKV Live 1991 ) que presenta la actuación de Belgrado Dom Omladine 1991. Durante el mismo año, se lanzó un álbum tributo Kao da je bilo nekad... (Posvećeno Milanu Mladenoviću) ( Como si una vez hubiera sido ). Al año siguiente, se lanzó un álbum tributo en vivo Jako dobar tattoo - Tribute to EKV ( Un tatuaje muy bueno - Tributo a EKV ).

En 2017, Mascom Records lanzó el álbum doble en vivo Krug ( El Círculo ), que incluye la grabación de la actuación acústica de Mladenović y Stefanović celebrada en Priština en mayo de 1994, solo medio año antes de la muerte de Mladenović. [ 5 ]

Ivan Vdović falleció de sida el 25 de septiembre de 1992 a los 31 años. Milan Mladenović falleció de cáncer de páncreas (también era VIH positivo) el 5 de noviembre de 1994 a los 36 años. Bojan Pečar falleció de un ataque al corazón el 13 de octubre de 1998 a los 38 años. Dušan Dejanović falleció de sida el 16 de noviembre de 2000. El 18 de septiembre de 2002, Margita Stefanović falleció a los 43 años de sida y toxoplasmosis, siendo la quinta integrante de la banda en fallecer a una edad relativamente temprana.

Legado

Ekatarina Velika es considerada una de las agrupaciones más importantes e influyentes de la escena rock de la antigua Yugoslavia . De las bandas fuertemente influenciadas por Ekatarina Velika, la más destacada es Van Gogh , [ 6 ] [ 7 ] que alcanzó el estatus de una de las agrupaciones de rock más populares de Serbia en la segunda mitad de la década de 1990. Otra banda muy inspirada por EKV es la banda de rock alternativo Block Out . El trabajo de la banda también fue elogiado por íconos del rock yugoslavo como Rambo Amadeus y Dado Topić.

En 2003, se lanzó un álbum tributo a Mladenović titulado Kao da je bilo nekad... Posvećeno Milanu Mladenoviću ( Como sucedió algún día... Dedicado a Milan Mladenović ). El álbum consta de 15 versiones de las canciones de Mladenović (14 de EKV y una de Šarlo Akrobata) realizadas por una variedad de músicos, que van desde el veterano del rock Dado Topić , pasando por contemporáneos de EKV como Električni Orgazam , Darko Rundek , Partibrejkers , Miško Plavi , Vlada Divljan , Del Arno Band y Tanja Jovićević , hasta actos más jóvenes, como Jarboli , Darkwood Dub , Novembar , Night Shift , Block Out y VROOM . El ex compañero de banda de Šarlo Akrobata de Mladenović y fundador y líder de Disciplin A Kitschme, Dušan Kojić "Koja", también apareció en el álbum bajo el seudónimo de Crni Zub (con la banda Nova moćna organizacija), participando en la portada de "Zemlja" como primera pista que abre el álbum. [ 8 ]

Otro álbum tributo, lanzado en 2003, fue un álbum en vivo Jako dobar tattoo - Tribute to EKV ( Muy buen tatuaje - Tributo a EKV ), grabado en el concierto tributo celebrado el 22 de febrero de 2003 en el club Tvornica de Zagreb. Entre los intérpretes se encontraban las bandas croatas Le Cinema , Vatra y Urban & 4, y los artistas solistas Massimo Savić con la banda tributo a EKV Veliki Bijeli Slon, Darko Rundek con su Cargo Orkestar, y el líder de Električni Orgazam Srđan "Gile" Gojković , también con Veliki Bijeli Slon. El álbum consta de 13 versiones en vivo, cada artista interpretando varias.

El libro YU 100: najbolji albumi jugoslovenske rok i pop muzike ( YU 100: Los mejores álbumes de música pop y rock yugoslava ), publicado en 1998, incluye dos álbumes de la banda: S' vetrom uz lice (puesto n.°  26) y Katarina II (álbum) (puesto n.°  68). [ 9 ] La lista de los 100 mejores álbumes yugoslavos, publicada por la edición croata de Rolling Stone en 2015, incluye tres álbumes de Ekatarina Velika: S' vetrom uz lice (puesto n.° 10) [ 10 ] y Katarina II (puesto n.° 29) [ 11 ] y Ekatarina Velika (puesto n.° 44). [ 12 ] En 1987, en YU legende uživo ( YU Legends Live ), una publicación especial de la revista Rock , 19LIVE86 fue considerado uno de los 12 mejores álbumes en vivo yugoslavos. [ 13 ]

La lista Rock Express Top 100 Yugoslav Rock Songs of All Times , publicada en 2000, incluyó cinco canciones de Ekatarina Velika: "Krug" (en el puesto n.° 3), "Par godina za nas" (en el puesto n.° 11), "Ti si sav moj bol" (en el puesto n.° 41), "Zemlja" (en el puesto n.° 54) y "7 dana" (en el puesto n.° 86). [ 14 ] En noviembre de 2006, "Par godina za nas" fue elegida como la mejor canción de música popular yugoslava en la lista B92 Top 100 Domestic Songs . [ 15 ] En 2011, las canciones "Krug" y "Par godina za nas" fueron elegidas por los oyentes de Radio 202 como dos de las 60 mejores canciones publicadas por PGP-RTB / PGP-RTS durante los sesenta años de existencia del sello. [ 16 ]

La letra de 15 canciones de la banda apareció en el libro de Petar Janjatović Pesme bratstva , detinjstva & potomstva: Antologija ex YU rok poezije 1967 - 2007 ( Songs of Brotherhood, Childhood & Offspring: Anthology of Ex YU Rock Poetry 1967 - 2007 ). [ 17 ]

En julio de 2011, la zona pavimentada frente al Centro Juvenil de Belgrado fue nombrada Plaza Milan Mladenović. [ 18 ] En 2012, una calle en Zagreb, ciudad natal de Milan Mladenović, recibió su nombre. [ 19 ]

En 2016, la revista semanal serbia Nedeljnik nombró a Milan Mladenović una de las 100 personas que cambiaron Serbia para siempre. [ 20 ]

Miembros

  • Milan Mladenović — voz, guitarra (febrero de 1982 - verano de 1994) (falleció en 1994)
  • Dragomir Mihajlović "Gagi" - guitarra (febrero de 1982 - en algún momento de 1984)
  • Zoran Radomirović "Švaba" - bajo (febrero de 1982 - finales de 1982)
  • Dušan Dejanović - batería (febrero de 1982 - finales de 1982) (fallecido en 2000)
  • Margita Stefanović "Magi" - teclados , coros (finales de 1982 - verano de 1994) (falleció en 2002)
  • Branko Kuštrin "Mango" - batería (finales de 1982 - principios de 1983)
  • Bojan Pečar — bajista (principios de 1983 - principios de 1990) (fallecido en 1998)
  • Ivan Vdović "VD" — batería (principios de 1983 - otoño de 1984) (falleció en 1992)
  • Ivan Fece "Firchie" — batería (otoño de 1984 - finales de 1985) , (principios de 1988 - mayo de 1988)
  • Ivan Ranković "Raka" - batería (finales de 1985 - principios de 1987)
  • Srđan Todorović "Žika" - batería (principios de 1987 - principios de 1988) , (mayo de 1988 - principios de 1990)
  • Marko Milivojević - batería (principios de 1990 - verano de 1994)
  • Miško Petrović "Plavi" - bajo (principios de 1990 - primavera de 1991)
  • Dušan Petrović - bajo (primavera de 1991 - otoño de 1991)
  • Bata Božanić - bajo (primavera de 1991 - otoño de 1991)
  • Dragiša Uskoković "Ćima" - bajo (otoño de 1991 - finales de 1993)
  • Boško Stanojević "Bole" - bajo (verano de 1994)

Cronología

Discografía

Referencias

  1. ↑ Trimaximalista (16 de mayo de 2020). "Ekatarina Velika -" . Consultado el 15 de julio de 2026 .
  2. ^ " Entrevista n.º 9" . Solair.eunet.rs . Consultado el 9 de julio de 2013 .
  3. ↑ «Manje pucaj, više tucaj» . Buka . 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  4. ^ "Sećanje na antiratni pokret u Jugoslaviji početkom 1990-ih" . globalvoices.org . 2016 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  5. ^ "Nikada objavljeni snimak Ekatarine Velike: Zatvaranje 'Kruga'", Rockomotiva.com
  6. ↑ ""Đule: Živim kao sav normalan svet", entrevista con Zvonimir Đukić" . Blic.rs. 2009-12-18 . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  7. ↑ Entrevista con Zvonimir Đukić, nadlanu.com
  8. ↑ Kao da je bilo nekad... Posvećeno Milanu Mladenoviću en Discogs
  9. ↑ Antonić, Duško; Štrbac, Danilo (1998). YU 100: najbolji albumi jugoslovenske rok i pop muzike . Belgrado: YU Rock Press.
  10. ^ "Rolling Stone - Specijalno izdanje: 100 najboljih albuma 1955 - 2015". Piedra rodante (en croata). No. Edición especial. Zagreb: S3 Mediji. pag. 34.  
  11. ^ "Rolling Stone - Specijalno izdanje: 100 najboljih albuma 1955 - 2015". Piedra rodante (en croata). No. Edición especial. Zagreb: S3 Mediji. pag. 57.  
  12. ^ "Rolling Stone - Specijalno izdanje: 100 najboljih albuma 1955 - 2015". Piedra rodante (en croata). No. Edición especial. Zagreb: S3 Mediji. pag. 68.  
  13. ↑ Janjatović, Petar; Lokner, Branimir (1987). YU legende uživo . Belgrado: Roca . pag. 14. 
  14. ^ "100 najboljih pesama svih vremena YU rocka". Rock Express (en serbio) (25). Belgrado.
  15. ^ 100 najboljih domačih - konačan plasman en Radio B92 (Consultado el 16 de agosto de 2009)
  16. ↑ 60 хитова емисије ПГП на 202!, facebook.com
  17. ^ Janjatović, Petar (2008). Pesme bratstva, detinjstva & potomstva: Antologija ex YU rok poezije 1967-2007 . Belgrado: Vega media.
  18. ↑ "Otvoren" Platón Milana Mladenovića "" . B92.net. 14 de julio de 2011 . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  19. ^ "Milan Mladenović dobio ulicu u Zagrebu", blic.rs
  20. ^ "100 ljudi koji su promenili Srbiju". Nedeljnik (en serbio) (edición especial). Belgrado: 63.
  • EX YU ROCK enciklopedija 1960-2006 , Janjatović Petar; ISBN 978-86-905317-1-4