Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Keelung

Coordenadas : 25°08′N 121°44′E / 25.133°N 121.733°E / 25.133; 121.733 Arriba: Vista panorámica del centro de Keelung y el puerto de Keelung. Segunda izquierda: Puerta principal ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 25°08′N 121°44′E / 25.133°N 121.733°E / 25.133; 121.733

Arriba: Vista panorámica del centro de Keelung y el puerto de Keelung. Segunda izquierda: Puerta principal del parque Chung Cheng. Segunda derecha: Inicio de la autopista Sun Yat-sen. Tercera izquierda: Costa norte de Keelung. Tercera derecha: Puerto de Keelung. Abajo a la izquierda: Un calamar de molino (Loliginidae) en el centro de Keelung. Derecha: Islote de Keelung.

Keelung ( / k iː ˈ l ʊ ŋ / kee- LUUNG ; [ 3 ] Chino :基隆; pinyin : Jīlóng ; Pe̍h-ōe-jī : Ke-lâng ), Chilung o Jilong ( / dʒ iː ˈ l ʊ ŋ / jee- LUUNG ), oficialmente conocida como Ciudad de Keelung , es una importante ciudad portuaria en el noreste de Taiwán . La ciudad forma parte del área metropolitana de Taipei-Keelung con la vecina Ciudad de Nuevo Taipei y Taipei . Apodada el Puerto Lluvioso por sus frecuentes lluvias y su papel marítimo, la ciudad es el segundo puerto marítimo más grande de Taiwán (después de Kaohsiung ) y fue el séptimo puerto más grande del mundo en 1984.

En 1626, los españoles establecieron el Fuerte San Salvador en la actual Keelung, una zona habitada por pueblos indígenas taiwaneses . El control de la zona pasó finalmente a la dinastía Qing . En el siglo XIX, se produjeron enfrentamientos entre China y los europeos en torno a Keelung durante la Primera Guerra del Opio y la Guerra Sino-Francesa . La isla de Taiwán fue cedida al Imperio de Japón en 1895 tras la Primera Guerra Sino-Japonesa ; bajo dominio japonés, la ciudad se llamaba Kirun . Keelung pasó a formar parte de la provincia de Taiwán, perteneciente a la República de China, después de 1945. Administrativamente, la ciudad se convirtió en una subdivisión de primer nivel en 2018 tras la abolición del gobierno provincial.

Nombre

Según relatos chinos antiguos, esta zona costera del norte se llamaba originalmente Pak-kang ( chino :北港; Pe̍h-ōe-jī : Pak-káng ). [ 4 ] A principios del siglo XX, la ciudad era conocida en el mundo occidental como Kelung , [ 5 ] así como por las variantes Kiloung , Kilang y Keelung . [ 6 ] En su historia general de Taiwán de 1903, el cónsul estadounidense en Formosa (1898-1904), James W. Davidson, relató que "Kelung" era uno de los pocos nombres conocidos, por lo que no justificaba una romanización japonesa alternativa . [ 7 ]

Sin embargo, los taiwaneses han llamado a la ciudad Kelang ( chino :雞籠; Pe̍h-ōe-jī : Ke-lâng/Koe-lâng ; lit. ' jaula de gallo ' , ' gallinero' o 'gallinero ' [ 8 ] ). Si bien se ha propuesto que este nombre deriva de la montaña local que tenía la forma de una jaula de gallo, es más probable que el nombre derive de los primeros habitantes de la región, como ocurre con los nombres de muchas otras ciudades taiwanesas. En este caso, el pueblo Ketagalan fue el primero en habitar, y los primeros colonos Han probablemente aproximaron "Ketagalan" con Ke-lâng ( Ketagalan : ke- -an , "circunfijo marcador de dominio" + Hokkien taiwanés儂／人; lâng ; ' persona ' ), reemplazando la raíz nominal y la parte del sufijo del circunfijo junto con el término común del Hokkien taiwanés para "gente", acortando el circunfijo a solo su parte de prefijo .

En 1875, durante la última etapa de la dinastía Qing , se le dio un nuevo nombre oficial ( chino :基隆; pinyin : Jīlóng ; lit. ' base próspera ' ). [ 9 ] En mandarín , probablemente el idioma de trabajo del gobierno chino en ese momento, tanto el nombre antiguo como el nuevo probablemente se pronunciaban Gīlóng (de ahí "Keelung").

Bajo el dominio japonés (1895–1945), la ciudad también era conocida en Occidente por la romanización japonesa Kiirun . [ 10 ]

En hokkien taiwanés , la lengua nativa de la zona, la ciudad se llama Ke-lâng . En hanyu pinyin , el sistema de romanización más común para el chino mandarín , el nombre de Keelung se escribe como Jīlóng (el cambio de g [ k ] a j [ t͡ɕ ] es un desarrollo reciente en el dialecto de Pekín; véase Mandarín antiguo ). [ 11 ] [ 12 ]

Historia

Historia temprana

Mapa de Keelung de 1626 bajo el dominio español de Formosa.
Nativos taiwaneses en Keelung bajo la Formosa española

Keelung fue habitada originalmente por los Ketagalan , una tribu de aborígenes taiwaneses . La expedición española a Formosa a principios del siglo XVII fue su primer contacto con Occidente; para 1624, los españoles habían construido San Salvador de Quelung , un fuerte en Keelung que servía como puesto avanzado de las Indias Orientales Españolas con sede en Manila . [ 13 ] Los españoles la gobernaron como parte de la Formosa española . Además de los aborígenes taiwaneses nativos, las autoridades españolas de la Manila española colonizaron el norte de Taiwán (especialmente Keelung y Tamsui ) con una mezcla de chinos Sangley (principalmente comerciantes de Fujian ), japoneses cristianos , filipinos nativos (por ejemplo , kapampangan , tagalos , etc.) como comerciantes y trabajadores, [ 14 ] y algunos mestizos mexicanos , mulatos , negros , amerindios mexicanos como soldados y trabajadores y algunos filipinos españoles de Filipinas española y raramente españoles criollos mexicanos de Nueva España (México) como frailes misioneros católicos y líderes coloniales, con los latinoamericanos de Nueva España (México) traídos al norte de Taiwán desde Manila a través de los galeones Manila-Acapulco . [ 15 ] De 1642 a 1661 y de 1663 a 1668, Keelung estuvo bajo control holandés . [ 16 ] [ 17 ] La Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales tomó el control del Fuerte Español San Salvador en Santísima Trinidad . Redujeron su tamaño y lo rebautizaron como Fuerte Noort-Hollant. [ 17 ] Los neerlandeses tenían tres fortificaciones menores más en Keelung y también una pequeña escuela y un predicador.

Cuando Koxinga, leal a la dinastía Ming, atacó con éxito a los holandeses en el sur de Taiwán ( Asedio del Fuerte Zeelandia ), la tripulación de los fuertes de Keelung huyó al puesto comercial holandés en Japón. Los holandeses regresaron en 1663 y reocuparon y reforzaron sus fuertes anteriores. Sin embargo, el comercio con la China Qing a través de Keelung no resultó como esperaban y, en 1668, se marcharon tras ser hostigados por los indígenas. [ 18 ]

dinastía Qing

Mapa de Keelung en 1856

Primera Guerra del Opio

Durante la Primera Guerra del Opio , el buque mercante británico Nerbudda naufragó cerca del puerto de Keelung debido a un tifón en septiembre de 1841. Varios meses después, otro mercante británico, el bergantín Ann , también naufragó cerca de Keelung en marzo de 1842. Cientos de supervivientes de ambos barcos fueron capturados por las autoridades chinas y trasladados a Taiwán . Dos altos funcionarios chinos, Dahonga y Yao Ying, presentaron un informe falso al emperador Daoguang , afirmando haber repelido un ataque británico contra Keelung. En octubre de 1841, la balandra de la Marina Real HMS Nimrod navegó hacia Keelung para buscar supervivientes del Nerbudda , pero después de descubrir que los chinos los habían enviado al sur para ser encarcelados, el Nimrod bombardeó el puerto de la ciudad, destruyendo 27 cañones antes de regresar al Hong Kong británico . La mayoría de los supervivientes —más de 130 del Nerbudda y 54 del Ann— fueron ejecutados sumariamente por los chinos en agosto de 1842. [ 19 ] [ 20 ]

En 1863, el Imperio Qing abrió Keelung como puerto comercial y la ciudad experimentó un rápido desarrollo debido a la abundancia de productos básicos como oro aluvial y carbón de alta calidad encontrados en la cuenca del río Keelung . En 1875, se creó la prefectura de Taipéi , que incluía a Keelung. En 1878, Keelung se convirtió en un ting o subprefectura. [ 21 ] Casi al mismo tiempo, el nombre cambió de Ke-lang (雞籠廳) a Kilong (基隆廳), que significa "tierra rica y próspera". [ 9 ]

La ciudad sufrió graves daños y perdió cientos de habitantes durante un terremoto y tsunami en 1867. El terremoto tuvo una magnitud estimada de 7.0 y fue causado por el movimiento de una falla cercana . [ 22 ]

Guerra sino-francesa

Las fuerzas francesas desembarcaron en Keelung el 1 de octubre de 1884.

Durante la guerra sino-francesa (1884-1885), los franceses intentaron invadir Taiwán durante la campaña de Keelung. Liu Mingchuan , quien dirigió la defensa de Taiwán, reclutó a indígenas para que sirvieran junto a los soldados chinos en la lucha contra las fuerzas francesas del Cuerpo Expedicionario de Formosa del coronel Jacques Duchesne . Los franceses fueron derrotados en la batalla de Tamsui y las fuerzas Qing los inmovilizaron en Keelung en una campaña de ocho meses antes de que los franceses se retiraran. [ 23 ]

Imperio de Japón

El desarrollo urbano sistemático comenzó durante la época japonesa, tras el Tratado de Shimonoseki de 1895 , que entregó toda Taiwán a Japón. Se inició la construcción del puerto de Keelung en cinco fases, y para 1916 el volumen comercial había superado incluso al de los puertos de Tamsui y Kaohsiung, convirtiéndose en uno de los principales puertos comerciales de Taiwán. [ 24 ]

Keelung fue gobernada como el pueblo de Kīrun (基隆街) , distrito de Kīrun, prefectura de Taihoku en 1920 y fue elevada a ciudad en 1924. [ 24 ] La Guerra del Pacífico estalló en 1941, y Keelung se convirtió en uno de los primeros objetivos de los bombarderos aliados y fue casi destruida como resultado. [ 24 ] [ 25 ]

República de China

Después de la entrega de Taiwán de Japón a la República de China en octubre de 1945, Keelung se estableció como ciudad provincial de la Provincia de Taiwán . El Gobierno de la Ciudad de Keelung trabajó con la Oficina del Puerto de Keelung [ 26 ] para reconstruir la ciudad y el puerto y para 1984, el puerto se convirtió en el séptimo puerto de contenedores más grande del mundo. [ 27 ] La ​​ciudad pasó a ser gobernada directamente por el Yuan Ejecutivo después de que la Provincia de Taiwán se racionalizara en 1998 y se convirtió en una división de primer nivel de facto en 2018 después de la disolución del Gobierno Provincial de Taiwán .

Geografía

Mapa del área de Keelung (etiquetada como CHI-LUNG-SHIH (KIIRUN-SHI)基隆市) (1950)
Mapa de Keelung (etiquetado como CHI-LUNG SHIH (KIIRUN SHI)基隆市) y alrededores (década de 1950)

La ciudad de Keelung se encuentra en la parte norte de la isla de Taiwán. Ocupa una superficie de 132,76 km² (51,26 millas cuadradas ) y está separada de su condado vecino por montañas al este, oeste y sur. La parte norte de la ciudad da al océano y ha sido un importante puerto de aguas profundas desde tiempos remotos. [ 28 ] Keelung también administra el cercano islote de Keelung , así como los islotes más distantes y estratégicamente importantes de Pengjia , Mianhua y Huaping . [ 29 ] [ 30 ]   

Clima

Keelung tiene un clima subtropical húmedo ( Köppen Cfa ) con una precipitación media anual superior a 3700 milímetros (146 pulgadas) . Se la ha considerado durante mucho tiempo una de las ciudades más húmedas y sombrías del mundo; el efecto está relacionado con la corriente de Kuroshio . [ 31 ] Aunque es una de las ciudades más frescas de Taiwán, los inviernos son cortos y cálidos, mientras que los veranos son largos, relativamente secos y calurosos, las temperaturas pueden superar los 26 °C durante un día cálido de invierno, mientras que pueden descender por debajo de los 27 °C durante un día lluvioso de verano, al igual que en el resto del norte de Taiwán. Sin embargo, su ubicación en las laderas de las montañas del norte significa que, debido al levantamiento orográfico , las precipitaciones son más intensas durante el otoño y el invierno, durante este último predomina un flujo del noreste. Durante el verano, predominan los vientos del suroeste y, por lo tanto, hay un ligero efecto de sombra de lluvia . La niebla es más intensa durante el invierno y la primavera, cuando los niveles de humedad relativa también son más altos. En junio de 2017, la ciudad sufrió graves inundaciones durante la tormenta de lluvias de junio de 2017 en Taiwán .   

Administración

Ayuntamiento de Keelung en el distrito de Zhongzheng
George Hsieh , el actual alcalde de la ciudad de Keelung

El distrito de Zhongzheng es la sede de la ciudad de Keelung, donde se encuentran el gobierno municipal y el consejo municipal . El actual alcalde de Keelung es George Hsieh, del Kuomintang .

divisiones administrativas

Keelung tiene siete (7) distritos : [ 1 ]

Política

La ciudad de Keelung está representada en el Yuan Legislativo por Lin Pei-hsiang, o Jonathan Lin , [ 38 ] del Kuomintang, quien fue elegido en 2024.

Datos demográficos

Keelung se convirtió en la ciudad “más solitaria” de Taiwán en 2024, con más del 41 por ciento de sus hogares compuestos por una persona que vive sola. [ 46 ] Los pueblos indígenas representaban 3617 de sus hogares. [ 47 ]

人口數年份50000100000150000200000250000300000350000400000194019601980200020202040Total PopulationNotesPopulation Dynamics of Keelung City (Since 1946)
Ver datos de origen .

crecimiento demográfico

Festivales

Uno de los festivales más populares de Taiwán es el Festival de los Fantasmas de mediados de verano . El Festival de los Fantasmas de Keelung es uno de los más antiguos y grandes de Taiwán, que data de 1855 después de amargos enfrentamientos entre clanes rivales, que cobraron muchas vidas antes de que intervinieran los mediadores. [ 49 ] Se negoció una tregua y ambas partes acordaron enterrar a sus muertos juntos y mantener la paz comunitaria a través de competencias en representaciones folclóricas. [ 50 ] El Festival de los Fantasmas de Keelung es la primera costumbre folclórica en ser incluida en la lista del patrimonio cultural nacional de Taiwán. [ 51 ] Hoy en día, las festividades son organizadas de forma rotativa por las 15 principales asociaciones de clanes de la ciudad, que están formadas por personas que comparten el mismo apellido. [ 49 ] El punto culminante del festival tiene lugar la noche del día 14 del Mes de los Fantasmas. Las asociaciones de clanes exhiben carrozas elaboradas en un desfile, que culmina con el lanzamiento de linternas de agua encendidas al mar para honrar a los muertos. [ 50 ] El evento se ha convertido en una importante atracción que atrae visitantes nacionales y extranjeros. [ 49 ]

Economía

Cuando Taiwán pasó de una economía de sustitución de importaciones a una orientada a la exportación tras la Segunda Guerra Mundial, Keelung adquirió una importancia creciente para el comercio exterior, convirtiéndose en un importante centro logístico en el norte de Taiwán y un punto crucial para el transporte marítimo internacional. A medida que el volumen comercial de Taiwán aumentó de forma constante en la década de 1970, los servicios de transporte, almacenamiento, corretaje aduanero y otros servicios logísticos portuarios se expandieron en Keelung, al igual que la industria de construcción y mantenimiento naval. [ 52 ] La ciudad se desarrolló rápidamente y, en 1984, el puerto de Keelung se convirtió en el séptimo puerto de contenedores más grande del mundo. [ 27 ]

Sin embargo, en la década de 1990, el volumen total de carga del puerto de Keelung comenzó a disminuir como resultado de la intensa competencia nacional e internacional y las limitaciones geográficas que restringían su expansión. El puerto se abrió gradualmente al turismo. Atrajo a importantes operadores de cruceros como Star Cruises , Princess Cruises , Royal Caribbean y Costa Cruises , posicionándose como puerto base para cruceros. [ 53 ] En 2017, Keelung obtuvo el título de mejor puerto base de cruceros de Asia en el Asia Cruise Forum Jeju en Corea del Sur. En el mismo evento cinco años después, Keelung ganó un Premio Especial al Logro de la Red de Líderes de Cruceros de Asia con sede en Jeju por su recuperación comercial posterior a la pandemia. [ 54 ] En 2024, el puerto de Keelung registró 331 escalas de cruceros y atendió a 787 000 pasajeros. Aunque las cifras aún no habían alcanzado el nivel de 2019 antes de la pandemia de COVID-19, hubo un ligero aumento en el número de visitantes extranjeros. [ 55 ]

Vista panorámica del centro de Keelung y la zona del puerto.

Educación

Universidad Nacional Oceánica de Taiwán

La educación en la ciudad de Keelung está regida por el Departamento de Educación del Gobierno de la ciudad de Keelung .

Universidades y colegios

La ciudad de Keelung alberga tres universidades y centros de enseñanza superior: la Universidad Nacional Oceánica de Taiwán , el Colegio de Enfermería y Salud Deh Yu y la Universidad de Cine y Artes Chungyu .

Alrededor del 45 por ciento de los residentes de la ciudad mayores de 15 años tienen una licenciatura. [ 47 ]

escuelas secundarias

Keelung tiene 12 escuelas secundarias superiores: ocho públicas y cuatro privadas, a las que asisten aproximadamente 7.000 estudiantes. [ 47 ]

  • Escuela Secundaria Nacional Femenina de Keelung
  • Escuela Secundaria Nacional de Keelung

Energía

Central eléctrica de Hsieh-ho

La ciudad de Keelung alberga la única central eléctrica de Taiwán que funciona exclusivamente con petróleo, la central eléctrica de Hsieh-ho , ubicada en el distrito de Zhongshan . La capacidad instalada de la central es de 2000 MW.

Atracciones turísticas

Centro Cultural de Keelung
Mercado nocturno de Miaokou

Puertos

Parques

centros culturales

Museos

Estructuras históricas

Fuerte Baimiweng , Fuerte Dawulun , Fuerte Gongzi Liao , Residencia Oficial del Comandante del Fuerte Keelung , Templo Nuannuan Ande , Faro Pengjia , Batería Uhrshawan y Xian Dong Yan .

Mercados nocturnos

Mercado nocturno de Keelung Miaokou

Transporte

Estación de Keelung
Puerto de Keelung

Se puede acceder fácilmente a Keelung en tren, autobús y autopista. Se encuentra a media hora en coche desde Taipéi por las autopistas nacionales 1 y 3. Los trenes de cercanías de Taiwan Railway desde Taipéi hasta la estación principal de Keelung tardan unos 40 minutos . Hay autobuses interurbanos que conectan la ciudad con varios puntos.

Carril

Agua

El puerto de Keelung , el segundo más grande de Taiwán , está ubicado en la ciudad. Desde allí se realizan conexiones con destinos como las islas Matsu , Xiamen y Okinawa .

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas – Ciudades hermanas

Keelung está hermanada con:

Personas notables

Entre las personas destacadas de Keelung se encuentran:

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 "Geografía" . Gobierno de la ciudad de Keelung . Consultado el 3 de abril de 2019. La ciudad de Keelung está dividida en siete distritos, que son el distrito de Zhongzheng, el distrito de Xinyi, el distrito de Ren-ai, el distrito de Zhongshan, el distrito de Anle, el distrito de Nuannuan y el distrito de Qidu. {...}El distrito de Ren-ai es el más pequeño. {...}Distrito de Ren-ai{...}
  2. ↑人口統計www.klcg.gov.tw (en chino). Archivado del original el 29 de mayo de 2016. Consultado el 6 de junio de 2016 .
  3. ↑ "Jilong" . Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871 . 
  4. ↑ Campbell, William (1903). «Notas explicativas» . Formosa bajo el dominio holandés: descrita a partir de registros contemporáneos, con notas explicativas y una bibliografía de la isla . Londres: Kegan Paul. págs. 538–557 . ISBN  9789576380839OCLC 644323041​​ {{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  5. ↑ por ejemplo: Smith, D. Warres (1900). Asentamientos europeos en el Lejano Oriente: China, Japón, Corea, Indochina, Asentamientos del Estrecho, Estados Malayos, Siam, Países Bajos, India, Borneo, Filipinas , etc. S. Low, Marston & company. pág. 38. OCLC 3110223. OL 6905314M . Archivado del original el 16 de marzo de 2016. Recuperado el 5 de diciembre de 2014 .   
  6. ↑ Davidson (1903) , Índice p.20.
  7. ↑ Davidson (1903) , pág. iii.
  8. ↑ "Bienvenidos a la ciudad de Keelung: El comienzo" . Gobierno de la ciudad de Keelung. Archivado del original el 26 de septiembre de 2009. Consultado el 24 de julio de 2010 .
  9. 1 2 "Dinastía Qing" . Gobierno de la ciudad de Keelung. Archivado del original el 26 de mayo de 2010. Recuperado el 24 de julio de 2010 .
  10. ↑ Terry, Thomas Philip (1914). El Imperio Japonés de Terry . Houghton Mifflin Company. pág. 774. OCLC 51414323. OL 18847607M . Archivado del original el 15 de marzo de 2016. Recuperado el 5 de diciembre de 2014 .   
  11. ^ Naoyoshi Ogawa, ed. (1931-1932). "koe-lâng (基 隆)".臺日大辭典[ Diccionario taiwanés-japonés ] (en japonés y hokkien taiwanés). Vol.  1. Taihoku: Gobernador General de Taiwán. pág.  466. OCLC 25747241 . 
  12. ^ "Entrada n.º 35351 (基隆市)".臺灣閩南語常用詞辭典[ Diccionario de minnan taiwanés de uso frecuente ] . (en chino y hokkien). Ministerio de Educación, República de China, 2011.
  13. ↑ Altares, Guillermo (12 de noviembre de 2016). "Una excavación aporta una nueva visión de la colonización de Asia" . El País (en español). Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  14. ↑ Andrade, Tonio (2005). Cómo Taiwán se convirtió en chino: la colonización holandesa, española y han en el siglo XVII . Columbia University Press – vía gutenberg-e.org.
  15. ↑ ¿ Condenados o  Conquistadores? Soldados españoles en el Pacífico del siglo XVII Por Stephanie J. Mawson AGI, México, leg. 25, núm. 62; AGI, Filipinas, leg. 8, ramo 3, núm. 50; pierna. 10, ramo 1, núm. 6; pierna. 22, ramo 1, núm. 1, fos. 408 r −428 v; núm. 21; pierna. 32, núm. 30; pierna. 285, núm. 1, fos. 30 r −41 v .
  16. ↑ Twitchett, Denis Crispin (1978). The Cambridge history of China, Volumen 2; Volumen 8. Cambridge University Press. pág. 46. ISBN  9780521243339OCLC 613665518​​ 
  17. 1 2 "Dinastía Ming y la era de Cheng Cheng kung" . Gobierno de la ciudad de Keelung. Archivado del original el 25 de mayo de 2010. Recuperado el 12 de junio de 2010 .
  18. ↑ Shepherd, John Robert (1993). Statecraft and political economy on the Taiwan frontier, 1600-1800 . Stanford University Press. p. 95. ISBN  9780804720663.
  19. ↑ Shih-Shan Henry Tsai (2009). Taiwán marítimo: encuentros históricos con Oriente y Occidente . Routledge. págs. 66–67 . ISBN  978-1-317-46517-1Archivado del original el 9 de mayo de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  20. ↑ Leonard HD Gordon (2007). Confrontación por Taiwán: China del siglo XIX y las potencias . Lexington Books. pág. 32. ISBN  978-0-7391-1869-6Archivado del original el 10 de abril de 2023. Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  21. ↑ Davidson (1903) , pág. 211.
  22. ↑ Cheng, Shih-Nan; Shaw, Chen-Fang; Yeh, Yeong Tein (2016). "Reconstrucción del terremoto y tsunami de Keelung de 1867 basada en documentos históricos" . Ciencias Terrestres, Atmosféricas y Oceánicas . 27 (3): 431. Bibcode : 2016TAOS...27..431C . doi : 10.3319/TAO.2016.03.18.01(TEM) .
  23. ↑ "Desenterrando la historia francesa en Taiwán - Taipei Times" . 15 de noviembre de 2001.
  24. 1 2 3 "Ocupación japonesa" . Gobierno de la ciudad de Keelung. Archivado del original el 24 de mayo de 2010. Recuperado el 12 de junio de 2010 .
  25. ↑ Han Cheung (16 de junio de 2024). "Taiwán en el tiempo: Cuando las bombas estadounidenses cayeron sobre Keelung" . Taipei Times . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  26. ↑ "Historia del puerto de Keelung, Taiwan International Ports Corporation, Ltd" . kl.twport.com.tw . Consultado el 14 de abril de 2025 .
  27. 1 2 "La República de China" . Gobierno de la ciudad de Keelung. Archivado del original el 25 de mayo de 2010. Recuperado el 12 de junio de 2010 .
  28. ↑ "Introducción" . Gobierno de la ciudad de Keelung. Archivado del original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  29. ↑ "Hermoso paisaje" . Gobierno de la ciudad de Keelung . Archivado del original el 6 de noviembre de 2021. Recuperado el 23 de abril de 2019. Islote de Keelung {...} Pináculo (Islote Huaping) {...} Islote Pengjia (Agincourt) {...} Islote Mianhua (Crag){...}
  30. ↑ "El islote Pengjia recibe una atención inusual gracias a la visita de Ma" . GlobalSecurity.org . 7 de septiembre de 2012. Archivado del original el 23 de abril de 2019. Consultado el 23 de abril de 2019. Este afloramiento normalmente poco conocido, que administrativamente pertenece a la ciudad de Keelung, es uno de los tres islotes frente a la costa norte de Taiwán (los otros son el islote Mianhua y el islote Huaping) considerados de importancia estratégica para el país.
  31. ↑ Davidson, James W. (1903). «Apéndice IV: Clima» . La isla de Formosa, pasado y presente : historia, gente, recursos y perspectivas comerciales : té, alcanfor, azúcar, oro, carbón, azufre, plantas económicas y otras producciones . Londres y Nueva York: Macmillan. OL 6931635M . Archivado del original el 8 de enero de 2015. Recuperado el 13 de enero de 2015 .   
  32. ↑ "Media mensual" . Oficina Meteorológica Central . Archivado del original el 9 de diciembre de 2022. Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  33. ^ "氣象站各月份最高氣溫統計" (PDF) (en chino). Oficina Meteorológica Central. Archivado (PDF) desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  34. ^ "氣象站各月份最高氣溫統計 (續)" (PDF) (en chino). Oficina Meteorológica Central. Archivado (PDF) desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  35. ^ "氣象站各月份最低氣溫統計" (PDF) (en chino). Oficina Meteorológica Central. Archivado (PDF) desde el original el 19 de febrero de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  36. ^ "氣象站各月份最低氣溫統計 (續)" (PDF) (en chino). Oficina Meteorológica Central. Archivado (PDF) desde el original el 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  37. ↑ "Oficina del distrito de Ren-ai, ciudad de Keelung" . Archivado del original el 2 de abril de 2019. Consultado el 2 de abril de 2019 .
  38. ↑ " Legisladores en su undécimo mandato ". Yuan Legislativo (Taiwán). Consultado el 17 de abril de 2025.
  39. ↑鄭炳煥, ed. (Agosto de 2002). "第三節 光復後之人口".基隆市志‧卷二 住民志‧戶口篇. 基隆市政府. pag. 89. 
  40. ^ "1946年人口數" .基隆市政府民政處(en chino (Taiwán)). 基隆市政府民政處戶政科. 1947. Archivado desde el original el 3 de junio de 2026 . Consultado el 3 de junio de 2026 .
  41. ^ "1950年人口數" .基隆市政府民政處(en chino (Taiwán)). 基隆市政府民政處戶政科. 1951. Archivado desde el original el 3 de junio de 2026 . Consultado el 3 de junio de 2026 .
  42. ^ "1955年人口數" .基隆市政府民政處(en chino (Taiwán)). 基隆市政府民政處戶政科. 1956. Archivado desde el original el 3 de junio de 2026 . Consultado el 3 de junio de 2026 .
  43. ^ "1960年人口數" .基隆市政府民政處(en chino (Taiwán)). 基隆市政府民政處戶政科. 1961. Archivado desde el original el 3 de junio de 2026 . Consultado el 3 de junio de 2026 .
  44. ^ "1965年人口數" .基隆市政府民政處(en chino (Taiwán)). 基隆市政府民政處戶政科. 1966. Archivado desde el original el 5 de junio de 2026 . Consultado el 3 de junio de 2026 .
  45. ^ "縣市人口按性別及五齡組(65)" (en chino (Taiwán)).內政部戶政司. Consultado el 16 de julio de 2026 .
  46. ↑ "Keelung, la ciudad 'más solitaria' de Taiwán, según datos del ministerio - Taipei Times" . www.taipeitimes.com . 2 de marzo de 2025. Consultado el 21 de abril de 2025 .
  47. ^ 3基隆市政府主計處統計科 (24 de septiembre de 2024) . "112年基隆市統計年報" .基隆市政府主計處統計科. Consultado el 21 de abril de 2025 .
  48. ↑ Takekoshi, Yosaburō (1907). "Capítulo XI II: Población y desarrollo futuro de los recursos de la isla". El gobierno japonés en Formosa . Londres, Nueva York, Bombay y Calcuta: Longmans , Green, and co. pág . 200. OCLC 753129. OL 6986981M .   
  49. 1 2 3 mundo, Taiwan Panorama Magazine | Una revista internacional bilingüe para chinos de todo el mundo. "Uniendo a los vivos y a los muertos: El 170 aniversario del Festival de los Fantasmas de Verano de Keelung" . Taiwan Panorama Magazine | Una revista internacional bilingüe para chinos de todo el mundo (en chino) . Consultado el 23 de mayo de 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  50. ^ "Festival de fantasmas de Keelung Zhongyuan-Mapa de la cultura religiosa de Taiwán-臺灣宗教百景" . taiwangods.moi.gov.tw . Archivado desde el original el 14 de abril de 2025 . Consultado el 23 de mayo de 2025 .
  51. ^ "鷄籠中元文化館" . www.klccab.gov.tw . Consultado el 23 de mayo de 2025 .
  52. ^ "港邊住了誰？揭開基隆港都發展起伏，看見時代變革下在地樣貌 - 雨都漫步 - 微笑台灣 -用深度旅遊體驗鄉鎮魅力" .微笑台灣(en chino (Taiwán)). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de abril de 2025 .
  53. ↑ "Historia del puerto de Keelung, Taiwan International Ports Corporation, Ltd" . kl.twport.com.tw . Consultado el 18 de abril de 2025 .
  54. ↑ Gao, BY Pat (1 de septiembre de 2023). "Grand Cruise" . Taiwan Today . Consultado el 18 de abril de 2025 .
  55. ↑臺灣港務股份有限公司 (1 de enero de 2010). "港務公司" .臺灣港務股份有限公司. Consultado el 8 de agosto de 2025 .
  • Sitio web oficial (en inglés)Edita esto en Wikidata
  • Sitio web oficial de la Oficina Portuaria de Keelung (en inglés)
  • WorldStatesmen.org — Taiwán
  • Datos geográficos relacionados con Keelung en OpenStreetMap.