Khodorkiv

El asentamiento inicial de la zona donde se ubica Khodorkiv data de la antigüedad. Se descubrió un asentamiento de los siglos X-XII. Las expediciones arqueológicas realizadas entre 1984 y 1988 desenterraron interesantes vestigios antiguos en Khodorkiv y sus alrededores. Por ejemplo, a 2  km al sureste del pueblo, en un campo a 100 m al este de la carretera Khodorkiv- Kotliarka , se descubrieron dos kurgans , con una altura de 1-2 m y un diámetro de 22-35 m. ^{[ 6 ]} Aproximadamente a 500 m al suroeste de Khodorkiv, en la margen izquierda del río Irpin , MP Kuchera descubrió y estudió restos de las Murallas de la Serpiente que datan de los siglos X-XI. ^{[ 7 ]}

Estos lugares parecen haber tenido una importancia excepcional en la antigüedad, como lo demuestra la gran cantidad de túmulos funerarios en las cercanías. Destaca especialmente la zona de Hrubsk, donde los investigadores contabilizaron 684 túmulos. En Hrubsk, además de numerosos túmulos, hay cuatro murallas con fosos , que se conservan bastante bien. Una de ellas, de entre seis y siete sazhen de altura, forma un círculo que encierra un área de hasta 300 sazhen cuadrados, creando una especie de ciudadela . Tiene un foso cerca, con una única entrada al interior. Los residentes locales afirman que durante la primera invasión tártara de Kiev , unas 40.000 personas de las zonas circundantes se fortificaron en este lugar, pero todas murieron tras un breve asedio. Supuestamente confirmando esta leyenda, se encontraron en Hrubsk monedas contemporáneas a las invasiones tártaras, incluyendo un ancho groschen de plata acuñado en Praga , que representa al rey bohemio Wenceslao I de Bohemia , quien reinó de 1230 a 1253. ^{[ 8 ]}

Tras la victoria del príncipe lituano Algirdas sobre los tártaros en la batalla de las Aguas Azules en 1362, durante la segunda mitad del siglo XIV, las tierras del Principado de Kiev , a las que pertenecía Khodorkiv, pasaron a formar parte voluntariamente del Gran Ducado de Lituania .

Se desconoce la fecha exacta de la fundación de Khodorkiv. Mykhailo Hrushevsky cita un documento que utilizó: «La conocida descripción de la región de Kiev, compilada tras la muerte de Semen Olelkowicz, antes de las devastaciones tártaras, arroja luz sobre la organización de esta colonización militar y sobre la economía local. El fragmento comienza con la aldea de Terpsiyiv en el Ros (posteriormente desconocida). Luego encontramos la aldea de Antoniv cerca del Ros (junto al Berezianka), varias aldeas a lo largo del río Rostavytsia y otras, cuya ubicación no podemos determinar con precisión (hay siete de ellas) —señala el historiador—, todas muestran indicios de prácticas de la época de Vytautas . Esto sugiere que se trata de asentamientos antiguos, no nuevos, y quizás incluso más antiguos que la época de Vytautas (1392-1430)». ^{[ 9 ]}

Los asentamientos de Khodorkiv, Kryve y Sokilcha habían suministrado durante mucho tiempo tres barriles de miel a uno de los monasterios de Kiev, pero «habían permanecido desolados desde tiempos antiguos». Lo más probable es que fueran destruidos por los tártaros y, como «asentamientos abandonados», pasaran a ser propiedad del Castillo de Kiev. ^{[ 10 ]}

Khodorkiv se menciona por primera vez en los registros históricos en 1471. ^{[ 11 ]} La "Lisura de la Tierra de Kiev" menciona la aldea de Khodorkiv, donde había siete hombres, y el octavo era el atamán. El impuesto del hogar se pagaba bajo el príncipe Vytautas . ^{[ 12 ]} En la década de 1470, después de otra incursión tártara, solo siete hombres permanecieron en Khodorkiv sirviendo en el castillo, y el octavo era su comandante: el atamán . ^{[ 13 ]}

Entre 1505 y 1507, Khodorkiv sufrió devastadoras incursiones de los tártaros de Crimea . Las leyendas populares relatan la heroica resistencia de los lugareños. Según estas, durante una batalla en 1527, una guarnición de 2500 cosacos registrados repelió un ataque de un ejército tártaro de 43 000 hombres. ^{[ 14 ]} Las fortificaciones de tierra que se conservan hasta el día de hoy dan testimonio de ello. ^{[ 11 ]} La lustración de 1545 de Kryve, Khodorkiv y Sokilcha afirma que «han permanecido desiertas durante muchos años». ^{[ 15 ]}

En 1553, Fryderyk (Friedrich) Hlibovych, príncipe de Pronsk y administrador de Chernóbil , otorgó los dos asentamientos abandonados de Khodorkiv y Kryve, así como tierras a lo largo de los ríos Irpin y Vilia (Dubovets) en el condado de Kiev del voivodato de Kiev , a Teodor (Fedir) Tysha, un boyardo de Kiev que prestaba servicios económicos en la frontera. El rey Segismundo II Augusto , el 19 de diciembre de 1554, emitió en Vilna un privilegio especial que confirmaba la concesión. El privilegio establecía que «se le conceden dos asentamientos a él, a su esposa y a sus descendientes en posesión hereditaria por sus méritos en Kiev y Ucrania, con la condición de que siempre presten servicios económicos y militares al nivel de los demás nobles del Gran Ducado de Lituania». ^{[ 10 ]}

Algunos derechos sobre estas tierras también pudieron haber pertenecido a la familia Obdul-Pochapytsky, que en 1598 y 1600 afirmó que los Tyshas se habían apoderado del "distrito de Vilia" (del río Vilia) y habían fundado Khodorkiv y la aldea de Lypky en sus tierras, en los terrenos de Vilia de Velnyn (Vilnya), Zvyzden (Zdvysk, posiblemente la aldea de Zdvizhka) y otros. Además, los metropolitanos de Kiev tenían reclamaciones contra los Tyshas por la fundación de Khodorkiv y la aldea de Kryve en sus tierras. ^{[ 16 ]}

Teodor Tysha se convirtió en el fundador de la familia Tysha-Bykovsky en Khodorkiv. A partir de entonces, la familia Tysha se expandió y se extendió por la zona. Sus propiedades familiares incluían Kryve, Skochysche, Bykiv y otros asentamientos agrupados alrededor de Khodorkiv. En aquel entonces, la ciudad estaba dividida en Ciudad Vieja y Ciudad Nueva. Los Tysha construyeron un castillo fortificado de madera, ya que, aunque Khodorkiv se encontraba fuera del Camino Negro , tanto la ciudad como los pueblos cercanos sufrían incursiones tártaras de vez en cuando. Había dos iglesias: una en la Ciudad Vieja y otra en la Ciudad Nueva. La primera albergaba una cripta familiar de ladrillo de los Tysha.

Pronto, Khodorkiv adquirió el estatus de miasteczko . ^{[ 13 ]} Se desarrolló con bastante rapidez, ya que la llamada ruta de Volyn (o Kotelnia) pasaba por Zhytomyr , Kotelna, Khodorkiv y Fastiv hacia Kiev (y más allá hacia la margen izquierda), a lo largo de la cual se realizaban las comunicaciones y el comercio. ^{[ 17 ]}

Tras la Unión de Lublin en 1569, Khodorkiv pasó a formar parte de la Mancomunidad Polaco-Lituana .

A mediados del siglo XVI, el campesinado de la Ucrania de la margen derecha emigró a las tierras libres de la Ucrania de la margen izquierda en busca de libertad frente a la opresión de los terratenientes, basándose en el principio de "zaymanka" (asentamiento de tierras por iniciativa propia). El investigador polaco de finales del siglo XIX, A. Jabłonowski, refiriéndose a los registros del Tribunal de Lublin, que se ocupaba de los casos de campesinos fugitivos, proporciona la geografía de los lugares desde donde se produjo el reasentamiento. Así, los fugitivos de Khodorkiv se dirigieron hacia Bobrovytsia , Bykiv y Basan. ^{[ 18 ]} En la segunda mitad del siglo XVI, cosacos, campesinos fugitivos y artesanos de Khodorkiv, Rzhyshchiv , Dyvyn y otros pueblos y aldeas de la Ucrania de la margen derecha reconstruyeron Baryshivka . ^{[ 19 ]}

En 1581, Khodorkiv aparece como un pequeño pueblo propiedad de la familia Tysha-Bykovsky, que contribuyó con 2,5 florines en impuestos chopove. ^{[ 16 ]} Según el libro de impuestos n.° 32 "En el registro de recaudación de impuestos de las tierras de Kiev", el propietario de Khodorkiv en ese año figura como Pan Oleksandr Tysha.

Los habitantes de la región de Khodorkiv se unieron activamente a las filas de los cosacos. Así, en 1584, se menciona a Hryhorii Stepanovych Dublianskyi, miembro de la nobleza de Khodorkiv. ^{[ 20 ]} Los habitantes de Khodorkiv también participaron en los levantamientos cosacos-campesinos de finales del siglo XVI bajo el liderazgo de Krzysztof Kosiński y Severyn Nalyvaiko . La propia región de Khodorkiv se convirtió a menudo en escenario de operaciones militares. En 1596, la ciudad se menciona en una carta del hetman de la Corona de Campo, Stanisław Żółkiewski, al gran hetman de la Corona, Jan Zamoyski, durante la estancia del primero en la ciudad, cuando luchaban contra destacamentos cosacos-campesinos liderados por Matvii Shaula y Severyn Nalyvaiko . ^{[ 21 ]}

En 1606, se menciona la ciudad de Khodorkiv en relación con la huida de súbditos de Oleksandr Tysha-Bykovskyi desde la ciudad de Khodorkiv y la aldea de Kryve a la propiedad del castellano de Cracovia , el príncipe Janusz Ostrogski, en la ciudad de Koshiv del condado de Bratslav, y a la propiedad del príncipe Janusz Zbaraski en la ciudad de Pohrebyshche del condado de Vinnytsia. ^{[ 22 ]}

Los residentes de Khodorkiv participaron en el levantamiento cosaco-campesino de 1618, que se extendió por Kyivshchyna y Volinia . Los campesinos rebeldes destruyeron propiedades nobiliarias, se enfrentaron a nobles odiados, se declararon cosacos libres y se unieron a destacamentos cosacos. ^{[ 23 ]} En el territorio del Regimiento de Bila Tserkva , el levantamiento fue liderado por el Pavoloch sotnyk Hrytsko Krasnopirka, el Pavoloch osaul Fedir y un tal otamán de Stara Kotelnya. El levantamiento se extendió rápidamente y a mediados del verano había llegado a las ciudades de Fastiv , Kodnia, Lishchyn, Kotelnya, Pavoloch , Khodorkiv, Brusyliv , Korostyshiv y Radomyshl . En julio, el destacamento insurgente contaba con 2000 hombres. ^{[ 24 ]}

Documentos históricos conservaron una queja del noble Petro Strybyl de la aldea de Studenytsia, fechada en 1618, contra los residentes de Pavoloch , Verkhovnia, Khodorkiv, Kornyn y otros pueblos y aldeas. Habían reunido un destacamento de 2000 hombres, atacado su propiedad, incendiada, saqueado a los campesinos y perdonado su "propia casa solo a cambio de un rescate". Atacaron sistemáticamente las propiedades de otros nobles locales. ^{[ 25 ]} El movimiento, como lo demuestra la lista de asentamientos, abarcó un área significativa. Los rebeldes aparentemente estaban relacionados con los cosacos, ya que el denunciante se refiere a varios participantes en los pogromos como coroneles y sotnyks . Se desconoce el resultado de este levantamiento; La denuncia solo describe los daños infligidos a las propiedades nobiliarias: “…asaltando violentamente las propiedades y casas nobiliarias como un enemigo extranjero, tomándolas por la fuerza, incendiándolas, atacando a diversas personas en los caminos, irrumpiendo en almacenes, saqueando propiedades, llevándose ganado y caballos y enviándolos de vuelta a sus hogares…”. ^{[ 26 ]}

Existe información de que en 1618 Vasyl Mirovytskyi, administrador de la finca de Teodor Tysha-Bykovskyi en la aldea de Kryve, se negó a informar sobre la administración de la finca, huyó y se convirtió en el líder de una de las bandas cosacas campesinas. Ese mismo año, Mirovytskyi atacó Khodorkiv y saqueó a sus propietarios y residentes por 10.000 zlotys. ^{[ 10 ]} Asimismo, en 1618, la ciudad de Khodorkiv fue mencionada en los testimonios del mensajero de la corte general de los voivodatos de Kiev , Volinia y Bratslav , en relación con la entrega de una citación del Tribunal principal de Lublin a Vasyl Tysha-Bykovskyi sobre el regreso de los campesinos que habían huido a Khodorkiv desde la finca de los herederos del castellano de Bratslav , Mykola Semashko. ^{[ 27 ]}

Khodorkiv sufrió enormemente debido a las luchas internas entre la nobleza . La familia Tysha creció significativamente, y sus numerosos miembros constantemente se disputaban y peleaban entre sí por el derecho a poseer las propiedades de Khodorkiv. Las disputas a menudo desembocaban en enfrentamientos armados, durante los cuales bandas de nobles atacaron repetidamente (en 1588, 1606, 1618 y 1635) a los habitantes de la ciudad y de los pueblos cercanos, matándolos y robándoles. ^{[ 23 ]} Estos conflictos están documentados no solo en los registros judiciales, sino también por el cronista polaco Joachim Jerlicz, autor de la Crónica o Notas de varios acontecimientos, cuya hermana Tetyana estaba casada con Yeremiya Tysha, heredero de Khodorkiv. ^{[ 10 ]}

Un conocido cronista polaco vivió en Khodorkiv en la finca de su yerno  , Yarema (Yeremiya) Tysha-Bykovskyi, desde 1630 hasta 1647 con su esposa Maryana. La pareja tuvo 9 hijos, al menos Katarzyna (  ( 0009-11-01 ) 9 de noviembre de 1630), Konstantyn (  ( 0009-11-01 ) 9 de diciembre de 1636) y Vasyl (  ( 0009-11-01 ) 30 de enero de 1641) nacieron en Khodorkiv, y Maryana (  ( 0009-11-01 ) 30 de enero de 1644) nació en Bykiv, cerca de Khodorkiv. Su hijo Konstantyn murió poco después de nacer (23 de febrero de 1637) y fue enterrado en la Iglesia Ortodoxa de la Inmaculada Virgen en el casco antiguo de Khodorkiv, presumiblemente en la cripta familiar de la familia Tysha-Bykovsky. ^{[ 28 ]} Finalmente, Adam Tysha, hijo de Yeremiya, expulsó a J.  Yerlich y a su familia de la finca en el pueblo de Bykiv en 1647. ^{[ 10 ]}

En 1639, Yeremiya, Gabriel, Jan y Pavlo Tysha excluyeron a su hermano Teodor de la copropiedad de la finca Khodorkiv, alegando que era hijo ilegítimo de Vasyl Tysha-Bykovskyi. En relación con esta disputa, el rey polaco Władysław IV convocó a los hermanos Tysha-Bykovskyi ante el Sejm acusados ​​de falso testimonio contra Teodor. ^{[ 29 ]}

El más brutal de todos los copropietarios era Jan Tysha, quien mantenía conflictos de larga data con sus hermanos y vecinos. Al parecer, incluso fue desterrado debido a su comportamiento beligerante. Finalmente, encontró un trágico final. En la vecina Romanivka vivía Samuel Łaszcz , un guardia real, conocido como un «hombre desterrado (proscrito por una orden de prohibición ) y un alborotador». “Mantenía a su alrededor un séquito armado completo , compuesto principalmente por hijos de familias empobrecidas de Bratslavshchyna, cuyas propiedades y fincas habían sido destruidas por los tártaros. Liasz los ayudaba concertando matrimonios con mujeres nobles de la rica Kyivshchyna . Para una de ellas, encontró una terrateniente adinerada cerca de Khodorkiv. Sin embargo, Jan Tysha, ya fuera por motivos personales o simplemente para fastidiar al noble guardia, al enterarse de esto, se adelantó en el cortejo y se llevó a la noble. Liasz reunió a sus hombres y atacó la finca de Tysha en Khodorkiv por la noche, mató a su agresor y se llevó a la rica heredera. El asesinado Tysha fue enterrado en una tumba aparte en un rincón del monasterio de los Capuchinos , y no en un cementerio, como era costumbre para un criminal excomulgado ” . ^{[ 10 ]}

Aproximadamente en las décadas de 1630-1640, en Khodorkiv, en la familia del sacerdote local Samiylo y Mariya Ivanivna (de soltera Holub), nació un hijo  , Iván, el futuro hetman de la Ucrania de la margen izquierda, Iván Samoylovych . Se sabe que en la década de 1650, la familia, junto con Iván, tuvo que trasladarse a la margen izquierda ^{[ 30 ]} y se estableció en la ciudad de Krasnyi Koliadyn en la región de Pryluky, donde Samiylo volvió a ser sacerdote. ^{[ 31 ]} La actividad del padre más tarde le valió el apodo de "Popovych" ("hijo del sacerdote"). Un individuo notable y una figura política destacada, que permaneció como hetman de la Ucrania de la margen izquierda durante 15 años durante la era de la Ruina , sus controvertidas actividades, vistas desde la perspectiva actual, terminaron en el exilio y la muerte en Tobolsk .

Khodorkiv en el siglo XVIII

Tras el arresto de S. Paliy y la represión del levantamiento cosaco-campesino que lideró en 1704, la región de Khodorkiv quedó brevemente bajo el control del Hetmanato de I. Mazepa , que había unificado la Ucrania de la margen derecha y la de la margen izquierda , y por lo tanto pasó a estar bajo el dominio del Zarato de Rusia y del zar Pedro el Grande . Sin embargo, como resultado del cambio de Mazepa a la protección del rey sueco Carlos XII , su fracaso militar en Poltava en 1709 y la fallida campaña del Prut de Pedro el Grande contra el Imperio Otomano en 1711, el Tratado del Prut , firmado ese mismo año, obligó al Zarato de Rusia a renunciar a sus pretensiones sobre la Ucrania de la margen derecha y a retirar sus tropas del territorio. Por orden de Pedro I, la población ucraniana comenzó a ser reubicada por la fuerza en la margen izquierda . Este proceso se prolongó hasta 1714. En 1712, el Sejm de la Mancomunidad Polaco-Lituana decidió abolir el sistema regimental en la margen derecha del Dniéper. En 1714, las tropas de Moscú entregaron Bila Tserkva a los polacos, y los restos de los regimientos de la margen derecha cruzaron el Dniéper . Finalmente, la Mancomunidad Polaco-Lituana restauró su autoridad sobre la margen derecha. ^{[ 40 ]}

Solo después de estos turbulentos acontecimientos pudieron los antiguos terratenientes regresar a sus propiedades. Tras haber sufrido una gran devastación en el pasado, Khodorkiv se recuperó lentamente. Todavía en 1720, el antiguo Khodorkiv era una zona desierta; más tarde, se empezó a construir un nuevo asentamiento desde cero. ^{[ 30 ]} Incluso en 1741, solo contaba con 30 hogares. ^{[ 23 ]}

Uno de los copropietarios de Khodorkiv, Michał Tysza, fue hecho prisionero por los tártaros durante las guerras cosacas. Su esposa, creyéndolo muerto, se casó con Stanisław Rosciszewski, quien estaba destinado con su estandarte en su propiedad. Más tarde, incluso casó a su hija Ludwika con el hijo de Rosciszewski. Michał regresó del cautiverio y, devastado por la traición de su esposa, se hizo monje en un monasterio, donde vivió hasta su muerte. Khodorkiv pasó entonces a manos de su hermano Gabriel, a quien Michał legó su parte. Sin embargo, con Gabriel, se extinguió la línea masculina Tysza-Bykowski, y toda la propiedad pasó a la familia Rosciszewski. ^{[ 30 ]}

En 1724, se construyó una iglesia de madera dedicada a la Natividad de la Santísima Virgen María. ^{[ 41 ]} Inicialmente, esta iglesia era greco-católica . ^{[ 30 ]}

En el segundo cuarto del siglo XVIII, Khodorkiv y sus suburbios – Pustelnyky y Skochysche – pertenecían a Franciszek Xawery Niitosławski, vicevoivoda y juez de grod de Kiev , y a su sobrino Kajetan Rosciszewski, juez de Halych , maestro de la caza de Brest y nieto de Stanisław Rosciszewski. ^{[ 42 ]} Franciszek X. Niitosławski fundó una iglesia parroquial y un monasterio dominico en la ciudad en 1742, al que cedió la propiedad del pueblo de Sobolivka. Albergaba un icono milagroso de la Virgen María. Esta iglesia fue consagrada el 17 de junio de 1753 por Kajetan Sołtyk, coadjutor de Kiev, en honor a San Estanislao, obispo . ^{[ 30 ]} En 1753-1754 se celebró un juicio en el que se vio involucrado Niitosławski, relacionado con un incidente ocurrido en una feria en Berdychiv . La esposa de Niitosławski, Eleonora, junto con su hija Magdalena (esposa del anciano K. Szczeniowski de Trakhtemyriv ), recibieron dinero de comerciantes rusos y ucranianos como "compensación" por una incursión de los Haidamaky en Khodorkiv. Sin embargo, no existe documentación que confirme dicha incursión en la finca de Khodorkiv en la década de 1750. ^{[ 43 ]}

En 1763, K. Rosciszewski fundó una segunda iglesia y un monasterio capuchino en Khodorkiv, consagrados por el párroco ks. Jaworski, prior de los dominicos, en honor a San Cayetano. El monasterio dominico también incluía un hospital y una escuela parroquial. ^{[ 30 ]}

En 1765, 452 judíos vivían en Khodorkiv. ^{[ 44 ]}

En 1766, Khodorkiv fue mencionado en el contexto de campesinos que huían de su dueño K. Rosciszewski. ^{[ 43 ]}

En 1768, Khodorkiv fue atacada por los Haidamaky , quienes incendiaron la iglesia dominica y asesinaron a los sacerdotes Voronetsky y Kotovych. Para sofocar la rebelión, el príncipe Meshchersky llegó pronto con tropas. Los Haidamaky huyeron de la ciudad y se fortificaron en un bosque cercano utilizando abatises . Meshchersky no logró persuadirlos de que depusieran las armas y les ofreció un salvoconducto para salir del bosque. Sin embargo, tras abandonar el bosque, los persiguió a través de los campos y los aniquiló por completo. La iglesia incendiada fue reconstruida en 1779 por K. Rosciszewski. ^{[ 30 ]}

Desde 1793, tras la Segunda Partición de la Mancomunidad Polaco-Lituana , el territorio de Khodorkiv quedó bajo el control del Imperio ruso . A partir de 1797, Khodorkiv se convirtió en el centro del distrito de Khodorkiv dentro del uezd de Skvira de la Gobernación de Kiev . ^{[ 23 ]}

A principios del siglo XX, la vida social en Khodorkiv se diversificó. En 1904, se inauguró una biblioteca pública y una sala de lectura. También se fundaron un hospital y un asilo para 30 personas, financiados por un legado de la princesa Cecylia Radziwiłł, para atender a los ancianos y personas solitarias de la ciudad y del distrito de Skvyra, de fe cristiana. Los residentes recibían asistencia completa y gratuita. El asilo funcionaba con los intereses generados por el capital donado por el fundador. ^{[ 45 ]}

En aquel entonces, el anciano del distrito de Khodorkiv era S. Stelman, y el secretario del distrito era A. Neshchadym. Los residentes de Khodorkiv eran atendidos por el médico de distrito Mykola Fedorovych Davydov, y la farmacia estaba a cargo del farmacéutico Yosyp Fadeyovych Dobrochynskyi. La oficina de correos y telégrafos de Khodorkiv estaba dirigida por Oleksandr Mykolaiovych Radomskyi. También se abrió una caja de ahorros postal y telegráfica en la oficina. En la ciudad se celebraban ferias regularmente, cada dos miércoles. ^{[ 46 ]}