Khwarazm

Khwarazm ha sido conocido también como Chorasmia , Khaurism , ^{[ 3 ]} Khwarezm , Khwarezmia , Khwarizm , Khwarazm , Khorezm , ^{[ 4 ]} Khoresm , Khorasam , Kharazm , Harezm , Horezm y Chorezm . ^{[ 5 ]}

En avéstico el nombre es Xvairizem ; en persa antiguo 𐎢𐎺𐎠𐎼𐏀𐎷𐎡𐏁 uvarz-mi-i-š o 𐎢𐎺𐎠𐎼𐏀𐎷𐎡𐎹 uvarz-mi-iy (/ ^h Uvārazmī-/); en persa moderno : خوارزم Xārazm ; en árabe : خَوَارِزْم Khawārizm ; en chino antiguo * qʰaljɯʔmriɡ (呼似密); en chino moderno Huālázǐmó (花剌子模/ Xiao'erjing : خُوَلاذِمُوْ); en tayiko : Хоразм , Xorazm , خوارَزم; en kazajo : Хорезм ( Xorezm ), حورەزم; en uzbeko : Xorazm , Хоразм , خورەزم; en turcomano : Horezm , Хорезм , خوْرِزم; en azerbaiyano : Xarəzm , Харьзм ; en turco : harezm ; en lengua griega Χορασμία ( Chorasmía ) y Χορασίμα ( Chorasíma ) de Heródoto .

El geógrafo árabe Yaqut al-Hamawi, en su Muʿǧam al-Buldan, escribió que el nombre era un compuesto persa de khwar ( خوار ) y razm ( رزم ), en referencia a la abundancia de pescado cocido como alimento principal de los pueblos de esta zona. ^{[ 6 ]}

CE Bosworth , sin embargo, pensaba que el nombre persa se componía de xor ( خور 'el sol') y zam ( زم 'tierra'), designando 'la tierra de donde sale el sol', ^{[ 7 ]} aunque también se da una etimología similar para Khurasan . Otra opinión es que el compuesto iraní significa 'tierra baja' de kh(w)ar 'bajo' y zam 'tierra'. ^{[ 5 ]} Khwarazm es, en efecto, la región más baja de Asia Central (excepto el mar Caspio al extremo oeste), ubicada en el delta del Amu Darya en las costas meridionales del mar de Aral . Varias formas de khwar/khar/khor/hor se usan comúnmente en el golfo Pérsico para referirse a marismas, pantanos o bahías de marea (por ejemplo, Khor Musa , Khor Abdallah , Hor al-Azim , Hor al-Himar , etc.).

El nombre también aparece en inscripciones aqueménidas como Huvarazmish , que se declara como parte del Imperio Persa .

Algunos de los primeros eruditos asumieron que Khwarazm era lo que los antiguos textos avésticos denominan Airyanem Vaejah ( Airyanəm Vaēǰah ; posteriormente, persa medio Ērān-wēz ). ^{[ 8 ]} Estas fuentes afirman que la antigua Urgench , que fue la capital del antiguo Khwarazm durante muchos años, era en realidad Ourva, la octava tierra de Ahura Mazda mencionada en el texto pahlavi de Vendidad . ^{[ 9 ]} Sin embargo, Michael Witzel , investigador de la historia indoeuropea temprana, afirma que Airyanem Vaejah se encontraba en lo que hoy es Afganistán , cuyas zonas septentrionales formaban parte del antiguo Khwarazm y del Gran Khorasan . ^{[ 10 ]} Otros, sin embargo, discrepan. Elton L. Daniel, historiador de la Universidad de Hawai, cree que Khwarazm es el "lugar más probable" correspondiente al hogar original del pueblo avéstico , y Dehkhoda llama a Khwarazm "la cuna de la tribu aria " ( مهد قوم آریا ). ^{[ 11 ]}

El erudito jorezmita Al-Biruni (973–1048) ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} dice que la tierra perteneciente al mítico rey Afrasiab fue colonizada por primera vez 980 años antes de Alejandro Magno (es decir , alrededor del 1292 a. C. , mucho antes de la era seléucida ) cuando el héroe de la epopeya iraní Siyavash llegó a Corasmia; su hijo Kay Khusraw llegó al trono 92 años después, en el 1200 a. C. Al-Biruni comienza a dar nombres solo con la línea Afrighid de los shahs de Corasmia, habiendo ubicado la ascensión de los Afrighids en el 616 de la era seléucida, es decir, en el 305 d. C.

Al igual que Sogdia , Corasmia fue una expansión de la cultura bactriana-margiana durante la Edad del Bronce , que posteriormente se fusionó con los indoiranios durante sus migraciones alrededor del año 1000 a. C. Los primeros estados de la Edad del Hierro surgieron de este intercambio cultural. Lista de culturas sucesivas en la región de Corasmia entre el 3000 y el 500 a. C.: ^{[ 17 ]}

• Cultura Kelteminar, c. 3000 a. C.
• Cultura Suyarganovo, c. 2000 a. C.
• Cultura Tazabagyab, c. 1500 a. C.
• Cultura de Amirabad, c. 1000 a. C.
• Saka, c. 500 a. C.

Durante la fase final de Saka, había alrededor de 400 asentamientos en Khwarezm. ^{[ 18 ]} Gobernado por la dinastía nativa Afrighid , fue en este punto que Khwarezm entró en el registro histórico con la expansión aqueménida .

Lengua y cultura jorezmitas

El jorezmio , una lengua irania oriental , se hablaba en el propio Corasmia (es decir, la región del bajo Amu Darya ) hasta poco después de la invasión mongola , cuando fue reemplazado por lenguas túrquicas . ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]} Estaba estrechamente relacionado con el sogdiano . Aparte de los términos astronómicos utilizados por el hablante nativo de jorezmio iraní Al-Biruni , ^{[ 14 ]} nuestras otras fuentes de jorezmio incluyen el diccionario árabe - persa -jorezmio de al-Zamakhshari y varios textos legales que utilizan términos jorezmios para explicar ciertos conceptos legales.

Durante la mayor parte de su historia, hasta la conquista mongola, los habitantes de la zona eran de origen iraní, ^{[ 23 ] [ 24 ]} y hablaban una lengua irania oriental llamada jorezmita. El científico Al-Biruni, nativo de jorezmita, en su Athar ul-Baqiyah , ^{[ 25 ]} verifica específicamente los orígenes iraníes de los jorezmitas cuando escribió (en árabe):

أهل خوارزم [...] کانوا غصناً من دوحة الفرس ("El pueblo de Khwarezm era una rama del árbol persa").

La región de Corasmia estuvo bajo el control afriquí y luego samaní hasta el siglo X, antes de ser conquistada por los gaznávidas . La lengua y la cultura corazmitas iraníes sufrieron la presión de la infiltración turca desde el norte de Corasmia hacia el sur, lo que provocó la desaparición del carácter iraní original ^{[ 14 ]} de la provincia y su completa turquización en la actualidad. El habla corazmita probablemente perduró en la parte alta de Corasmia, la región alrededor de Hazarasp , hasta finales del siglo VIII/XIV. ^{[ 14 ]}

La lengua jorezmita sobrevivió durante varios siglos después del Islam hasta la turquización de la región, y así debe ser también al menos parte de la cultura y el saber del antiguo jorezmo, pues es difícil imaginar que la imponente figura de Al-Biruni, depositario de tanto conocimiento, apareciera en un vacío cultural. ^{[ 14 ]}

El Imperio aqueménida tomó el control de Corasmia durante el reinado del rey Darío I (522-486 a. C.). ^{[ 16 ] [ 26 ]} El poeta persa Ferdowsi menciona con frecuencia ciudades persas como Afrasiab y Chach en su epopeya Shahnama . El contacto con el Imperio aqueménida influyó notablemente en la cultura material de Corasmia, dando inicio a un período de rico desarrollo económico y cultural. ^{[ 16 ]}

Las tropas corasmias participaron en la Segunda invasión persa de Grecia por Jerjes en el 480 a. C., bajo el mando del general aqueménida y posteriormente sátrapa Artabazos I de Frigia . ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]} Para la época del rey persa Darío III , Corasmia ya se había convertido en un reino independiente. ^{[ 30 ]}

Artav (Artabanos), gobernante de Khwarezm. Leyenda griega equivocada "ΙΥΙΥΕΩΙΕ ΜΕΛΥΙ ΕΙΛΥΙΛΥ". Nike coronando el busto del gobernante. Tamgha chorasmiano . Alrededor del siglo I-II d.C. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

Corasmia participó en las conquistas de Alejandro Magno en Asia Central. Cuando el rey de Corasmia ofreció su amistad a Alejandro en el 328 a. C., los biógrafos griegos y romanos de Alejandro imaginaron al rey nómada de un desierto desolado, pero los arqueólogos rusos del siglo XX revelaron que la región era un reino estable y centralizado, una tierra agrícola al este del mar de Aral , rodeada por los nómadas de Asia Central, protegida por su ejército de jinetes con armadura, en el reino más poderoso al noroeste del Amu Darya (el río Oxus de la antigüedad). El emisario del rey se ofreció a liderar los ejércitos de Alejandro contra sus propios enemigos, al oeste, cruzando el Caspio hacia el mar Negro (por ejemplo, el Reino de Iberia y Cólquida ).

Khwarezm fue en gran medida independiente durante las dinastías seléucida , grecobactriana y arsácida . Se construyeron numerosas fortalezas, y el oasis de Khwarezm ha sido apodado el " oasis de las cincuenta fortalezas ". ^{[ 33 ]} Chorasmia permaneció relativamente protegida de los intereses del Imperio seléucida o grecobactriano, pero varios elementos del arte helenístico aparecen en las ruinas de las ciudades de Chorasmia, particularmente en Akchakhan-Kala , y la influencia del arte grecobudista de Gandhara , que refleja el auge del Imperio Kushan , aparece en Toprak-Kala . ^{[ 16 ]} Los primeros gobernantes de Chorasmia imitaron por primera vez la acuñación de monedas del gobernante grecobactriano Eucratides I. [ ^{34 ] También} se han descrito influencias artísticas partas . ^{[ 35 ]}

Desde el siglo I a. C., Corasmia desarrolló monedas originales inspiradas en tipos greco-bactrianos, partos e indo-escitas . Artav (Artabano), un gobernante corasmio de los siglos I-II d. C., cuyas monedas fueron descubiertas en la capital, Toprak-Kala, imitaban el tipo del Kushan Heraios y fueron halladas junto con monedas de los gobernantes Kushan Vima Kadphises y Kanishka . ^{[ 36 ]}

Desde el siglo II d. C., Corasmia pasó a formar parte de la vasta esfera cultural correspondiente al auge del Imperio Kushan en el este. ^{[ 16 ]}

• 
  Fortaleza de Koi Krylgan Kala (siglos IV-III a. C.)
• 
  Fortaleza de Ayaz Kala 1 (siglos IV-III a. C.)
• 
  Ciudad palaciega de Toprak-Kala (siglos I-II d.C.)
• 
  Fortaleza de Kyzyl-Kala , parcialmente restaurada (siglos I-IV d. C.)

Bajo Shapur I , el Imperio sasánida se extendió hasta Khwarezm. ^{[ 37 ]} Yaqut al-Hamawi verifica que Khwarezm fue una capital regional del imperio sasánida. Al hablar del " khosrau de Khwarezm" ( خسرو خوارزم ) preislámico , del " amir de Khwarezm" ( امیر خوارزم ) islámico, o incluso del Imperio khwarezmí , fuentes como Al-Biruni e Ibn Khordadbeh y otras se refieren claramente a Khwarezm como parte del imperio iraní (persa). ^{[ 38 ]} Durante el reinado de Khosrow II , se conquistaron extensas áreas de Khwarezm. ^{[ 39 ]}

El hecho de que la escritura pahlavi , utilizada por la burocracia persa junto con el persa antiguo , pasara a usarse en Corasmia, donde sirvió como el primer alfabeto local alrededor del siglo II d. C. , así como la evidencia de que los shahs de Corasmia, como ʿAlā al-Dīn Tekish (1172-1200), emitieran todas sus órdenes (tanto administrativas como públicas) en lengua persa , ^{[ 40 ]} corrobora las afirmaciones de Al-Biruni. También fue un reino vasallo durante los períodos de poder de los kushanas , heftalitas y göktürks antes de la llegada de los árabes.

Según Al-Biruni , los afrígidos de Kath ( آفریغیان-آل آفریغ ) eran una dinastía iraní nativa de Khwarezmian ^{[ 12 ] [ 43 ]} que gobernó como los Shahs de Khwarezm del 305 al 995 d.C. En ocasiones estuvieron bajo la soberanía sasánida .

En 712, Corasmia fue conquistada por el Califato Árabe ( Omeyas y Abasíes ). Así, quedó vagamente bajo control musulmán, pero no fue hasta finales del siglo VIII y principios del siglo IX que un Shah Afrighid se convirtió al Islam, apareciendo con el nombre popular de converso de Abdullah («esclavo de Dios»). En el transcurso del siglo X —cuando algunos geógrafos como Istakhri en su Al-Masalik wa-l-mamalik mencionan Corasmia como parte de Jorasán y Transoxiana— , los Ma'munidas locales , con base en Gurganj , en la margen izquierda del Amu Darya, adquirieron importancia económica y política gracias a las caravanas comerciales. En 995, derrocaron violentamente a los Afrighids y asumieron el título tradicional de Shah de Corasmia. ^{[ 44 ]}

En resumen, la zona estuvo bajo la soberanía samaní , antes de pasar a manos de Mahmud de Ghazni en 1017. A partir de entonces, las invasiones turco-mongolas y el largo dominio de las dinastías turco-mongolas suplantaron el carácter iraní de la región ^{[ 43 ]} , aunque el título de Khwarezm-Shah se mantuvo hasta bien entrado el siglo XIII. ^{[ 43 ]}

• 
  Fortaleza de Ayaz Kala 2 (siglos VI al VIII d.C.)
• 
  Tapa de osario, necrópolis de Tok-Kala, alabastro. Siglos VII-VIII d. C.

La fecha de fundación de la dinastía khwarezmiana sigue siendo objeto de debate. Durante una revuelta en 1017, los rebeldes khwarezmianos asesinaron a Abu'l-Abbas Ma'mun y a su esposa, Hurra-ji , hermana del sultán gaznávida Mahmud . ^{[ 45 ]} En respuesta, Mahmud invadió y ocupó la región de Khwarazm, que incluía Nasa y el ribat de Farawa . ^{[ 46 ]} Como resultado, Khwarazm se convirtió en una provincia del Imperio gaznávida desde 1017 hasta 1034. En 1077, el gobierno de la provincia, que desde 1042/1043 pertenecía a los selyúcidas , cayó en manos de Anush Tigin Gharchai , un antiguo esclavo turco del sultán selyúcida. En 1141, el sultán selyúcida Ahmed Sanjar fue derrotado por los Qara Khitai en la batalla de Qatwan , y el nieto de Anush Tigin, Ala ad-Din Atsiz, se convirtió en vasallo de Yelü Dashi de los Qara Khitan . ^{[ 47 ]}

El sultán Ahmed Sanjar murió en 1156. A medida que el estado selyúcida caía en el caos, los shahs de Corasmia expandieron sus territorios hacia el sur. En 1194, el último sultán del Gran Imperio selyúcida , Toghrul III , fue derrotado y asesinado por el gobernante de Corasmia, Ala ad-Din Tekish , quien conquistó partes de Khorasan y el oeste de Irán. En 1200, Tekish murió y fue sucedido por su hijo, Ala ad-Din Muhammad , quien inició un conflicto con los gúridas y fue derrotado por ellos en Amu Darya (1204). ^{[ 48 ]} Tras el saqueo de Corasmia, Muhammad pidió ayuda a su soberano , el Qara Khitai, quien le envió un ejército. ^{[ 49 ]} Con este refuerzo, Muhammad obtuvo una victoria sobre los gúridas en Hezarasp (1204) y los expulsó de Corasmia.

El Imperio Khwarezmid gobernó toda Persia a principios del siglo XIII bajo el Shah ʿAlāʾ al-Dīn Muhammad II (1200-1220). Entre 1218 y 1220, Genghis Khan conquistó Asia Central, incluyendo el Kanato Kara-Khitai , poniendo fin así al Imperio Khwarezmid. El sultán Muhammad murió tras retirarse de los mongoles cerca del mar Caspio, mientras que su hijo Jalal ad-Din , tras ser derrotado por Genghis Khan en la batalla del Indo , buscó refugio en el Sultanato de Delhi y posteriormente fue asesinado tras varios intentos de derrotar a los mongoles y a los selyúcidas .

En 1360 surgió en Ḵwarazm una dinastía menor independiente de turcos Qunghrat, los Ṣūfīs, pero Solaymān Ṣūfī fue aplastado por Timur en 1388. ^{[ 30 ]}

La islamización de Corasmia se reflejó en la creación de obras literarias, científicas y religiosas, así como en la traducción de obras árabes al turco. En la Biblioteca de Süleymaniye , en Estambul, se conserva el Corán con una traducción interlineal al turco, escrita en corasmia y fechada entre enero y febrero de 1363.

La región de Corasmia quedó dividida entre la Horda Blanca y el Kanato Jagatai , y su capital reconstruida, Gurganj (la actual Kunya Urgench , «Vieja Gorganj», en contraposición a la moderna ciudad de Urgench, situada a cierta distancia), volvió a convertirse en uno de los centros comerciales más grandes e importantes de Asia Central. A mediados del siglo XIV, Corasmia obtuvo la independencia de la Horda de Oro bajo la dinastía Sufid . Sin embargo, Tamerlán consideraba a Corasmia una rival de Samarcanda y, tras cinco campañas, destruyó Urganj en 1388.

El control de la región fue disputado por los timúridas y la Horda de Oro, pero en 1511 pasó a una nueva dinastía uzbeka local, los ʿArabshahids. ^{[ 30 ]}

Esto, junto con un cambio en el curso del Amu Darya, provocó que el centro de Corasmia se desplazara a Jiva , que en el siglo XVI se convirtió en la capital del Kanato de Jiva , gobernado por la dinastía de los árabes shahids .

El Kanato de Khiva es el nombre de Khwarazm adoptado en la tradición histórica rusa durante el período de su existencia (1512-1920). El Kanato de Khiva fue uno de los kanatos uzbekos . El término «Khanato de Khiva» se utilizó para referirse al estado de Khwarazm que existió desde principios del siglo XVI hasta 1920. Los lugareños no utilizaban el término «Khanato de Khiva», sino que lo llamaban Khvarazm. En las fuentes rusas, el término Kanato de Khiva comenzó a utilizarse a partir del siglo XVIII. ^{[ 50 ]}

Los rumores de oro en las orillas del Amu Darya durante el reinado de Pedro el Grande de Rusia , junto con el deseo del Imperio ruso de abrir una ruta comercial hacia el Indo (actual Pakistán ), impulsaron una expedición comercial armada a la región, liderada por el príncipe Alexander Bekovich-Cherkassky , que fue repelida por Khiva.

Durante el reinado del kan uzbeko Said Muhammad Khan (1856-1864), en la década de 1850, por primera vez en la historia de Corasmia, se llevó a cabo un censo general de población en Corasmia.

Fue bajo los zares Alejandro II y Alejandro III cuando comenzaron los esfuerzos serios por anexionarse la región. Uno de los principales pretextos para las expediciones militares rusas a Jiva era liberar a los esclavos rusos del kanato y prevenir futuras capturas y tratas de esclavos.

Al comienzo del Gran Juego , los intereses rusos en la región chocaron con los del Imperio Británico en la Primera Guerra Anglo-Afgana en 1839.

El Kanato de Jiva se fue reduciendo gradualmente debido a la expansión rusa en Turkestán (incluido Corasmia) y, en 1873, se firmó un tratado de paz que estableció a Jiva como un protectorado ruso cuasi independiente .

En 1912, el Kanato de Khiva contaba con hasta 440 escuelas y hasta 65 madrasas con 22.500 estudiantes. Más de la mitad de las madrasas estaban en la ciudad de Khiva (38).

Tras la toma del poder por los bolcheviques en la Revolución de Octubre , se creó una efímera República Soviética Popular de Khorezm (más tarde la RSS de Khorezm) a partir del territorio del antiguo Kanato de Khiva, antes de que en 1924 fuera finalmente incorporada a la Unión Soviética , dividiéndose el antiguo Kanato entre la nueva RSS de Turkmenistán , la RSS de Uzbekistán y la RASS de Karakalpakstán (inicialmente parte de la RASS de Kazajistán como Óblast de Karakalpakstán).

La extensa área histórica de Corasmia se subdividió. El norte de Corasmia se convirtió en la República Socialista Soviética de Uzbekistán , y en 1925 la parte occidental pasó a formar parte de la República Socialista Soviética de Turkmenistán . Asimismo, en 1936 la parte noroccidental se integró en la República Socialista Soviética de Kazajistán . Tras la disolución de la Unión Soviética en 1991, estas regiones se convirtieron en Uzbekistán, Turkmenistán y Kazajistán , respectivamente. Muchas de las antiguas ciudades de Corasmia se encuentran ahora en la región de Xorazm , en Uzbekistán.

En la actualidad, la zona que antes era Khwarezm tiene una población mixta de uzbekos , karakalpakos , turcomanos , tayikos , tártaros y kazajos .

• Batalla de La Forbie (1244), con participación decisiva de los jorezmitas; fin al poder cruzado en el Levante.
• Sitio de Jerusalén (1244) por las tribus de Corasmia