Kilflynn

Kilflynn ( en irlandés : Cill Flainn ) ^[2] es un pueblo y una parroquia civil en el norte del condado de Kerry , Irlanda . Se encuentra a 11 km al noreste de Tralee, justo al lado de la carretera N69 de Tralee a Listowel .

El origen del topónimo Cill Flainn es desconocido. Hay dos sugerencias que circulan comúnmente. "Cill" en irlandés puede significar "celda" o "cementerio", por lo que en contexto podría significar "iglesia de Flainn". Una historia popularizada ^{[3] [4]} es que recibió su nombre de un monje ermitaño católico romano , Flainn, que se dice que vivió junto al río Shannow (que atraviesa Kilflynn). Lisiado y ciego, recibió la visita de la Virgen María , quien se ofreció a restaurar su vista enferma. Flainn se negó, pidiendo que el poder milagroso se transfiriera a otros a través de un pozo local (ahora Tobar Flainn, pozo o manantial de Flainn). Algunos se refieren a esta persona como "San Flainn", pero ninguna persona así fue canonizada. Existe una posible confusión con San Flannan , originario de Killaloe en el condado de Clare . ^{[5] [6]} La sugerencia alternativa es que el nombre deriva de la 'tribu O'Flannan': en agosto de 1931, en las Actas de la Real Academia Irlandesa , un artículo que hace referencia a un manuscrito del siglo XV (que se dice que es una copia de un documento del siglo XII) que enumera las rentas en Clanmaurice presenta tanto 'O Flannayn' como 'Kyllflanyn' como 'Kilflyn' en la traducción al inglés del latín original , un error significativo que puede ser la raíz de la sugerencia. ^[7] El cantred (cf. galés cantref o inglés hundred ) o decanato rural de Othorna y Oflannan (irlandés Uí Thorna y Uí Flannáin) era una subdivisión anglonormanda , en este caso generalmente a lo largo de los límites históricos de reinos y regiones mucho más antiguos que formaban parte de West Munster (irlandés Iarmuman o Iar Mbumba), en el reino de Ciarraighe , y que más tarde se convirtió en el condado de Kerry en algún momento entre 1222 y 1229. ^[8]

Con el paso de los años aparecieron distintas grafías anglicanizadas. En el Down Survey of Ireland (1655-1656) de William Petty, la parroquia aparece como «Kilfloinie Parish». ^[9] Charles Smith la escribió como «Kilflin» en 1756, ^[10] al igual que William Wilson 30 años después. ^[11] En los mapas de carreteras de Taylor y Skinner de 1777 ^[12] aparece escrita como «Kilftyn», probablemente un error de transcripción.

Samuel Lewis lo escribió "Kilflyn" en 1840 ^[13] y esta ortografía se conserva en lugares como los mapas oficiales de Ordnance Survey Ireland o en las nuevas señales de tráfico (en particular la del puente Shanow cerca de Abbeydorney ). A nivel local, y en la mayoría de la documentación, se escribe Kilflynn.

El pueblo se encuentra en la parte sur de la llanura de Listowel o Kerry. Las rocas que se encuentran debajo de la zona del pueblo son típicamente arenisca y pizarra de Namur ^[14] que se formaron hace entre 326 y 313 millones de años durante el período Carbonífero y cubren el 27% del condado de Kerry. El centro de Kilflynn está en realidad en el borde de esta zona.

Inmediatamente al norte y al oeste, el lecho rocoso es de piedra caliza (que más tarde se obtendría de las cercanas Lixnaw y Abbeydorney para su uso en hornos de cal ). Estas rocas, como parte de la cuenca namuriana irlandesa occidental (o cuenca de Clare), se formaron en un entorno tropical subecuatorial , debido a la deposición de partículas finas en un delta , probablemente a partir de un flujo fluvial hacia el suroeste en una masa continental formada a partir de lo que ahora son América del Norte , Europa del Este , Europa Occidental y África . ^[15] Por lo tanto, esta área es parte de la sutura de Jápeto , que es una región donde se cerró el antiguo océano de Jápeto . El océano Atlántico aún no se había formado.

La zona estuvo sujeta a glaciaciones durante las eras de hielo . La evidencia de agua de deshielo glacial coincide con un área al sur y al este de Kilflynn y la carretera N26, en línea con el borde de las colinas que miran al noroeste. La capa de hielo que cubría Irlanda se dividió hace unos 19.000 años, a lo largo de un corredor que incluía el área donde se encuentra Kilflynn y bajaba más allá de Banna Strand (el nivel del mar era más bajo en ese entonces) hacia el Atlántico. La capa de hielo principal retrocedió hacia el norte, separándose del casquete glaciar Kerry-Cork al sur, que desapareció aproximadamente 1000 años después. ^[16]

El centro de Kilflynn se encuentra actualmente a 59 m sobre el nivel del mar , pero la elevación del pueblo está entre 45 y 70 m. Su latitud y longitud son 52.3505 y -9.6253 respectivamente (52° 21' 2 N, 9° 37' 31 W). Como ocurre con la mayor parte del oeste de Irlanda, el clima de la zona se ve fuertemente afectado por la deriva del Atlántico Norte y los vientos predominantes del suroeste. Al estar a 10 km tierra adentro y mucho más allá de las colinas al suroeste, Kilflynn está algo protegido de los extremos de velocidad del viento y las precipitaciones que se experimentan principalmente en el sur y el oeste del condado de Kerry. La precipitación mensual media (años completos de 1981 a 2020) es de 98 mm, con un promedio de 20 días al mes registrando lluvia (>0,1 mm) y 15 días húmedos al mes (>1,0 mm), siendo los meses más húmedos generalmente entre octubre y enero. La temperatura máxima media diaria es de 14 °C y la temperatura mínima media diaria es de 7 °C. Las temperaturas de verano e invierno (entre 2009 y 2021) son de 16 °C y 6 °C respectivamente. ^{[17] [18]} Para la agricultura y la horticultura , la última helada primaveral suele producirse a finales de marzo o abril, es decir, unas cinco o seis semanas más tarde que en las zonas costeras (en tierras expuestas). Esto sigue siendo favorable en comparación con las zonas más al interior. ^[19] Las tierras agrícolas que rodean el pueblo se consideran buenas y en su mayor parte vírgenes.

El agua de manantial superficial se utilizó hasta finales de la década de 1970 para beber en algunas áreas circundantes. Los acuíferos de roca madre regionales para fines de agua potable se consideran localmente importantes y moderadamente productivos, utilizados donde no había conexión principal de agua . En las áreas de piedra caliza al norte, los acuíferos son regionalmente importantes. ^[20] El río Shannow, que atraviesa Kilflynn, emana de las colinas al suroeste de la N69 desde Tooreen hasta las tierras del pueblo de Stacks Mountain y es un afluente del río Brick, que a su vez se une al río Feale , ingresando al Atlántico al sur de Ballybunion . Hasta la década de 1980, había anguilas y peces como la trucha marrón en el río al menos hasta la cascada (donde cruza la N69), con aves como varios tipos de pinzones , mirlos acuáticos y lo que localmente se llaman 'grullas' ( garzas reales , que fueron capturadas y comidas históricamente). Desde entonces, la vida del río se ha visto afectada por la contaminación .

El Consejo del Condado de Kerry , que espera un modesto aumento de la población , ha elaborado planes para actualizar el tratamiento local del agua , realizar mejoras para peatones y ciclistas y apoyar la repoblación con servicios asociados, y también ha comentado sobre Kilflynn como una opción para los viajeros [hacia Tralee y Listowel], al tiempo que ha enfatizado la necesidad de conservar su carácter pacífico. ^[21]

La primera presencia humana conocida en Irlanda después de la última edad de hielo se ha determinado en torno a 10.500 años antes de Cristo ^[22].

Se desconoce cuándo llegaron los celtas originales de Irlanda, pero se ha sugerido que fue entre 100 y 5000 años antes de Cristo a partir de evidencias lingüísticas y de otro tipo. ^[23] El pueblo campaniforme del Neolítico tardío introdujo sus avances culturales posiblemente desde los Países Bajos o desde Iberia ; esto resultó en cambios clave y el irlandés se convirtió en una lengua celta única . La evidencia reciente muestra que una gran cantidad de hombres irlandeses tienen el marcador de ADN R1b con porcentajes igualmente altos también encontrados en otras áreas celtas modernas en la costa atlántica europea, incluida la región vasca . ^[24] Los primeros agricultores conocidos en Irlanda o Gran Bretaña desembarcaron en Kerry alrededor del 4350 a. C., pero la incidencia de sus marcadores de ADN ahora es muy escasa, el marcador R1b lo reemplazó alrededor del 2500 a. C. ^[25] Esto coincide bien con la llegada de una cultura campaniforme dominante, incluida la introducción de la minería y la metalurgia del cobre en Kerry.

En 2011, los arqueólogos que trabajaban en el lugar de la realineación de la carretera N69 Tralee-Listowel encontraron evidencia de actividad de la Edad del Bronce temprana y medieval en los municipios de Gortclohy y Cloonnafinneela . La excavación de Gortclohy proporcionó evidencia del uso de herramientas del período campaniforme; el carbón de aliso del sitio fue datado por carbono entre 2132 y 1920 a. C. Esta es la evidencia más septentrional del pueblo campaniforme en el condado de Kerry. La primera excavación de Cloonnafinneela proporcionó evidencia de trabajo del hierro a principios de la Edad Media , con carbón de roble y aliso datado por carbono entre 432 y 595 d. C. y más evidencia de producción de carbón en horno de pozo 200-300 años después. Una segunda excavación en Cloonafinneela proporcionó evidencia de varias plantas como paja quemada para techos, incluidos juncos , cereales , avellanos, robles y carbón de sauce ; el avellano data de entre 1450 y 1635 d. C. ^[26]

Kilflynn está en el centro del área colonizada en el siglo I por los Ciarraighe (también Ciarraigh o Ciarraidh), la tribu medieval (de la que se deriva el nombre del condado Kerry) y reclamados descendientes de Ciar, el hijo de la mitológica reina Medb de Connacht y uno de sus amantes, el rey Fergus mac Róich del Ulster . ^{[27] [28]}

Antes de esto, Ptolomeo observó que los velabri ^[29] alrededor de Kerry Head y más al sur el pueblo iverni (o iernoi del griego anterior) se concentraban en el área suroeste de Irlanda y hablaban la lengua goidélica más primitiva similar al galo (como se registró en piedras ogam , con ejemplos encontrados cerca en Knockbrack y Tralee , del siglo VI). ^[30] Los érainn , en la tradición irlandesa, pueden ser el nombre del mismo grupo de personas, ya que existen vínculos lingüísticos. ^[31]

Kilflynn fue una parroquia civil histórica en la baronía de Clanmaurice . Esta baronía se desarrolló a partir del área que había estado bajo el control de los líderes nativos (especialmente los O'Conors) ^[32] pero que fue asumida por el normando Maurice, hijo de Thomas FitzGerald de Shanid, quien murió en 1213. El propio Thomas FitzGerald era hijo de Maurice FitzGerald, señor de Llanstephan , que había apoyado a 'Strongbow', Lord Pembroke , en su invasión cambro-normanda de Irlanda en 1169 y que comenzó la dinastía Geraldine en Irlanda y su Casa de Desmond . Los condes posteriores de todo el condado de Kerry fueron descendientes de los barones FitzMaurice . ^{[33] [34]}

Kilflynn tiene dieciséis municipios constituyentes: Ballyconnell , Cappagh , Castletown , Cloghaneleskirt , Cloonnafinneela , Crotta , Fahavane , Glanballyma , Gortclohy , Kilflynn (aldea), Knockbrack East , Knockbrack West , Knocknahila , Rea , Stack's Mountain y Tooreen .

La familia Stack, también de ascendencia normanda, tenía su sede en Crotto (más tarde conocida como Crotta), justo al norte de Kilflynn y también era propietaria de tierras circundantes.

Kilflynn había sido conocido como Stackstown, y el nombre permanece geográficamente en Stack's Mountains al sureste de Kilflynn. Los terratenientes de la familia, a saber, James (propietario de Garrynagore, Gortclohy y Cloghanaleskirt), John (propietario de Aghacoora), Richard (propietario de Killaspicktarvin (y pueblos más al norte)) y Thomas Stack (propietario de Gortaneare, Ballyconnell, Castletown, Crotta, Glanballyma, Knocknahila, Cloonnafinneela y Cappagh) ^[35] perdieron sus posesiones territoriales debido a su apoyo a la Rebelión Irlandesa de 1641 y la posterior Confederación Católica . La reconquista de Irlanda entre 1649 y 1652 por las fuerzas de Cromwell después de la Guerra Civil Inglesa resultó en la Ley para el Asentamiento de Irlanda de 1652 que requería una inspección para la redistribución de la tierra (de ahí la inspección de Sir William Petty ) a menudo a los soldados invasores en lugar de salarios. Henry Ponsonby, el hermano menor de Sir John Ponsonby (un coronel de caballería en el New Model Army ), fue el destinatario de la mayor parte de la tierra confiscada por los Stacks (y otros), gran parte de la cual era rentable. Esto fue reconfirmado en 1666, después de las Actas de Asentamiento . ^{[36] [37] [38] [39]} Parte de la Encuesta de Down fue el Censo de Pender, tomado entre 1654 y 1659. El censo se refiere a 'La Baronía de Clanmorice', el municipio de 'Crottoe' y el 'Tituladoe' como Henry Ponsonby Esq. La población de todo Clanmaurice es de 1126 habitantes, de los cuales 86 son ingleses y 1040 irlandeses. Hay 17 con el apellido 'Stack' y 17 con 'FitzMorrice y MacMorrice'. ^{[40] [41]}

Ponsonby construyó Crotta House en 1669. La casa fue vendida en 1842 por Thomas Carrique Ponsonby (que más tarde residió en Dublín , por lo que posiblemente esto marcó el final de los Ponsonby en Kerry) ^[42] y alrededor de 1850 estaba siendo arrendada por el teniente coronel Henry Horatio Kitchener, padre de Horatio Herbert Kitchener , el primer conde Kitchener, conde de Jartum , mariscal de campo del ejército británico y ministro de guerra de Gran Bretaña , que pasó la mayor parte de su juventud en Crotta. Los restos en su mayoría abandonados de la casa en sí se derrumbaron o fueron demolidos en el siglo XX. ^[43]

A partir de 1840, los planes de la Unión de la Ley de Pobres (como división administrativa básica) de Listowel ^[44] reemplazaron los límites de la baronía y la parroquia civil de Norman Clanmaurice (aunque estos últimos continuaron utilizándose para hacer comparaciones) después de la ley de 1838. ^[45]

Kilflynn estaba en la carretera principal de Tralee al condado de Limerick . La agricultura fue la principal industria durante siglos y servicios como forjas para herrería y hornos de cal desde finales del siglo XVII (para hacer cal para suelos ácidos) se desarrollaron alrededor de ella. Las forjas locales todavía estaban operativas a mediados del siglo XX. Los restos de algunos hornos aún se pueden encontrar dispersos por el paisaje. Hubo un descenso de la población, posiblemente asociado en parte con la apertura de lo que ahora es la carretera principal Tralee-Listowel hacia el sur en 1846, y luego la línea ferroviaria North Kerry con estaciones que se abrieron en Abbeydorney y Lixnaw en 1880 (la línea cesó sus servicios por completo a partir de 1978). ^{[46] [47]} Sin embargo, también hubo desde la década de 1840 en adelante el efecto significativo de los años pico de la Gran Hambruna en la que entre el 20% y el 30% de la población de Kerry murió o emigró (ver mapa). ^[48] ​​En 1841, 1851 y 1861 la población de la aldea de Kilflynn era de 147, 134 y 119 habitantes respectivamente ^[49] (en 2011 era de 126). ^[50] La zona abarca dos distritos electorales (Kilflynn y Kilfeighny), por lo que estas cifras pueden no ser totalmente representativas. ^[21]

Los habitantes de Kilflynn se unieron a los Voluntarios Irlandeses y participaron en la Guerra de la Independencia y en la Guerra Civil .

La compañía Kilflynn de los Voluntarios Irlandeses se formó en 1913 con unos 100 hombres, entrenados por dos ex soldados y reservistas británicos llamados Collins y Sheehy. ^[51] El 13 de junio de 1914 se formó un cuerpo separado en Lixnaw, ^[52] apoyado ese día por los Kilflynn y otros Voluntarios. Más tarde en 1914, los reservistas fueron llamados a luchar en lo que se convirtió en la Primera Guerra Mundial y, además, John Redmond alentó a los irlandeses a unirse a las fuerzas aliadas , por lo que la compañía se disolvió como resultado y no se reformó hasta 1917 en Lixnaw. Los enfrentamientos con la Real Policía Irlandesa (RIC) y los " Tans " (" Black and Tans ", oficialmente la Fuerza de Reserva de la RIC ) se volvieron vehementes a partir de 1919 después del llamado de Churchill a los veteranos de guerra británicos para ayudar en Irlanda. En marzo de 1921, las fuerzas británicas crearon un cordón que iba desde Kilflynn hasta la costa atlántica en un intento de atrapar y acorralar a los miembros del IRA : cientos de hombres fueron encarcelados en el castillo de Ballyheigue , incluido un solo hombre del IRA.

Tras dos intentos fallidos, el IRA logró volar el puente sobre el río Shannow, en el punto donde la carretera a Kilflynn se une a la carretera Abbeydorney-Lixnaw (R557). Unidades de Kilflynn y Abbeydorney acecharon a las fuerzas de la Corona y abrieron fuego. Hubo heridos en ambos bandos y un oficial británico murió al intentar cruzar el río. ^[53]

Los miembros del IRA de Kilflynn en la Guerra Civil (' Irregulares ') incluyeron a John McElligott, Danny O'Shea, George O'Shea, Stephen Fuller y Tim Twomey. Los tres últimos fueron volados por soldados del Estado Libre usando una mina terrestre en Ballyseedy Cross , cerca de Tralee , junto con otros seis Irregulares. Fuller, el único sobreviviente de la explosión, fue volado y escapó del tiroteo y bombazo posterior . Una explicación inventada del evento, culpando a los Irregulares por la mina, recibió aprobación oficial. ^{[54] [55]} Una investigación del teniente del Estado Libre Niall Harrington se refirió al informe como "totalmente falso". Los asesinatos llegaron a representar un evento decisivo en la historia moderna de Irlanda.

Fuller más tarde se convirtió en TD del Fianna Fáil para el norte de Kerry .

En las últimas décadas, especialmente en las tierras agrícolas circundantes, la migración de jóvenes en busca de mejores perspectivas financieras ha mantenido presente una población más pequeña y envejecida, como se refleja típicamente en otras aldeas rurales de Irlanda. ^[56] Sin embargo, se han construido varias casas nuevas y la escuela local, Scoil Treasa Naofa ( Escuela Nacional de Santa Teresa ) ^[57] (ubicada por primera vez en Castletown en 1821, justo al norte del pueblo), ha tenido un aumento de admisiones. ^[21]

Kilflynn tiene dos pubs, un restaurante de comida rápida y un salón de belleza. La iglesia católica es St.Mary's ^[58] y también está la Iglesia de Irlanda de Kilflynn del siglo XVIII , que se utiliza como Centro de Patrimonio y Museo de St.Columba ; estos edificios son Estructuras Protegidas Registradas. ^[59] Esta última contiene la historia de vida de la principal figura histórica local de importancia, Horatio Herbert Kitchener , conde de Jartum, ex mariscal de campo británico y secretario de Estado para la Guerra, que nació en Ballylongford y pasó la mayor parte de su juventud en la cercana Crotta House. Unas pocas dependencias son todo lo que queda de la finca original. ^[43]

Kilflynn y Abbeydorney son los dos pueblos en los que se celebran servicios religiosos en la moderna parroquia católica romana de Abbeydorney, ^[60] cuyo sacerdote es el padre Jerry Keane. ^[61] La parroquia está en el decanato de St. Brendan y es una de las 53 de la diócesis de Kerry , cuyo obispo es el reverendísimo Raymond Anthony Browne .

La circunscripción parlamentaria local (desde 2016) es Kerry , devolviendo cinco Teachtaí Dála (TD) al Dáil Éireann . Los TD actuales (34º Dáil, 2024) son Norma Foley ( Fianna Fáil ), Michael Cahill ( Fianna Fáil ), Pa Daly ( Sinn Féin ), Danny Healy-Rae ( Independiente ) y Michael Healy-Rae ( Independiente ). ^[62]

• Lista de pueblos y ciudades de Irlanda

• Crotta GAA