Kilsoo Haan

Kilsoo Kenneth Haan ( coreano : 한길수 ; hanja :韓吉洙, 31 de mayo de 1900 - 1 de julio de 1976) fue un agente de inteligencia coreano-estadounidense, activista por la independencia de Corea y tanto la fuente como el traductor del controvertido libro de Kinoaki Matsuo , La alianza de las tres potencias y una guerra entre Estados Unidos y Japón (en inglés: Cómo Japón planea ganar ).  

Haan nació en Jangdan , provincia de Gyeonggi , Imperio coreano , el 31 de mayo de 1900. ^{[ 1 ]} Tenía cinco años cuando su familia se unió a la inmigración coreana a Hawái como trabajadores de plantaciones. A pesar de que su padre partió hacia Corea en 1910, él y su madre permanecieron en Hawái, donde Haan continuó su educación. Asistió a la Escuela Compuesta Coreana y a la Escuela Ka'iulani hasta el octavo grado.

En agosto de 1920, Haan dejó Hawái para pasar un año preparándose para el ministerio en la Escuela de Capacitación del Ejército de Salvación en San Francisco, California. A su regreso, comenzó su servicio como representante del Ejército de Salvación en la isla de Kauaʻi . Haan ascendió de rango durante los siguientes seis años hasta alcanzar el grado de Capitán.

La trayectoria religiosa de Haan llegó a su fin, aparentemente, en 1926, cuando se casó con una mujer coreana de Honolulu llamada Stella Yoon y renunció al Ejército de Salvación, supuestamente porque las creencias religiosas de su nueva esposa entraban en conflicto con su servicio en dicha organización. Tras su renuncia, la pareja regresó a Honolulu.

En la década de 1930, Haan se involucró en el movimiento de independencia de Corea al unirse a la Asociación Nacional Coreana (KNA) de Hawái. ^{[ 2 ]}

Haan se enteró del inminente ataque japonés a Pearl Harbor en 1941 y dio múltiples advertencias al gobierno estadounidense al respecto, incluyendo información al Departamento de Estado dos días antes del ataque, donde reveló que la embajada japonesa había comenzado a vender sus automóviles. Después del ataque, el Departamento de Estado amenazó a Haan con encarcelarlo si revelaba sus advertencias a la prensa. ^{[ 3 ]}

Haan logró presionar al Departamento de Justicia para que excluyera a los coreanos del internamiento de los estadounidenses de origen japonés , a pesar de que Corea era legalmente parte de Japón en ese momento. ^{[ 3 ]}

En el verano de 1942, Haan distribuyó un "informe secreto" a periódicos estadounidenses afirmando que los líderes japoneses Hideki Tojo y Koki Hirota habían sido heridos por disparos del patriota coreano Park Soowon. ^{[ 4 ]}

En diciembre de 1942, Haan se reunió con George Atcheson Jr. y Laurence E. Salisbury del Departamento de Estado en un intento por obtener una garantía por escrito de que Estados Unidos ayudaría a establecer un gobierno coreano independiente después de la guerra, lo que, según él, alentaría a los agentes coreanos en territorio japonés. ^{[ 5 ]}

El 5 de mayo de 1943, Haan compareció ante el Comité de Inmigración de la Cámara de Representantes, presidido por Samuel Dickstein, para tratar la derogación de la Ley de Exclusión China . Testificó que su red de espías en Asia Oriental había descubierto pruebas del plan del gobierno japonés para poner fin a la guerra en China y redesplegar sus recursos navales para escoltar en convoy a una fuerza de más de 100 000 soldados experimentados con el fin de invadir Crescent City, California , «antes de Navidad». ^{[ 6 ]}

Después de la guerra, Haan centró su atención en la campaña contra la expansión del comunismo soviético y proporcionó información de inteligencia al gobierno estadounidense sobre la alianza sino-soviética, el programa soviético de la bomba atómica y la guerra de Corea. ^{[ 3 ]}

La obra de Haan no fue ampliamente reconocida hasta mucho después de su muerte en 1976. ^{[ 3 ]}

La película surcoreana de suspense y espionaje Haan se estrenó en 2005 y se basa en la experiencia de Haan como el primer agente doble destacado de Corea. La película narra cómo Haan se entera del inminente ataque japonés a Pearl Harbor en 1941 e intenta advertir a Estados Unidos, pero es ignorado. ^{[ 7 ]}

Los documentos personales de Haan se pueden encontrar en los archivos de la Universidad de California, Santa Cruz . ^{[ 8 ]}

Libros traducidos

• Cómo planea Japón ganar . Boston: Little, Brown and Co. (1942). — Una traducción al inglés de La alianza de las tres potencias y una guerra entre Estados Unidos y Japón (en japonés), de Kinoaki Matsuo .

Libros

• Grodzins, Morton (1949). Americanos traicionados: Política y la evacuación japonesa . Chicago: University of Chicago Press . ISBN 978-0226309408. ^{[ 9 ] [ 10 ]}
• Kim, Richard S. (2011). La búsqueda de la condición de Estado: nacionalismo de los inmigrantes coreanos y soberanía estadounidense, 1905-1945 . Nueva York: Oxford University Press . ISBN 978-0195369991. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

Reseñas

• Chamberlain, William Henry (26 de abril de 1942). «Una charla motivacional para los japoneses». Reseña de «Cómo planea Japón ganar» , de Kinoaki Matsuo . The New York Times , sección BR, pág. 18.
• Woolbert, Robert Gale (julio de 1942). Reseña de *How Japan Plans to Win *, de Kinoaki Matsuo. *Foreign Affairs *, vol. 20, n.º 4, pág. 785.
• Ainger, E. (septiembre de 1942). Reseña de * How Japan Plans to Win *, de Kinoaki Matsuo . *International Affairs Review Supplement *, vol. 19, n.º 9, págs. 519-520. doi : 10.2307/3025895 .

• Kilsoo Haan en la Enciclopedia Densho
• Materiales de Fred E. Cannings sobre Pearl Harbor, 1933-1978 — Contiene correspondencia de Haan y Cannings con funcionarios del gobierno estadounidense sobre el ataque a Pearl Harbor y las actividades japonesas en Corea. Conservado en el Centro del Patrimonio Americano de la Universidad de Wyoming . OCLC 32507741