Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Amanullah Khan

[[Ghazi (warrior)|Ghazi]]"},"image":{"wt":"King Amanullah Khan.jpg"},"image_size":{"wt":""},"caption":{"wt":""},"succession":{"wt":"[[List of heads of state of Afghanistan#List ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Ghazi Amanullah Khan Barakzai [ a ] (1 de junio de 1892 - 26 de abril de 1960) fue Emir de Afganistán de 1919 a 1926, y luego Rey de Afganistán desde 1926 hasta su abdicación en 1929. Después del fin de la Tercera Guerra Anglo-Afgana en agosto de 1919, Afganistán pudo renunciar a su estatus de estado protegido para proclamar la independencia y llevar a cabo una política exterior independiente libre de la influencia del Reino Unido .

El gobierno de Amanullah estuvo marcado por cambios políticos y sociales drásticos, incluyendo intentos de modernizar Afganistán según el modelo occidental. [ 2 ] [ 3 ] No logró plenamente este objetivo debido a un levantamiento de Habibullah Kalakani y sus seguidores. El 14 de enero de 1929, Amanullah abdicó y huyó a la vecina India británica cuando la guerra civil afgana comenzó a intensificarse. Desde la India británica , viajó a Europa, donde, tras 30 años de exilio, murió en Zúrich , Suiza, [ 4 ] [ 5 ] el 26 de abril de 1960. Su cuerpo fue trasladado a Afganistán y enterrado en Jalalabad [ 6 ] cerca de la tumba de su padre, Habibullah Khan . [ 7 ]

Primeros años

Amanullah a una edad temprana

Amanullah Khan nació el 1 de junio de 1892 en Paghman , cerca de Kabul , Afganistán, en el seno de una familia pastún . Era el hijo predilecto y tercer hijo del emir Habibullah Khan, fruto de su segundo matrimonio. Amanullah fue nombrado gobernador de Kabul y controlaba el ejército y el tesoro. Se ganó la lealtad de la mayoría de los líderes tribales. [ 8 ]

En febrero de 1919, el emir Habibullah Khan partió de caza a la provincia de Laghman , en Afganistán . Entre los miembros de su séquito se encontraban su hermano Nasrullah Khan , el primogénito de Habibullah con su primera esposa, Inayatullah , y el comandante en jefe de Habibullah, Nadir Khan . La noche del 20 de febrero de 1919, Habibullah fue asesinado de un disparo en la cabeza por un asesino desconocido mientras dormía en su tienda. [ 9 ] Amanullah Khan ascendería al trono en marzo de 1919, dejando a Nasrullah como sucesor. Nasrullah inicialmente se negó a aceptar el trono y declaró su lealtad a su sobrino Inayatullah, primogénito de Habibullah con su primera esposa. Inayatullah se negó y afirmó que su padre había nombrado a su tío Nasrullah como el legítimo heredero y deseaba que él se convirtiera en emir. Todos los miembros de las tribus locales juraron lealtad a Nasrullah, quien era un hombre piadoso y religioso. [ 10 ]

El resto del grupo de Habibullah viajó hacia el sureste hasta Jalalabad , y el 21 de febrero de 1919 llegó a la ciudad, donde Nasrullah fue declarado Emir, apoyado por el primogénito de Habibullah, Inayatullah . [ 11 ]

Amanullah Khan, tercer hijo de Habibullah con su segunda esposa, permaneció en Kabul como representante del rey. Al recibir la noticia de la muerte de su padre, Amanullah tomó inmediatamente el control del tesoro de Kabul y dio un golpe de Estado contra su tío. [ 12 ] Tomó el control de Kabul y del gobierno central, declarando la guerra a Nasrullah. Nasrullah no quería derramamiento de sangre para ser rey. Le dijo a Amanullah que podía quedarse con el reino y que él se exiliaría en Arabia Saudita. Amanullah Khan juró sobre el Corán que ningún daño le ocurriría a Nasrullah si regresaba a Kabul y que entonces podría hacer lo que quisiera. El 28 de febrero de 1919, Amanullah se proclamó emir. [ 11 ] El 3 de marzo de 1919, temiendo que los partidarios de Nasrullah se alzaran contra Amanullah, posteriormente incumplió su palabra. Nasrullah fue arrestado y encarcelado por las fuerzas de Amanullah. [ 13 ]

El 13 de abril de 1919, Amanullah celebró un Durbar (una corte real bajo su supervisión) en Kabul que investigó la muerte de Habibullah. Declaró culpable del crimen a un coronel del ejército afgano y ordenó su ejecución. Con base en pruebas fabricadas, halló a Nasrullah cómplice del asesinato. [ 11 ] Nasrullah fue condenado a cadena perpetua [ 14 ] pero Amanullah lo mandó asesinar aproximadamente un año después mientras se encontraba recluido en la cárcel real. [ 13 ]

Rusia había experimentado recientemente su revolución comunista, lo que provocó tensiones en las relaciones entre el país y el Reino Unido. Amanullah Khan reconoció la oportunidad de aprovechar la situación para lograr la independencia de Afganistán en materia de política exterior. El 3 de mayo de 1919, lideró un ataque sorpresa contra los británicos en la India , dando inicio a la Tercera Guerra Anglo-Afgana . [ 15 ] Tras los éxitos iniciales, la guerra pronto se estancó, ya que el Reino Unido aún lidiaba con las consecuencias de la Primera Guerra Mundial. A finales de 1919 se alcanzó un armisticio que liberó a Afganistán de la influencia diplomática británica. [ 16 ]

Reformas

En 1921, el bandidaje se redujo drásticamente en Afganistán mediante castigos severos, como el encarcelamiento en jaulas suspendidas y el abandono a su suerte.

Reformas administrativas y políticas

Amanullah concibió una constitución modernista que incorporaba la igualdad de derechos y libertades individuales, con la guía de su suegro y Ministro de Relaciones Exteriores, Mahmud Tarzi . [ 17 ] Para garantizar la unidad nacional basada en la igualdad de derechos para todas las personas ante la ley y su participación en el desarrollo político del país, redactó la primera constitución del país, el "Estatuto del Gobierno Supremo de Afganistán", que fue aprobado y ratificado oficialmente por 872 ancianos tribales y funcionarios gubernamentales reunidos en una Loya Jirga en Jalalabad el 11 de abril de 1922. Bajo la ley islámica y la legislación promulgada por el gobierno, todos los ciudadanos tenían derecho a la igualdad de derechos y libertades, según el Artículo 16 de la constitución.

Educación y literatura

Amanullah gozó de gran popularidad en Afganistán desde sus inicios y utilizó su influencia para modernizar el país. Creó escuelas nuevas y más cosmopolitas para niños y niñas en las regiones y abolió tradiciones centenarias, como los estrictos códigos de vestimenta para las mujeres. [ 18 ] Se establecieron diversas instituciones educativas en todas las provincias, como la Escuela del Telégrafo, la Academia de Aprendizaje Árabe o Daruloloom, la Escuela Mastoorat, la Escuela Rashidya en Jalalabad, Kandahar y Mazar-e-sharif, la Escuela Qataghan y la Academia de Ciencias Médicas Básicas, además de más de 320 escuelas. Inicialmente, estas escuelas contaban con instructores indios, quienes posteriormente fueron reemplazados por maestros franceses. La educación primaria se volvió obligatoria y se desarrollaron cursos de alfabetización para fomentar y mejorar la comprensión lectora. Más tarde, se desarrollaron cursos para la enseñanza de materias religiosas y ciencias modernas, algunos de los cuales fueron impartidos por el propio Amanullah Khan.

A pesar de que el dari era el idioma oficial, Amanullah Khan promovió el pastún como un aspecto importante de la identidad afgana. En la década de 1930, se inició una campaña con la intención de convertir el pastún en el idioma oficial del gobierno afgano. El pastún fue declarado idioma oficial en 1936 y esta designación se reafirmó en 1964.

reformas culturales

El Minar-e-Elm-wa-Jahil (Minaret del Conocimiento y la Ignorancia), erigido en Kabul por Amanullah Khan para conmemorar la victoria sobre la rebelión de Khost de 1924-1925.

La esposa de Amanullah, la reina Soraya Tarzi , desempeñó un papel importante en su política hacia las mujeres. Esta rápida modernización generó una reacción adversa y un levantamiento reaccionario conocido como la rebelión de Khost , que fue sofocado en 1925. Amanullah se reunió con muchos seguidores de la Fe Baháʼí en la India y Europa, de donde trajo libros que aún se conservan en la Biblioteca de Kabul . [ 19 ] Esta relación sirvió posteriormente como una de las acusaciones en su contra cuando fue derrocado. [ 20 ]

El fracaso de las reformas de Amanullah Khan, como el de cualquier otro fenómeno político importante, fue resultado de un conjunto complejo de variables internas y externas, algunas de origen objetivo y otras vinculadas a organizaciones de servicios secretos que operaban fuera de las fronteras del país. Por un lado, las razones objetivas surgieron de las tensiones existentes entre los cambios que se estaban implementando y los intereses de la clase dirigente. En aquel entonces, la política exterior de Afganistán se centraba principalmente en la rivalidad entre la Unión Soviética y el Reino Unido, el llamado Gran Juego . Cada una intentaba ganar influencia en Afganistán y frustrar los intentos de la otra potencia por obtener influencia en la región. Este efecto fue inconsistente, pero generalmente favorable para Afganistán; Amanullah estableció una fuerza aérea afgana limitada compuesta por aviones soviéticos donados. [ 21 ]

El gobierno de Amanullah también aceptó una estrecha relación con Turkestán. Esto incluía a líderes como el rey de Bujará ( Amir Seyyid Alem ), a quien proporcionó asistencia militar. [ 22 ] El gobierno de Amanullah también estableció una relación con Enver Pasha . [ 22 ] Esta relación enfureció a la Unión Soviética a pesar de que ambos súbditos mencionados anteriormente fueron derrotados. [ 22 ]

Visita a Europa

Amānullāh Khān con el presidente francés Gaston Doumergue en París (enero de 1928).

Amanullah viajó a Europa a finales de 1927. [ 23 ] El rey y la reina afganos partieron del puerto de Karachi y en ruta se reunieron con el rey Fuad de Egipto en El Cairo. Emprendieron una visita relámpago a Europa: Italia (llegaron el 8 de enero de 1928), donde se reunieron con el rey Víctor Manuel III de Italia junto con su primer ministro, Benito Mussolini y luego el papa Pío XI en la Ciudad del Vaticano; Francia, (llegaron a Niza el 22 de enero de 1928 y luego a París el 25 de enero), reuniéndose con el presidente Doumergue ; Bélgica, (llegaron a Bruselas el 8 de febrero), reuniéndose con el rey Alberto I y la reina Isabel de Bélgica . La siguiente parada fue Alemania. El rey germanófilo llegó a Berlín el 22 de febrero y se reunió con el presidente Paul von Hindenburg el mismo día.

Amanullah Khan con Hindenburg durante su visita a Berlín (febrero de 1928).

Viajó a Gran Bretaña como invitado del rey Jorge V y la reina María . El vapor SS Maid of Orleans llegó a Dover el 13 de marzo de 1928. La pareja real partió de Inglaterra el 5 de abril y se dirigió a Polonia. En el camino, hicieron una escala prolongada en Berlín, donde Amanullah se sometió a una amigdalectomía de urgencia . El tren real, con el rey a bordo, llegó a la ciudad fronteriza polaca de Zbąszyń el 28 de abril. Al día siguiente, llegó a Varsovia , donde fue recibido por ministros polacos, el presidente del Sejm y el presidente del país, Ignacy Mościcki . A petición suya, Amanullah fue recibido en audiencia por el primer mariscal de Polonia, Józef Piłsudski . La comitiva afgana partió de Varsovia, viajando hacia el este a través del país hasta la frontera con la Unión Soviética el 2 de mayo de 1928. [ 24 ]

Amanullah Khan con Atatürk en un barco durante su visita a Turquía (mayo de 1928).

Finalmente, Amanullah Khan visitó al primer presidente turco, Mustafa Kemal Atatürk, el 20 de mayo de 1928, lo que en aquel entonces constituyó la primera visita de Estado de un jefe de Estado extranjero a Turquía. Durante esta visita, Turquía firmó su primer acuerdo de asistencia técnica con Afganistán. [ 25 ]

Guerra civil

Durante y después de la visita de Amanullah a Europa, la oposición a su gobierno aumentó hasta el punto de que un levantamiento en Jalalabad culminó en una marcha hacia la capital, y gran parte del ejército desertó en lugar de resistir. Esto se debió a las nuevas políticas de modernización acelerada que Amanullah implementó tras su regreso de su gira europea a una sociedad aún muy conservadora. Algunas de sus nuevas políticas (inspiradas en la revolución de Mustafa Kemal Atatürk, quien, sin embargo, le había aconsejado ser moderado y prudente en sus reformas durante su visita a Turquía en 1928 [ 26 ] ) incluyeron la abolición del velo, el cambio del viernes, que es fin de semana y día sagrado de culto en los países islámicos, a día laborable y la conversión del jueves en día no laborable. También ordenó a la población que reemplazara su vestimenta tradicional afgana por ropa occidental (en un momento en que la mayoría de la gente apenas podía permitirse las necesidades básicas como la comida) y que se quitaran el sombrero al saludar, como en los países occidentales. Como resultado, los conservadores islámicos y los opositores liderados por Habibullāh Kalakāni se alzaron contra su gobierno y las nuevas políticas de modernización de inspiración occidental.

El ex rey Amanullah Khan con vestimenta tradicional afgana y sosteniendo un rifle en 1929.

El 14 de diciembre de 1928, Kalakāni, líder del movimiento de oposición " Saqqawistas ", acompañado por grupos de Kohistanis, dirigió un ataque contra Kabul, que fue repelido tras nueve días de combates y se retiró a Paghman . Lanzó otro ataque el 7 de enero de 1929 y logró tomar Kabul. El 14 de enero de 1929, Amanullah abdicó y se exilió temporalmente en la entonces India británica, cediendo la monarquía a su hermanastro Inayatullah Khan, quien se convirtió en el siguiente rey de Afganistán hasta que entregó Arg cuatro días después, el 18 de enero de 1929, a Kalakani, quien se proclamó Emir de Afganistán .

Gran parte de la resistencia en apoyo de Amanullah se limitó a una sola de las cinco "zonas culturales". El área afectada era una pequeña "zona tribal" que abarcaba las provincias oriental y meridional (Mashreqi y Jonub) en 1929, así como las provincias actuales de Nangarhar , Laghman , Kunar , Paktiya y Paktika . Las tribus Shinwari, Mohmand, Kakar, Mangal, Jaji, Ahmadzai, Safi y Ghilzai, junto con otras tribus pastunes, pueblan la mayor parte de esta área. Los hazaras chiítas de Hazarajat apoyaban firmemente las reformas de Amanullah y, por lo tanto, resistieron el gobierno de Kalakāni. Amplias zonas del país no participaron en ninguno de los conflictos violentos. [ 27 ]

Mientras Amanullah se encontraba en la India, Kalakani combatió contra las tribus anti-Saqqawistas. Alrededor del 22 de marzo de 1929, Amanullah regresó a Afganistán, reuniendo fuerzas en Kandahar para llegar a Kabul y derrotar a Kalakāni. En abril de 1929 intentó avanzar hacia Kabul, pero sus fuerzas fueron derrotadas en Muqur y Ghazni , y el 23 de mayo de 1929 huyó nuevamente a la India. Nunca regresó a su país. [ 28 ]

Exilio

El reinado de Kalakāni duró solo nueve meses y fue reemplazado por Mohammad Nadir Shah el 13 de octubre de 1929. Amanullah Khan intentó regresar a Afganistán, pero contó con escaso apoyo popular. Desde la India británica , el exrey viajó a Europa y se estableció en Italia , donde compró una villa en el barrio de Prati , en Roma . Mientras tanto, Nadir Shah se aseguró de que el regreso de Amanullah a Afganistán fuera imposible mediante una campaña de propaganda. La mayoría de las reformas de Amanullah fueron revertidas, aunque el futuro monarca, el rey Zahir , introdujo un programa de reformas más gradual. [ 29 ]

No obstante, Amanullah aún contaba con un grupo de firmes partidarios en Afganistán. Estos leales a Amanullah intentaron sin éxito varias veces en las décadas de 1930 y 1940 devolverlo al poder. [ 30 ]

Durante la Segunda Guerra Mundial , Alemania tenía planes ambiciosos para reinstaurar a Amanullah en el trono. Khan, aunque consciente del plan y deseoso de recuperarlo, sabía poco más; los funcionarios nazis nunca lo invitaron a participar en las discusiones. El nombre y el rostro de Khan eran necesarios para legitimar un levantamiento y, finalmente, un gobierno nazi títere en Afganistán. Sin embargo, el plan no se concretó; para que funcionara, Alemania necesitaba el apoyo de la Unión Soviética, que nunca recibió por completo. Si bien Hitler canceló el plan a finales de diciembre de 1939, aún existía la esperanza en el Ministerio de Asuntos Exteriores alemán y en la Abwehr de que los soviéticos presentaran una propuesta; esto nunca sucedió. [ 31 ]

Las discusiones se reanudaron a finales de 1942, pero tras la derrota del Eje en Stalingrado en 1943, los planes fueron abandonados. [ 32 ]

En medio de todas las negociaciones, Khan permaneció exiliado en Roma y nunca habló directamente con funcionarios alemanes o soviéticos. Si bien algunos artículos de prensa de la época de la guerra sugieren que era un agente nazi activo, [ 33 ] otras fuentes indican que ni siquiera logró obtener una visa para visitar Berlín. [ 34 ] Fue su cuñado, Ghulam Siddiq, a quien Khan había otorgado plenos poderes para negociar en su nombre, quien viajó entre Alemania, la Unión Soviética, Italia y Suiza para participar en las conversaciones relacionadas con la operación. [ 31 ]

Khan sobrevivió a la guerra ileso, pero parece haber vivido en la pobreza durante su exilio, al menos durante y justo después de la Segunda Guerra Mundial. Una de las razones por las que los funcionarios nazis dudaron en invitarlo a Berlín fue la sospecha de que pediría dinero. [ 31 ] Además, un oficial de inteligencia británico, que visitó a Khan después de que los Aliados capturaran Roma, describió la casa del ex rey: «Su Majestad se frotaba la mano de vez en cuando por el frío. Su Majestad se acurrucaba en un espantoso sillón dorado, elegantemente cubierta con un abrigo de visón. Principescos con aires de proxenetas y tías reales con maquillaje excesivo de vez en cuando desviaban la conversación hacia los kilovatios y la falta de escrúpulos de los traficantes del mercado negro». [ 31 ] Sin embargo, la gente del barrio de Prati en Roma, donde vivía Khan, afirmaba que llegó con «cajas de joyas» que vendió poco a poco. [ 35 ]

Muerte

Mausoleo de Amanullah Khan en Jalalabad

Tras huir a la India británica , el rey Amanullah Khan solicitó asilo en Italia porque el rey Víctor Manuel III le había otorgado la Orden de la Anunciación durante su gira mundial. Falleció el 26 de abril de 1960 en Zúrich , Suiza. [ 4 ] [ 5 ] Su cuerpo fue trasladado a Afganistán y enterrado en la ciudad oriental de Jalalabad, cerca de la tumba de su padre, Haibullah Khan. Le sobrevivieron su viuda, cuatro hijos y cinco hijas, entre ellas la princesa India de Afganistán . [ 36 ]

Familia

El primer matrimonio de Amanullah tuvo lugar en 1908, cuando tenía dieciséis años, pero terminó en divorcio poco después. Una de sus esposas, Gul Pari, era chitrali y sirvió como dama de compañía de su madre. Se casaron en 1910, cuando él tenía dieciocho años. Ella murió en 1912 durante el parto de su hijo, Hedayatullah. Otra esposa, Soraya Tarzi (1899-1968), era hija de Mahmud Tarzi , quien fue ministro de Asuntos Exteriores de Afganistán, y de su segunda esposa, Asma Rasmiya Khanum . Juntos, Amanullah y Soraya tuvieron diez hijos: seis varones y cuatro mujeres. También se casó con Vanda, con quien tuvo dos hijos. Otra de sus esposas, la princesa Aliah, era hija de su tío paterno, el emir Nasrullah Khan , y de su esposa Gulshan, de la etnia Shighnani. Se casaron el 31 de diciembre de 1928, pero ella no lo acompañó al exilio en Italia en 1929, y él finalmente le envió la solicitud de divorcio. Aliah optó por no volver a casarse. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

Amanullah y Soraya tuvieron diez hijos, seis hijas y cuatro hijos varones:

  • Princesa Ameenah Shah (14 de mayo de 1916 – 29 de octubre de 1992). Durante su exilio, en 1954 se casó con un ciudadano turco naturalizado de origen bosnio llamado Mustafa Hasanovic Ar. Él era hijo del diputado de los Jóvenes Musulmanes de Bosnia. [ 40 ]
  • Princesa Abedah. Se casó en primeras nupcias con Ali Wali, hijo de Muhammad Wali, y tuvo un hijo. En segundas nupcias se casó con Hamidullah Enayat Seraj , hijo de Sardar Enayatullah. [ 39 ]
  • Princesa Meliha (1920–2011). Se convirtió en médica en la Universidad de Estambul y se casó con el ingeniero turco A. Tahir Söker, pariente cercano de Celâl Bayar . [ 41 ]
  • Príncipe heredero Rahmatullah de Afganistán (7 de junio de 1921 - 11 de septiembre de 2009). Se casó con Adelia Graziani, sobrina del general italiano Rodolfo Graziani . [ 42 ]
  • El príncipe Saifullah murió joven de cólera . [ 43 ]
  • El príncipe Hymayatullah murió muy joven de neumonía bronquial . [ 44 ]
  • La princesa Adeela (1925–2000) se casó con Armando Angelini (nacido el 10 de agosto de 1924), hijo de un oficial de caballería italiano, y tuvieron cuatro hijas: [ 45 ]
    • Elisabetta (nacida el 31 de mayo de 1948)
    • Cristina (nacida el 3 de octubre de 1949)
    • Simin (n. 8 de octubre de 1954)
    • Cinzia (nacida el 11 de enero de 1957)
  • El príncipe Ehsanullah (1926–2017) se casó con Leyla Tarzi, hija del coronel Tavvab Tarzi, hijo de Mahmud Tarzi. Tuvieron dos hijos, ambos nacidos en Estambul: [ 46 ] [ 47 ]
    • Ahmed Aman Ullah (n. 1961), casado con Sylvie Théobald Rahmat Ullah (n. en Bourges, Cher, Francia)
    • Rahmad Ullah (n. 1965), casado con Carine d'Afghanistan-Berger de Bernex, Suiza .
  • La princesa India (1929-2023) se casó en 1951 con Kazem Malek, un terrateniente iraní, y se estableció en Mashhad , Irán . Tuvieron dos hijas: Soraya, nacida en 1954 en Roma, Italia, y Hamdam, nacida en Mashhad, Irán, en 1956. Tras ocho años de matrimonio, la princesa India se divorció de su marido y regresó a Roma para vivir con sus dos hijas. En 1966 se casó con el empresario afgano Abdul Rauf Haider. Tuvieron un hijo llamado Eskandar, nacido en Roma en 1967. En 1968, la princesa India regresó a Afganistán tras la muerte de su madre, la reina Soraya. Asistió a las ceremonias fúnebres en Jalalabad y quedó muy impresionada por su tierra natal, decidiendo a partir de entonces trabajar por el bienestar de Afganistán. [ 48 ]
    • Soraya (n. 1954), primera hija de la princesa India
    • Haman (n. 1956), segunda hija de la princesa India y su esposo Kazem Malek. Posteriormente, Haman se casó con un comandante naval italiano, Paolo Fusarini. La pareja tuvo dos hijos, Matteo y Flavia. [ 48 ]
    • Eskandar (n. 1967), hijo de la princesa India y Abdul Rauf Haider.
  • La princesa Nagia, la hija menor de Amanullah y Soraya, se casó con İlter Doğan, un empresario turco al que conoció durante una visita a Estambul. Tienen dos hijos. [ 49 ]
    • Ömer, hijo de la princesa Nagia e İlter Doğan
    • Hümeyra, hija de la princesa Nagia e İlter Doğan

Véase también

Notas

  1. ↑
    • Pashto : امان الله خان , romanizado :  Amān Allāh Xān [ ʔa.mɑ.nu(l).lɑ(h) xɑn bɑ.ɾak.zaɪ ]
    • Persa : امان الله خان , romanizado:  Amān Allāh Xān [ ʔä.mɑːn‿ʊl.lɑ́ː(ʱ) xɑːn bɑː.ɾäk.záj ]

Referencias

  1. ↑ Volodarsky, Mikhail (23 de abril de 2014). La Unión Soviética y sus vecinos del sur: Irán y Afganistán 1917-1933 . Routledge. ISBN 978-1-135-19537-3.
  2. ↑ Poullada, LB "AMĀNALLĀH" . Encyclopædia Iranica ( Edición en línea). Estados Unidos: Columbia University . 
  3. ↑ "Colecciones en línea | Museo Británico" . www.britishmuseum.org . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  4. 1 2 "Amānullāh Khan | gobernante de Afganistán | Britannica" . www.britannica.com . 1 de junio de 2023. Consultado el 2 de julio de 2023 .
  5. 1 2 "Colecciones en línea | Museo Británico" . www.britishmuseum.org . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  6. ↑ "Asia Central" . La Biblioteca Británica . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  7. ^ Qazi, Abdullah (2001). "Biografía de Amanullah Khan" . Afganistán en línea .
  8. ↑ Rashikh 2017 , pág. 8.
  9. ↑ «El asesinato del emir está rodeado de misterio; el gobernante de Afganistán dormía en una tienda de campaña fuertemente custodiada cuando recibió un disparo en la cabeza» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 19 de junio de 2025 . 
  10. ↑ Molesworth, George Noble (1962). Afganistán 1919: Un relato de las operaciones en la tercera guerra afgana . Asia Pub. House . Consultado el 22 de febrero de 2010 .
  11. 1 2 3 "Afganistán 1919-1928: Fuentes en los Archivos de la Oficina de la India" . www.bl.uk. Archivado del original el 2 de julio de 2010.
  12. ↑ Collett, Nigel (15 de octubre de 2006). El carnicero de Amritsar: el general Reginald Dyer . A&C Black. ISBN 9781852855758– vía Google Libros.
  13. 1 2 Clements, Frank (2003). Conflicto en Afganistán: una enciclopedia histórica . ABC-CLIO. ISBN 1-85109-402-4. Consultado el 22 de febrero de 2010 .
  14. ↑ Banuazizi, Ali; Weiner, Myron (1 de agosto de 1988). El Estado, la religión y la política étnica: Afganistán, Irán y Pakistán . Syracuse University Press. ISBN 9780815624486– vía Google Libros.
  15. ↑ Ahmed 2016 , pág. 189.
  16. ↑ Ahmed 2016 , pág. 192.
  17. ↑ "Constitución de Afganistán (1923)" . Afghanistan Online. Archivado del original el 9 de junio de 2001. Consultado el 8 de diciembre de 2010 .
  18. ↑ Rashikh 2017 , pág. 87.
  19. ↑ Rashikh 2017 , pág. 112.
  20. ↑ Ahmed 2016 , pág. 194.
  21. ↑ Ahmed 2016 , pág. 216.
  22. 1 2 3 Ghobar, Mir Gholam Mohammad (1999). "Afganistán en el curso de la historia, volumen 2" . pág. 3. 
  23. ↑ Ahmed 2016 , pág. 232.
  24. ↑ Paraskiewicz, Kinga (2014). Historyczna wizyta Amanullaha Chana króla Afganistanu w Europie (1927-1928) (La visita histórica de Amanullah Khan, rey de Afganistán, a Europa /1927-78/) (en polaco). Księgarnia Akademicka. págs. 29 a 71. ISBN  978-83-7638-532-7.; fuente de información sobre la ruta y las fechas específicas de las visitas a los distintos países.
  25. ^ "TC Dışişleri Bakanlığı - Embajada de Turquía en Kabul - Anuncios" . kabul-emb.mfa.gov.tr . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  26. ↑ Adamec, Ludwig W. (1975). Quién es quién histórico y político de Afganistán. Hauptbd: Quién es quién histórico y político . Graz: Akad. Druck- u. Verlagsanst. p. 118. ISBN  978-3-201-00921-8.
  27. ↑ Shahrani, Nazif (2005). Reseña: El fallido proyecto de construcción nacional del rey Aman-Allah de Afganistán y sus consecuencias . Vol. 38. pág. 661. JSTOR 4311768 .   
  28. ↑ Volodarsky, Mikhail (23 de abril de 2014). La Unión Soviética y sus vecinos del sur: Irán y Afganistán 1917-1933 . Routledge. ISBN 978-1-135-19537-3.
  29. ↑ Burki, Shireen (2013). La política de la intervención estatal: política de género en Pakistán, Afganistán e Irán . Lexington Books. ISBN 9780739184325.
  30. ↑ Paul Hofmann (29 de abril de 1979). «El rey afgano, exiliado en Roma, se aprieta el cinturón» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 . 
  31. ^ Hauner , Milán (1981 ) . India en la estrategia del Eje . Klett-Cotta. págs. 159-73 . ISBN  3-12-915340-3.
  32. ↑ Crews, Robert D. (14 de septiembre de 2015). Afghan Modern: The History of a Global Nation . Harvard University Press. ISBN 9780674286092.
  33. ↑ "EL EX REY AMANULLAH AHORA TRABAJA PARA HITLER" . The Argus (Melbourne, Victoria: 1848–1957) . 24 de mayo de 1941. pág. 4. Consultado el 19 de septiembre de 2020 . 
  34. ↑ Hauner, Milan. India en la estrategia del Eje . Klett-Cotta. pág. 170. 
  35. ↑ "Rey afgano exiliado en Roma" . New York Times . 29 de abril de 1979. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  36. ↑ Ewans, Martin. Afganistán: Breve historia de su gente y su política . Reino Unido: CurzonPress. pág. 133. 
  37. ↑ Yunas, SF (2002). Afganistán: Los afganos y el auge y caída de las dinastías y gobernantes afganos . Afganistán: Una historia política. pág. 281. 
  38. ↑ Yunas, SF (2002). Afganistán: Los afganos y el auge y caída de las dinastías y gobernantes afganos . Afganistán: Una historia política. pág. 282. 
  39. ^ Adamec , LW (1975) . Quién es quién histórico y político de Afganistán . Akademische Druck-u. Verlagsanstalt. ISBN 978-3-201-00921-8.
  40. ↑ "Princesa Amenah Shah Begum" . Mahmud Tarzi . Archivado del original el 5 de febrero de 2022.
  41. ↑ "Princesa Meliha Soker" . Mahmud Tarzi . Archivado del original el 11 de febrero de 2022.
  42. ↑ "Príncipe Heredero Rahmat Ullah" . Mahmud Tarzi . Archivado del original el 8 de abril de 2022.
  43. ↑ "Sitio web oficial de Mahmud Tarzi" . www.mahmudtarzi.com . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  44. ↑ "Sitio web oficial de Mahmud Tarzi" . www.mahmudtarzi.com . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  45. ↑ "Princesa Adelah Angelini" . Mahmud Tarzi . Archivado del original el 3 de abril de 2022.
  46. ↑ "Príncipe Heredero Ehsan Ullah" . Mahmud Tarzi . Archivado del original el 13 de marzo de 2022.
  47. ↑ "İki Kral Bir Lider" . Facebook . 29 de julio de 2017. Archivado del original el 16 de julio de 2021.
  48. 1 2 "Princesa India de Afganistán" . Mahmud Tarzi . Archivado del original el 16 de marzo de 2022.
  49. ↑ "Princesa Nagia Dogan" . Mahmud Tarzi . Archivado del original el 3 de abril de 2022.

Bibliografía

  • Rashikh, Jawan Shir (2017). Nacionalismo en Afganistán . Kabul , Afganistán : Academia. págs. 1 a 143. ISBN  9780060505080.
  • Ahmed, Fazel (3 de septiembre de 2016). «Capítulo 5: El rey Amanullah Khan». Conspiraciones y atrocidades en Afganistán, 1700-2014 (PDF) . Canadá: Afghan3. págs. 183-215 . ISBN  978-0786191703.
  • Hauner, Milán (1981). "El Plan Amanullah". India en la estrategia del Eje . Klett-Cotta. págs. 159-73 . ISBN  3-12-915340-3.
  • Amanulla Khan: Traición a Nadir Khan
  • Ciudad de Ghazi Amanullah Khan junto a Jalalabad
  • Ciudad de Ghazi Amanullah Khan en YouTube
  • Recortes de prensa sobre Amanullah Khan en los archivos de prensa del siglo XX de la ZBW.