Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Bowser

Bowser ( japonés : クッパ , Hepburn : Kuppa ; "Koopa") , también conocido como Rey Bowser , Rey Koopa o Koopa , es un personaje y el principal antagonista de la franquicia Mario de...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Página semiprotegida

Bowser ( japonés :クッパ, Hepburn : Kuppa ; "Koopa") , también conocido como Rey Bowser , Rey Koopa o Koopa , es un personaje y el principal antagonista de la franquicia Mario de Nintendo . [ 7 ] En Japón, se le conoce como Daimaō (大魔王; "Gran Rey Demonio") . [ 8 ] Es el archienemigo de Mario y el líder de la raza Koopa , parecida a una tortuga . Representado como un monstruo que escupe fuego con una personalidad tiránica, los objetivos finales de Bowser son secuestrar a la Princesa Peach y conquistar el Reino Champiñón . [ 9 ]

Bowser debutó como oponente de Mario en el videojuego Super Mario Bros. de 1985. [ 10 ] El diseñador Shigeru Miyamoto lo concibió inicialmente como un buey basado en el Rey Buey de la película de Toei Animation Alakazam el Grande . [ 11 ] Sin embargo, Takashi Tezuka comentó que el personaje se parecía más a una tortuga que a un buey, lo que los llevó a rediseñar a Bowser como el líder de los Koopas con forma de tortuga. [ 12 ] Desde 2007, la voz de Bowser ha sido interpretada por Kenny James. [ 13 ]

Después de Super Mario Bros. , Bowser ha aparecido en varios géneros, incluyendo juegos de rol como Paper Mario y Mario & Luigi , juegos de deportes como Mario Kart y Mario Tennis , y juegos de lucha como Super Smash Bros. [ 14 ] Ha aparecido en múltiples animaciones, incluyendo tres series producidas por DIC Entertainment (con la voz de Harvey Atkin ) [ 15 ] y fue interpretado por Dennis Hopper en la película Super Mario Bros. de 1993. [ 16 ] Jack Black le dio voz en The Super Mario Bros. Movie (2023) y The Super Mario Galaxy Movie (2026). [ 17 ]

Bowser ha recibido una recepción mayoritariamente positiva, y los críticos señalan que es uno de los villanos de videojuegos más icónicos y reconocibles. [ 7 ] [ 18 ] Fue coronado como el mejor villano de videojuegos de todos los tiempos por la edición para jugadores de los Guinness World Records . [ 19 ]

Desarrollo

El primer boceto conceptual conocido de Bowser [ 20 ]

Bowser fue creado por el diseñador y productor de Nintendo, Shigeru Miyamoto . Miyamoto había imaginado inicialmente a Bowser como un buey , basado en el Rey Gruesome, con apariencia de buey, de la película de Toei Animation Alakazam the Great . [ 21 ] Sin embargo, el diseñador de Nintendo , Takashi Tezuka, señaló que el personaje se parecía mucho más a una tortuga que a un buey. Miyamoto y Tezuka comenzaron entonces a rediseñar su apariencia para reflejar a un líder de los Koopa Troopas, con apariencia de tortuga. En su diseño final, Miyamoto comentó que ahora podía hacer que Bowser "se viera genial". [ 22 ] Durante el desarrollo de Super Mario Bros. , Miyamoto contempló la posibilidad de encargar el arte del juego a un artista de manga o ilustrador. Sin embargo, debido a la falta de tiempo, creó él mismo la carátula original del juego. Bowser aparece representado en esta ilustración de una manera que difiere de las versiones posteriores, siendo las diferencias más notables su tez gris azulada y la ausencia de cuernos. Miyamoto se inspiró para la apariencia del personaje en una versión cinematográfica de anime de la novela china Viaje al Oeste , que fue renombrada Alakazam el Grande durante el período Ameri de la película . [ 23 ] Yōichi Kotabe basó el diseño final de Bowser en la tortuga china de caparazón blando , a la que reconoció como muy agresiva, reflejando el mal genio de Bowser. [ 24 ]

El nombre de trabajo original de Bowser era "Boss Creeper" (ボス クリーパーBosu Kurīpā ), en honor a los Shellcreepers, los predecesores de la raza Koopa, de Mario Bros. [ 25 ] Miyamoto luego lo nombró大魔王クッパDaimaō Kuppa . Kuppa proviene del nombre japonés de 국밥 , gukbap , un plato coreano . Miyamoto también había considerado los nombresユッケYukke yビビンバBibinba , también nombres japoneses de platos coreanos ( 육회 yukhoe y 비빔밥 bibimbap respectivamente). [ 26 ] Para el lanzamiento posterior en Norteamérica del juego, que también introdujo la ortografía anglicizada "Koopa", el personaje se llamó Bowser. Su nombre coreano no es Gukbap , sino 쿠파 Kupa , que es esencialmente una traducción fonética de ida y vuelta . [ 27 ] El nombre se anglicizó a Kuppa en lugar de Koopa en las versiones japonesas hasta el lanzamiento de Super Mario World . [ 28 ] [ 29 ]

Actualmente se desconoce cómo el personaje obtuvo el nombre en inglés "Bowser" o quién se lo dio, aunque existen varias teorías contrapuestas. Matthew Byrd, de Den of Geek, señaló que una teoría se basa en que "Bowser" era un nombre popular para mascotas en aquella época, mientras que otra sugiere que el propio Miyamoto eligió el nombre porque tanto "Bowser" como Bibinba empiezan con B. Otra teoría relaciona el origen del apellido " Bowser ", derivado de un saludo normando que significa "buen señor", y que podría usarse irónicamente para el personaje dada su naturaleza diabólica. [ 30 ]

En los primeros cómics y posiblemente en la serie Super Smash Bros. , Bowser ha sido comparado con Gamera , el icónico kaiju tortuga ficticio con la capacidad de escupir fuego y volar escondiéndose en su caparazón y haciéndolo girar; la habilidad de Bowser para realizar esto último se llama "Gamera Attack" (ガメラアタック, Gamera Attakku ). [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

Características

Bowser es el Rey de los Koopas , una especie parecida a una tortuga que habita el mundo del Reino Champiñón . Bowser se diferencia enormemente del resto del clan Koopa, que consiste principalmente en tortugas bípedas. Tiene un gran caparazón de tortuga con púas , cuernos, un hocico draconiano con colmillos, dedos con garras, tres dedos con garras en cada pie, ojos rojos y una mata de pelo rojo. Posee una fuerza física inmensa, es casi indestructible, puede escupir fuego y puede saltar muy alto para su gran tamaño. Es experto en magia negra para la teletransportación, la invocación de objetos, el vuelo, la generación de electricidad, la telequinesis y la metamorfosis. [ 35 ]

El tamaño físico de Bowser varía y, en la mayoría de los juegos, es mucho más alto que la mayoría de los personajes. En Super Mario RPG , es solo un poco más alto que Mario. Cambia de tamaño a voluntad o mediante la magia de otros en juegos como Yoshi's Island , Super Mario Galaxy y Super Mario Galaxy 2. [ 35 ]

Bowser aspira a conquistar el Reino Champiñón y fusionarlo con su propio reino. Está enamorado de la Princesa Peach , [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] y la secuestra con frecuencia como parte de sus planes de dominación. A veces, secuestra a Peach simplemente para atraer a Mario a una trampa, pero ocasionalmente espera casarse con ella, como en Super Mario Odyssey . [ 39 ] Suele ser el antagonista principal en la serie principal, pero en la serie de RPG , a veces trabaja con los héroes para derrotar a un mal mayor. Su personalidad es generalmente amenazante y siniestra, pero a veces muestra un lado más cómico como un matón fanfarrón y bufonesco con cierta vulnerabilidad emocional. También se preocupa por sus secuaces. [ 35 ]

Originalmente en Super Mario Bros. 3 , se afirmó que Bowser era el padre de los Koopalings [ 40 ], y fuentes oficiales posteriores añadieron que es su padre biológico, [ 41 ] [ 42 ] pero desde su regreso en New Super Mario Bros. Wii se les ha llamado los secuaces de Bowser. Bowser Jr. fue presentado como el hijo de Bowser en el juego Super Mario Sunshine de 2002. En una entrevista de 2012, Shigeru Miyamoto declaró: "Nuestra historia actual es que los siete Koopalings no son hijos de Bowser. El único hijo de Bowser es Bowser Jr., y no sabemos quién es la madre". [ 43 ]

Apariciones

Super Mario Bros. es la primera aparición de Bowser en un videojuego como jefe villano. Miyamoto (derecha) y Tezuka comenzaron entonces a colaborar en la nueva imagen de Bowser, adecuada para el comandante de los Koopa Troopas, parecidos a tortugas. Miyamoto dijo en su diseño final que podía hacer que Bowser "luciera genial hoy". [ 44 ]

Bowser debutó en el videojuego Super Mario Bros. [ 45 ] Luego apareció en todos los juegos de Super Mario (con la excepción de juegos como Super Mario Land ), la serie Paper Mario , la serie Yoshi y la serie Mario & Luigi .

Otros juegos de Mario

Bowser ha aparecido en casi todos los juegos derivados de Mario , incluyendo en las series Mario Kart [ 46 ] y Mario Party . [ 47 ] Bowser apareció en varios juegos deportivos de Mario , como Mario Tennis , [ 48 ] Mario Golf , [ 49 ] Super Mario Strikers , [ 50 ] y Mario & Sonic at the Olympic Games . [ 51 ]

Apareció en Mario's Time Machine , [ 52 ] Hotel Mario , [ 53 ] y Mario Pinball Land . [ 54 ] Bowser aparece como personaje jugable en Itadaki Street DS y su secuela para Wii, Fortune Street . [ 55 ] Bowser también es un personaje de atributo Oscuro que aparece como el oponente principal en Puzzle & Dragons: Super Mario Bros. Edition . [ 56 ]

Bowser aparece en Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars . [ 57 ] En Mario + Rabbids Kingdom Battle , Bowser hace un cameo. [ 58 ] También reaparece en la secuela Mario + Rabbids Sparks of Hope . [ 59 ]

Otros juegos

Bowser es un personaje jugable en cada entrega de la serie Super Smash Bros. desde Super Smash Bros. Melee de 2001. [ 60 ] Se pretendía que fuera jugable en la primera entrega de la serie, pero fue eliminado durante el desarrollo debido a limitaciones de tiempo. [ 61 ] Bowser está en Tetris Attack , un juego basado en el lanzamiento exclusivo de Super Famicom de Japón Panel de Pon . Todos los miembros del elenco original son reemplazados excepto el no jugable Mr. Time, con personajes de Super Mario World 2: Yoshi's Island , con Bowser adulto, el único personaje en Attack que no se ve en Island , asumiendo el rol de Corderia como jefe final. [ 62 ] Con el nombre Hammer Slam Bowser, Bowser debuta como personaje jugable en Skylanders: SuperChargers . Aparece junto a Donkey Kong y viene con una figura única de Skylanders . [ 63 ] El Dr. Bowser es jugable en Dr. Mario World . [ 64 ]

En otros medios

Dennis Hopper (izquierda) interpretó a Bowser (conocido como Koopa) en la película de acción real de 1993 Super Mario Bros. Jack Black (derecha) le dio voz a Bowser en la película animada de Super Mario Bros. de 2023 y en la secuela de 2026 .

Dennis Hopper interpretó al Rey Koopa en la película de acción real de 1993 Super Mario Bros. [ 65 ] En la película, Koopa es el gobernante usurpador de Dinohattan, una ciudad en un universo paralelo en el que los humanos evolucionaron directamente de los dinosaurios. Secuestra a la Princesa Daisy , a quien obliga a fusionar su mundo con el mundo humano, pero finalmente es derrotado por Mario y Luigi. Esta encarnación es casi completamente humana en apariencia, con cabello rubio que engomina en forma de corona, y frecuentemente viste un traje de negocios negro y corbata. Sin embargo, después de una breve exposición a su propia tecnología de reversión evolutiva por parte de los Hermanos Mario, comienza a poseer ocasionalmente algunos rasgos reptilianos. El clímax de la película muestra a Koopa involucionando en un enorme Tyrannosaurus rex verde para luchar contra los Hermanos Mario, quienes lo hacen involucionar aún más en una sustancia viscosa primordial. [ 66 ]

Bowser es uno de los villanos de videojuegos que asisten a un grupo de apoyo "Bad-Anon" en la película animada de 2012, ¡Rompe Ralph ! [ 67 ] Los guionistas habían imaginado desde el principio la reunión de Bad-anon con Bowser como un personaje principal dentro de la escena; según el director de la película, Rich Moore , Nintendo fue muy positiva con respecto a este uso, afirmando en palabras del propio Moore: "Si hay un grupo que se dedica a ayudar a los personajes malos en los videojuegos, ¡entonces Bowser debe estar en ese grupo!" [ 68 ]

Bowser fue doblado por Jack Black en The Super Mario Bros. Movie (2023) y The Super Mario Galaxy Movie (2026). [ 69 ] [ 70 ] En la película, Bowser captura con éxito la Super Estrella del Reino Pingüino y planea destruir el Reino Champiñón a menos que la Princesa Peach acepte casarse con él. Sus planes son finalmente frustrados por Mario y Luigi, quienes recuperan la Super Estrella de Bowser y lo derrotan en una batalla final que tiene lugar en Brooklyn. Bowser es luego encogido con un Mini Champiñón y encarcelado en una botella. En una escena a mitad de los créditos , Bowser está cantando su canción de antes en la película, pero es regañado por un guardia. Esto también ha convertido a Bowser en el tema de un meme de Internet con la canción " Peaches ", escrita e interpretada por Black en el personaje. [ 71 ] En la secuela, Bowser (todavía encogido) permanece encarcelado en el castillo de Peach, donde Mario y Luigi intentan rehabilitarlo. Esto falla cuando el hijo de Bowser, Bowser Jr., levanta el castillo con su nave y deja caer al grupo en la Galaxia Colmena. Después de lograr provocar a Mario para que lo golpeara y lo desencogiera, Bowser finalmente se deja encarcelar por las abejas, mientras Mario, Luigi y Yoshi se reúnen con Peach y Toad. Esto dura poco, ya que Bowser es rescatado por sus fuerzas y se reúne con su hijo, a quien no había visto en años. Inicialmente sintiendo remordimiento por traicionar a Mario y Luigi, Bowser es convencido por Jr. para permanecer como rey de los Koopas. Más tarde, durante la batalla final, Bowser es arrojado a un lago de lava, pero resurge como Dry Bowser y continúa luchando junto a Jr. contra Mario, Luigi y Yoshi, quienes finalmente los derrotan. En una escena a mitad de los créditos, Bowser y Jr. son encarcelados por Fox McCloud e intimidados por un Luma que trabaja como guardia de prisión.

Apareció en los libros de juegos de Nintendo . [ 72 ] Bowser aparece como el antagonista principal en la serie de cómics Super Mario Adventures de Nintendo Power . [ 73 ] Bowser reaparece en los cómics de Mario del Nintendo Comics System de Valiant Comics como el principal antagonista del Reino Champiñón. [ 74 ]

Recepción y legado

Debido en gran parte al éxito de la franquicia de Mario , Bowser se ha convertido en uno de los antagonistas de videojuegos más icónicos y fácilmente reconocibles de todos los tiempos. Aparece frecuentemente en listas de los mejores antagonistas de videojuegos. IGN lo colocó en el puesto n.° 2 de 100, [ 75 ] y GamePro en el n.° 9 de 47. [ 76 ] GameSpot lo incluyó en el n.° 9 en su artículo "Los 10 mejores villanos de videojuegos", afirmando: "De todos los villanos que aparecen en esta lista, Bowser... tiene que ser el más interesante", y luego agregó: "Si bien algunas personas dicen que la vida de Bowser puede haberse estancado, el hombre simplemente ha perfeccionado su juego hasta convertirlo en algo cotidiano. Está concentrado, es dedicado y, lo peor de todo, es paciente". [ 77 ] Bowser ocupó el primer lugar en la lista de GameDaily de los 10 mejores personajes de Nintendo que merecen sus propios juegos, explicando que si Yoshi y Wario tienen sus propios juegos, Bowser también debería tenerlos debido a que es uno de los villanos más nefastos de los videojuegos. [ 78 ] En la lista de GameDaily de los 10 mejores personajes de Smash Bros., ocupó el sexto lugar. [ 79 ] GameDaily también lo incluyó en su lista de los villanos más persistentes de los videojuegos. [ 80 ] Sin embargo, Bowser también ha sido calificado como el cuarto imbécil más grande en la historia de los videojuegos por ScrewAttack , quien dijo que quiere "derrotar a Mario". [ 81 ] El editor de IGN , Craig Harris, describió a Bowser como un nombre conocido por todos. [ 82 ] En 2011, Empire lo clasificó como el 23.º mejor personaje de videojuegos [ 83 ] mientras que Guinness World Records Gamer's Edition 2013 presentó a Bowser en primer lugar en su lista de los 50 mejores villanos. [ 84 ] IGN nombró a Bowser como uno de los "villanos más antiguos en la historia de los videojuegos, por no mencionar uno de los más icónicos". [ 85 ]

El papel de Bowser en Super Mario Galaxy ha recibido elogios significativos. La editora de Eurogamer, Margaret Robertson, comentó que después de años de ser un "villano cómico", Galaxy lo devolvió a su "mejor versión escamosa y áspera". [ 86 ] El editor de PALGN, Chris Sell, lo llamó el mejor jefe en Mario Galaxy , afirmando que no era solo porque las batallas con él eran "asuntos magníficos que llenaban la pantalla", sino también porque "ha vuelto a ser malo". [ 87 ] El editor de Nintendo World Report, Aaron Kaluszka, comentó que luchar contra Bowser nunca había sido "tan intenso y emocionante". [ 88 ] El editor de IGN , Cam Shea, elogió su apariencia física en Super Mario Galaxy , describiéndolo como "imponente y pesado". [ 89 ] Otro editor de IGN , Matt Casamassina, elogió la calidad visual de los personajes, citando a Bowser en particular y mencionando cómo su "pelo rojo peculiar se mueve con el viento". [ 90 ] El editor de Game Positive , Travis Simmons, coincidió, comentando que su cabello "le da un toque de personalidad". [ 91 ]

El papel de Bowser en Mario & Luigi: Bowser's Inside Story ha tenido una recepción muy positiva, siendo frecuentemente mencionado como su personaje principal. El editor de Eurogamer, Christian Donlan, comentó que se sentía bien jugar como Bowser, y que "Después de años de elegir cuidadosamente un camino entre amenazas, saltar para evitar el peligro y abordar a los retadores principalmente desde arriba, es un placer dejar esas preocupaciones a un lado y disfrutar de unas horas de poder puntiagudo y con caparazón de tortuga". [ 92 ] La editora de Destructoid, James Stephanie Sterling, describió la jugabilidad de Bowser como "un alivio cómico brillante". También describió los diálogos del juego como "desternillantes", elogiando específicamente el ego de Bowser. [ 93 ] El editor de RPGamer, Michael Cunningham, elogió el juego porque Bowser "se robó el show", pero también lo criticó por no tener suficiente de él. [ 94 ] El editor de Nintendo World Report, Pedro Hernandez, comentó que la trama y el humor del juego hacen que los personajes icónicos sean "más perdurables, incluido Bowser". [ 95 ]

El editor de la revista NGamer, Matthew Castle, comentó que todos los juegos de rol de Mario hacen buen uso de Bowser, pero que este es el primer juego donde Bowser toma el protagonismo. [ 96 ] El editor de Game Style, Drew Middlemas, comentó que Bowser se robó el show, siendo retratado como una "criatura de ego puro y fanfarrón que nos recuerda por qué es uno de los mayores villanos de los videojuegos". [ 97 ] El editor de N-Europe lo llamó la "verdadera estrella" del juego, calificándolo como un "personaje fantástico" con "mucho más que ofrecer de lo que hemos visto de él hasta ahora, incluso en los otros juegos de rol de Mario". Añadió que su "mal humor y falta de inteligencia", así como sus interacciones con otros personajes, están bien escritas. [ 98 ] El editor de Kombo comentó que se convirtió en un personaje más comprensivo a medida que avanza el juego, añadiendo que su "enorme ego lo empuja hacia el heroísmo". [ 99 ] El editor de Wired, Chris Kohler, dijo que Bowser era genial, y agregó que sus segmentos son más divertidos que los de Mario y Luigi. [ 100 ] El editor de Giant Bomb , Brad Shoemaker, afirma que Bowser se roba el show, y comenta que jugar con él les da a los jugadores una visión interna de su ego y megalomanía. [ 101 ] El editor de IGN , Craig Harris, describió a Bowser como el único "personaje principal de Nintendo en las últimas dos décadas" que no ha tenido un papel protagónico en un videojuego, y este juego actúa como su "gran oportunidad". [ 102 ] El editor de 1UP.com , Jeremy Parish, afirmó que Bowser hace el juego, describiéndolo como más interesante que los compañeros del predecesor de Bowser's Inside Story , las versiones bebés de Mario y Luigi. [ 103 ] La editora de GamePro, Alicia Ashby, llamó a Bowser uno de los "personajes más adorables del universo Nintendo" y elogió a Bowser's Inside Story por darle "el tiempo de protagonismo que tanto merecía". [ 104 ] El editor de GameSpy, Phil Theobald, lo llamó la estrella revelación del juego, afirmando que "el rudo y propenso a la ira pro/antagonista es un placer de ver, ya que se enfurece continuamente con la incompetencia de sus secuaces". [ 105 ] El editor de GamesRadar, Henry Gilbert, afirmó que él es "el hogar del cambio más drástico a la fórmula" en este juego, afirmando que, si bien sigue siendo un "villano cómicamente incapaz",El juego permite a los jugadores alternar entre Bowser y los Hermanos Mario a su discreción." [ 106 ]

Algunos fans de Super Mario 64 bromearon diciendo que Mario supuestamente grita "¡Adiós, Bowser gay!" cuando lo lanza a gran distancia. En abril de 2019, Charles Martinet , el actor de voz de Mario, tuiteó que Mario dice "¡Adiós, Rey Bowser!". [ 107 ] En la versión japonesa compatible con Rumble Pak , así como en Super Mario 64 DS y Super Mario 3D All-Stars , Mario dice "¡adiós!", [ 108 ] lo que Nintendo confirmó posteriormente en un tuit. [ 109 ]

En el cómic corto de 2018 The Super Crown's Some Spicy New Mario Lore en DeviantArt y Twitter , Bowser usa una Super Corona para transformarse en una mujer monstruosamente siniestra parecida a Peach, a la que los fans llamaron Bowsette . [ 110 ] El personaje posteriormente se volvió viral. [ 111 ] [ 112 ] En 2015, la tortuga caimán del río Amur fue descubierta y se convirtió en una sensación de Internet por su parecido con Bowser. [ 113 ] "Bowser Day 2021" se convirtió en una moda en Twitter. [ 114 ]

Notas

Referencias

  1. ↑ "¡Mario ha desaparecido!" . Detrás de los actores de voz . Archivado del original el 6 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  2. ↑ "Hotel Mario" . Detrás de los actores de voz . Archivado del original el 3 de febrero de 2021. Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  3. ↑ "Mario's Time Machine Deluxe" . Detrás de los actores de voz . Archivado del original el 19 de abril de 2019. Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  4. ↑ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine : "マリオとヨッシーの冒険ランド" . YouTube. Enero de 2018 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  5. ↑ "Comunicado de prensa : 30 de noviembre de 2022 "Illumination y Nintendo anuncian el segundo tráiler y el reparto de voces en japonés para la película de Super Mario Bros." " . Nintendo Co., Ltd . Archivado del original el 29 de noviembre de 2022 . Recuperado el 29 de noviembre de 2022 .
  6. ↑ "『スーパーマリオ』新作映画、宮野真守ら声優続投！坂本真綾がロゼッタ＆山下大輝がクッパJr.で初参戦" . cinematoday.jp (en japonés). 3 de diciembre de 2025 . Consultado el 3 de diciembre de 2025 .
  7. 1 2 "Los 100 mejores villanos de los videojuegos". IGN. Consultado el 8 de octubre de 2010.
  8. ↑ "Presentación de personajes". Nintendo Japón. Consultado el 18 de octubre de 2009.
  9. ↑ Personal; diseñado por James Cheung (21 de enero de 2000). "TenSpot: Los diez mejores villanos de los videojuegos". GameSpot. Consultado el 31 de diciembre de 2008.
  10. ↑ McLaughlin, Rus (14 de septiembre de 2010). "IGN presenta: La historia de Super Mario Bros". IGN. Consultado el 11 de octubre de 2021.
  11. ↑ "Iwata pregunta: New Super Mario Bros. Wii: El nacimiento de Bowser". Nintendo. Consultado el 23 de agosto de 2010.
  12. ↑ Oxford, David. «Iwata pregunta: El nacimiento de Bowser». Ds.Kombo. Archivado del original el 17 de septiembre de 2010. Consultado el 23 de agosto de 2010.
  13. ↑ "Actores de voz de Bowser". Detrás de los actores de voz. Consultado el 21 de febrero de 2021.
  14. ↑ "Perfil del personaje Bowser". GameSpot. Consultado el 11 de octubre de 2021.
  15. ↑ "Filmografía de Harvey Atkin". IMDb. Consultado el 11 de octubre de 2021.
  16. ↑ Murray, Noel (12 de diciembre de 2008). "Roles aleatorios: Dennis Hopper". The AV Club . The Onion. Consultado el 16 de abril de 2020.
  17. ↑ Gleiberman, Owen (30 de abril de 2023). "That Old Jack Black Magic". Variety . Consultado el 3 de mayo de 2023.
  18. ↑ Sterbakov, Hugh (5 de marzo de 2008). "Los 47 villanos más diabólicos de los videojuegos de todos los tiempos". GamePro . Archivado del original el 1 de octubre de 2008. Consultado el 21 de febrero de 2009.
  19. ↑ "Guinness World Records Gamer's Edition 2013". pág. 193.
  20. ↑ Shepherd, Jack (14 de abril de 2023). "¿De dónde sacó su nombre el 'Bowser' de Super Mario?" . Medium . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  21. ↑ David Oxford. "Iwata pregunta: El nacimiento de Bowser" . Ds.Kombo. Archivado del original el 17 de septiembre de 2010. Recuperado el 23 de agosto de 2010 .
  22. ↑ "Iwata Pregunta Volumen 8 - Flipnote Studios - Una Clase de Animación 4. Mi Primer Proyecto: Dibujar una Alfombra" .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) 2009-08-11
  23. ↑ "Iwata pregunta" . iwataasks.nintendo.com . Archivado del original el 19 de junio de 2018. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  24. ↑ «Les confidencias del diseñador histórico de personajes de Nintendo» . Le Monde (en francés). 6 de diciembre de 2018 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  25. ↑ "Bowser Vs. Koopa" . Historias emocionantes de videojuegos antiguos . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  26. ^ Yasuhiro, Nagata (junio de 2000). "独占スクープ！宮本茂最新雑談[¡ Primicia exclusiva! Último chat de Miyamoto Shigeru ] " (en japonés). Famitsu . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2000 . Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  27. ↑ "Personajes de Mario Kart DS en el sitio web de Nintendo de Corea" . Nintendo. Archivado del original el 22 de julio de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  28. ↑ Nintendo Entertainment Analysis and Development (23 de octubre de 1988). Super Mario Bros. 3 ( Famicom ) (en japonés). Nintendo . Escena: final.
  29. ↑ Análisis y desarrollo de Nintendo Entertainment (21 de noviembre de 1990). Super Mario World (en japonés). Nintendo . Escena: final.
  30. ↑ "Super Mario: Los extraños orígenes del verdadero nombre de Bowser" . Den of Geek . 25 de mayo de 2022. Consultado el 25 de julio de 2024 .
  31. ↑ Kazuki Motoyama , 1992, Super Mario , Vol.7, Kodansha
  32. ↑ Yukio Sawada , 1994, Super Mario-kun , Vol.11, Shogakukan
  33. ↑スーパーマリオワールド（本山版） (必殺技辞典) Archivado el 1 de junio de 2023 en Wayback Machine .
  34. ^ ●映画 かArchivado el 16 de abril de 2022 en Wayback Machine .
  35. 1 2 3 "Super Mario: 25 cosas raras sobre la anatomía de Bowser que los fans olvidan" . TheGamer . 10 de noviembre de 2018. Archivado del original el 3 de junio de 2023. Recuperado el 11 de octubre de 2021 .
  36. ↑ Guía de estrategia de Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars .
  37. ↑ Sistemas inteligentes. Paper Mario .
  38. ↑ Sistemas inteligentes. Super Paper Mario .
  39. ↑ "Un nuevo Reino Champiñón: 25 años de Super Mario 64" . Shacknews . 29 de septiembre de 2021. Archivado del original el 10 de diciembre de 2022. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  40. ↑ "Manual original japonés de Super Mario Bros. 3 " (PDF) . Nintendo Co., Ltd. Archivado (PDF) del original el 14 de mayo de 2023. Recuperado el 23 de diciembre de 2016 .
  41. ↑ " Página de Super Mario Bros. 3 en el sitio web de Nintendo UK" . Nintendo UK . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  42. ↑ "Bowser, Rey de los Koopas, y su malvada descendencia han invadido otro reino. Los Koopalings se han apoderado de los preciosos cristales del Reino. ¡Depende de ti, armado con tu fiel Nintendo Scope, montar a Yoshi al rescate!", parte posterior de la caja de las versiones norteamericanas y PAL de Yoshi's Safari .
  43. ↑ Ryckert, Dan (10 de septiembre de 2015). "Los creadores de Mario responden a preguntas candentes sobre la serie" . Game Informer . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
  44. ↑ Velasco, Ryan (5 de julio de 2019). "Rey Bowser Koopa I del Reino Koopa, Origen — Diseño de Personaje" . Archivado del original el 11 de octubre de 2021. Recuperado el 11 de octubre de 2021 .
  45. ↑ McLaughlin, Rus (14 de septiembre de 2010). "IGN presenta: La historia de Super Mario Bros" . IGN . Archivado del original el 14 de febrero de 2008. Recuperado el 11 de octubre de 2021 .
  46. ↑ "Aleatorio: Doug Bowser de Nintendo les presenta a sus padres Mario Kart 8 en Switch" . Nintendo Life . 16 de mayo de 2021. Archivado del original el 11 de octubre de 2021. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  47. ↑ "Clasificando a todos los personajes de Mario Party de malos a geniales" . Kotaku Australia . 22 de septiembre de 2021. Archivado del original el 11 de octubre de 2021. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  48. ↑ "Se confirma que Dry Bowser se unirá a Mario Tennis Aces en julio" . Nintendo Life . 30 de mayo de 2019. Archivado del original el 11 de octubre de 2021. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  49. ↑ Newell, Jim (29 de junio de 2021). "El nuevo juego de Mario Golf, según un golfista real" . Revista Slate . Archivado del original el 11 de octubre de 2021. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  50. ↑ "GameSpy: Super Mario Strikers – Página 1" . cube.gamespy.com . Archivado del original el 21 de septiembre de 2008. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  51. ↑ "10 juegos de Mario que la película podría adaptar" . ScreenRant . 3 de octubre de 2021. Archivado del original el 11 de octubre de 2021. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  52. ↑ "Mario's Time Machine – Reseña – allgame" . 14 de noviembre de 2014. Archivado del original el 14 de noviembre de 2014.
  53. ↑ Manual de instrucciones de Hotel Mario . Philips Interactive Media. 1994. pp. 2–16 . PP0260 GA. 
  54. ↑ "10 juegos de Nintendo que todos olvidaron" . Game Rant . 10 de agosto de 2021. Archivado del original el 11 de octubre de 2021. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  55. ↑ Goodmurphy, Chad (5 de diciembre de 2011). "Invierta en Fortune Street hoy" . Archivado del original el 11 de octubre de 2021. Recuperado el 11 de octubre de 2021 .
  56. ↑ "La edición "Puzzle & Dragons Z + Super Mario Bros. Edition" tiene dificultades para justificar un precio de entrada más alto para los juegos gratuitos – The Washington Post . The Washington Post . Archivado del original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  57. ↑ "IGN: Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars [ Virtual Console ] Review" . IGN . 3 de septiembre de 2008. Archivado del original el 3 de septiembre de 2008.
  58. ↑ "Mario + Rabbids Kingdom Battle llegará a Nintendo Switch el 29 de agosto – E3 2017 – UbiBlog – Ubisoft" . UbiBlog - Ubisoft® . 10 de julio de 2017. Archivado del original el 10 de julio de 2017.
  59. ↑ "Se filtró información sobre Mario + Rabbids Sparks of Hope antes de su presentación oficial" . iMore . 12 de junio de 2021. Archivado del original el 11 de octubre de 2021. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  60. ↑ Green, Jake (17 de enero de 2020). "Personajes de Super Smash Bros Ultimate: todos los luchadores de Smash Bros Ultimate" . Archivado del original el 11 de octubre de 2021. Recuperado el 11 de octubre de 2021 .
  61. ↑ "¡¡アンケート集計拳!!" . www.nintendo.co.jp . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  62. ↑ "10 extraños spin-offs de Nintendo de los que probablemente nunca hayas oído hablar" . TheGamer . 2 de octubre de 2020. Archivado del original el 11 de octubre de 2021. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  63. ↑ "Skylanders SuperChargers presenta a Donkey Kong y Bowser como estrellas invitadas de Skylanders" . www.businesswire.com . 16 de junio de 2015. Archivado del original el 11 de octubre de 2021. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  64. ↑ McWhertor, Michael (28 de julio de 2021). "Nintendo le da al juego móvil de Dr. Mario solo 3 meses de vida" . Polygon . Archivado del original el 11 de octubre de 2022. Recuperado el 12 de octubre de 2021 .
  65. ↑ Murray, Noel (12 de diciembre de 2008). "Roles aleatorios: Dennis Hopper" . The AV Club . The Onion . Archivado del original el 16 de octubre de 2013. Recuperado el 16 de abril de 2020 .
  66. ↑ "Super Mario Bros. The Movie Archive" . Smbmovie.com. 30 de marzo de 2009. Archivado del original el 10 de marzo de 2010. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  67. ↑ "Imágenes de Ralph el Demoledor en D23 muestran acción de 8 bits y muchos cameos" . CinemaBlend.com . 21 de agosto de 2011. Archivado del original el 29 de diciembre de 2012. Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
  68. ↑ Hillard, Kyle (11 de febrero de 2013). "El director de Wreck-It Ralph responde a nuestras preguntas" . Game Informer . Archivado del original el 6 de abril de 2023. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  69. ↑ Murphy, J. Kim (23 de septiembre de 2021). "Nintendo Direct: Chris Pratt prestará su voz a Mario en la película de Super Mario Bros." . IGN . Ziff Davis . Archivado del original el 23 de septiembre de 2021 . Recuperado el 24 de septiembre de 2021 .
  70. ↑ Dunn, Jack; Moreau, Jordan (12 de septiembre de 2025) .'Super Mario Bros. 2' se titula oficialmente 'Super Mario Galaxy Movie'." . Variety . Consultado el 12 de septiembre de 2025 .
  71. ↑ Gleiberman, Owen (30 de abril de 2023). "Esa vieja magia de Jack Black: como el villano de 'La película de Super Mario Bros.', el actor ofrece su actuación más brillante en años" . Variety . Archivado del original el 3 de mayo de 2023. Recuperado el 3 de mayo de 2023 .
  72. ↑ Jake (22 de octubre de 2013). "Nintendo Adventure Books: probablemente no merezca un relanzamiento" . Archivado del original el 11 de octubre de 2021. Recuperado el 11 de octubre de 2021 .
  73. ↑ "Super Luigi Bros – Mario vs. Wario Comic Issue. 2 de Nintendo Power Magazine Vol. 56" . www.superluigibros.com . Archivado del original el 11 de octubre de 2021. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  74. ↑ Redacción, Ars (24 de diciembre de 2018). «Uniendo fuerzas: El romance entre los cómics y los videojuegos» . Ars Technica . Archivado del original el 11 de octubre de 2021. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  75. ↑ "Los 100 mejores villanos de videojuegos: los villanos más memorables" . IGN. 7 de marzo de 2006. Archivado del original el 23 de mayo de 2010. Consultado el 8 de octubre de 2010 .
  76. ↑ Sterbakov, Hugh (5 de marzo de 2008). "Los 47 villanos más diabólicos de los videojuegos de todos los tiempos" . GamePro . Archivado del original el 1 de octubre de 2008. Recuperado el 21 de febrero de 2009 .
  77. ↑ Personal; diseñado por James Cheung (21 de enero de 2000). "TenSpot: Los diez mejores villanos de los videojuegos" . GameSpot . Archivado del original el 29 de marzo de 2007. Consultado el 31 de diciembre de 2008 .
  78. ↑ "Los 10 mejores personajes de Nintendo que merecen sus propios juegos – Página 10" . GameDaily . Archivado del original el 13 de diciembre de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  79. ↑ "Los 10 mejores personajes de Smash Bros. – Página 5" . GameDaily . Archivado del original el 23 de octubre de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  80. ↑ "Los villanos más persistentes de los videojuegos" . GameDaily. Archivado del original el 11 de septiembre de 2018. Consultado el 13 de junio de 2011 .
  81. ↑ "Los diez imbéciles más grandes de los videojuegos" . Los 10 mejores de ScrewAttack . GameTrailers. Archivado del original el 16 de junio de 2011. Recuperado el 13 de junio de 2011 .
  82. ↑ Harris, Craig (4 de junio de 2004). "Serie clásica de NES: Super Mario Bros" . IGN. Archivado del original el 16 de junio de 2013. Recuperado el 22 de diciembre de 2009 .
  83. ↑ Dyer, James; McComb, David; Plumb, Alastair; Scarborough, David (26 de mayo de 2010). "Los 50 mejores personajes de videojuegos: 23. Bowser" . Empire . Archivado del original el 2 de noviembre de 2012. Recuperado el 2 de agosto de 2013 .
  84. ↑ Récords Mundiales Guinness 2013 Edición para Jugadores . pág. 193. 
  85. ↑ Jesse Schedeen (9 de marzo de 2010). "El gran jefe del día: Bowser" . IGN. Archivado del original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  86. ↑ Robertson, Margaret (5 de noviembre de 2007). "Reseña de Super Mario Galaxy" . EuroGamer. Archivado del original el 22 de marzo de 2016. Recuperado el 26 de enero de 2010 .
  87. ↑ Sell, Chris (8 de noviembre de 2007). "Reseña de Super Mario Galaxy" . PALGN . Archivado del original el 4 de julio de 2010. Recuperado el 26 de enero de 2010 .
  88. ↑ Kaluszka, Aaron (12 de noviembre de 2007). "Reseña de Super Mario Galaxy" . Nintendo World Report. Archivado del original el 2 de octubre de 2010. Recuperado el 26 de enero de 2010 .
  89. ↑ Shea, Cam (12 de noviembre de 2007). "Reseña de Super Mario Galaxy AU: ¿El mejor juego de plataformas de todos los tiempos? ¿Y cómo?". IGN AU. Archivado del original el 22 de enero de 2009. Consultado el 26 de enero de 2010 .
  90. ↑ Casamassina, Matt (7 de noviembre de 2007). "Análisis de Super Mario Galaxy: ¿El mejor juego de plataformas de Nintendo jamás creado?" . IGN. Archivado del original el 9 de mayo de 2012. Consultado el 26 de enero de 2010 .
  91. ↑ Timmons, Travis (19 de noviembre de 2007). "Reseña de Super Mario Galaxy (Wii)" . gamePositive. Archivado del original el 6 de octubre de 2008. Recuperado el 26 de enero de 2010 .
  92. ↑ Donlan, Christian (18 de septiembre de 2009). "Reseña de Mario & Luigi: Bowser's Inside Story" . EuroGamer. Archivado del original el 21 de enero de 2010. Recuperado el 26 de enero de 2010 .
  93. ↑ Sterling, Jim (21 de septiembre de 2009). "Reseña: Mario & Luigi: Bowser's Inside Story" . Destructoid. Archivado del original el 15 de enero de 2010. Recuperado el 26 de enero de 2010 .
  94. ↑ Cunningham, Michael (21 de septiembre de 2009). "Mario & Luigi: Bowser's Inside Story – Reseña del personal" . RPG Gamer. Archivado del original el 22 de noviembre de 2009. Recuperado el 26 de enero de 2010 .
  95. ↑ Hernández, Pedro (26 de septiembre de 2009). "Mario & Luigi: Bowser's Inside Story: Reseña (Norteamérica)" . Nintendo World Report. Archivado del original el 6 de junio de 2011. Recuperado el 26 de enero de 2010 .
  96. ↑ Castle, Matthew (7 de octubre de 2009). "Reseña de Mario & Luigi: Bowser's Inside Story" . CVG. Archivado del original el 1 de febrero de 2011. Recuperado el 26 de enero de 2010 .
  97. ↑ Middlemas, Drew (7 de octubre de 2009). "Reseña: Mario & Luigi: Bowser's Inside Story" . GameStyle. Archivado del original el 1 de febrero de 2011. Recuperado el 26 de enero de 2010 .
  98. ↑ Lopes, João (12 de noviembre de 2009). "Reseña: Mario & Luigi: Bowser's Inside Story" . N-Europe. Archivado del original el 31 de diciembre de 2009. Consultado el 26 de enero de 2010 .
  99. ↑ Green, Matthew (24 de septiembre de 2009). "Reseña: Mario & Luigi: Bowser's Inside Story" . Kombo . Consultado el 26 de enero de 2010 .
  100. ↑ Kohler, Chris (16 de octubre de 2009). "Reseña: Mario & Luigi: Bowser's Inside Story es un juego que no se parece a un RPG" . Wired . Archivado del original el 6 de febrero de 2010. Consultado el 26 de enero de 2010 .
  101. ↑ Shoemaker, Brad (16 de octubre de 2009). "Mario & Luigi: Bowser's Inside Story" . GiantBomb. Archivado del original el 11 de octubre de 2012. Recuperado el 26 de enero de 2010 .
  102. ↑ Harris, Craig (10 de septiembre de 2009). "Reseña de Mario & Luigi: Bowser's Inside Story" . IGN. Archivado del original el 16 de agosto de 2012. Recuperado el 26 de enero de 2010 .
  103. ↑ Parish, Jeremy (15 de septiembre de 2009). "Reseña de Mario & Luigi: Bowser's Inside Story" . 1up. Archivado del original el 29 de junio de 2011. Recuperado el 26 de enero de 2010 .
  104. ↑ Ashby, Alicia (15 de septiembre de 2009). "Reseña de Mario & Luigi: Bowser's Inside Story" . GamePro. Archivado del original el 2 de diciembre de 2011. Recuperado el 26 de enero de 2010 .
  105. ↑ Theobald, Phil (11 de septiembre de 2009). "Reseña de Mario & Luigi: Bowser's Inside Story" . GameSpy. Archivado del original el 12 de agosto de 2020. Recuperado el 26 de enero de 2010 .
  106. ↑ Gilbert, Henry (11 de septiembre de 2009). "Reseña de Mario & Luigi: Bowser's Inside Story" . GamesRadar. Archivado del original el 15 de junio de 2011. Recuperado el 26 de enero de 2010 .
  107. ↑ Yin-Poole, Wesley (19 de septiembre de 2020). "Adiós, 'gay Bowser': los fans lamentan la pérdida de la frase más famosa de Mario 64 en Super Mario 3D All-Stars" . Eurogamer . Archivado del original el 11 de octubre de 2021. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  108. ↑ "La extraña frase de 'Bowser gay' de Super Mario 64 no está en Super Mario 3D All-Stars" . Kotaku . 18 de septiembre de 2020. Archivado del original el 11 de octubre de 2021. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  109. ↑ Hernández, Patricia (18 de septiembre de 2020). "Internet rinde homenaje al 'Bowser gay' de Super Mario 64, que ya falleció" . Polygon . Archivado del original el 26 de marzo de 2021. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  110. ↑ Kent, Emma (24 de septiembre de 2018). "Los fans de Nintendo están fusionando a Bowser con Peach y ahora Bowsette es tendencia" . Eurogamer . Archivado del original el 24 de septiembre de 2018. Recuperado el 12 de diciembre de 2020 .
  111. ↑ Purtill, Corinne; Kopf, Dan (22 de diciembre de 2018). "El fenómeno de internet más extravagante de 2018 fue Bowsette" . Quartz . Archivado del original el 27 de octubre de 2021. Recuperado el 12 de octubre de 2021 .
  112. ↑ Machkovech, Sam (28 de septiembre de 2018). "Nintendo revela que inventó a "Bowsette" antes que Internet" . Ars Technica . Archivado del original el 28 de septiembre de 2018. Recuperado el 12 de diciembre de 2020 .
  113. ↑ Burke, Elaine (3 de julio de 2015). "Se encuentra una 'tortuga dinosaurio' Bowser de la vida real en un río ruso (video)" . Silicon Republic . Archivado del original el 24 de julio de 2021. Recuperado el 11 de octubre de 2021 .
  114. ↑ "Aleatorio: 'Día de Bowser 2021' es tendencia en línea mientras los fanáticos celebran al icónico villano de Nintendo" . Nintendo Life . 5 de agosto de 2021. Archivado del original el 11 de octubre de 2021. Recuperado el 11 de octubre de 2021 .