Articulo de referencia

Kinilnat

Kinilnat , también conocido como kilnat o ensalada , es una ensalada de verduras filipina originaria del norte de Luzón , Filipinas . Se caracteriza por un perfil de sabor sabro...

Kinilnat , también conocido como kilnat o ensalada , es una ensalada de verduras filipina originaria del norte de Luzón , Filipinas . Se caracteriza por un perfil de sabor sabroso, ácido y salado derivado principalmente de su aderezo , que típicamente se hace con salsa de pescado fermentada ( buggúong o bagoong isda ), comúnmente producida a partir de anchoas . [ 1 ] El plato consiste en una variedad de verduras blanqueadas , incluyendo verduras de hoja verde, flores , legumbres y brotes . Los ingredientes comunes incluyen hojas de batata , berenjena , okra , flores del árbol colibrí ( Sesbania grandiflora ), flores de moringa , brotes de helecho y frijoles alados . El aderezo consiste tradicionalmente en salsa de pescado fermentada mezclada con tomates y chalotes o cebollas . [ 2 ] En la cocina ilocana , esta combinación se conoce localmente como KBL , un acrónimo de kamatis (tomates), buggúong y lasoná (chalotas). [ 3 ] [ 4 ]

El kinilnat tiene numerosas variaciones, dependiendo de la disponibilidad o la temporada y la combinación de verduras utilizadas. Estas pueden incluir kalunay , malva de yute , flor de abedul , brotes y vainas jóvenes de calabaza, repollo , flores de plátano , fruto y flor de sabidulong , judías verdes , melón amargo , judías jacinto y otras verduras. [ 5 ] Las variaciones del aderezo pueden incluir la adición de vinagre de caña de azúcar ( sukang Iloko ) y jugo de calamansi mezclado con salsa de pescado fermentada.

Etimología

Kinilnát deriva de la raíz ilocana kilnát o kelnát , que significa " escaldar " o "cocinar parcialmente ", especialmente en referencia a las verduras. El término kinilnat se traduce literalmente como "escaldado" o "parcialmente cocido", describiendo el método principal de preparación del plato.

Véase también

Referencias

  1. «Kinilnat | Ensalada Tradicional De Ilocos | TasteAtlas» . www.tasteatlas.com . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  2. Cacatian, Shella B.; Tabian, John Lester T. (5 de mayo de 2023). "Composición florística y diversidad de los recursos alimenticios silvestres indígenas en el noroeste de Cagayan, Filipinas" . Biodiversitas Journal of Biological Diversity . 24 (4). doi : 10.13057/biodiv/d240446 . ISSN 2085-4722 . 
  3. Pinkabet (sitio web). "Guiso de hojas de Alukon"
  4. Sarazawa, Katrina S; Sanidad, Remely A (marzo de 2022). "Explorando la importancia alimentaria y cultural del pollo nativo en Ilocos Sur" (PDF) . Asia Pacific Journal of Management and Sustainable Development . 10 (1): 10-16 . Recuperado el 27 de septiembre de 2023 .
  5. Dumilag, Richard V. (2 de enero de 2018). "Desenmascarando un etnotaxón críptico: un estudio de caso sobre la identidad de Dermonema virens (Nemaliales, Rhodophyta) en Filipinas" . Webbia . 73 (1): 89– 96. Bibcode : 2018Webbi..73...89D . doi : 10.1080/00837792.2018.1437591 . ISSN 0083-7792 .