Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Kintama

Kintama ( en japonés : 金玉 , Hepburn : kintama ; literal translation "}]]}"> lit. ' bolas doradas ' ) es untérmino del argot japonés los testículos , similar en uso y concepto al...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Kintama ( en japonés :金玉, Hepburn : kintama ; lit. ' bolas doradas ' )es untérminodel argotjaponéslos testículos, similar en uso y concepto al argot inglés "family jewels". A veces se usa en lade argot inverso, tamakin .

Historia

Tanuki protegiéndose de la lluvia usando su escroto estirado, como se muestra en Ehon Hyaku Monogatari.

El uso del término kintama se remonta al período Edo . [ 1 ] Según el folclore, el tanuki posee habilidades mágicas de metamorfosis , incluyendo sus escrotos de gran tamaño (como se representa en el arte), que los animales podían usar de diversas maneras. Además, la piel del tanuki era utilizada tradicionalmente por los trabajadores de Kanazawa para la producción de pan de oro , vinculando así el oro con el tanuki y, por extensión, con los testículos. [ 2 ] [ 3 ]

Referencias

  1. ↑穎原退蔵; 尾形仂(編) (30 de noviembre de 2008).江戸時代語辞典. 角川学芸出版. pag.  463.ISBN​ 978-4-04-621962-6.
  2. ↑ Marco (20 de junio de 2024). "Descifrando el significado de Kintama: una mirada al argot y la cultura japonesa" . Historias de Tanuki . Consultado el 20 de noviembre de 2024 .
  3. ↑高槻成紀(著者) (2016-01-06).タヌキ学入門 かちかち山から3.11まで身近な野生動物の意外な素顔(電子書籍) (en japonés). 誠文堂新光社. ISBN 9784416115473.
  • Jonny (9 de febrero de 2020). " Suspiro profundo, está bien" . tumblr.com .