Besar la mano

El beso en la mano es un gesto de saludo que indica cortesía, respeto, admiración, afecto o incluso devoción de una persona hacia otra. Se considera una forma respetuosa de que un caballero salude a una dama . Hoy en día, el beso en la mano no ritual es poco común y se da principalmente en contextos diplomáticos o de clase conservadora. Actualmente, el beso en la mano ha sido reemplazado en gran medida por un beso en la mejilla o un apretón de manos .

Un beso de mano no ritual puede ser iniciado por la dama, quien extendería su mano derecha con el dorso hacia arriba; o por el caballero extendiendo su mano derecha con la palma hacia arriba para invitar a la dama a colocar su mano derecha suavemente sobre ella, con la palma hacia abajo. El caballero puede inclinarse hacia la mano ofrecida y —a menudo simbólicamente— tocaría sus nudillos con sus labios, mientras sostiene suavemente la mano ofrecida. Sin embargo, en la tradición moderna, los labios no tocan la mano, especialmente en un entorno formal donde cualquier connotación íntima o romántica podría considerarse inapropiada. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} El gesto es breve, dura menos de un segundo.

En el mundo árabe , Etiopía , Turquía , Malasia , Indonesia y Brunéi , besar la mano es una forma común de saludar a las personas mayores de ambos sexos, principalmente a los parientes más cercanos (padres, abuelos, tíos y tías) y a los maestros. En ocasiones, después de besar la mano, quien saluda se la lleva a la frente. En Filipinas , el gesto evolucionó hasta simplemente tocarse la frente con la mano; el beso en la mano se ha convertido en un gesto independiente que se ha fusionado con la costumbre europea en cuanto a cuándo se puede utilizar.

En el sur de Italia , especialmente en Sicilia , el saludo verbal "Beso las manos" (en italiano : "Bacio le mani" ) deriva de este uso. De manera similar, en Hungría se usa a veces el saludo verbal "Beso tu mano" (en húngaro : "Kezét csókolom" ), sobre todo al saludar a personas mayores y en comunidades rurales. La versión abreviada "La beso" (en húngaro: "Csókolom" ) está más extendida. Una expresión similar existe también en Polonia ( en polaco : "Całuję rączki" , que significa "Beso tus manitas"), aunque hoy en día se considera obsoleta.

En Rumania, este gesto está reservado para sacerdotes y mujeres, y es un saludo común al conocer a una mujer en algunas partes del país. La expresión verbal para las mujeres es "Beso tu mano" ( en rumano : "sărut mâna" , a veces abreviado como "săru-mâna" ). Para los sacerdotes, a veces se cambia a "Beso tu mano derecha" debido a la creencia de que la mano derecha del sacerdote es santa y bendita, independientemente del sacerdote mismo y de cualquier posible defecto. Antiguamente, ambos padres recibían un beso en la mano, considerado una especie de bendición; sin embargo, ahora la expresión se dirige casi exclusivamente a las mujeres.

Beso de mano polaco de Johann Joachim Kändler (década de 1740, Museo Nacional , Varsovia )

Un noble besando la mano de una dama, de Pietro Longhi (1746).

En el teatro (siglos XIX/XX)

Denis Thatcher saluda a la Primera Dama de Estados Unidos , Nancy Reagan, besándole la mano (1988).

La presidenta brasileña Dilma Rousseff y Felipe, príncipe de Asturias , durante su ceremonia de investidura (1 de enero de 2011).

El rey Carlos III besando la mano de la reina Letizia de España en una recepción la víspera de su coronación (5 de mayo de 2023).

Un beso en la mano se consideraba una forma respetuosa de que un caballero saludara a una dama . Esta práctica se originó en la Mancomunidad Polaco-Lituana y en las cortes españolas de los siglos XVII y XVIII. El gesto aún se observa ocasionalmente en Europa Central , concretamente en Polonia, Austria y Hungría, entre otros países. ^{[ 4 ]}

Tradicionalmente, el beso en la mano lo iniciaba una mujer, que ofrecía su mano a un hombre para que la besara. Se esperaba que la mujer que ofrecía la mano tuviera un estatus social igual o superior al del hombre. Era un gesto de cortesía y extrema amabilidad , y se consideraba descortés e incluso grosero rechazar una mano ofrecida. Hoy en día, esta práctica es muy poco común en muchos países europeos y ha sido reemplazada en gran medida por un beso en la mejilla o un apretón de manos .

Besar la mano, o en particular un anillo en la mano, era también un gesto de sumisión formal o juramento de lealtad entre personas, o un gesto diplomático. El gesto indicaba sumisión al besar el anillo de sello (una forma de sello que se llevaba como anillo de joyería ), símbolo de autoridad de la persona. Este gesto era común entre la clase alta europea durante los siglos XVIII y XIX. Comenzó a desaparecer en el siglo XX, siendo reemplazado por el apretón de manos igualitario . Sin embargo, el expresidente francés Jacques Chirac hizo del beso de mano su sello distintivo, y el gesto aún se observa en situaciones diplomáticas. ^{[ 5 ]}

En la Iglesia Católica , un católico que se encuentra con el Papa , un Cardenal o incluso un prelado de menor rango, besa el anillo en su mano. Esto se ha vuelto poco común en círculos no acostumbrados al protocolo formal, e incluso a menudo se omite entre el clero. A veces, el católico devoto combina el beso de la mano con arrodillarse sobre la rodilla izquierda como una expresión aún más fuerte de respeto filial hacia el sacerdote de alto rango. El clérigo puede entonces, de manera paternal, colocar su otra mano sobre la cabeza de quien besa o incluso bendecirlo con la señal de la cruz. En la Iglesia Católica, también es tradición que los laicos besen las manos de un sacerdote recién ordenado después de su misa inaugural , en veneración del Cuerpo de Cristo, que se sostiene en las manos del sacerdote durante la Sagrada Eucaristía. En mayo de 2014, el Papa Francisco besó las manos de seis sobrevivientes del Holocausto para honrar a los seis millones de judíos asesinados en el Holocausto. ^{[ 6 ]}

En la Iglesia Ortodoxa Oriental y en las Iglesias Ortodoxas Orientales , es apropiado y común que los laicos saluden al clero, ya sean sacerdotes u obispos, haciendo una profunda reverencia y diciendo: «Padre, bendiga» (a un sacerdote) o «Maestro, bendiga» (a un obispo), mientras colocan la mano derecha, con la palma hacia arriba, delante del cuerpo. El sacerdote los bendice entonces con la señal de la cruz y luego coloca su mano en la del laico, ofreciéndole la oportunidad de besarla. Los cristianos ortodoxos besan las manos de su sacerdote no solo para honrar a su padre espiritual y confesor, sino también en veneración del Cuerpo de Cristo que el sacerdote manipula durante la Divina Liturgia al preparar la Sagrada Comunión . También es una práctica común, al escribir una carta a un sacerdote, comenzar con las palabras «Padre, bendiga» en lugar de «Querido Padre» y terminarla con las palabras «Besando su mano derecha» en lugar de «Atentamente».

Durante los servicios litúrgicos, los acólitos y el clero inferior besan la mano de un sacerdote al entregarle algo en el ejercicio de sus funciones, como un incensario, cuando lo recibe en la mano derecha, y a un obispo cuando lo recibe en cualquiera de las dos manos, ya que un obispo imparte bendiciones con ambas.

Hay registros de besos en la mano en el Califato Islámico ya en el siglo VII. ^{[ 7 ] [ 8 ]} El beso en la mano conocido como Taqbil , como muestra de respeto a la nobleza, es practicado por el Hadharem de Yemen.

El beso en la mano se utiliza de forma muy destacada en la saga de El Padrino, como una manera de mostrar reverencia a los Dons. También aparece en películas de época , como Las amistades peligrosas .

• Saludo
• Saludo
• Besarse las manos
• Mano (gesto)

• Católicos besando las manos de un prelado en un blog sobre la vigilancia de la iglesia