Klaus Zehelein

Klaus Zehelein (nacido el 5 de septiembre de 1940) es un dramaturgo alemán . Fue presidente de la Academia de Teatro August Everding de Múnich . Zehelein también preside la asociación de teatros alemanes, Deutscher Bühnenverein . Durante quince años, desde 1991 hasta 2006, fue director artístico de la Ópera Estatal de Stuttgart . El crítico Gerhard Rohde, al resumir la labor teatral de Zehelein en la ópera de Stuttgart, afirma: «Zehelein no concibe la ópera como un fenómeno culinario. Para él, la ópera es un asunto sumamente complejo, donde convergen todas las artes, así como aspectos sociales, filosóficos, históricos, utópicos y de otra índole. Esta complejidad de la ópera merece ser percibida, vista y experimentada; por ello, todas las obras que se representan en escena se analizan rigurosamente de antemano. Quien afirme que esto da como resultado representaciones de ópera superficiales y meramente sofisticadas, se perdió gran parte de la era Zehelein en Stuttgart». ^{[ 1 ]}

Zehelein estudió literatura alemana, musicología y filosofía en la Universidad Goethe de Frankfurt . Entre sus profesores se encontraban los filósofos Max Horkheimer y Theodor W. Adorno . Aunque no era compositor, Zehelein participó en los Cursos de Verano de Darmstäd de 1959 a 1966. Allí conoció a los compositores Luigi Nono ^{[ 2 ]} y Karlheinz Stockhausen , lo que influiría en el futuro desarrollo artístico de Zehelein. ^{[ 3 ]} Zehelein comenzó su actividad profesional en el Teatro Kiel en 1967, y luego se convirtió en dramaturgo principal del Teatro Estatal de Oldenburg .

De 1977 a 1987 trabajó en la Ópera de Frankfurt , comenzando como dramaturgo jefe y convirtiéndose en director de ópera. ^{[ 4 ] [ 5 ]} En Frankfurt, Zehelein desarrolló una manera práctica pero intelectualmente fundamentada de interpretar y poner en escena la ópera. ^{[ 6 ]} Trabajó con el director de escena Hans Neuenfels en el Doktor Faust de Busoni y en la producción de Neuenfels de Aida de Verdi , conocida como "Aida como producción de la limpiadora". ^{[ 7 ]} Con la directora Ruth Berghaus y su diseñador Axel Manthey, trabajó en Parsifal de Wagner ^{[ 8 ]} y El anillo . ^{[ 9 ]} Zehelein se mudó a Hamburgo en 1989 como director artístico del Teatro Thalia antes de que se le ofreciera el puesto de director artístico en la ópera de Stuttgart.

Durante la dirección de Zehelein, la revista Opernwelt otorgó a la Ópera de Stuttgart el título de Teatro de la Ópera del Año . Se concedieron seis premios, en los años 1994, 1998, 1999, 2000, 2002 y 2006. ^{[ 10 ] [ 11 ]} La era de Zehelein en Stuttgart está documentada en el libro Anders, ein Arbeitsbericht . ^{[ 12 ]}

Zehelein contrató a Pamela Rosenberg como intendente de la co-ópera entre 1991 y 2000 ^{[ 13 ]} y a Eytan Pessen como director de casting de 2001 a 2006. ^{[ 14 ]} Su dramaturga principal fue Juliane Votteler .

Zehelein trabajó con los directores de escena Ruth Berghaus, ^{[ 15 ]} Martin Kušej , Nicolas Brieger, Christof Nel , Neuenfels, ^{[ 16 ]} Peter Konwitchny, Joachim Schlömer, Jossi Wieler y Sergio Morabito.

Bajo la dirección de Zehelein, la Ópera de Stuttgart era una compañía de ópera basada en un conjunto. Las sopranos Catherine Naglestad y Eva-Maria Westbroek eran miembros de su elenco permanente, y el tenor Jonas Kaufmann era un artista invitado frecuente. Los directores musicales eran Gabriele Ferro y Lothar Zagrosek . Nicola Luisotti dirigió con frecuencia durante la época de Zehelein. ^{[ 10 ] [ 17 ] [ 18 ]}

En sus quince años, Zehelein exploró la mayor parte del repertorio operístico estándar del siglo XX, como Wozzeck y Lulu de Berg , Lady Macbeth de Mtsensk de Shostakovich , Die Gezeichneten de Schreker, Doktor Faust de Busoni y Al gran sole carico d'amore e Intolleranza 1960 de Nono . La obra se representó durante numerosas temporadas en un total de 29 funciones. ^{[ 19 ]} Zehelein interpretó obras de los compositores Lachenmann , Jungy Pagh Pan, Hans Zender y Rolf Riehm . ^{[ 20 ]}

Zehelein argumentó que, dado que Richard Wagner compuso los cuatro dramas musicales del Anillo a lo largo de muchos años, modificando las ideas dramatúrgicas en el proceso, cada ópera podía considerarse una obra independiente. Zehelein invitó a cuatro directores para su producción del Anillo , otorgando así independencia dramática a cada ópera. El resultado, el Stuttgarter Ring, generó gran debate y reconocimiento para la Ópera de Stuttgart. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

Zehelein creó el Forum Neues Musiktheater, un instituto adscrito a la Ópera de Stuttgart. «Aquí no solo se estudiaban y presentaban nuevas composiciones», dijo el crítico Gerhard Rohde, «sino que, más importante aún, era la naturaleza del instituto: un laboratorio donde compositores jóvenes y no tan jóvenes desarrollaban sus ideas y, junto con músicos, cantantes, bailarines y nuevos medios, las convertían en una realidad escénica». ^{[ 1 ]} Zehelein también fundó la Junge Oper (un instituto dedicado a la representación de ópera para público joven). ^{[ 23 ] [ 24 ]}

Numerosas producciones en CD y DVD documentan el interés de Zehelein por las obras modernas y los nuevos conceptos escénicos. Las producciones en CD de Stuttgart incluyen Intolleranza 1960 (1995) y Al Gran Sole Carico D'Amore (2001) de Nono, así como Das Mädchen mit den Schwefelhölzern (2003) de Lachenmann; Producciones de Zehelein en DVD: Alcina de Handel (1999), Simplicius Simplicissimus (2005) de Hartmann, La finta giardiniera de Mozart (2006) y Der Ring des Nibelungen (2003) de Wagner . ^{[ 25 ]}

Zehelein impartió clases de Sociomusicología en la Universidad de Oldenburg . También fue profesor invitado en la Universidad Estatal de Minnesota , el Collège international de philosophie de París, el Instituto de Artes Teatrales de la Universidad de Giessen y, de 1986 a 1992, en la Universidad de Artes Aplicadas de Viena . Desde 2006, dirige la división de dramaturgia de la LMU de Múnich y la Academia Bávara de Teatro de Múnich. ^{[ 26 ]} Sus ideas sobre la dramaturgia del teatro musical se publican en el libro Teatro musical hoy . ^{[ 27 ]}

Desde mayo de 2003, Zehelein es presidente de la asociación de teatros alemanes ( Deutscher Bühnenverein ). Su influencia política y moral es crucial en tiempos de fuertes recortes en la financiación pública de las artes. ^{[ 28 ] [ 29 ]} Desde agosto de 2006, Zehelein también es presidente de la Academia de Teatro Bávara August Everding de Múnich, ubicada en el Prinzregententheater . La Academia de Teatro es una academia de nivel universitario que ofrece cursos de licenciatura y maestría en dirección, actuación, teatro musical, canto, ópera, maquillaje, dramaturgia, crítica de teatro, cine y televisión, y diseño de escenografía y vestuario. ^{[ 30 ]}

Zehelein recibió el premio de la crítica alemana por su trabajo dramatúrgico en la Ópera de Frankfurt en 1983. También recibió la Orden del Mérito de Baden-Württemberg en 2001 por su labor en el estado. La Cruz de Oficial de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania le fue otorgada en el verano de 2006. En 2007, se convirtió en miembro de la Academia Bávara de Bellas Artes . ^{[ 31 ]} En 2023, recibió el premio Der Faust a la trayectoria profesional. ^{[ 32 ]}

Entrevistas

• Entrevista (en alemán)
• Entrevista (en alemán)

Biografías

• Biografía, Escena sonora (en inglés)
• Biografía (en alemán) de la LMU de Múnich. Archivada el 17 de noviembre de 2013 en la Wayback Machine.
• Biografía de la fundación nacional de las artes. Archivada el 12 de diciembre de 2013 en Wayback Machine.
• Biografía en alemán, Bühnenverein