Emperatriz Kōgyoku

La emperatriz Kōgyoku (皇極天皇, Kōgyoku -tennō ; 7 de agosto de 594 – 24 de agosto de 661) , también conocida como emperatriz Saimei (斉明天皇, Saimei-tennō ) , fue la 35.ª ^{[ 1 ]} y 37.ª monarca de Japón , ^{[ 2 ]} según el orden de sucesión tradicional. . ^{[ 3 ]} Ambos reinados estuvieron dentro del período Asuka .

Kōgyoku nació el 7 de agosto de 594 como la princesa Takara (宝). ^{[ 4 ] [ 5 ]} Su padre, el príncipe Chinu , era un príncipe menor del que se conservan pocos registros. Su madre, la princesa Kibitsu-hime, también era una princesa menor de la que se conservan pocos datos. Por vía paterna, Kōgyoku era bisnieta del emperador Bidatsu y su primera esposa, Hirohime . Por vía materna, era bisnieta del emperador Kinmei (padre de Bidatsu) y su concubina Soga-no-Kitashihime . ^{[ 6 ]}

Se casó con el príncipe Takamuku , nieto del emperador Yōmei . ^{[ 7 ]} De este matrimonio nació un hijo, pero la pareja se separó. ^{[ 8 ]} Tras la separación, se casó con el príncipe Tamura (más tarde emperador Jomei ). ^{[ 5 ]}

Tamura y otro príncipe, el príncipe Yamashiro , eran rivales políticos. Ambos afirmaban que, antes de morir, la entonces monarca, la emperatriz Suiko , había declarado heredero al príncipe correspondiente. ^{[ 9 ]} Lo que siguió fue una guerra civil, que finalmente terminó con la victoria de Tamura. Tras esto, la princesa Takara se convertiría en emperatriz consorte . ^{[ 9 ]}

El Man'yōshū registra la correspondencia que ambos se enviaron. En una ocasión, mientras el emperador estaba ausente, un mensajero entregó esta carta que Takara le había enviado:

Escucho el tintineo de las cuerdas medias.

De su arco real de madera de abedul, que mi Soberano, gobernando en paz, ama manejar al amanecer, y en el que se apoya con cariño al anochecer. Ahora debe salir a su caza matutina, ahora debe salir a su caza vespertina; oigo el tintineo de la cuerda a media altura.

¡De su amado arco de madera de abedul!

^{[ 10 ]}

En 641, Jomei falleció. Jomei no buscó nombrar un heredero, y el príncipe Yamashiro aún vivía. ^{[ 11 ]} Para asegurar una sucesión estable y evitar conflictos entre el príncipe Yamashiro y los hijos de Jomei, su esposa, la princesa Takara, ascendió al trono. ^{[ 11 ]}

La princesa Takara ascendió al trono en 642 como emperatriz Kōgyoku para evitar conflictos dinásticos. ^{[ 11 ]} Un año después de su ascenso al trono, el príncipe Yamashiro, su esposa, la princesa Tsukishine , y sus hijos se suicidaron tras entrar en conflicto con el clan Soga . ^{[ 12 ]}

Su primer reinado como Kōgyoku estuvo marcado principalmente por el dominio del clan Soga, que había estado creciendo en poder. ^{[ 13 ]} El comienzo de su reinado también estuvo marcado por una sequía. Supuestamente se podían ver muchas nubes, pero no caía lluvia de ellas. Sin embargo, el Nihon Shoki registra que finalmente la sequía llegó a su fin después de que la emperatriz orara a los cielos ^{[ 9 ]} :

Octavo mes, primer día. El Emperador se dirigió a la fuente del río Minabuchi. Allí se arrodilló y oró, rindiendo culto a los cuatro puntos cardinales y alzando la vista al Cielo. Inmediatamente hubo truenos y una gran lluvia que duró cinco días, regando abundantemente el Imperio. [Un escrito reza: «Durante cinco días llovió sin cesar, y los nueve granos maduraron.»] Ante esto, el campesinado de todo el Imperio exclamó al unísono: «¡Banzai!», y dijo: «¡Un Emperador de extraordinaria virtud!»

Antes de su muerte, la esposa del príncipe Yamashiro (la princesa Tsukishine) argumentó contra el clan Soga diciendo: "No puede haber dos soles en los cielos, ni dos soberanos en la tierra". ^{[ 14 ]} Este argumento también fue utilizado por muchas otras personas contra el clan Soga. El príncipe Naka no Ōe (su hijo, y más tarde emperador Tenji ), Nakatomi no Kamatari (más tarde Fujiwara no Kamatari ) y otros nobles prominentes de la corte comenzaron a argumentar contra la creciente influencia del clan Soga. ^{[ 13 ]} Esta creciente ira y agitación política culminarían en un evento conocido como el incidente Isshi , que terminó con el asesinato del heredero del clan Soga, Soga no Iruka . ^{[ 13 ]} Debido a las costumbres japonesas sobre la impureza de la sangre y la muerte, y dado el hecho de que Iruka fue asesinado frente a ella, Kōgyoku tuvo que abdicar, convirtiéndose en el primer monarca japonés en hacerlo. ^{[ 13 ]} Ella pasaría el trono a su hermano, quien se convertiría en el emperador Kōtoku .

Tras abdicar, Kōgyoku recibió el nombre de Sumemioya. ^{[ a ] ​​[ 15 ]} Durante su retiro, fue una figura respetada en la corte. ^{[ 9 ]} La anterior emperatriz , Suiko, también obtuvo un nuevo respeto, a pesar de haber fallecido más de dos décadas antes, debido a su conversión al budismo (se decía del nuevo emperador, Kōtoku, que «honraba la religión de Buda»). ^{[ 9 ]}

Sumemioya y el príncipe heredero, Naka no Ōe, visitaron al emperador cuando su salud empeoró. Debido al incidente de Isshi, así como a la abdicación de Kōgyoku, Naka no Ōe estaba ansioso por suceder al trono. ^{[ 16 ]} Para asegurar una sucesión estable y evitar que se cuestionara la legitimidad del príncipe, Sumemioya volvería a suceder al trono. ^{[ 16 ]} De esta manera, Naka no Ōe sucedería directamente a uno de sus padres, garantizando así una sucesión estable entre padres e hijos. ^{[ 16 ]}

Sumemioya ascendió al trono por segunda vez como Saimei. Su hijo, el príncipe Naka no Ōe, continuaría implementando la Reforma Taika .

La emperatriz comenzaría a realizar una "tarea importante", según el Nihon Shoki , conocida como Taburegokoro no Mizo . ^{[ 17 ]} Se trataba de un canal que requirió 30 000 trabajadores, lo que provocó críticas del pueblo. ^{[ 17 ]} Se utilizaba para la defensa y el transporte de piedra, y sus restos se encuentran en la actual Asuka, Nara , y están designados como sitio del Patrimonio de Japón . ^{[ 18 ] [ 19 ]}

Durante su segundo reinado, hubo oposición a que llevara a cabo proyectos de gran envergadura. Soga no Akae acudió al sobrino de la emperatriz, el príncipe Arima, para señalarle tres fallos en su gobierno:

La administración de los asuntos de gobierno por parte de la emperatriz presenta tres fallas. La primera es la construcción de enormes tesorerías donde acumula las riquezas del pueblo. La segunda es el despilfarro de los ingresos públicos provenientes del grano en la construcción de largos canales. La tercera es el transporte de barcazas cargadas de piedras para apilarlas formando una colina.

^{[ 9 ] [ 17 ] [ 20 ]} Sin embargo, los historiadores modernos del siglo XXI creen que las acciones de la emperatriz no fueron imprudentes, sino que en realidad fueron un intento de construir y desarrollar Asuka hasta convertirla en una capital adecuada. ^{[ 17 ] [ 19 ] [ 20 ]}

Durante su segundo reinado, se planeó una rebelión, encabezada por Soga no Akae y el príncipe Arima, con la intención de deponer a la emperatriz y a su hijo, el príncipe heredero Naka no Ōe. ^{[ 9 ]} Los dos no llevaron a cabo la rebelión, pero Akae aprovechó esto para incriminar a Arima e informó a la emperatriz del complot. ^{[ 9 ] [ 17 ]} El príncipe y otros fueron interrogados y ejecutados por el príncipe heredero. ^{[ 9 ] [ 17 ]}

En el continente, uno de los Tres Reinos de Corea , Paekche fue destruido. ^{[ 21 ]} Paekche era aliado de Japón y, por lo tanto, solicitó la ayuda de Japón. ^{[ 22 ]} Ella y su ejército partieron de la provincia de Yamato hacia Paekche, donde se construyeron muchas residencias temporales. Sin embargo, enfermó y tuvo que detener su expedición. Muchos de los que la acompañaban también murieron (algo que el Nihon Shoki dice que se debió a un dios enojado) y la enfermedad de la emperatriz se aceleró rápidamente y murió. ^{[ 9 ] [ 23 ]}

Tras enfermar, la emperatriz murió en 661. Su cuerpo fue trasladado a la capital para el funeral. Su hijo se convirtió en el emperador Tenji. Tras su muerte, supuestamente se sintió abrumado por la emoción y dijo:

Anhelando como lo hago

Por verte, ahora que he llegado aquí, así es como te deseo.

¡Deseo verte!

^{[ 9 ]}

Fue enterrada en Kengoshizuka Kofun . ^{[ 24 ]}

Según el Zenkoji Engi, fue condenada al infierno . Sin embargo, en su camino al infierno, el hijo de Honda Yoshimitsu, junto con el Buda Amida, la salvaron, y ella nombró a Honda Yoshimitsu y a su hijo gobernadores antes de morir finalmente. ^{[ 25 ]} Esto no se menciona en ningún otro texto.

Kugyō (公卿) es un término colectivo para referirse al reducido grupo de hombres más poderosos vinculados a la corte del Emperador de Japón en las épocas anteriores a la era Meiji .

En general, este grupo de élite estaba compuesto por tan solo tres o cuatro hombres a la vez. Se trataba de cortesanos hereditarios cuya experiencia y trayectoria los habían llevado a la cima de su carrera. Durante el reinado de Kōgyoku, este grupo cúspide del Daijō-kan incluía a:

• sadaijin
• udaijin

El kugyō durante el reinado de Saimei incluía:

• Sadaijin , Kose no Tokoda (巨勢徳太) (593–658), 649–658 ^{[ 26 ]}
• Udaijin (no designado)
• Naidaijin (内臣), Nakatomi no Kamako (中臣鎌子) ( Fujiwara no Kamatari , 藤原鎌足) (614–669), 645–669 ^{[ 26 ]}

La emperatriz Saimei, nacida princesa Takara, era hija del príncipe Chinu, nieto del emperador Bidatsu , y de su princesa consorte.

En primer lugar, se casó con el príncipe Takamuku y tuvo un hijo. En segundo lugar, la princesa se casó con el príncipe Tamura, nieto del emperador Bidatsu . De este matrimonio nacieron una hija y dos hijos que ascendieron al trono.

• Primer marido: Príncipe Takamuku (高向王), hijo del Príncipe Tame (también nieto del Emperador Yomei )
  • Primer hijo: Príncipe Kara (漢皇子)
• Segundo marido: Príncipe Tamura (田村皇子), más tarde Emperador Jomei , hijo del Príncipe Oshisaka-no-hikohito-no-Ōe (también nieto del Emperador Bidatsu )
  • Segundo hijo: Príncipe Naka no Ōe (中大兄皇子) más tarde Emperador Tenji )
  • Primera hija: princesa Hashihito (間人皇女, m. 665), casada con el emperador Kōtoku
  • Tercer hijo: Príncipe Ōama (大海人皇子) más tarde Emperador Tenmu

• Interpretada por Kim Min-kyung en la serie de televisión de KBS1 de 2012-2013 , El sueño del emperador .

• Emperatriz de Japón
• Emperador de Japón
  • Lista de emperadores de Japón
• Culto imperial

• Aston, William George. (1896). Nihongi: Crónicas de Japón desde los tiempos más remotos hasta el año 697 d . C. Londres: Kegan Paul, Trench, Trubner. OCLC 448337491 
• Brown, Delmer M. y Ichirō Ishida, eds. (1979). Gukanshō: El futuro y el pasado . Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-03460-0; OCLC 251325323 
• Ponsonby-Fane, Richard Arthur Brabazon . (1959). La Casa Imperial de Japón . Kioto: Ponsonby Memorial Society. OCLC 194887 
• Tittingh, Isaac. (1834). Nihon Odai Ichiran ; ou, Annales des empereurs du Japon . París: Royal Asiatic Society, Fondo de Traducción Oriental de Gran Bretaña e Irlanda. OCLC 5850691 
• Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki: Crónica de dioses y soberanos . Nueva York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-04940-5; OCLC 59145842