Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Monasterio de Kovilj

Coordenadas : 45°12′49″N 20°02′04″E / 45.21361°N 20.03444°E / 45.21361; 20.03444 Renovated in 1705–1707"},"disestablished":{"wt":""},"mother":{"wt":""},"diocese":{"wt":"[[Eparch...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 45°12′49″N 20°02′04″E / 45.21361°N 20.03444°E / 45.21361; 20.03444

El monasterio de Kovilj ( en serbio : Манастир Ковиљ , Manastir Kovilj ) es un monasterio ortodoxo serbio del siglo XIII situado en la región de Bačka , en la provincia serbia septentrional de Vojvodina . Según la leyenda, el monasterio fue fundado por el primer arzobispo serbio , San Sava , en el siglo XIII. [ 1 ] El monasterio, a menudo citado como uno de los más bellos, ha sido apodado la «Joya de Bačka». [ 2 ] Considerado «uno de los objetos histórico-culturales más monumentales de Bačka», está protegido por el Estado desde 1949 como monumento cultural . [ 3 ]

Ubicación

El monasterio se encuentra cerca de Kovilj , un pueblo suburbano de Novi Sad . Está situado justo al sur del pueblo, en el punto donde comienza la Reserva Natural Especial "Koviljsko-Petrovaradinski Rit", un humedal en el valle del Danubio , que se extiende a lo largo de su margen izquierda. El Monasterio de Kovilj se ubica en la sección occidental de Šajkaška , una región histórica del sur de Bačka. [ 4 ]

Historia

Origen

En 1217, el gobernante serbio, el Gran Župán Esteban el Primer Coronado, fue coronado rey de Serbia por el legado papal. El rey Andrés II de Hungría , enfurecido porque el gobernante de Serbia era ahora su igual y considerando a Serbia su vasallo, decidió atacar a Esteban. En 1220, Andrés II acampó en el lugar donde hoy se encuentra Kovilj, que en aquel entonces era territorio húngaro . San Sava, hermano de Esteban, llegó e inició conversaciones diplomáticas para evitar la guerra, logrando reconciliar a ambos reyes. [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ]

Según la tradición, para conmemorar el evento, San Sava fundó el monasterio en 1220 y lo dedicó a los santos arcángeles Gabriel y Miguel . El viajero turco Evliya Çelebi , que visitó la región en el siglo XVII, escribió que el monasterio fue fundado por el "rey serbio, dueño de Belgrado", que sería el rey Esteban Dragutin , el único rey serbio medieval que gobernó Belgrado entre 1284 y 1316. Algunas teorías afirman que el monasterio se construyó sobre las ruinas del monasterio franciscano de 1421. Ninguna de estas teorías se puede confirmar con documentos históricos. [ 2 ] [ 3 ]

Período húngaro y austríaco

Kovilj se menciona por primera vez en el Salterio Serbio de Múnich del siglo XIV. Se menciona que tenía "propiedades conjuntas" con el Monasterio de Privina Glava , lo que indica que Kovilj era originalmente un metoquio de Privina Glava. Fuentes posteriores mencionan la "antigua iglesia de madera", que fue pintada con frescos en 1651. Durante las guerras entre Austria y el Imperio Otomano en la segunda mitad del siglo XVII, los otomanos demolieron el monasterio e incendiaron la iglesia en cuatro ocasiones entre 1686 y 1697. Después del Tratado de Karlowitz en 1699, los monjes supervivientes restauraron la antigua iglesia, con la ayuda de otros monjes y personas que se asentaron en la zona procedentes de otras partes de Hungría , mientras que el monasterio fue renovado entre 1705 y 1707. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 7 ]

La iglesia actual, de piedra, fue construida entre 1741 y 1749 por los neimars (constructores) Teodor Kosta y Nikola Krapić. Fue construida en el estilo arquitectónico de la escuela de Morava, de arquitectura serbo-bizantina , y se inspiró en Manasija (a la que se asemeja especialmente) y Ravanica . En 1758, la emperatriz María Teresa emitió un documento que establecía la propiedad del monasterio. Por privilegio imperial , la tierra se dividió estrictamente entre el monasterio y el asentamiento cercano de Koviljski Šanac. [ 2 ] [ 3 ] [ 7 ] La gramata imperial confirmó la propiedad del monasterio sobre unas 1000 ha (2500 acres) de tierra. [ 8 ] 

Con la creación del Batallón Šajkaš en 1763, los asentamientos serbios que rodeaban el monasterio fueron repoblados y preservados, lo que influyó en la prosperidad del monasterio. Jovan Rajić , precursor de la historiografía serbia moderna, se ordenó sacerdote en Kovilj y fue nombrado archimandrita del monasterio en 1772, donde falleció en 1801. Durante la Revolución Húngara de 1848 , los rebeldes utilizaron el monasterio como base en 1849, lo que obligó a los monjes a trasladarse al otro lado del Danubio, a la región de Sirmia . A su regreso, tras el fracaso de la rebelión, el monasterio fue saqueado e incendiado, y muchos tesoros históricos se perdieron. Todos los objetos del monasterio fueron quemados. La nueva iglesia sufrió daños internos, mientras que la antigua quedó casi completamente destruida, por lo que fue demolida en 1850. Desde ese año, los monjes comenzaron a recaudar fondos para su restauración. Parte de la financiación provino del estado austriaco, parte de donaciones de la población y parte de la ayuda de Rusia . El joven pintor Aksentije Marodić pintó el nuevo iconostasio en la década de 1880, incluyendo escenas de la vida de Cristo y réplicas de las pinturas más famosas de la época, que Marodić copió de las galerías de Viena, Múnich, París, Roma, Venecia y Nápoles. Las paredes no están pintadas. Los trabajos en madera y las tallas son obra de Jovan Kisner, mientras que el dorado y el trabajo en mármol fueron realizados por Ludvig Tauš. La obra en el interior resultó ser bastante larga, ya que se prolongó hasta 1891/92. [ 2 ] [ 3 ] [ 7 ] [ 8 ]

Yugoslavia y Serbia

El monasterio no sufrió daños durante la Primera Guerra Mundial . Tras la reforma agraria parcial en el Reino de Yugoslavia , la finca de Kovilj se redujo y, en 1933, se convirtió en un monasterio femenino. Las fuerzas de ocupación húngaras saquearon el monasterio en 1941, durante la Segunda Guerra Mundial , y algunos artefactos se exhiben actualmente en varios museos de Budapest. También expulsaron a las monjas, que se trasladaron al Monasterio de Fenek , pero cuando los ustachas las obligaron a abandonar Fenek también, se instalaron en el Monasterio de Santa Petka, cerca de Paraćin , en Serbia central. Tras el fin de la guerra, las nuevas autoridades comunistas confiscaron casi toda la finca monástica. [ 3 ] [ 7 ] Solo dos monjes permanecieron en el monasterio. [ 9 ] En 1946, el monasterio conservaba solo 10 ha (25 acres) , pero incluso esta cantidad se redujo a la mitad. El número de monjes disminuyó, al igual que el de fieles y visitantes, a medida que el estado se declaraba oficialmente ateo. [ 8 ] Al quedarse el monasterio sin sus tierras, los monjes restantes comenzaron a desarrollar la agricultura monástica. De 1980 a 1990 no hubo monjes residentes y, salvo estancias intermitentes, el monasterio quedó prácticamente abandonado. [ 8 ] [ 9 ] 

En 1990, tres hieromonjes fueron enviados para revitalizar el monasterio: Porfirije Perić (futuro Patriarca de la Iglesia Ortodoxa Serbia ), Fotije Sladojević y Andrej Ćilerdžić . Los tres se convirtieron posteriormente en obispos de la Iglesia Ortodoxa Serbia. Comenzaron la renovación y ampliación del complejo. La construcción del nuevo konak comenzó en 2003, cuando también se inició la renovación de la iglesia. La capilla de invierno se completó en 2009 y la iglesia fue repintada. La vida monástica incluye la santa liturgia diaria; el ayuno los lunes, miércoles y viernes; y la ausencia de carne en el menú. [ 8 ] Aunque Profirije fue nombrado Obispo Titular de Jegra en 1999, permaneció en el monasterio. Lo dejó en 2014 cuando se convirtió en obispo metropolitano de Zagreb y Ljubljana . En enero de 2022, había 29 monjes y novicios en el monasterio. [ 9 ]

El monasterio atrajo la atención de los medios debido a la emisión del Bukvar pravoslavlja (el " Manual de la Ortodoxia"), de 1996 a 2007. Los episodios se filmaron en Kovilj y fueron presentados y editados por el entonces hegúmeno del monasterio, Porfirije Perić. El monasterio también tiene un coro, conocido por su canto bizantino . [ 2 ] Básicamente, revivieron la tradición que casi se había extinguido. Los maestros del coro fundaron la Escuela de Canto Bizantino en Novi Sad en 2011. El coro publicó cuatro CD hasta 2020, [ 8 ] incluyendo Посредъ Цркве Воспою Та en 2000 y Псалми en 2019. [ 10 ]

Arquitectura

Iconostasis

El iconostasio de la iglesia es uno de los pocos en la Vojvodina moderna que no está hecho al estilo barroco. [ 8 ] Marodić pintó el iconostasio en contra de los cánones de la fe ortodoxa. Formado en Italia, estuvo fuertemente influenciado por el Renacimiento. La Última Cena de Leonardo da Vinci no se pinta en las iglesias ortodoxas, pero Marodić la pintó en una posición central y prominente. Otras desviaciones no canónicas incluyen la ausencia de las aureolas visibles alrededor de las cabezas de los santos, la ausencia de los nombres de los santos en los iconos, Dios pintado en forma humana y representaciones de la Santísima Trinidad y la Coronación de la Virgen . Los frescos en las paredes y columnas, por otro lado, seguían los cánones de la iglesia. [ 11 ] Posteriormente , Uroš Predić realizó algunos trabajos adicionales en las pinturas y los iconos . [ 8 ]

Tras la renovación de 1850, el monasterio reunió una vasta colección artística e histórica. Incluye libros y manuscritos raros y valiosos que se conservan en una gran biblioteca monástica, las pinturas de Uroš Predić y Rafailo Momčilović , la colección de literatura musical (reunida por Damaskin Davidović), numerosos iconos de los siglos XVIII y XIX, el archivo monástico, etc. El monasterio también cuenta con amplias habitaciones y salones equipados con muebles antiguos, candelabros, estufas, etc., así como un comedor moderno y un gabinete de oftalmología. [ 2 ] También se encuentra la tumba de Jovan Rajić y sus obras originales se pueden encontrar en su museo conmemorativo. [ 3 ] [ 8 ]

En el lugar donde se encontraba la antigua iglesia, demolida en 1850, hay una lápida. También forma parte del complejo una pequeña capilla dedicada a Santa Petka , situada justo fuera de las murallas. Se apoya en un roble hueco, cuya antigüedad se estimó en 600 años en 2010. [ 3 ]

Economía

Kovilj es conocido por su miel y rakia . En el proceso de restitución, el estado devolvió al monasterio, previamente nacionalizado, 300 ha (740 acres) de tierra cultivable y 700 ha (1700 acres) de bosques. En 2017, una hermandad de 30 monjes cultivaba unas 50 ha (120 acres) . Mantenían 200 colmenas y producían una famosa miel de albahaca blanca (de Stachys annua L. ). El monasterio producía una variedad de aguardientes elaborados con membrillo , ciruelas , nueces verdes , así como coñac y licor de nuez . El monasterio producía 50 000 L (11 000 galones imperiales ; 13 000 galones estadounidenses ) de aguardiente al año. [ 2 ] [ 12 ] También hay una pequeña lechería. [ 8 ]        

Otras actividades incluyen la producción de velas y la elaboración de iconos, que, junto con numerosos bálsamos de hierbas, se pueden comprar en la tienda monástica. [ 2 ]

Tierra de los vivos

Desde las primeras menciones del monasterio, hubo en él una escuela monástica. En 2004, el hegúman Porfirije decidió cambiar el propósito del edificio y lo adaptó como centro de rehabilitación para jóvenes drogadictos, dentro de su proyecto Zemlja živih ("Tierra de los vivos"). El proyecto se expandió más allá del monasterio, de modo que en 2006 se formó una comunidad en el salaš de Čenej , y luego se abrieron casas en las aldeas de Vilovo y Brajkovac . Se formó una comunidad femenina en el monasterio de Bačko Petrovo Selo . Dentro del programa, que dura de 12 a 36 meses, había 120 jóvenes en 2017. Son supervisados ​​por sacerdotes y exdrogadictos y realizan diversas labores, como cocinar y cultivar la tierra, mientras que aquellos con inclinaciones artísticas hacen iconos y grabados en madera . [ 2 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ " Pravoslavlje-Manastir Kovilj" . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de enero de 2012 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Aleksandra Mijalković (20 de agosto de 2017), "Zanimljiva Srbija - Manastir Kovilj: Za monahe dom, za zavisnike mesto nade", Politika -Magazin, No. 1038 (en serbio), págs . 20-22 
  3. ^ Zoran Laličić ( 2010 ) .​​​ "Pčelinjak manastira Kovilj" (en serbio). Director de fotografía Jovan Živanović, Novi Sad.
  4. ↑ Turističko područje Beograda . Geokarta. 2007.ISBN​ 978-86-459-0099-2.
  5. ^ Bárány, Atila (2012). "II. András balkáni külpolitikája [la política exterior de Andrés II en los Balcanes]". En Kerny, Terézia; Smohay, András (eds.). II. András y Székesfehérvár [Andrés II y Székesfehérvár](en húngaro). Székesfehérvári Egyházmegyei Múzeum. págs. 129-173 . ISBN  978-963-87898-4-6.
  6. ↑ Fine, John V. A. (1994). Los Balcanes bajomedievales: Un estudio crítico desde finales del siglo XII hasta la conquista otomana . The University of Michigan Press. ISBN  0-472-08260-4.
  7. ^ Prilog istoriji manastira Kovilja, por Petar Momirović, 1993
  8. ^ Miroslav Stefanović ( 18 de octubre de 2020 ) . Увек ницао из пепела[ Siempre resurgiendo de las cenizas ] . Politika-Magazin, n.° 1203 (en serbio). págs. 20–22 . 
  9. 1 2 3Место мира и спаса[ Lugar de paz y salvación ] . Politika-Magazin, núm. 1268 (en serbio). 16 de enero de 2022. p.  27.
  10. ↑ Lista de Discogs del Coro de los Monjes del Monasterio de Kovilj
  11. ↑ Gordana Čanović (1 de febrero de 2019). "Специфичан иконостас у манастиру Ковиљ" [ Iconostasio específico del monasterio de Kovilj ] . Politika-Moja kuća (en serbio). pag. 1. 
  12. ^ "Uz manastire bolje i narodu" , Večernje Novosti (en serbio), 3 de marzo de 2014
  • Acerca del monasterio (en serbio)