Kultur Lige

La Kultur Lige (Liga de la Cultura) fue una organización judía socialista secular establecida en Kiev en 1918, cuyo objetivo era promover la literatura, el teatro y la cultura en lengua yiddish . ^{[ 1 ]} La liga organizó varias actividades, incluyendo representaciones teatrales, recitales de poesía y conciertos en yiddish con el objetivo de difundir el arte judío en Europa del Este y Rusia. Entre algunos miembros notables de la organización se encontraban el diseñador escénico Boris Aronson (quien más tarde trabajó en Broadway ), ^{[ 2 ]} el artista y arquitecto El Lissitzky , ^{[ 2 ]} el escritor David Bergelson , ^{[ 3 ]} el escultor Joseph Chaikov , el escritor Peretz Markish , ^{[ 4 ]} el poeta David Hofstein , ^{[ 5 ]} el musicólogo Moisei Beregovsky y el artista Issachar Ber Ryback . ^{[ 2 ]} Bergelson, Markish y Hofstein fueron ejecutados posteriormente por orden de Joseph Stalin durante la Noche de los Poetas Asesinados , en 1952.

Artistas como Ryback y Lissitzky, miembros del grupo, intentaron desarrollar una forma distintivamente judía de modernismo en la que las formas abstractas se utilizarían como medio para expresar y difundir la cultura popular . ^{[ 2 ]}

El manifiesto del grupo, publicado en noviembre de 1919, afirmaba:

"El objetivo de la Kulturlige es contribuir a la creación de una nueva cultura secular yiddish en lengua yiddish, con formas nacionales judías, con la vitalidad de las amplias masas judías, con el espíritu del trabajador y en armonía con sus ideales de futuro." ^{[ 6 ]}

También enumeraba los "tres pilares" de la Kultur Lige como la educación en yiddish para el pueblo, la literatura en yiddish y el arte judío. ^{[ 7 ]}

En 1919, los miembros del grupo, Victor Alter y Henryk Berlewi , organizaron una importante exposición de arte judío-polaco en Białystok bajo el nombre de «Primera Exposición de Pintura y Escultura Judía». La exposición estaba dirigida a la comunidad judía de habla yiddish, así como a los trabajadores polacos de la ciudad. Durante ese mismo año, la organización ayudó a patrocinar sesenta y tres escuelas yiddish, cincuenta y cuatro bibliotecas y muchas otras instituciones culturales y educativas. ^{[ 8 ]}

En 1920, la filial de Kiev de la organización fue tomada por los bolcheviques y la sección judía del Partido Comunista Soviético , Yevsektsiya , y sometida a la burocracia del Estado soviético. ^{[ 6 ]} Se confiscaron sus imprentas , se le negó el papel para publicar y su comité central fue disuelto por la fuerza. ^{[ 6 ]} Como resultado, la filial de Varsovia se convirtió en el centro principal de la organización. ^{[ 1 ]}

Posteriormente, los restos de la Liga Cultural en la Unión Soviética continuaron bajo los auspicios de la Yevsektsiya como editorial, centrándose principalmente en libros de texto en yiddish para niños. En Polonia, la Liga estableció oficinas en otras ciudades como Vilna y Łódź . En 1924, comenzó a publicar la revista Literarishe Bleter (basada en la polaca Wiadomości Literackie ) ( Noticias Literarias ), que se convirtió en el principal foro de debate de la intelectualidad yiddish sobre temas de arte, literatura y teatro. ^{[ 8 ]}

• Kultur lige: vanguardia artística de las décadas de 1910 y 1920 ( Культур-Ліга: художній авангард 1910-1920-х років  : альбом-каталог ), Kiev , Дух і Літера, 2007.