Kurt Wiese

Kurt Wiese (22 de abril de 1887 – 27 de mayo de 1974) fue un ilustrador de libros nacido en Alemania, que escribió e ilustró 20 libros infantiles e ilustró otros 300 para otros autores. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

Kurt Wiese nació el 22 de abril de 1887 en Minden, Alemania . ^{[ 3 ]} Aspiraba a ser artista, pero su comunidad lo desanimó. ^{[ 3 ]} Tuvo al menos una hermana, Ella Wiese, más tarde Ella Barnberg. ^{[ 1 ] [ 4 ]}

Wiese fue enviado a Hamburgo para "aprender sobre el comercio de exportación a China". ^{[ 4 ]} De 1909 a 1915, Wiese vivió, trabajó y viajó por China . ^{[ 2 ]} Vendiendo mercancías cuando era joven. ^{[ 5 ]} Al estallar la Primera Guerra Mundial, fue capturado por los japoneses y entregado a los británicos. Pasó cinco años como prisionero, la mayor parte en Australia , donde su fascinación por la vida animal lo inspiró a volver a dibujar. ^{[ 2 ]} Tras su liberación al final de la guerra, Wiese regresó brevemente a Alemania y luego se mudó a Brasil , donde comenzó a ilustrar. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

En 1927, Wiese se mudó a los Estados Unidos. ^{[ 2 ] [ 4 ]} Su primer éxito de crítica fue con las ilustraciones para Bambi de Felix Salten en 1928. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Desde su granja en Kingwood Township, Nueva Jersey , ^{[ 3 ]} trabajó con el maestro grabador alemán Theodore Cuno de Germantown, Pensilvania, para crear algunas de sus litografías.

En 1930, Wiese se casó con Gertrude Hausen, ^{[ 1 ]} una agente inmobiliaria, ^{[ 4 ]} con quien vivió en una granja en Kingwood Township, Nueva Jersey (o Frenchtown). ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Kurt Wiese murió a los 87 años el 27 de mayo de 1974 en Idell, municipio de Kingwood, cerca de Flemington, Nueva Jersey . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

• Medalla Newbery en 1933 para Young Fu del Alto Yangtsé (ilustrador).
• Mención de Honor Newbery en 1936 para Honk, el alce (ilustrador).
• Mención de Honor Caldecott en 1946 por You Can Write Chinese (autor e ilustrador).
• Mención de Honor Caldecott en 1948 por Fish in the Air (autor e ilustrador).
• Mención de Honor Newbery en 1948 para Li Lun, Joven Valiente (ilustrador).
• Mención de Honor Newbery en 1949 por Hija de las Montañas (ilustradora)

Freddy el Cerdo

Freddy el Cerdo apareció en 26 libros escritos por Walter R. Brooks , ilustrados por Wiese y publicados por Alfred A. Knopf entre 1927 y 1958. El primero, titulado To and Again (De ida y vuelta ), en referencia a un viaje de ida y vuelta a Florida, fue ilustrado por Adolfo Best Maugard . La secuela, More To and Again (Más de ida y vuelta ), con un viaje al Polo Norte y de regreso, fue ilustrada por Wiese. Estos dos primeros libros fueron reimpresos posteriormente y retitulados como Freddy Goes to Florida y Freddy Goes to the North Pole , incorporando el primero nuevas ilustraciones de Wiese. Les siguieron Freddy the Detective (1932), tres títulos más, 19 novelas con títulos de "Freddy" (1940-1958) y The Collected Poems of Freddy the Pig (1953). Durante algún tiempo, las 25 novelas se publicaron con títulos de "Freddy". ^{[ 6 ]}

Otros Brasil

• Jéca Tatuzinho de Monteiro Lobato (1924)

Otros Estados Unidos

Los siguientes libros han sido publicados por editoriales de la ciudad de Nueva York, salvo que se indique lo contrario:

• Bambi, una vida en el bosque , traducido por Whittaker Chambers del alemán de 1923 por Felix Salten ( Simon & Schuster , 1929), LCCN 29-5235 
• Poodle-oodle de Doodle Farm , Lawton y Ruth Mackall, (Frederick A. Stokes, 1929)
• El sabueso de Florencia , traducido por Huntley Paterson del alemán de 1923 por Felix Salten (Simon & Schuster, 1930).
• El joven Fu del Alto Yangtsé , Elizabeth Foreman Lewis (Filadelfia, Chicago: John C. Winston Co., 1932)
• Jefe de Plata, Perro del Norte , Jack O'Brien (Winston, 1933)
• La historia de Ping , de Marjorie Flack ( Viking Press , 1933)
• El chico de la granja: Una búsqueda del tesoro indio , Phil Stong ( Doubleday, Doran and Co. , 1934)
• Ho-Ming, la niña de la Nueva China , Elizabeth Lewis (Winston, 1934)
• Honk, el alce , Phil Stong ( Dodd, Mead and Co. , 1935)
• Valiente, perro de la línea de árboles , Jack O'Brien ( Grosset & Dunlap , 1935)
• La historia jamás contada de la exploración , Lowell Thomas (Dodd, Mead & Company, 1935)
• Todas las historias de Mowgli , Rudyard Kipling (Colección Kipling, Biblioteca del Congreso; Doubleday, Doran, 1936)
• Ovejas , Archer B. Gilfillan (Boston: Little, Brown and Co. , 1936)
• Buddy el Oso ([Coward-McCann, Inc.] 1936)
• Los cinco hermanos chinos , Claire Huchet Bishop ( Coward-McCann , 1938)
• Yen-Foh, un niño chino , adaptado del chino por Ethel J. Eldridge (Chicago: Albert Whitman & Co., 1939).
• Saranga, el pigmeo, de Attilio Gatti, Hodder and Stoughton, Londres, 1939.
• Pecos Bill y Lightning , Leigh Peck (Boston: Houghton Mifflin Co. , 1940)
• Con amor e ironía , Lin Yutang ( John Day Company , 1940)
• El barquero , Claire Huchet Bishop (Coward-McCann, 1941)
• Las aventuras de Monkey , adaptada de la traducción abreviada de 1942 de Arthur Waley del chino Wu Ch'eng-En (John Day, 1944).
• Puedes escribir chino , libro ilustrado creado por Wiese (Viking, 1945) – Libro de Honor Caldecott
• Censurado, la cabra , Phil Stong (Dodd, Mead & Company, 1945)
• Veinte mil leguas de viaje submarino , Julio Verne (Cleveland y Nueva York: World Pub. Co., 1946)
• Li Lun, El muchacho del coraje , Carolyn Treffinger ( Abingdon Press , 1947)
• Hoppity , Miriam E. Mason . (Macmillan, 1947) ^{[ 7 ]}
• Hija de las montañas , Louise Rankin (Viking, 1948)
• Peces en el aire , libro ilustrado creado por Wiese (Viking, 1948) – Libro de Honor Caldecott
• Las fábulas de Esopo , Joseph Jacobs [1889] ( Macmillan US , 1950)
• ¡Felices Pascuas !, libro ilustrado creado por Wiese (Viking, 1952).
• Todo sobre volcanes y terremotos , Frederick H. Pough ( Random House , 1953)
• Leones en el granero , Virginia Frances Voight ( Holiday House , 1955)
• Pika and the Roses, Elizabeth Coatsworth (Pantheon Books, 1959)
• Twenty-two Bears, Claire Huchet Bishop (Viking, 1964)
• The Truffle Pig, Claire Huchet Bishop (Coward, McCann & Geoghegan, 1971)

• Pictured Geography – picture books created by Marguerite Henry and Wiese (two sets of 8 published 1941 and 1946)^[8]

• Archives West - Kurt Wiese Papers, circa 1911-1974
• University of Oregon - Guide to the Kurt Wiese papers (1911-1974)
• University of Minnesota - Kurt Wiesa Papers (1931-1965)
• Kurt Wiese Papers (1966-1971)
• AskArt.com
• Bucks County Artists Database
• Bookology
• Kurt Wiese at the Library of Congress, with 337library catalog records