Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lámpara a medianoche

Lamp At Midnight es una obra de teatro escrita por Barrie Stavis [ 1 ] y estrenada en 1947 en New Stages, Nueva York [ 2 ] . La obra trata el caso Galileo del siglo XVII, un pro...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Lamp At Midnight es una obra de teatro escrita por Barrie Stavis [ 1 ] y estrenada en 1947 en New Stages, Nueva York [ 2 ] . La obra trata el caso Galileo del siglo XVII, un profundo conflicto entre la Iglesia Católica Romana y Galileo Galilei sobre la interpretación de sus observaciones astronómicas realizadas con el telescopio recién inventado. Casualmente,la obra de Bertolt Brecht sobre el mismo tema, La vida de Galileo , se estrenó en Nueva York pocas semanas antes de Lamp at Midnight . Algunos críticos consideran ahora a Galileo una obra maestra [ 3 ] , pero en 1947 el crítico del New York Times , Brooks Atkinson , prefirió Lamp at Midnight [ 2 ] [ 4 ] .

Renacimiento

Una reposición de Lamp at Midnight dirigida por Sir Tyrone Guthrie y protagonizada por Morris Carnovsky realizó una gira por Estados Unidos en 1969. [ 5 ]

Adaptación para televisión

Una adaptación televisiva, dirigida por George Schaefer y protagonizada por Melvyn Douglas como Galileo, apareció en la serie Hallmark Hall of Fame en 1966. [ 6 ] [ 7 ] Una grabación de la representación televisiva se lanzó en vídeo en 1983. [ 8 ]

Referencias

  1. ↑ Stavis, Barrie (1948). Lámpara a medianoche: una obra en tres actos . Dramatists Play Service. OCLC 3067032 . 
  2. 1 2 Atkinson, Brooks (22 de diciembre de 1947). "En el teatro" . The New York Times . Es una obra profundamente conmovedora con un tema apasionado y un punto de vista resuelto.
  3. ↑ Billington, Michael (13 de febrero de 2013). "Una vida de Galileo: reseña" . The Guardian . El verdadero placer de la reposición moderna de la RSC a cargo de Roxana Silbert y la traducción abreviada de Mark Ravenhill reside en la absoluta claridad con la que nos presentan la obra maestra de Brecht.
  4. ↑ Mitchell, Richard W. (2003). Brecht en Los Ángeles: Una obra de teatro . Intellect Books. pág. 168. ISBN  9781841501055En Los Ángeles, Brecht trabajó durante varios años con Laughton en una traducción/adaptación al inglés, Galileo , que se estrenó en 1947 en Los Ángeles y luego en Broadway con Laughton en el papel principal. Las producciones estadounidenses, dirigidas por Joseph Losey ( con gran aportación de Brecht), recibieron críticas mixtas en Los Ángeles y críticas más severas en Nueva York, donde la producción tuvo menos éxito que otra obra sobre Galileo, La lámpara a medianoche , de Barrie Stavis, que se estrenó dos semanas después de la obra de Brecht.
  5. ↑ ""'Lamp at Midnight' contará con la participación de Star Carnovsky" . The New York Times . 14 de junio de 1968.
  6. ↑ Gould, Jack (28 de abril de 1966). "Televisión: Una visión estática de la terrible experiencia de Galileo" . The Newport Beach New York Times . Fue una hora de narración interesante, pero difícilmente un espectáculo estimulante.
  7. ↑ Erickson, Hal . "Lámpara a medianoche (1966)" . allmovie .
  8. ↑ Lámpara a medianoche . Films for the Humanities. 1983. OCLC 11689040 . 

Lecturas adicionales

  • Larson, David Ward (1989). Las obras de teatro sobre Galileo de Bertolt Brecht y Barrie Stavis (Ph.D.). Universidad de Illinois en Urbana-Champaign . OCLC 774712848 . Tesis doctoral que compara La lámpara de medianoche con la obra de teatro Galileo de Bertolt Brecht .
  • Murphy, Brenda (2003). Congressional Theatre: Dramatizing McCarthyism on Stage, Film, and Television . Cambridge University Press . p.  199. ISBN 9780521891660Aunque el productor y director George Schaefer estaba dispuesto a desafiar la lista negra a la hora de elegir el reparto de la producción, tuvo más cuidado de no ofender a la Iglesia.Se analiza la recepción de la obra de Stavis en 1947 y la producción de la adaptación televisiva en 1966. Tanto Melvyn Douglas como Kim Hunter , estrellas de la producción televisiva de 1966, tuvieron pocas oportunidades de trabajar en cine y televisión durante la década de 1950 como consecuencia de la lista negra de Hollywood .
  • Lámpara a medianoche en IMDb