Objetivo riendo

Laughing Target (笑う標的, Warau Hyōteki ) es un manga japonés de Rumiko Takahashi publicado en la edición de febrero de 1983 de la revista Shōnen Sunday Zōkan . Posteriormente, el manga se compiló en los libros de Rumic World , que están disponibles en inglés en Viz Media. Fue adaptado a un anime OVA lanzado en 1987. Un lanzamiento en VHS subtitulado fue publicado en Norteamérica por US Manga Corps el 7 de abril de 1993. ^{[ 2 ]} Manga UK produjo un doblaje en inglés.

El protagonista de la serie es Yuzuru Shiga, uno de los descendientes del clan Shiga, que está en vías de extinción, junto con su prima Azusa Shiga, hija de la hermana mayor de su padre. Para preservar el legado familiar, la madre de Azusa y el padre de Yuzuru acuerdan que los primos Azusa y Yuzuru se casen cuando alcancen la mayoría de edad. Diez años después, la madre de Azusa fallece y Azusa se va a vivir con la familia de Yuzuru. Azusa está decidida a cumplir la promesa de matrimonio que le hizo Yuzuru, a pesar de que se hizo durante su infancia. Desde entonces, ha esperado fielmente, aunque no ha hablado mucho con ningún otro chico. Yuzuru, por su parte, tiene su propia vida como estudiante de secundaria: es el capitán del club de tiro con arco y tiene una novia llamada Satomi.

Aunque Yuzuru no le ha dado importancia al compromiso, Azusa se lo ha tomado muy en serio y espera que Yuzuru cumpla con las expectativas familiares. De niño, Yuzuru le prometió directamente que se quedaría con ella, y ella lo tomó muy en serio. Cuando Azusa ve a Yuzuru con Satomi, intenta ahuyentarla con la esperanza de que Yuzuru regrese con ella; pero en cambio, él vuelve con Satomi. Entonces Azusa decide que tiene que cuidar de Satomi para siempre . Y no es una amenaza vacía, porque, sin que Yuzuru lo sepa, Azusa es un demonio debido a una maldición familiar , que se manifestó por primera vez después de que Azusa matara a un grupo de chicos que intentaron violarla.

Satomi intenta decirle a Yuzuru que Azusa la persigue, pero no puede hacerlo directamente porque Azusa la está acosando. Peor aún, Yuzuru, aunque es consciente de que algo extraño está sucediendo, no se da cuenta de las acciones de Azusa.

Yuzuru Shiga (志賀 譲, Shiga Yuzuru )

Voces de: Tsubasa Shioya (japonés), Richard Pearce (inglés) ^{[ 3 ]}

El protagonista. Es hijo de una rama del clan Shiga, primo y prometido de Azusa. Estudiante de secundaria, es capitán del club de kyudo (tiro con arco). Siente mayor atracción romántica por Satomi que por Azusa, y considera su compromiso de la infancia como una reliquia del pasado. Sin embargo, esta indiferencia acaba desembocando en una tragedia.

Azusa Shiga (志賀 梓, Shiga Azusa )

Voces de: Hiromi Tsuru (japonés), Stacey Gregg (inglés) ^{[ 3 ]}

La heroína. Hija única de la familia principal Shiga, ha sido la prometida de Yuzuru desde los seis años. Desde la infancia, está poseída por "demonios" (su verdadera naturaleza es incierta, pero se asemejan a espíritus malévolos; su madre los describe como "fantasmas hambrientos que pululan sobre carne muerta"). Cada vez que alguien interfiere con Azusa o representa una amenaza, estas entidades aparecen de la nada para destruirlos. Debido a que ha dedicado toda su vida únicamente a Yuzuru, nunca ha hablado con otros chicos de su edad. Considera a Satomi un obstáculo e intenta atacarla.

Satomi (里美)

Voces de: Iyo Matsumoto (japonés), Theresa Gallagher (inglés) ^{[ 3 ]}

Miembro del club de kyudo y novia de Yuzuru. Azusa la amenaza repetidamente para que rompa con él y casi muere hacia el final de la historia. Si bien Yuzuru la rescata, la versión OVA sugiere que los "demonios" borraron su existencia viajando al pasado.

La madre de Azusa (梓の母)

Expresado por: Toshiko Sawada ^{[ 3 ]}

La matriarca de la familia Shiga concertó unilateralmente el compromiso entre su hija y su sobrino, Yuzuru. Aunque sabía que su hija estaba poseída por demonios, su preocupación por la reputación y el estatus social de la familia la mantuvo en silencio. Impulsada por el miedo a las entidades, intentó un suicidio doble forzado con Azusa, pero fue poseída y asesinada por los demonios. Para el público, su muerte fue considerada un incidente misterioso de causas desconocidas.

El padre de Yuzuru (譲の父)

Voz de: Takahiro Hirai ^{[ 3 ]}

El hermano menor de la madre de Azusa. Inicialmente se opuso al compromiso de su hijo con Azusa, pues consideraba que era demasiado pronto, pero su hermana lo obligó a hacerlo. Tras la muerte de su hermana, no tiene intención de suceder a la familia principal Shiga y planea liquidar la herencia mientras acoge a Azusa. Queda desconcertado cuando Azusa insiste en casarse con Yuzuru y asumir ella misma la dirección de la familia.

La historia fue recopilada junto con otras historias del Mundo Rumic en dos volúmenes tankōbon.

Lanzada el 21 de marzo de 1987 como la tercera entrega de la serie OVA Rumic World (るーみっくわーるど) , titulada "The Laughing Target", atrajo la atención por contar con la entonces popular ídolo Iyo Matsumoto como actriz de voz. Sin embargo, el final es aún más trágico y desesperanzador que el del manga. También fue lanzada en Estados Unidos por Central Park Media , pero los derechos de distribución fueron posteriormente cancelados. ^{[ 6 ]}

El tema de apertura es Impact (インパクト) de Hiroe Oka , y el tema final es Be Passionate ( Beパッショネート) del mismo artista. ^{[ 7 ]}

En Anime News Network , Justin Sevakis dijo que el anime "no es perfecto, pero es totalmente absorbente". ^{[ 8 ]}

• The Laughing Target (anime) en la enciclopedia de Anime News Network
• Página de Furinkan.com sobre Laughing Target archivada el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine .