Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Laura Albert

Laura Victoria Albert (nacida el 2 de noviembre de 1965) es una autora estadounidense que inventó el personaje literario JT LeRoy , al que Albert describió como un " avatar ". [...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Laura Victoria Albert (nacida el 2 de noviembre de 1965) es una autora estadounidense que inventó el personaje literario JT LeRoy , al que Albert describió como un " avatar ". [ 1 ] Publicó varias obras de ficción supuestamente autobiográficas bajo el nombre de LeRoy antes de que se revelara su verdadera autoría. Albert también ha usado los alias Emily Frasier y Speedie, y ha publicado otras obras como Laura Victoria y Gluttenberg. Tras revelarse su verdadera autoría, Albert fue demandada por fraude por haber firmado un contrato de opción cinematográfica como la ficticia LeRoy; un jurado falló en su contra. La indemnización a pagar a la productora cinematográfica se resolvió extrajudicialmente.

Primeros años de vida

Albert creció en Brooklyn Heights , hija de dos educadores que se divorciaron cuando ella era pequeña. Dejó el cuidado de su madre en la adolescencia, pasó un tiempo en un hogar de acogida para jóvenes con problemas y tomó clases de ficción en la New School de Manhattan mientras participaba en la escena punk de principios de los 80 en el cercano East Village . [ 2 ] Más tarde se mudó a San Francisco y trabajó durante varios años como operadora de sexo telefónico y reseñando sitios web y productos sexuales en la web, además de escribir erótica como "Vicious Panties" y "Down". [ 3 ] Alcanzó cierta fama como experta sexual independiente , bajo el seudónimo de "Laura Victoria", usando ese nombre para escribir columnas para Future Sex y más tarde para el sitio web de Rolling Stone . [ 4 ]

Durante su adolescencia, Albert llamaba a líneas de ayuda para la prevención del suicidio, a veces hablando con los operadores como si fuera un chico. Decía que se sentía más cómoda hablando con desconocidos cuando se hacía pasar por chico debido a abusos sexuales que había sufrido, y afirmaba que los consejeros se mostraban comprensivos cuando llamaba haciéndose pasar por hombre.

Albert continuó haciendo estas llamadas hasta la edad adulta, a veces haciéndose pasar por un joven de un entorno inestable apodado "Terminator". Como Terminator, comenzó a recibir tratamiento de Terrence Owens, un psicólogo del Programa Psiquiátrico para Adolescentes McAuley del Centro Médico St. Mary's en San Francisco. A Owens, quien realizó sus sesiones con Terminator/Albert exclusivamente por teléfono y nunca la conoció en persona, se le atribuye haber animado a Terminator, quien más tarde sería conocida como JT LeRoy, a escribir durante sus sesiones de terapia. [ 5 ] Owens finalmente entregó parte de este material a un vecino suyo que trabajaba como editor, quien puso a LeRoy en contacto con otras figuras de la escena literaria de San Francisco. [ 6 ]

Carrera como JT LeRoy

El personaje de Jeremiah "Terminator" (JT) LeRoy, tal como lo presentó Albert, era un prostituto menor de edad, gay y varón que comenzó a trabajar en paradas de camiones de los Apalaches cuando aún era un niño. [ 7 ]

«Baby Doll», el primer relato publicado de JT LeRoy, apareció bajo el seudónimo de «Terminator» en una antología de septiembre de 1997. [ 8 ] Albert publicó tres libros de ficción bajo el seudónimo de JT LeRoy: Sarah (2000), The Heart Is Deceitful Above All Things (2001) y Harold's End (2004).

Según The New Republic , Sarah fue el segundo libro que Albert escribió, pero el primero en publicarse. El narrador es un adolescente que forma parte de un grupo de prostitutas que trabajan en paradas de camiones. Aspira a ascender en la jerarquía de la prostitución, al igual que su madre, Sarah. El libro es de JT LeRoy, pero el personaje de LeRoy nunca es nombrado directamente, sino que se le conoce como «Cherry Vanilla» o, más a menudo, como Sarah, en honor a su madre. La novela está escrita en un estilo mágico que contrasta con el estilo de vida crudo y poco convencional del narrador. [ 9 ]

El crítico literario de SF Weekly describió *El corazón es engañoso por encima de todas las cosas * como "esencialmente la precuela de *Sarah *". "Esta novela es una colección de diez relatos que describen una infancia caótica, nómada y llena de abusos". En el relato inicial, "Desapariciones", un joven llamado Jeremiah abandona un hogar de acogida estable para reunirse con su madre biológica, Sarah, una drogadicta de 18 años. Los relatos comienzan en los Apalaches y siguen a los personajes hasta California. El abuelo de Jeremiah lo golpea mientras invoca dogmas cristianos moralizantes. El abuso es la forma más constante de contacto físico que Jeremiah conoce, y llega a interpretarlo como una forma de amor. [ 10 ]

Apariciones públicas

Para ocultar la verdadera identidad de LeRoy, Albert, cuando hablaba como LeRoy, se comunicaba exclusivamente por teléfono, fax y correo electrónico, alegando la abrumadora ansiedad social de LeRoy como excusa para evitar reuniones presenciales o apariciones públicas. Cuando se reunían cara a cara, Albert adoptaba la identidad adicional de Emily "Speedie" Frasier, una mujer que había viajado mucho y tenía acento cockney, quien afirmaba ser amiga y compañera de piso de JT. [ 11 ] Según la autora Mary Gaitskill , en una cita para cenar con LeRoy, Albert llegó disfrazada de Speedie en lugar de LeRoy, y ambas entablaron una larga conversación. "Me pareció muy inteligente y muy joven", recordó Gaitskill. [ 6 ]

En 2001, una persona que afirmaba ser LeRoy comenzó a aparecer en público, generalmente ataviada con pelucas y gafas de sol. Posteriormente se reveló que se trataba de Savannah Knoop , cuñada de Albert , a quien este había contratado para que se hiciera pasar por LeRoy en público. Knoop continuó apareciendo como LeRoy durante varios años, a menudo acompañada por Albert, quien se hacía pasar por Speedie/Emily Frasier. [ 6 ]

Un amigo, Steve O'Connor, dijo que sabía que Laura Albert había escrito los libros. [ 6 ] La fotógrafa estrella Mary Ellen Mark afirmó que cuando fotografió a Savannah Knoop para una sesión de fotos de Vanity Fair, estaba segura de que Savannah Knoop era una mujer y recordó el personaje disfrazado de JT LeRoy como "una mascarada en la que mucha gente elegante cayó... Una farsa que no perjudicó a nadie". [ 12 ]

Exposición

Un artículo de Stephen Beachy publicado en 2005 en la revista New York Magazine puso en duda la existencia de JT LeRoy e insinuó que Laura Albert era la verdadera autora de las historias. [ 6 ] Posteriormente, The New York Times confirmó que JT LeRoy era una invención de Albert. [ 13 ] Vanity Fair también anunció públicamente que Laura Albert escribió todos los libros, artículos e historias de JT, se comunicó por correo electrónico como JT y habló por teléfono como él. [ 2 ] Savannah Knoop dejó de aparecer en público como JT LeRoy y Laura Albert no ha publicado bajo ese nombre desde entonces. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

Laura Albert explicó las circunstancias de la existencia de JT en una entrevista con Nathaniel Rich para la revista Paris Review en otoño de 2006, afirmando que no podría haber escrito desde la emoción pura sin el derecho a ser presentada al mundo a través de JT LeRoy, a quien llamó su "miembro fantasma". [ 11 ] También se ha referido a JT LeRoy como "mi escudo" y lo ha comparado con "las manos mecánicas que manipulan materiales demasiado peligrosos para ser tocados directamente". [ 19 ] "Había sobrevivido al abuso sexual y físico y encontré una manera de convertirlo en arte", escribió en The Forward . "Habiendo lidiado con cuestiones de fluidez de género cuando no existía un lenguaje para ello, creé un personaje, tanto dentro como fuera de la página, que modelaba este estado del ser aún sin nombre". [ 20 ]

Durante la década siguiente, sin el seudónimo, Albert se fue expresando públicamente de forma más gradual. En un artículo para The New York Times en 2016, Albert comentó: «Conozco a muchos jóvenes y les sorprende que tener un avatar fuera un problema. Porque han crecido en un entorno donde existen múltiples avatares completamente definidos». [ 21 ]

Análisis académico del engaño

Los críticos han analizado el engaño literario de Albert en el contexto del auge de la literatura de la miseria en la década de 1990 y principios de la de 2000 , durante el cual varias obras promocionadas como autobiográficas fueron posteriormente expuestas como inventadas. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] El género capitalizó un énfasis cultural en las confesiones públicas de trauma y victimización . [ 25 ] La académica literaria Anne Rothe identifica los libros de LeRoy como emblemáticos de la cultura popular del trauma y como narrativas de abuso infantil que invitaban falsamente a los lectores a interpretarlos como no ficción . Aunque los libros se comercializaron como ficción, Albert fomentó deliberadamente la creencia de que eran autobiográficos al presentar a LeRoy como una persona real, aumentando así su atractivo y valor comercial. Después de que se revelara el engaño, Albert caracterizó sus acciones como el uso de un seudónimo combinado con arte performativo. Rothe argumenta, sin embargo, que un seudónimo tradicionalmente oculta la identidad de un autor para que la obra se juzgue por sus propios méritos, en lugar de crear una persona pública ficticia. Además, sostiene que el uso que hizo Albert de un imitador, la firma de contratos bajo el nombre de LeRoy y las apariciones públicas escenificadas demostraron un esfuerzo intencional por construir una identidad de autor falsa para generar publicidad y aumentar las ventas de libros. [ 26 ]

Opción cinematográfica y demanda judicial

Antidote International Films, Inc. y su presidente Jeffrey Levy-Hinte anunciaron planes para una adaptación cinematográfica de Sarah que sería dirigida por Steven Shainberg . [ 27 ] Albert firmó un contrato que le daba a Antidote una opción sobre los derechos cinematográficos de Sarah a nombre de JT LeRoy. [ 28 ] Cuando Antidote descubrió que JT LeRoy era un seudónimo de Albert, solicitaron ampliar el proyecto para incluir la historia personal de Albert, llamándolo Sarahplus . [ 29 ] Ella se negó y demandaron a Albert por fraude, alegando que el contrato de opción era nulo. Gregory Curtner, el abogado principal de Antidote Films, dijo que era "toda el aura de la historia autobiográfica lo que lo hacía tan atractivo". [ 26 ] Un jurado falló en contra de Albert y la ordenó pagar a Antidote los $110,000 que había recibido por el contrato, así como $6,500 en daños punitivos. [ 30 ] [ 31 ] Albert también fue condenada a pagar $350,000 en honorarios legales a Antidote. [ 32 ] Al apelar la decisión del Tribunal Federal de Nueva York del 13 de agosto de 2008, el Gremio de Autores presentó un escrito de amicus curiae en su nombre [ 33 ] que declaraba: “El derecho a la libertad de expresión y el derecho a hablar y escribir de forma anónima son derechos protegidos por nuestra Constitución, y la decisión del tribunal de distrito que sostiene que el uso de un seudónimo por parte de Laura Albert violó el Acuerdo de Opción y Compra, es una que tendrá un efecto disuasorio sobre los autores que deseen ejercer su derecho a escribir de forma anónima”. Albert llegó a un acuerdo extrajudicial con Antidote que le permitió conservar los derechos de autor de sus obras pasadas y futuras y otorgó a Antidote pagos basados ​​en las ganancias futuras de Albert. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

Carrera posterior

Albert escribió "Dreams of Levitation", el cortometraje de Sharif Hamza para NOWNESS , y trabajó como guionista para la serie de televisión Deadwood . [ 40 ] La película Radiance , que también escribió, fue seleccionada oficialmente para el Festival Internacional de Cine de Moda Bokeh de Sudáfrica de 2015. Colaboró ​​con el director y dramaturgo Robert Wilson para la exposición internacional de sus retratos en video VOOM, y con el catálogo de su "Frontiers: Visions of the Frontier" en el Institut Valencià d'Art Modern (IVAM). [ 41 ] En 2012 formó parte de los jurados del primer Festival Internacional de Cine de Brasilia y del Festival Internacional de Cortometrajes de Sapporo; también asistió a la feria internacional del libro de Brasil, Bienal Brasil do Livro e da Leitura, donde ella y Alice Walker fueron las representantes de Estados Unidos. La editorial brasileña Geração Editorial ha reeditado los libros de JT LeRoy en una caja recopilatoria bajo el nombre de Laura Albert, y ella y JT son los temas del exitoso musical de rock brasileño JT, Um Conto de Fadas Punk ("JT, un cuento de hadas punk"). El 11 de marzo de 2014, el San Francisco Chronicle informó [ 42 ] que la fiesta de los Oscar de la Academia de Amigos en San Francisco invitó a JT LeRoy, interpretado por el modelo de moda de género fluido Rain Dove , a desfilar en la pasarela [ 43 ] como parte de su recaudación de fondos para el VIH/SIDA.

En 2016, Laura Albert protagonizó un documental sobre JT LeRoy que se estrenó en Sundance, titulado Author: The JT LeRoy Story, dirigido por Jeff Feuerzeig .

Albert ha impartido clases en Dave Eggers ' 826 Valencia y en el California College of the Arts de San Francisco, y ha dado conferencias con la artista Jasmin Lim en Artists' Television Access con Chuck Mobley de SF Camerawork, en conjunto con una instalación en una ventana sobre su obra. Portavoz de la exitosa campaña "Heart for Eye" para recaudar fondos para cirugías oculares para niños, Albert presentó un segmento de televisión y fue tanto entrevistada como entrevistadora de mujeres inspiradoras como Anastasia Barbieri y Anh Duong . Fue fotografiada por Steven Klein para la revista QVEST y por Kai Regan para su "Reckless Endangerment" en ALIFE; también ha realizado sesiones de moda para Christian Lacroix y John Galliano . Albert hizo un perfil de Juergen Teller para el catálogo del Citibank Photography Prize de 2003; y publicó sus recuerdos de Lou Reed en The Forward . Fue colaboradora del catálogo de la exposición "Blind Cut" en Marlborough Chelsea de Nueva York y colaboró ​​con la banda Japanther de Williamsburg , lanzando un casete de edición limitada bajo el nombre True Love in a Large Room , con ilustraciones originales de Winston Smith . También ha escrito para dot429, la red profesional LGBTA más grande del mundo, y ha sido oradora invitada en sus conferencias anuales en Nueva York; sus charlas y conferencias sobre variación de género y temas transgénero incluyen dot429, Bomb Magazine , Mindfield Literary Stage de Irlanda y el Simposio de Transgresión en la Universidad de Utah Valley . [ 19 ] [ 44 ] En enero de 2023, Albert habló en la Biblioteca Pública de San Francisco con la actriz/fotógrafa Brooke Smith , autora del libro Sunday Matinee , sobre su participación en la escena hardcore punk de Nueva York de la década de 1980. [ 45 ]

En otros medios

La actriz Laura Dern interpretó a Albert en el drama biográfico de 2018 JT LeRoy , basado en las memorias de Savannah Knoop. La película fue dirigida por Justin Kelly y coprotagonizada por Kristen Stewart en el papel de Knoop.

Entre los documentales sobre Albert se incluyen Author: The JT LeRoy Story (2016), dirigido por Jeff Feuerzeig , y The Cult of JT LeRoy (2015), dirigido por Marjorie Sturm.

Como parte de la exposición de la artista y cineasta Lynn Hershman Leeson de 2014, "How To Disappear", estrenó su video The Ballad of JT LeRoy , [ 46 ] que examina el uso que Laura Albert hace del personaje literario JT LeRoy. Reflexionando sobre los paralelismos entre JT LeRoy y su propio alter ego Roberta Breitmore, Hershman Leeson ha comentado: [ 47 ]

El concepto de álter ego no es nuevo en absoluto. Los escritores se han protegido de esa manera durante siglos. Mary Shelley lo hizo. Por supuesto, Laura llevó esta práctica más allá, y creo que fue muy inteligente, y no creo que merezca la condena que recibió. Si yo hubiera hecho lo de Roberta diez años después, me habría enfrentado a los mismos problemas.

Referencias

  1. ↑ Albert, Laura (24 de noviembre de 2010). "Laura Albert en The Moth "Mi avatar y yo"" . YouTube. Archivado del original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de enero de 2013 .
  2. 1 2 "El niño que lloraba autor" . Vanity Fair . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  3. ↑ El borde de la cama – Cyborgasm 2, Algoritmo 2-520971, CD de 1994.
  4. ↑ "Ella es JT LeRoy" . salon.com . 8 de marzo de 2006. Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  5. ↑ "El culto a JT LeRoy: una conversación con la cineasta Marjorie Sturm" . KQED . 6 de febrero de 2015. Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  6. 1 2 3 4 5 "¿Quién es JT LeRoy? La verdadera identidad de un gran estafador literario - Nymag" . New York Magazine . 7 de octubre de 2005. Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  7. ↑ Kiefer, Jonathan. "Vivir sin LeRoy" . SF Weekly . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  8. ↑ Boulware, Jack (8 de marzo de 2006). "Ella es JT LeRoy" . Salon.com . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  9. ↑ Osgood, Kelsey (12 de septiembre de 2016). "¿Vale la pena la ficción de JT Leroy?" . New Republic . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  10. ↑ Bachtold Westbrook, Beth (29 de agosto de 2001). "El corazón es engañoso por encima de todas las cosas" . SFWeekly.com . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  11. 1 2 Rich, Nathaniel. "Ser JT LeRoy" . theparisreview.org . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  12. ↑ "CRISIS DE IDENTIDAD / Cómo la ex escritora de temas sexuales Laura Albert y su familia extendida se convirtieron en 'JT LeRoy', llevando a cabo uno de los engaños literarios más extraños de nuestro tiempo" . SFGate . 19 de marzo de 2006. Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  13. ↑ John, Warren St (9 de enero de 2006). "El desenmascaramiento de JT Leroy: en público, es una mujer" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de mayo de 2021 . 
  14. ↑ "Autor de La historia de JT LeRoy" . sfgate.com . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  15. ↑ "Reseña de memorias: La historia del 'verdadero' JT LeRoy" . sfgate.com . 6 de octubre de 2008. Consultado el 22 de abril de 2017 .
  16. ↑ "Poniéndonos al día con {hellip} Laura Albert" . sfgate.com . 12 de marzo de 2009. Consultado el 22 de abril de 2017 .
  17. ↑ "Nuevas pistas en la misteriosa historia del escurridizo autor de ciencia ficción JT LeRoy" . sfgate.com . 10 de enero de 2006. Consultado el 22 de abril de 2017 .
  18. ↑ "DE VUELTA A LA MODA / Savannah Knoop ha sobrevivido al escándalo de JT Leroy y está probando suerte en una nueva carrera" . sfgate.com . 26 de noviembre de 2006. Consultado el 22 de abril de 2017 .
  19. 1 2 "La persona es política: entrevista a Laura Albert - Revista BOMB" . 12 de agosto de 2021.
  20. ↑ "Cómo matar una mariposa como Elena Ferrante o JT Leroy - Cultura -" . Forward.com . 10 de octubre de 2016. Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  21. ↑ "Diez años después, el 'verdadero' JT LeRoy lo cuenta todo" . The New York Times . 1 de agosto de 2016. Consultado el 22 de agosto de 2016 .
  22. ↑ Bradshaw, Peter (29 de julio de 2016). «Autor: Reseña de La historia de JT LeRoy: el intrigante relato de un engaño literario» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 16 de julio de 2026 . 
  23. ↑ Kunkel, Benjamin (16 de julio de 2006). "La miseria ama las memorias" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 16 de julio de 2026 . 
  24. ↑ "Una historia real de engaños estadounidenses" . The Age . 21 de enero de 2006. Consultado el 16 de julio de 2026 .
  25. ↑ dro.deakin.edu.au https://dro.deakin.edu.au/articles/journal_contribution/The_pornography_of_trauma_faking_identity_in_misery_memoirs/20973634/1/files/37266862.pdf . Consultado el 16 de julio de 2026 .{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  26. 1 2 "Cultura popular del trauma : Vender el dolor ajeno en los medios de comunicación 9780813551289, 9780813551296, 2010049961" . dokumen.pub . Consultado el 16 de julio de 2026 . 
  27. ↑ Feuer, Alan. " En el juicio del escritor, un conflicto sobre los roles del arte y el dinero ". (22 de junio de 2007) The New York Times . Consultado el 10 de septiembre de 2013.
  28. ↑ Feuer, Alan (23 de junio de 2007). "El jurado determina que JT LeRoy fue un fraude" . The New York Times .
  29. ↑ Feuer, Alan. «En el juicio del escritor, un conflicto sobre el papel del arte y el dinero». The New York Times. Consultado el 10 de septiembre de 2013.
  30. ↑ Westfeldt, Amy. " Jurado: la compra de la novela por parte de la empresa es fraudulenta ". USA Today. Consultado el 18 de septiembre de 2013.
  31. ↑ Kuz, Martin. "¿Cuánto cuesta ser JT LeRoy?" . sfweekly.com . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  32. ↑ Feuer, Alan. " Juez ordena autor pagar a productora cinematográfica 350.000 dólares en honorarios legales ". (1 de agosto de 1907) The New York Times . Consultado el 10 de septiembre de 2013.
  33. ↑ "Escrito de amicus curiae" .
  34. ↑ "Laura Albert llega a un acuerdo en la demanda por "fraude" de la productora cinematográfica" . AdWeek . 14 de septiembre de 2009.
  35. ↑ "Laura Albert cuenta la historia de JT LeRoy, más extraña que la ficción" . irishtimes.com . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  36. ↑ "Autor: La historia de JT LeRoy" . 29 de julio de 2016. Consultado el 22 de abril de 2017 a través de IMDb.
  37. ↑ "El gran escándalo literario: La historia de JT Leroy, Storyville - BBC Four" . bbc.co.uk. Consultado el 22 de abril de 2017 .
  38. ↑ "Albert's End - Por - SF Weekly" . sfweekly.com . 1 de agosto de 2007. Consultado el 22 de abril de 2017 .
  39. ↑ ""El culto a JT LeRoy": ¿Cuánto de JT LeRoy es demasiado de JT LeRoy? - Por - SF Weekly" . sfweekly.com . 11 de marzo de 2015. Consultado el 22 de abril de 2017 .
  40. ↑ Handy, Bruce (29 de abril de 2008). "El niño que lloraba autor" . Vanity Fair . N.° de abril . Consultado el 17 de mayo de 2021 . 
  41. ↑ JT LEROY Escritor, 2006 Música de Lou Reed (2006). "Jt Leroy" . Dissident USA . Recuperado el 10 de junio de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  42. ↑ Garchik, Leah (10 de marzo de 2014). "Un tío ucraniano perdido hace mucho tiempo te ha dejado 5 millones de dólares" . Sfgate . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
  43. ↑ Jasmin Lim (11 de marzo de 2014). "JT LeRoy vive en lauraalbert.org" . Archivado del original el 21 de diciembre de 2021. Recuperado el 22 de agosto de 2016 a través de YouTube.
  44. ↑ "JT LeRoy habla sobre fluidez de género en el escenario literario de Mindfield" .
  45. ↑ "Diálogo: Brooke Smith y Laura Albert, Matiné del Domingo" . YouTube . 24 de enero de 2023.
  46. ↑ "Parentesco inmediato: Laura Albert sobre Lynn Hershman Leeson |" . Archivado del original el 15 de septiembre de 2016.
  47. ↑ "Entrevista: Lynn Hershman Leeson" . KubaParis . 3 de agosto de 2016. Archivado del original el 14 de febrero de 2019. Consultado el 14 de octubre de 2014 .

Lecturas adicionales

  • John, Warren St (9 de enero de 2006). "El desenmascaramiento de JT Leroy: en público, es una mujer" . The New York Times . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  • John, Warren St (7 de febrero de 2006). "Figura en el caso de JT Leroy dice que su socio es el culpable" . The New York Times . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  • Ella es JT LeRoy
  • Sirius, RU (19 de octubre de 2000). "¡Roba este milenio!" . salon.com . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  • Ser JT LeRoy
  • Feuer, Alan (20 de junio de 2007). "Escritor testifica sobre el origen de su seudónimo" . The New York Times . Recuperado el 22 de abril de 2017 .
  • Marc Marón (1 de septiembre de 2016). "Episodio 738: Laura Albert y Jeff Feuerzeig" . wtfpod.com . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  • «Que se ponga de pie el verdadero JT LeRoy» . globalcomment.com . 23 de agosto de 2016. Consultado el 22 de abril de 2017 .
  • Rommelmann, Nancy (20 de febrero de 2008). "Sin plan de salida: Las mentiras y locuras de Laura Albert, alias JT Leroy" . Recuperado el 5 de enero de 2018 a través de LAWeekly.com.
  • Sitio web oficial
  • Albert, Laura (28 de octubre de 2013). "Lo que aprendí de Lou Reed" . forward.com . Consultado el 17 de marzo de 2019 .Lo que aprendí de Lou Reed
  • lauratrucks (5 de julio de 2013). "Entrevista por Skype con Asia Argento y Laura Albert" . Archivado del original el 21 de diciembre de 2021. Recuperado el 22 de abril de 2017 a través de YouTube.
  • Leroy, JT (25 de septiembre de 2005). "Tío Walt, ¿Parlez-Vous Français?" . Los New York Times . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  • Gagne, Nicole. "La importancia de ser JT LeRoy" . jasminlim.com . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  • Runkle, Matt (20 de octubre de 2011). "Matt Runkle: La verdad personal: Una entrevista con Jasmin Lim" . matt-runkle.blogspot.com . Recuperado el 22 de abril de 2017 .