Layamon

Layamon o Laghamon ( Reino Unido : /ˈlaɪ.əmən , -mɒn / , EE . UU .: /ˈleɪ.əmən , ˈlaɪ- / ; inglés medio: [ ˈlaɣamon ] ) – escrito Laȝamon o Laȝamonn en su época, ocasionalmente escrito Lawman – fue un poeta inglés de finales del siglo XII / principios del siglo XIII y autor del Brut , una obra notable que fue la primera en presentar las leyendas de Arturo y los Caballeros de la Mesa Redonda en la poesía inglesa (los primeros poemas artúricos fueron del francés Chrétien de Troyes ).

JRR Tolkien lo valoraba como transmisor de las primeras leyendas inglesas de una manera comparable al papel que desempeñó Snorri Sturluson con respecto a la leyenda islandesa . ^{[ 1 ]}

Vida e influencia

Layamon se describe a sí mismo en su poema como un sacerdote que vive en Areley Kings en Worcestershire . Su poema tuvo un impacto significativo en la escritura de la historia medieval en Inglaterra y en el desarrollo de la literatura artúrica ^{[ 2 ]} y posteriormente sirvió de inspiración para numerosos escritores posteriores, incluidos Sir Thomas Malory y Jorge Luis Borges .

Bruto

Brut (ca. 1190) es un poema en inglés medio recopilado y reescrito por Layamon. Recibe su nombre delfundador mítico de Gran Bretaña , Bruto de Troya . Se encuentra en los manuscritos Cotton Caligula A.ix, escrito en el primer cuarto del siglo XIII, y en el Cotton Otho C.xiii, escrito unos cincuenta años después (aunque en esta edición es más breve). Ambos se conservan en la Biblioteca Británica .

El Brut tiene 16.095 versos y narra la historia de Britania. Se basa en gran medida en el Roman de Brut anglonormando de Wace , que a su vez se inspira en la Historia Regum Britanniae de Geoffrey de Monmouth . Sin embargo, es más extenso que ambos e incluye una sección ampliada sobre la vida y las hazañas del rey Arturo . Entre el nuevo material que aportó Layamon se encontraban un relato del nacimiento de Merlín y uno de los orígenes de la Mesa Redonda , ^[³^] así como detalles de la partida de Arturo en barco a Avalon para ser curado por la reina elfa. ^[⁴^]

Está escrito en una combinación de verso aliterativo , derivado del inglés antiguo, y rima, influenciada por el Roman de Brut de Wace y utilizada en la poesía posterior del inglés medio.

Ortografía del nombre

Los editores y catalogadores de la época de la imprenta escribieron su nombre de diversas maneras, incluyendo "Layamon", "Lazamon" o "Lawman". La Universidad de Brown sugiere que la forma "Layamon" es etimológicamente incorrecta; la Quinta Conferencia Internacional sobre el Brut de Laȝamon en la Universidad de Brown declaró: "BL MS Cotton Caligula A.ix lo escribe ' Laȝamon ' (la tercera letra se llama ' yogh '). BL MS Cotton Otho C.xiii lo escribió 'Laweman' y 'Loweman'". ^[⁵^]

Véase también

Notas

↑ T. Shippey, El camino a la Tierra Media (1992) pág. 300 y pág. 57
↑ I. Ousby (ed.), The Cambridge Guide to Literature in English (1995), pág. 536
↑ JR Tanner ed., The Cambridge Medieval History VI (Cambridge 1929) pág. 826
↑ C. Tolkien (ed.), La caída de Arturo (2015), págs. 146-148
↑ Programa del Departamento de Estudios Medievales, Universidad de Brown. Consultado el 21 de octubre de 2006.

Referencias

Ackerman, Robert W. (1966), Antecedentes de la literatura inglesa medieval , Nueva York: Random House.
Barron, WRJ, ed. (2001), El Arturo de Layamon: La sección artúrica del Brut de Layamon (líneas 9229–14297) , traducido por Weinberg, SC, Exeter University Press, ISBN 978-0-85989-685-6.
Cannon, Christopher (2004), Los fundamentos de la literatura inglesa , Oxford University Press, ISBN 0-19-927082-1.
Everett, Dorothy (1978), "Laȝamon y los primeros versos aliterativos del inglés medio", en Patricia Kean (ed.), Ensayos sobre literatura del inglés medio , Westport, CT: Greenwood Press.
Lewis, CS (1964), La imagen descartada: Una introducción a la literatura medieval y renacentista , Cambridge: Cambridge University Press.
Loomis, Roger S. (1959), «Layamon's Brut », en Roger S. Loomis (ed.), Arthurian Literature in the Middle Ages , Clarendon Press, ISBN 0-19-811588-1{{citation}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) .
Solopova, Elizabeth; Lee, Stuart D. (2007), Conceptos clave en la literatura medieval , Nueva York: Palgrave Macmillan.
Tiller, Kenneth J. (2007), Layamon's Brut and the Anglo-Norman Vision of History , University of Chicago Press, ISBN 978-0-7083-1902-4.

Enlaces externos

Obras de Layamon en el Proyecto Gutenberg.
Obras de o sobre Layamon en el Archivo de Internet
Brut archivado el 10 de febrero de 2003 en la Wayback Machine por Layamon (Biblioteca Británica, versión manuscrita MS Cotton Caligula A.ix
Le Brut de Layamon de Marie-Françoise Alamichel
Layamon (1847) [c. 1215], Madden, Frederic (ed.), Layamons Brut, o Crónica de Gran Bretaña; Una paráfrasis poética semisajona de The Brut of Wace , vol. I, traducido por Madden, Londres: The Society of Antiquaries of London. También, Vol. II y Vol. III .

[1] T. Shippey, El camino a la Tierra Media (1992) pág. 300 y pág. 57

[2] I. Ousby (ed.), The Cambridge Guide to Literature in English (1995), pág. 536

[3] JR Tanner ed., The Cambridge Medieval History VI (Cambridge 1929) pág. 826

[4] C. Tolkien (ed.), La caída de Arturo (2015), págs. 146-148

[5] Programa del Departamento de Estudios Medievales, Universidad de Brown. Consultado el 21 de octubre de 2006.

[ 1 ]

[ 2 ]

[

[

[