Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Leccionario 70

El Leccionario 70 , designado con el siglum ℓ 70 (en la numeración de Gregory-Aland ), es un manuscrito griego del Nuevo Testamento , escrito en hojas de pergamino. Paleográfica...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Leccionario 70 , designado con el siglum ℓ 70 (en la numeración de Gregory-Aland ), es un manuscrito griego del Nuevo Testamento , escrito en hojas de pergamino. Paleográficamente, se le ha asignado el siglo XII.

Descripción

El códice contiene Lecciones de los Evangelios de Juan , Mateo y Lucas ( Evangelistarium ) , con algunas lagunas al principio y al final. Las hojas faltantes fueron añadidas posteriormente. Está escrito en minúsculas griegas , en 313 hojas de pergamino ( 34,4 cm x 26,9 cm ), 2 columnas por página, 25-26 líneas por columna. [ 1 ] [ 2 ] Se incluye el texto de Juan 8:3-11 . [ 2 ]  

En Marcos 6:33 tiene lectura textual ἐκεῖ καὶ προῆλθον αὐτούς junto con Codex Sinaiticus , Codex Vaticanus , 0187 (omitir εκει), 892 , ℓ 49 , ℓ 69 , ℓ 299 , ℓ 303 , ℓ 333 , ℓ 1579 , ( ℓ 950 αυτους), it aur , vg, ( cop sa, bo ). [ 3 ]

En Marcos 10:7 tiene lectura única μητερα ( madre ) en lugar de γυναικα ( esposa ). [ 4 ]

Posteriormente se añadieron algunas hojas de papel al principio y al final. [ 5 ]

Historia

Actualmente, el INTF fecha el manuscrito en el siglo XII. [ 6 ]

El manuscrito fue traído de Oriente en 1669. Fue examinado parcialmente por Scholz . [ 2 ] Fue examinado y descrito por Paulin Martin . [ 7 ] CR Gregory lo vio en 1885. [ 2 ]

El manuscrito se cita en las ediciones críticas del Nuevo Testamento griego (UBS3). [ 8 ]

Actualmente, el códice se encuentra en la Biblioteca Nacional de Francia (Gr. 288) en París . [ 1 ]

Véase también

Notas y referencias

  1. 1 2 Aland, Kurt ; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments . Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter . pag.  222.ISBN​ 3-11-011986-2.
  2. ^ Gregorio, Caspar René ( 1900 ) . Textkritik des Neuen Testaments . vol. 1. Leipzig: Hinrichs. pag. 393.  
  3. ↑ UBS3, pág. 144.
  4. ↑ El Nuevo Testamento griego , ed. K. Aland, A. Black, CM Martini, BM Metzger y A. Wikgren , en cooperación con INTF, Sociedades Bíblicas Unidas , 3.ª edición, (Stuttgart 1983), pág. 164.
  5. ↑ FHA Scrivener , " Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento " (Londres, 1894), vol. 1, pág. 332.
  6. ↑ «Liste Handschriften» . Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento . Consultado el 9 de abril de 2011 .
  7. ↑ Jean-Pierre-Paul Martin , Descripción técnica de los manuscrits grecs relatifs au NT, conservés dans les bibliothèques des Paris (París 1883), p. 150
  8. ↑ El Nuevo Testamento griego , ed. K. Aland, A. Black, CM Martini, BM Metzger y A. Wikgren , en cooperación con INTF, Sociedades Bíblicas Unidas , 3.ª edición, (Stuttgart 1983), pág. XXVIII.

Bibliografía

  • Jean-Pierre-Paul Martin , Descripción técnica de los manuscrits grecs relatifs au NT, conservés dans les bibliothèques des Paris (París 1883), p. 150.