Articulo de referencia

Spa de Leixlip

Coordenadas : 53°22′19″N 6°30′21″W / 53.371855°N 6.505840°W / 53.371855; -6.505840 El balneario de Leixlip ( en irlandés : Spá Léim an Bhradáin ) (también conocido como balneari...

Coordenadas : 53°22′19″N 6°30′21″W / 53.371855°N 6.505840°W / 53.371855; -6.505840

El balneario de Leixlip ( en irlandés : Spá Léim an Bhradáin ) (también conocido como balneario de Louisa Bridge) es un complejo arqueológico e hidrogeológico situado en Louisa Bridge, Leixlip , cerca de Dublín, Irlanda, junto al Canal Real . Fue un balneario popular a finales del siglo XVIII y principios del XIX. [ 1 ] Se sabe que el sitio contiene un manantial mineralizado de aguas cálidas y un manantial de aguas frías que provienen de diferentes fuentes. Las estructuras arqueológicas comprenden un pozo hexagonal y unas termas románicas. El manantial de aguas cálidas fue descubierto en 1794 durante la construcción del Canal Real . [ 1 ] El manantial mineral, la marisma y las zonas de filtración de Louisa Bridge están incluidas en la Zona Especial de Conservación del Valle de Rye Water / Carton . [ 2 ]

Historia

Fondo

El Canal Real fue concebido por un miembro del consejo de administración de la compañía del Gran Canal y diseñado para competir con dicho canal. El Canal Real iba a tener 175,4 kilómetros de longitud (finalmente tuvo 144,8 kilómetros). La construcción comenzó en 1790. [ 3 ]

Cuando se estaban elaborando los planes para el Canal Real a mediados del siglo XVIII, William FitzGerald, 2.º duque de Leinster , accionista del proyecto del Canal Real, pudo haber insistido en que el canal se desviara al sur de Maynooth (donde tenía una finca en Carton House ) en lugar de la ruta inicialmente planeada al norte de Maynooth (según Caesar Otway ). Sin embargo, Delaney menciona otras razones para el cambio de ruta, incluyendo que la ruta norte implicaría una esclusa adicional, que esta ruta no daría servicio a Maynooth y que las estimaciones de costos eran similares para ambas rutas. Las estimaciones resultarían haber sido gravemente erróneas. [ 4 ] Esta ruta requeriría la creación de un acueducto que cruzara el Rye Water (también conocido como el río Rye). La selección de esta ruta condujo al descubrimiento de los manantiales en Leixlip Spa.

La zona alrededor de Leixlip, donde se construyó el balneario, fue escenario de una de las obras de ingeniería civil  más costosas jamás realizadas en Irlanda, ya que el canal (construido junto al balneario recién descubierto) tuvo que cruzar el valle de Rye Water, a 26 metros (85 pies) por debajo del nivel del canal. La obra tardó 6 años en completarse. [ 3 ] En aquel entonces, se afirmaba que el acueducto era el más alto del mundo, con 100 pies de altura. [ 5 ]

La construcción del acueducto de Rye Water comenzó en 1790-1 y estuvo plagada de dificultades, tanto técnicas como financieras. [ 4 ]

Construcción

El manantial fue descubierto en 1793 mientras se realizaban excavaciones en esta sección del Canal Real . El agua del manantial fue desviada a una pila hexagonal junto al canal. Se añadió un cubo a la construcción para que los visitantes pudieran sacar un cubo de agua del manantial desde el camino de sirga del canal sin tener que bajar de sus carruajes. [ 5 ] Se construyó un canal desde la pila hasta una cámara de pozo de piedra ovalada y alargada con escalones que descendían al interior en ambos extremos. Este lugar era conocido como el Baño Romano o Baño Románico. Esta construcción tenía aproximadamente 0,7 m de profundidad. El agua entraba al Baño desde un único punto en un extremo. El Baño ofrecía vistas de la cascada de Rye Water (desbordamiento del canal) y del acueducto situado 100 pies más abajo. Entre el Baño Romano y el río Rye hay una serie de terrazas por las que fluye el agua de los manantiales.

A photo showing a terraced wetland slope, with pools of water at various stages, and with plant growth including grasses, sedges, shrubs and trees. The river at the bottom of the slope is not visible - the view of it is blocked by trees.
Vista desde las termas romanas de Leixlip Spa hacia el río Rye.
A hexagonal pool surreounded by flagstones continuing the hexagonal design. There is a wall behind this structure (the Royal Canal towpath runs beside this structure and above it by perhaps 2.5 metres. )
La piscina hexagonal en el spa de Leixlip

William Conolly , quien adquirió el castillo de Leixlip en 1732, planeó convertir el balneario en un balneario termal clásico, pero no tuvo éxito [ 6 ].

Operación

El manantial se utilizó como balneario durante al menos 20 años. Thomas James Rawson, en su Estudio estadístico del condado de Kildare de 1807, lo describió así:

...cerca del cual se ha descubierto un balneario de inestimable calidad, que ya ha curado a muchas personas de afecciones cutáneas y otros trastornos violentos, y que resultará de utilidad pública; ha sido analizado por el célebre químico, el Sr. Higgins , quien lo encontró tan eficaz. [ 7 ] [ 8 ]

En 1839, Caesar Otway describió este balneario como "uno de los más bellos y abundantes de Irlanda" [ 1 ] y señaló que, al haber sido descubierto en invierno, su calidez era evidente en comparación con otros manantiales. Otway afirma que se dice que el manantial contiene un gusano rojo que puede usarse para curar el dolor de pierna, y que beber uno o dos cuartos de galón de esta agua cura la "fiebre del whisky"; él mismo había presenciado esta curación [ 1 ]. En la Anthologica Hibernica de 1794, un observador estimó que aproximadamente 12 000 personas acudieron al balneario solo un domingo entre las 6 a. y las 5 p. m. [ 9 ] .

Una caricatura del balneario de Leixlip y sus multitudes se conserva en la Colección Robinson de Caricaturas del Trinity College de Dublín . [ 10 ]

La popularidad del balneario Louisa Bridge disminuyó posteriormente, y se observa que después de 1820 la gente simplemente dejó de visitarlo. [ 11 ]

El Plan de Gestión de la Conservación del Balneario de Leixlip, encargado por el Consejo del Patrimonio (Irlanda) , señala que no existen otros ejemplos de una construcción arquitectónica de baños termales similar en Irlanda. [ 5 ]

siglo XX

El balneario permaneció abandonado durante muchos años, hasta que en 1972 An Foras Forbartha (que posteriormente se integró en la Agencia de Protección Ambiental de Irlanda ) declaró la zona de interés científico. En 1974 se formó el Royal Canal Amenities Group para restaurar el canal y las zonas circundantes. En 1975, la filial de Kildare de An Taisce llevó a cabo trabajos de restauración en el balneario de Leixlip, y desde entonces varios grupos locales han realizado numerosos trabajos de restauración y mantenimiento. En el Plan de Conservación de 2009/10 del balneario se incluye una cronología completa del desarrollo del mismo. [ 5 ]

Para preservar el balneario, se creó un comité con miembros del Ayuntamiento de Leixlip , el Consejo del Condado de Kildare , An Taisce , Duchas y el Museo Nacional de Historia de Irlanda. [ 6 ] [ 12 ]

El balneario Louisa Bridge se encuentra a lo largo de la Ruta del Patrimonio de la Gran Hambruna y una escultura de un par de zapatos de bronce está ubicada cerca del balneario Leixlip, conmemorando el viaje de los emigrantes de Strokestown durante la hambruna desde Roscommon a Dublín. [ 13 ]

Cascada cerca del balneario de Leixlip

Folklore

Un documento de la Colección de Manuscritos de Irlanda en Dúchas ( Comisión de Folclore Irlandés ) describe información folclórica recopilada en 1938 sobre el Spa, conocido como el Spa de Hierro o el Pozo de Hierro. [ 14 ] Aquí se describe el Spa como una cura para problemas oculares y sabañones. Se creía que un pequeño gusano vivía en las aguas, y este se colocaba entre dos trozos de tela y se sostenía sobre los ojos para curar la "ojos débiles". Se observa que algunas personas dejaban los trozos de tela en los zarzales cercanos, sin embargo, la mayoría no lo hacía, ya que no había ningún santo asociado con este pozo. Había otros dos pozos en Leixlip asociados con santos: el Pozo de Santa Catalina y el Pozo de San Columba. [ 14 ] [ 15 ]

Ecología

El manantial y las termas romanas de Louisa Bridge se encuentran en el Área Especial de Conservación del Valle de Rye Water/Carton (Código del sitio: 001398). [ 2 ] El sitio obtuvo el estatus de Área Especial de Conservación en 2018. [ 16 ]

Una de las características que califican a esta área para el estatus de ZEPA es la presencia del hábitat prioritario del Anexo I de la Directiva Hábitats como "manantiales petrificantes con formación de toba (cratoneurion)" (las otras calificaciones son la presencia del caracol de boca estrecha ( Vertigo angustior ) y el caracol de Desmoulin ( Vertigo moulinsiana ). La Agencia Europea de Medio Ambiente señala que el martín pescador ( Alcedo atthis ), una especie protegida por la Directiva de Aves de la UE , está presente en este sitio. [ 17 ]

El agua que se filtra de los manantiales del balneario de Leixlip fluye por las terrazas del lugar hasta el río Rye , creando un ecosistema interesante, tal como se describe en la sinopsis del sitio del Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre (Irlanda) :

"El pantano, el manantial mineral y la zona de filtración que se encuentran en Louisa Bridge albergan una buena diversidad de especies vegetales, incluyendo caráceas, Triglochin palustris , Molinia caerulea , juncos ( Carex spp.), Pinguicula vulgaris , Pedicularis palustris , Parnassia palustris y Cardamine pratensis . El manantial mineral que se encuentra en el lugar es de un tipo considerado raro en Europa y es un hábitat incluido en el Anexo I de la Directiva Hábitats de la UE. La especie Erigeron acer , incluida en el Libro Rojo de Especies Amenazadas, crece en un muro de Louisa Bridge." [ 2 ]

En esta Área Especial de Conservación , se encontró que el sitio estudiado por el Servicio Nacional de Parques y Vida Silvestre (Irlanda) contenía un complejo de manantiales formadores de toba, descargas y charcas, así como toba palustre, oncoides/ooides y marga. [ 2 ]

La fotografía muestra una zona de exuberante vegetación, con juncos, cañas, tréboles, orquídeas, cardos y otras plantas. Al fondo se aprecian los árboles del foso que delimita el camino de sirga del canal real.
La zona húmeda entre la cuenca hexagonal y las termas romanas en Leixlip Spa.

El Plan de Conservación Revisado para el Balneario (2009/10) señala que los hábitats, la flora y la fauna de este lugar le confieren una importancia científica internacional, y que es uno de los ejemplos más importantes del Hábitat Prioritario del Anexo I de Manantiales Petrificantes con Formación de Toba .

"Los manantiales petrificantes de Leixlip Spa dan lugar a un mosaico de hábitats de humedales de inmensa importancia por la rareza, fragilidad y riqueza de especies de la flora y fauna que albergan, creando un recurso natural único e irremplazable. Los aspectos ecológicos e hidrológicos de este sitio deben considerarse de suma importancia y deben recibir la máxima prioridad para su conservación" [ 5 ].

Hidrogeología

De los dos manantiales conocidos en el complejo Leixlip Spa, [ 18 ] se cree que el manantial caliente se origina en el lecho rocoso de caliza carbonífera en profundidad [ 19 ] mientras que se piensa que el manantial frío se origina en el lecho rocoso superficial o en depósitos cuaternarios . [ 20 ]

Las temperaturas en el manantial frío oscilan entre 6 y 14 grados C. [ 20 ] [ 19 ] El trabajo de monitoreo realizado por Blake mostró que la temperatura máxima en el manantial fue de 17,5  °C. La conductividad eléctrica de las aguas en el pozo termal de Louisa Bridge se registró como una de las más altas medidas en pozos termales en Irlanda, a 1644 μS/cm. El rango de pH es de 6,95 a 7,77. [ 21 ]

El trabajo de Blake señaló que los manantiales termales irlandeses se encuentran en un lecho rocoso de caliza carbonífera a lo largo de un lineamiento que se extiende desde el noreste hasta el suroeste de Irlanda, aproximadamente a lo largo de la línea de la Zona de Sutura de Iapetus . Blake también señaló que este manantial tiene un tiempo de residencia superior a 30 000 años, lo que sugiere que las aguas son una mezcla de aguas subterráneas de diferentes áreas de recarga y fuentes. [ 21 ]

Otro

En un boletín informativo de la Asociación de Vías Navegables Interiores de Irlanda (IWAI) de 2003, se describió la limpieza del balneario. Los autores sugieren entonces que era responsabilidad del Consejo del Condado de Kildare y del Ayuntamiento de Leixlip continuar con los trabajos de restauración del balneario, que forma parte del Patrimonio Nacional de Irlanda y es un elemento importante en la zona de Kildare . [ 3 ] La limpieza del balneario de Leixlip se describió en la televisión irlandesa ( RTÉ o Raidió Teilifís Éireann) en 1975. [ 22 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 Otway, Caesar , 1839. Un recorrido por Connaught: que comprende bocetos de Clonmacnoise, la región de Joyce y Achill. http://archive.org/details/tourinconnaughtc00otwaiala
  2. 1 2 3 4 Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre , 2021. Rye Water Valley/Carton SAC https://web.archive.org/web/20230222221311/https://www.npws.ie/protected-sites/sac/001398
  3. 1 2 3 "Leixlip Spa" . IWAI Kildare . Archivado del original el 19 de diciembre de 2005.
  4. 1 2 Delaney, Ruth , 1999. El canal real de Irlanda, 1789-1992. Dublín, Irlanda: Lilliput Press
  5. 1 2 3 4 5 Bowes, Laura , 2009; Revisado en 2010. Plan de conservación del balneario de Leixlip. Irlanda: Consejo del Patrimonio. https://www.yumpu.com/en/document/view/17734637/revised-conservation-plan-pg-1-19-kildareie
  6. 1 2 Hynes, Siobhan (2003). "El Canal Real en Leixlip y el Balneario de Leixlip" (PDF) . Noticias sobre vías navegables interiores . Archivado del original (PDF) el 26 de abril de 2005.
  7. Rawson 1807 , pág. 43.
  8. "Rawson: Encuesta estadística del condado de Kildare" . askaboutireland.ie . 16 de abril de 2009. Consultado el 5 de mayo de 2025 .
  9. Anon Leixlip Spa. Anthologia Hibernica: Or, Monthly Collections of Science, Belles-lettres, and History ..., Volume 4; July–December 1794. Dublin: Richard Edward Mercier & Co. https://web.archive.org/web/20230222220912/https://books.google.ie/books?id=TJVEAQAAMAAJ&dq=leixlip%20spa&pg=PA158%2A#v=onepage&q=leixlip%20spa&f=false )
  10. Sin atribución Leixlip Spa. Colaborador: Robinson, Nicholas. Editor: W. Allen https://digitalcollections.tcd.ie/concern/works/w3763837g?locale=en
  11. Kelly, James , 2008. «"Beber las aguas": Medicina balneoterapéutica en Irlanda, 1660-1850». Studia Hibernica, n.º 35: 99-146. https://www.jstor.org/stable/40732175
  12. "Comité del Balneario de Leixlip" . Ayuntamiento de Leixlip . 4 de abril de 2003. Archivado del original el 14 de marzo de 2005.
  13. Ruta Nacional contra la Hambruna [sin fecha] Kildare 5 - Leixlip Spa Louisa Bridge Bronze Shoes. https://nationalfamineway.ie/kildare-5-leixlip-harbour-spa-bronze-shoes/
  14. 1 2 "Leonard y Maher" 1938. El balneario (El balneario de hierro; El pozo de hierro) Dúchas. https://www.duchas.ie/en/cbe/9000640/7220693/9083875
  15. Giacometti y Boazman 2021. Estudio del patrimonio de pozos sagrados en Kildare. Plan Arqueológico Soluciones para el Patrimonio. https://web.archive.org/web/20230221234834/https://static1.squarespace.com/static/61b0b814414fb8020e89e9d1/t/61d6ca1c13bdec5d6588dd47/1641466424505/Holy+Wells.pdf
  16. 'Gobierno de Irlanda' 2018 SI n.º 494/2018 - Reglamento de la Unión Europea sobre Hábitats (Valle de Rye Water/Zona Especial de Conservación de Carton 001398); 2018. https://web.archive.org/web/20210506005401/http://www.irishstatutebook.ie/eli/2018/si/494/made/en
  17. Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) 2019. Zona Especial de Conservación (ZEC) del Valle de Rye Water/Carton. https://eunis.eea.europa.eu/sites/IE0001398#tab-species
  18. Parkes y Sheehan-Clarke , 2005. «El patrimonio geológico de Kildare». Consejo del Patrimonio; Servicio Geológico de Irlanda; Consejo del Condado de Kildare. https://web.archive.org/web/20230222225426/https://www.gsi.ie/en-ie/publications/Pages/The-Geological-Heritage-of-Kildare.aspx
  19. 1 2 "Servicio Geológico de Irlanda, 2005. Informe KE017. Manantial cálido de Louisa Bridge" (PDF) . gsi.geodata.gov.ie . Archivado (PDF) del original el 29 de septiembre de 2024. Recuperado el 29 de septiembre de 2024 .
  20. 12"Geological Survey of Ireland, 2005. Report KE016. Louisa Bridge Warm Spring"(PDF). gsi.geodata.gov.ie. Archived(PDF) from the original on 29 September 2024. Retrieved 29 September 2024.
  21. 12Blake, Sarah, 2016. 'A Multi-Disciplinary Investigation of the Provenance, Pathways and Geothermal Potential of Irish Thermal Springs'. https://aran.library.nuigalway.ie/handle/10379/5926?show=full
  22. RTÉ Archives, 1975. Georgian Spa Experience. https://www.rte.ie/archives/2020/0817/1159624-leixlip-spa-well/

Sources

  • Rawson, Thomas James (1807). Statistical Survey of the County of Kildare: With Observations on the Means of Improvement; Drawn Up for the Consideration, and by Direction of the Dublin Society(PDF). Dublin: The Dublin Society (Royal Dublin Society).