Limón de Troya

" Lemon of Troy " es el vigésimo cuarto y penúltimo episodio de la sexta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en Fox en los Estados Unidos el 14 de mayo de 1995. ^{[ 2 ]} En el episodio, los niños de Springfield intentan recuperar su querido limonero después de que los niños de Shelbyville se lo robaron .

El episodio fue escrito por Brent Forrester y dirigido por Jim Reardon . Para este episodio, los animadores diseñaron una versión de Springfield libre de contaminación. Incluye referencias culturales a la canción de Prince " When Doves Cry ", la película de 1981 Mad Max 2 y la canción de 1968 " What a Wonderful World ". El título del episodio es un juego de palabras con el nombre de Helena de Troya de la mitología griega . El episodio obtuvo una calificación Nielsen de 8.1. Ha recibido elogios unánimes y es considerado un episodio clásico de la serie.

Marge le da una lección a Bart sobre la importancia del orgullo local después de que él escribe su nombre en cemento fresco. Pronto descubre las alegrías de vivir en Springfield y se molesta por las burlas anti-Springfield que provienen de la vecina Shelbyville . El abuelo explica que esta rivalidad se remonta a la fundación de los dos pueblos: Jebediah Springfield quería un pueblo que promoviera la castidad y la abstinencia, pero Shelbyville Manhattan, fundador de Shelbyville, era partidario del matrimonio entre primos .

Al día siguiente, un grupo de chicos de Shelbyville roba el limonero de Springfield. Bart guía a Milhouse , Nelson , Martin , Todd y Database hasta Shelbyville para encontrar el árbol y devolverlo a Springfield. El grupo de Bart localiza el árbol en un depósito de vehículos donde vive el líder de la banda que lo robó.

Usando la autocaravana de Ned Flanders , Homer guía a los padres de los chicos hasta Shelbyville, donde se encuentran con sus hijos. Padres e hijos exigen que les devuelvan el árbol, pero el dueño del depósito los provoca y se niega a entregarlo. Con una estrategia de caballo de Troya , Bart estaciona la autocaravana frente a un hospital, donde la llevan al depósito. Al caer la noche, los hombres y chicos de Springfield salen de la autocaravana y atan el limonero a su techo. El dueño del depósito los descubre, pero logran escapar y devolver el árbol a Springfield.

Tras el suceso, los ancianos de Springfield y Shelbyville dan sus propios finales a la historia. En Springfield, el abuelo elogia el regreso triunfal del árbol por parte de los "héroes de Springfield"; Bart y Milhouse lo celebran con un vaso de limonada hecha con unas gotas de jugo de limón (y mucha azúcar ). En Shelbyville, un anciano inventa una historia sobre un árbol embrujado para disimular la vergüenza de haber perdido contra sus rivales en Springfield. Los niños de Shelbyville beben jugo de nabo , para su disgusto.

Brent Forrester escribió "Lemon of Troy", su segundo episodio de Los Simpson . ^{[ 3 ]} Jim Reardon lo dirigió. ^{[ 3 ]} Al principio de la etapa de producción, los guionistas decidieron que el líder de los niños de Shelbyville, Shelby, y su padre debían estar inspirados en Bart y Homer. ^{[ 4 ]} La voz de Shelby fue proporcionada por Tress MacNeille , y la del padre de Shelby por Hank Azaria , quien basó su interpretación en Walter Matthau , al igual que Dan Castellaneta basó originalmente su interpretación de Homer en Matthau. ^{[ 5 ]}

Los guionistas querían que los niños de Springfield encontraran una zona de Springfield que no estuviera devastada, y los animadores diseñaron una versión de Springfield muy idílica. ^{[ 5 ]} Dibujaron varias escenas de los niños corriendo por arroyos y bosques no contaminados. ^{[ 5 ]} Los animadores le dieron a la naturaleza de Shelbyville un aire más sombrío en comparación con Springfield. ^{[ 4 ]}

Al encontrarse con alguien con su nombre, Milhouse parafrasea la canción de Prince " When Doves Cry " (1984). ^{[ 1 ]} Se puede oír al padre de Shelby cantando " What a Wonderful World " de Louis Armstrong (1967). En una escena que hace referencia a "¿ La dama o el tigre? ", Bart identifica el número siete en números romanos al referirse a los títulos de las películas de Rocky , combinando Rocky V con Rocky II para formar la inexistente Rocky VII: Adrian 's Revenge . ^{[ 5 ] [ a ]} ​​La escena en la que Bart y su equipo están sentados en una colina sobre el campamento enemigo y miran hacia abajo al árbol capturado rodeado por niños en bicicleta guarda parecido con una escena temprana de Mad Max 2. ^{[ 4 ]}

La estructura general de la trama, donde los residentes de Springfield atacan a sus vecinos rivales después de que les roban su posesión más preciada, es una referencia a la leyenda de la Guerra de Troya , en la que el motivo por el cual los griegos declaran la guerra a sus vecinos troyanos es el rapto de su ciudadana más famosa y hermosa, Helena ; el título del episodio es un juego de palabras con su nombre. El método de recuperación del árbol es un eco del Caballo de Troya . Homer se queja de que "A nadie le importó cuando Bogart destrozó esa acera en Hollywood", refiriéndose a cuando Humphrey Bogart fue homenajeado en una ceremonia en el Teatro Chino de Grauman para registrar sus huellas de manos y pies en cemento en 1946. La escena donde Milhouse se imagina a sí mismo usando su ropa de camuflaje para burlarse de los niños de Shelbyville, dejando solo su sonrisa y sus gafas visibles, hace referencia al Gato de Cheshire de Alicia en el País de las Maravillas .

En su emisión original, "Lemon of Troy" terminó en el puesto 55 de las clasificaciones de la semana del 11 al 17 de mayo de 1995, con una calificación Nielsen de 8.1. ^{[ 6 ]} El episodio fue el sexto programa con mayor audiencia en la cadena Fox esa semana. ^{[ 6 ]}

Desde su emisión, ha recibido elogios unánimes de fans y críticos de televisión. Matt Groening , creador de Los Simpson , calificó el episodio de "clásico" y dijo que es uno de sus favoritos de la serie. ^{[ 3 ]} Gary Russell y Gareth Roberts , ^{[ 7 ]} autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , dijeron que había "algunas buenas ideas en este episodio: Bart y sus amigos tienen casi dobles en Shelbyville, pero es una salida extrañamente común y parece estar escondida —sabiamente— en este punto de la temporada". ^{[ 1 ]} En una reseña del DVD de la sexta temporada, Ryan Keefer de DVD Verdict dijo que el episodio "es fácilmente uno de los mejores de la temporada" y que "se ha vuelto más disfrutable desde su primera emisión". Añadió que el episodio está "lleno de todo lo que hace que la serie sea exitosa" y le dio una calificación A. ^{[ 8 ]} Entertainment.ie lo nombró entre los 10 mejores episodios de Los Simpson de todos los tiempos. ^{[ 9 ]} Nashville Scene lo nombró el "episodio perfecto". ^{[ 10 ]}

En The AV Club , David Sims escribe que "El 'pueblo rival' es un recurso televisivo que ya se siente muy común, por lo que cuesta recordar que Los Simpson prácticamente lo inventaron. Obviamente, los pueblos rivales ya existían antes, tanto en la literatura como en la televisión, pero Shelbyville es el comienzo de un concepto cómico inolvidable. ... La rivalidad de Homer con su contraparte (que posiblemente sea incluso más tonta que él, aunque tal vez solo sea por el overol) es una escena de 30 segundos perfectamente ejecutada. La maniobra final es de donde el episodio toma su nombre: una trampa del caballo de Troya en la que la caravana de Flanders es remolcada hasta el terreno de los limoneros con todos los astutos habitantes de Springfield dentro. Una vez más, aunque no hay peligro real en ningún momento, la tensión es alta y la sensación de triunfo cuando la pandilla llega a casa es tremenda. Este es uno de esos raros episodios que simplemente les da a Homer y Bart una victoria totalmente merecida. Shelbyville apesta, Springfield es lo máximo, y todos deberíamos estar celebrando". ^{[ 11 ]}

• "Cápsula del episodio Lemon of Troy" . El archivo de Los Simpson .
• "El limón de Troya" en IMDb