Los derechos cinematográficos son los derechos, amparados por la ley de derechos de autor , para producir una película como obra derivada de una propiedad intelectual determinada . En la legislación estadounidense , estos derechos pertenecen al titular de los derechos de autor, quien puede venderlos (o ejercer su opción ) a alguien de la industria cinematográfica —generalmente un productor o director , o a veces un intermediario especializado en este tipo de propiedades— quien intentará reunir a profesionales del sector y obtener el respaldo financiero necesario para convertir la obra en una película. Estos derechos difieren del derecho a exhibir comercialmente una película terminada, derechos que suelen denominarse «derechos de exhibición» o «derechos de representación pública».
Orígenes
En Estados Unidos , la necesidad de asegurar los derechos cinematográficos de materiales originales publicados o producidos previamente que aún están protegidos por derechos de autor se deriva de la jurisprudencia . En 1907, la compañía Kalem produjo una versión muda de un rollo de la novela Ben-Hur del general Lew Wallace sin haber asegurado previamente los derechos cinematográficos. Los herederos de Wallace y su editorial estadounidense, Harper & Brothers, demandaron por infracción de derechos de autor . La Corte Suprema de Estados Unidos falló a favor de los demandantes, estableciendo el precedente de que todas las adaptaciones están sujetas a derechos de autor.
Opciones
Cuando los productores adquieren una opción sobre un guion, compran el derecho a adquirir ciertos derechos de propiedad intelectual. Generalmente, la tarifa de opción es del 10 % del costo de los derechos, siempre y cuando los productores logren obtener la financiación completa para su proyecto y este reciba luz verde. Dado que pocos proyectos llegan a recibir luz verde, las opciones permiten a los productores reducir sus pérdidas en caso de que un proyecto no se concrete. Si el proyecto recibe luz verde, la opción proporciona una garantía legalmente vinculante para adquirir los derechos cinematográficos.
El contrato de opción especificará su duración. Si el productor no logra que su proyecto sea aprobado dentro del plazo estipulado (por ejemplo, dos años), la opción caducará. El titular de los derechos podrá entonces volver a poner a la venta los derechos previamente adquiridos mediante la opción. O bien, el contrato podría permitir al productor renovar la opción por un precio determinado.
Cadena de titularidad
Dado que es común que los guiones se estanquen en el limbo del desarrollo , las opciones sobre un guion pueden expirar y revenderse en múltiples ocasiones. Asimismo, los productores que adquieren una opción y reelaboran el guion poseen los derechos de su propia obra derivada, mientras que el titular original de los derechos conserva los derechos subyacentes. Este linaje se conoce como cadena de titularidad . Este linaje puede volverse confuso si los derechos subyacentes están divididos. Los productores pueden adquirir los derechos para una región específica (es decir, un país, el mundo entero o el universo) y/o pueden adquirir derechos accesorios, como los derechos de comercialización.
En algunos casos, puede resultar incierto quiénes son los propietarios exactos de una versión concreta de un guion y cuáles son los derechos precisos. Es fundamental que un abogado especializado en derecho del entretenimiento determine la claridad de la cadena de titularidad.
Derechos sobre la vida
En la industria del entretenimiento de Estados Unidos, se dice que los "derechos sobre la vida" o "derechos sobre la historia de vida" se adquieren cuando un estudio llega a un acuerdo con una persona para que, supuestamente, solo ese estudio pueda adaptar su historia de vida a una obra audiovisual. Dado que los hechos y acontecimientos de la vida real no pueden protegerse con derechos de autor, no se puede otorgar un derecho exclusivo para representar la vida de alguien. Más bien, los acuerdos sobre la historia de vida se realizan principalmente para evitar demandas por difamación o invasión de la privacidad por parte del sujeto representado, al hacer que este renuncie a reclamaciones de responsabilidad, y también para asegurar su cooperación o el acceso a sus pertenencias que puedan ayudar a la producción. Los derechos sobre la vida se han descrito como una ficción legal . [ 1 ]
Véase también
- Guión
- Cadena de titularidad
- Precedente de derechos de autor establecido por Ben Hur (película de 1907)
Referencias
- ↑ Contreras, Jorge L.; Fagundes, Dave (2023). "El enigma de los derechos de la historia de vida" (PDF) . Harvard Journal of Sports & Entertainment Law . 14 (2): 153– 210.
- Petridis, Sotiris. " Cuestiones comparativas sobre la protección de los derechos de autor de las películas en Estados Unidos y Grecia. " Revista de Derechos de Propiedad Intelectual, vol. 19, número 4 (julio de 2014).
Enlaces externos
- Archivo de búsqueda de libros de Google sobre Harper & Brothers v. Kalem Company (1909) , del libro Select Cases on the Law of Torts , de John Henry Wigmore .
- Petridis, Sotiris. “ Cuestiones comparativas sobre la protección de los derechos de autor de las películas en Estados Unidos y Grecia ” . Revista de Derechos de Propiedad Intelectual, vol. 19, número 4 (julio de 2014).
- Terminología cinematográfica y de vídeo
- Ley de derechos de autor
- Financiación cinematográfica