Lina Kostenko

Lina Vasylivna Kostenko ( en ucraniano : Ліна Василівна Костенко ; nacida el 19 de marzo de 1930) ^{[ 2 ] [ 3 ]} es una poeta, periodista, escritora, editora y ex disidente soviética ucraniana . Fundadora y principal representante del movimiento poético de los Sesenta , Kostenko ha sido descrita como una de las poetas más importantes de Ucrania y se le atribuye el resurgimiento de la poesía lírica en lengua ucraniana .

Kostenko ha recibido numerosos honores, entre ellos una cátedra honorífica en la Academia Kyiv Mohyla , doctorados honoris causa de las universidades de Lviv y Chernivtsi , el Premio Nacional Shevchenko y la Legión de Honor .

Lina Vasylivna Kostenko nació en el seno de una familia de maestros en Rzhyshchiv . En 1936, su familia se mudó de Rzhyshchiv a la capital ucraniana , Kiev , donde terminó su educación secundaria. ^{[ 2 ]}

De 1937 a 1941, estudió en la escuela número 100 de Kiev, ubicada en la isla de Trukhaniv , donde vivía su familia. La escuela, junto con el resto del pueblo, fue incendiada por las fuerzas nazis en 1943. ^{[ 4 ]} El poema «Crecí en la Venecia de Kiev» está dedicado a estos acontecimientos.

Después de graduarse de la escuela secundaria, estudió en el Instituto Pedagógico de Kiev y más tarde en el Instituto de Literatura Maxim Gorki de Moscú, donde se graduó con honores en 1956. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Kostenko fue una de las primeras y más importantes figuras del movimiento de los sesenta de las décadas de 1950 y 1960. Su poesía es típicamente lírica y sofisticada, pero también recurre en gran medida a aforismos, coloquialismos y lenguaje satírico, y suele ser crítica con el autoritarismo. ^{[ 3 ]}

A Kostenko se le atribuye el resurgimiento de la poesía lírica en lengua ucraniana, ^{[ 5 ]} y ha sido considerada una de las poetisas más importantes de Ucrania. ^{[ 6 ]} Ivan Koshelivets, erudito ucraniano exiliado, se refirió a su obra como «sin precedentes» por su desviación del realismo socialista . ^{[ 7 ]}

A principios de la década de 1960, participó en las veladas literarias del Club Juvenil Creativo de Kiev . Tras su graduación, publicó tres poemarios: Rayos Terrenales en 1957, Velas en 1958 y Viajes del Corazón en 1961. Sus poemas alcanzaron una enorme popularidad entre los lectores ucranianos. Fue criticada por la crítica soviética por su actitud ideológicamente inconformista y su rechazo deliberado a los principios del realismo socialista impuestos por el Partido Comunista. ^{[ 8 ]} El gobierno de la Unión Soviética la obligó a guardar silencio, ya que se negaba a someterse a las autoridades soviéticas, que censuraban sus poemas. ^{[ 7 ]}

En 1991, Kostenko se trasladó a la Zona de Exclusión de Chernóbil , afirmando que deseaba "recuperar fuerzas", aunque advirtió a los demás que no lo hicieran. Tras la muerte de su esposo, Vasyl Tsvirkunov, en 2000, dejó de escribir temporalmente. ^{[ 2 ]}

En 2010 se publicó Notas de un loco ucraniano . Fue su primera novela y su primer libro desde Obras selectas de 1989. Tras el lanzamiento de Notas , se planeó una gira de presentación por Ucrania, pero esta terminó abruptamente en Lviv, supuestamente después de que Kostenko se sintiera ofendida por residentes de Lviv que vendían entradas para la presentación (que debía ser gratuita) o por críticos a quienes no les gustó el libro. ^{[ 2 ]}

En 2005, el entonces presidente Viktor Yushchenko intentó condecorar a Kostenko como Héroe de Ucrania , la máxima distinción estatal. Sin embargo, Kostenko rechazó el premio, declarando: «No usaré joyas políticas». ^{[ 2 ]}

En medio de la invasión rusa de Ucrania en 2022 , Kostenko criticó el uso de lenguaje obsceno y se opuso públicamente a su aparición en los medios de comunicación, vallas publicitarias y sellos postales. Esto fue principalmente una reacción al eslogan " Buque de guerra ruso, vete a la mierda ", que se popularizó en Ucrania en respuesta a la invasión rusa. Kostenko consideró que el eslogan, y su uso de vulgaridades en ruso, dejaba en mal lugar a Ucrania y a la belleza del idioma ucraniano, afirmando: "Quizás no exista otro idioma igual al ucraniano en todo el mundo. El idioma es un ruiseñor, mientras el diablo parlotea sin parar". ^{[ 10 ]}

Durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026 , el patinador de velocidad en pista corta ucraniano Oleh Handei incluyó en su casco un verso de la poesía de Kostenko que decía: «Donde hay heroísmo, no hay derrota final». Se le ordenó que lo retirara alegando que era un eslogan político. ^{[ 11 ]} Handei cuestionó la decisión y afirmó que era un lema personal. Explicó: «Una persona cuyas palabras respeto, a quien sigo, donde no hay ningún atisbo de guerra. No está permitido. Intenté argumentar, pero me dejaron claro que era mejor no hacerlo». ^{[ 12 ]}

• Premio Nacional Taras Shevchenko (1987, por la novela "Marusya Churai" y la colección "Singularidad")
• Premio Antonovych (1989)
• Profesorado honorario de la Academia Nacional de la Universidad de Kyiv-Mohyla .
• Doctorados honoris causa de las universidades de Lviv y Chernivtsi .
• El asteroide 290127 Linakostenko , descubierto en el Observatorio Astronómico de Andrushivka en 2005, fue nombrado en su honor. ^{[ 13 ]} La mención oficial del nombre fue publicada por el Centro de Planetas Menores el 2 de junio de 2015 ( MPC 94391 ). ^{[ 14 ]}

• Lista de poetas en lengua ucraniana
• Lista de escritoras ucranianas

Contenido multimedia relacionado con Lina Kostenko en Wikimedia Commons

• Poemas de Kostenko (en ucraniano)
• Canciones artísticas ucranianas basadas en la poesía de Lina Kostenko