Jardín Lingnan

El jardín Lingnan ( Jyutping cantonés : Ling ⁵ naam ⁴ jyun ⁴ lam ⁴ ; chino tradicional : 嶺南園林), también llamado jardín cantonés , es un estilo de diseño de jardines originario de Lingnan , las provincias tradicionalmente cantonesas de Guangdong y Guangxi en el sur de China. Es uno de los principales estilos de jardín chino , junto con el jardín Jiangnan (por ejemplo, los jardines clásicos de Suzhou ) y el jardín de Sichuan . ^{[1] [2]}

La región de Lingnan se encuentra al sur de las montañas Nanling , y abarca el sur de Fujian , Guangdong y Guangxi. La extensa red fluvial, la fuerte luz solar y los monzones regulares de la región contribuyen a un exuberante paisaje natural subtropical . Con este rico paisaje natural, la gente de Lingnan ha podido crear un estilo rico y colorido de jardín tradicional distinto de los jardines de otras regiones de la China Han. ^[3]

El jardín Lingnan consta de varios subestilos, como jardines reales, jardines privados y jardines públicos. Un buen ejemplo de jardín real Lingnan es el Jardín Gauyiu  [zh; zh-yue] de Cantón (Jyutping: Gau ² jiu ⁶ jyun ⁴ ; chino tradicional: 九曜園, literalmente "jardín de las nueve glorias"), construido por Lau Yan , el primer rey de la dinastía Han del Sur . ^[4] Construido en el estilo del período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos (siglo X), sentó las bases del estilo Lingnan moderno y es uno de los jardines mejor conservados de ese período. Ejemplos destacados de jardines privados Lingnan incluyen los "cuatro grandes jardines del centro de Cantón": Yuyum Sanfong, el Jardín de Leung , el Jardín Ching Fai y el Jardín Ho . Entre ellos, Yuyum Sanfong se considera el mejor ejemplo del jardín Lingnan clásico, habiendo utilizado características como dinteles con tallas de piedra, montañas simuladas hechas de montones de piedra, formas geométricas de piscinas y un uso masivo de tallas de madera.

Los jardines de Guangdong han sido la corriente principal de los jardines Lingnan. Se destacan por la inclusión de montones de piedras como montañas falsas, tejados y callejones que se elevan lentamente, diversas esculturas y tallas, colores contrastantes de azul y verde y plantas que florecen en las cuatro estaciones. Los jardines de Guangxi tienden a basarse más en paisajes naturales, manifestados en acantilados de piedra y paredes grabadas. ^{[ cita requerida ]}

En general, las características más comúnmente discutidas del jardín Lingnan incluyen: ^[5]

El jardín Lingnan utiliza principalmente un diseño de patio. El uso del patio es una característica destacada del jardín Lingnan, cuya pequeñez y delicadeza se dice que son comparables a las del jardín japonés clásico . La gran mayoría de los jardines Lingnan privados utilizan un diseño de patio.

En lo que respecta a las montañas artificiales (Jyutping: Gaa ² saan ¹ ; chino tradicional: 假山), el jardín Lingnan utiliza (1) acantilados; (2) islas; (3) arrecifes artificiales ; y (4) montículos. Este estilo rara vez utiliza barro para construir montañas artificiales.

Se dice que el jardín Lingnan se basa en gran medida en el control del agua, involucrando vías fluviales de varios patrones: (1) patrón "acantilado-cascada-profundidad"; (2) patrón de lago; (3) profundidad sin cascada; (4) vías fluviales curvas; y (5) manantial.

El jardín Lingnan utiliza un conjunto de piedras distinto al que se utiliza en los jardines de Jiangnan y del norte de China. Utiliza minerales locales como el granito de Minnan, la piedra coral de Hainan y la piedra Guru de Taiwán. Los jardines de este estilo prefieren no apilar sus piedras, sino que las esparcen horizontalmente hacia afuera, con varios métodos y patrones de esparcimiento.

El jardín Lingnan utiliza torres, puentes y corredores. Este estilo utiliza "muros altos y carriles fríos" para dividir un jardín en una combinación de múltiples patios, o simplemente conecta los edificios y los patios como un todo único. La arquitectura implica pilares altos, pasillos anchos y paredes gruesas. "Tres tallas y tres esculturas" (Jyutping: Saam ¹ diu ¹ saam ¹ sou ³ ; chino tradicional: 三雕三塑) -tallas hechas de madera, ladrillo y piedra, y esculturas hechas de arcilla, barro y granito- son frecuentes. Los jardines Lingnan clásicos utilizan jardines completos de tres tallas y tres esculturas, como se muestra en el jardín Bou Mak (Jyutping: Bou ² mak ⁶ jyun ⁴ ; chino tradicional: 寶墨園, literalmente "Jardín del Tesoro y la Tinta") en Panyu . Los edificios en el jardín Lingnan se construyen típicamente en estilo Lingnan clásico . ^[6]

El jardín clásico de Lingnan utiliza la caligrafía y las pinturas con moderación, y el jardín moderno de Lingnan es aún menos propenso a hacerlo. Sin embargo, hay varios ejemplos notables de esto en el diseño del jardín de Lingnan. Yuyum Sanfong, por ejemplo, tiene la caligrafía "餘地三弓紅雨足，蔭天一角綠雲深" ( chino clásico , literalmente "Esta tierra es tan grande como tres arcos, pero rica en lluvia roja; Aunque es solo un rincón bajo el cielo, abundan las nubes verdes") escrita en su puerta principal.

La vegetación del jardín Lingnan se resume en la frase "flores para todas las estaciones, paisaje de la zona tropical lluviosa ". Los jardines Lingnan utilizan especies de plantas autóctonas, principalmente subtropicales, como palmeras (incluidos los cocoteros ), enredaderas , orquídeas , banianos chinos y lichis .

Se dice que el jardín Lingnan encarna la filosofía detrás de la cultura cantonesa ^[7] : comercio, pragmatismo y apertura a ideas extranjeras. Durante gran parte del último milenio, los cantoneses han servido como importantes comerciantes del Imperio chino , especialmente cuando se trataba de actividades comerciales con europeos occidentales y el sudeste asiático . Esto da como resultado una fuerte tradición comercial entre los cantoneses. Esto los distingue de otros grupos chinos Han , como los grupos del norte, que han formado a los políticos y burócratas del imperio , o el grupo Wuyue , que ha servido prominentemente como eruditos y artistas. Los jardines cantoneses están menos limitados por los estándares reales y con frecuencia adoptan elementos extranjeros (es decir, no chinos) como vidrieras . Además, los cantoneses están mucho menos interesados ​​​​en la filosofía confuciana , lo que resulta en un estilo más cercano a la gente promedio, como una tendencia a fusionar jardines con edificios que tienen propósitos mundanos.

Según los registros históricos, la gente de Lingnan ya construía jardines durante el reinado del rey Nanyue Zhao Tuo (? – 137 a. C.) en Cantón. Sus jardines reales se inspiraban en los estilos del Imperio Qin . Sin embargo, después, con el declive del régimen de Nanyue, los jardines reales de Lingnan también desaparecieron. Durante gran parte de los dos milenios siguientes, Lingnan había servido como territorio marginal de varias dinastías chinas , lo que resultó en una relativa falta de estilos de jardines reales. No obstante, el área alrededor de Cantón se convirtió en un puerto importante para estas dinastías, lo que resultó en un aumento gradual de la importancia social y económica de la región. Esto y los frecuentes intercambios culturales con potencias externas provocaron el desarrollo de un estilo de jardín popular: el jardín clásico de Lingnan. ^[8]

• Yuyum Sanfong
• El jardín de Leung
• Jardín Ching Fai
• Jardín Ho
• Jardín Bou Mak

• Cultura cantonesa
• Penjing cantonés
• Jardín de Sichuan
• Jardín japonés
• Jardín coreano
• Jardín chino