Linwood House fue construida como residencia de Joseph Brittan , quien, como cirujano, editor de periódico y consejero provincial, fue una de las figuras dominantes en los comienzos de Christchurch , Nueva Zelanda. El suburbio de Linwood recibió su nombre de la granja y la residencia de Brittan. La hija de Brittan, Mary , se casó con William Rolleston y vivieron en Linwood House después de la muerte de Joseph Brittan. Durante ese tiempo, Rolleston fue el cuarto (y último) superintendente de la provincia de Canterbury y Linwood House cumplió muchas funciones políticas y públicas importantes.
La propiedad pasó por muchos cambios de propietario. El terreno se subdividió sucesivamente; en su apogeo, 110 acres (450.000 m2 ) de terreno pertenecían a Linwood House, de los cuales solo quedan 2.013 m2 ( 21.670 pies cuadrados). Durante algunos años, Linwood House se utilizó como escuela privada de día e internado para niñas. La casa decayó a mediados del siglo XX, se utilizó como apartamentos durante varias décadas y en 1985 un historiador la describió como "el peor ejemplo de una casa que debería conservarse y que se deja deteriorar". La suerte de la casa mejoró cuando fue comprada en 1988 por personas simpatizantes del patrimonio. Linwood House, que se estaba restaurando gradualmente, sufrió daños importantes en el terremoto de Canterbury de 2010 y se derrumbó parcialmente en el terremoto de Christchurch de 2011. Defensa Civil ordenó la demolición del edificio, que se llevó a cabo en la segunda mitad de 2011 .
Arquitectónicamente, Linwood House fue un raro ejemplo de casa de estilo georgiano tardío o regencia en Canterbury . Tuvo importancia histórica por ser una de las casas más antiguas que aún se conservan en Christchurch. La asociación del edificio con Joseph Brittan y, especialmente, William Rolleston le dio importancia social.
Geografía
Linwood House estaba ubicada en 30 Linwood Avenue en Linwood, Christchurch. Originalmente estaba ubicada en 50 acres (20 ha) de la sección rural (RS) 300, y después de que se agregó la adyacente RS 301, el tamaño total de la propiedad era de 110 acres (45 ha). Después de numerosas subdivisiones, el tamaño de la sección era de 2013 m2 ( 21 670 pies cuadrados). [1] El suburbio de Christchurch de Linwood recibió su nombre de la granja y la propiedad de Brittan. [2]
Historia y propiedad
José Brittan (1857-1867)

Los hermanos Guise y Joseph Brittan y su amigo Charles Fooks tenían en común que todos se casaron con una de las cuatro hijas de Chandler. [3] Los Brittan eran cirujanos, mientras que Fooks era arquitecto. [4] Guise Brittan tenía un papel de responsabilidad en la Asociación de Canterbury, [5] y llegó a Christchurch en Sir George Seymour en diciembre de 1850, y su esposa y sus cuatro hijos viajaron con él. Fooks fue con ellos, pero dejó a su familia en Inglaterra. [5]
La esposa de Joseph Brittan, Elizabeth Mary, había muerto en 1849. Se volvió a casar de una manera que era ilegal en ese momento, socialmente inaceptable y causó un escándalo: tomó a la hermana de Elizabeth, Sophia, la cuarta hija de Chandler, como su segunda esposa. Los recién casados reaccionaron al escándalo de una manera que no era inusual en ese momento; dejaron sus problemas atrás y emigraron, lo que hicieron un mes después de la ceremonia. [6] Zarparon hacia Christchurch en el William Hyde , que partió de Deal, Kent, el 21 de octubre de 1851 y llegó a Lyttelton el 5 de febrero de 1852. [7] La Sra. Fooks y sus dos hijas llegaron a Nueva Zelanda con la familia de Joseph Brittan. [8] A mediados de 1852, Joseph Brittan compró RS 300, que comprendía tierras rurales a unos 2 kilómetros (1,2 millas) al este de Cathedral Square . [9]
En 1855/56, Guise Brittan hizo construir Englefield Lodge en un terreno junto al río Avon , justo en las afueras de la zona inicial de la ciudad (hoy en día, el área al este de Fitzgerald Avenue). [10] Joseph Brittan eligió un terreno a poca distancia río abajo a lo largo del río Avon e hizo construir su propiedad, Linwood House, en 1857. [1] Fooks fue el arquitecto de Linwood House, [1] y, según una evaluación del historiador de arte Dr. Ian Lochhead, es probable que también diseñara Englefield Lodge. [10] Joseph Brittan llamó a su propiedad y granja Linwood en honor a su hogar en Linwood, Hampshire . [2] [11]
Joseph Brittan tenía intereses variados e inmediatamente después de llegar a Christchurch, se unió a otros en diversas actividades. Jugó al cricket en Hagley Park quince días después de llegar a Christchurch, y más tarde ayudó a mejorar los terrenos y recaudó dinero para cercar el área. Le gustaban las carreras de caballos, más tarde crió caballos, y la primera carrera de obstáculos de Canterbury se celebró en su granja Linwood. Los Brittan eran aficionados a la música y su esposa Sophia Brittan trajo su piano desde Inglaterra. Joseph Brittan tenía un armonio portátil y como en los primeros años, Lyttelton era culturalmente más importante que Christchurch, se unió a un grupo musical en la ciudad portuaria. Para las actuaciones, caminaba por el Bridle Path con el instrumento atado a la espalda. También se celebraban veladas musicales en la casa de los Brittan. [12]
A mitad de camino entre Englefield y Linwood se encontraba Holy Trinity Avonside , en aquel momento una iglesia de adobe. [13] Guise Brittan era su síndico. Toda la familia Brittan tenía una estrecha relación con la iglesia: Joseph Brittan ayudaba a recaudar dinero para su construcción y su hija Mary cantaba en el coro de la iglesia. Asistían fielmente a la iglesia los domingos. [13]
La tragedia golpeó el 1 de enero de 1862, cuando su hijo Arthur se ahogó en el río Avon mientras estaba aprendiendo a nadar. Se enredó en berros, que los propios Brittans habían introducido en el río Avon, y su cuerpo solo fue encontrado después de una buena media hora. [14] [15] Arthur había dejado la escuela para entonces y estaba ayudando a su padre en la granja. Joseph Brittan estaba desconsolado y los signos eran que estaba atravesando un período de depresión. [16] Poco después del ahogamiento, puso un anuncio buscando un lechero y un trabajador agrícola. [17] Incluso puso Linwood House a la venta, pero no se registró ninguna transacción inmobiliaria. [1] [16]

William Rolleston , en aquel momento secretario provincial, le propuso matrimonio a Mary Brittan a principios de 1865. Él tenía 34 años en ese momento y ella 19. Tanto Joseph como Sophia Brittan se oponían al matrimonio, lo cual es sorprendente, dado que Rolleston era inteligente, culto, exitoso y, en todo caso, de mayor estatus social. Pensaban que él era demasiado mayor para su hija, ella demasiado joven para casarse. Tal vez Sophia Brittan no quería perder a su hija, que en efecto dirigía la casa y entretenía a los invitados, ya que a menudo estaba demasiado enferma para ocuparse de estas tareas ella misma. Pero a Rolleston le ofrecieron y aceptó el puesto de subsecretario de Asuntos Nativos, lo que requería mudarse a Wellington . Por lo tanto, la boda se celebró el 24 de mayo de 1865 en la iglesia Avonside Trinity, antes de que los recién casados se mudaran a la capital. [18] [19]
La salud de Joseph Brittan se deterioró durante 1867. La situación financiera de la familia se vio afectada, pues solo Joseph conocía varias deudas. Rolleston intentó asesorar financieramente tanto a Sophia como a su hijo Frank, pero no le hicieron caso. [20] Joseph Brittan murió el 27 de octubre de 1867 en Linwood House. [21]
La calle Brittan en Linwood, llamada así en honor a Joseph Brittan, apareció por primera vez en los directorios de calles en 1892. [22] Hoy, la sección de Linwood House da a Linwood Avenue y a Brittan Street. [1]
Sofía Brittan (1867-1877)

Sophia Brittan heredó la casa y las tierras de su difunto marido. Inicialmente, la granja quedó en manos de su hijo Frank. [23] En 1868, corrieron rumores de que William Sefton Moorhouse renunciaría como superintendente de Canterbury, y se animó a Rolleston a que se ofreciera. Regresó a Christchurch, mientras que su esposa Mary y sus dos hijos permanecieron en Wellington. Rolleston fue elegido sin oposición el 22 de mayo de 1868. [24] [25] Y el 8 de junio, fue elegido para el Parlamento en las elecciones parciales de 1868 en el electorado de Avon . [26] A fines de 1868, los Rolleston regresaron a Christchurch para vivir en Linwood House. [27] Este fue un asunto delicado, ya que esto hizo que las condiciones fueran estrechas (Sophia, sus hijos Joe y Frank, los Rolleston con sus dos hijos, más los sirvientes hicieron que la vida en las ocho habitaciones fuera hacinada), y siempre hubo tensión entre William Rolleston y Frank Brittan. Mary Rolleston hizo arreglos para que su hermano mayor Joe, que tenía alguna discapacidad, viviera con su tía, la Sra. Fooks. Charles Fooks estaba encarcelado en ese momento, y fue bueno para la Sra. Fooks tener un hombre viviendo con ella. [23] Los Rolleston pagaron el alquiler, lo que ayudó a Sophia Brittan a pagar la hipoteca. [1] Con Rolleston como superintendente hasta la abolición del gobierno provincial a fines de 1876, [25] [28] Linwood House albergó muchas funciones sociales y políticas importantes. [1]
La granja Linwood se utilizó para eventos deportivos. En julio de 1876, el equipo de rugby de Christchurch se enfrentó a sus homólogos de South Canterbury de Timaru (Christchurch ganó el partido) [29] , y en mayo de 1877, el Canterbury Hunt Club se reunió para una carrera de obstáculos en las colinas de arena de la granja. [30]
Frank Brittan (1877-1889)
Sophia Brittan murió en agosto de 1877. [31] Aunque los Rolleston habían llevado adelante económicamente a la familia Brittan durante la última década, sus contribuciones prácticamente no fueron reconocidas. [1] Mary Rolleston heredó £400 y el piano, su hermano mayor recibió una renta anual de £20 y Frank Brittan recibió la granja, la casa y todo su contenido. [31] William Rolleston estaba "conmocionado, herido y asombrado" por la injusticia de esta distribución. El contacto entre los Rolleston y Frank Brittan prácticamente cesó. Mucho más tarde en su vida, Mary Rolleston veía a su hermano brevemente una vez al año el día de Año Nuevo en su casa, y ese era el único contacto que tenían. [32]
En mayo de 1878, Frank Brittan vendió 58 acres (23 ha) de tierra subdividida en 231 secciones por un total de £ 18,489. [33] Obtuvo una ganancia considerable, ya que gran parte de la tierra fue comprada tres años antes por £ 49 por hectárea, [34] y vendió la tierra por aproximadamente £ 318 por acre (£ 127 por ha). [33] Linwood Estate estaba ubicada al este de Stanmore Road, [35] y comprendía las extensiones de Cashel, Hereford y Worcester Streets. [36] En la misma subasta, Brittan vendió todo su ganado e implementos agrícolas, ya que había comprado Kelsie Estate en el condado de Selwyn. [37] [38] Se realizó una subdivisión adicional en 1886. [1]
Edward Hiorns (1889-1912)

Edward Hiorns (1838 – 7 de julio de 1912) [39] emigró en 1862 de Inglaterra. Originalmente fontanero y hojalatero, se convirtió en hotelero. De 1881 a 1883, fue miembro del Ayuntamiento de Christchurch y más tarde se postuló para un cargo en el Ayuntamiento de Linwood. [1] [40] Hiorns fue Gran Maestro Masónico de Nueva Zelanda y asistió al Jubileo de Oro de la Reina Victoria de 1897 en Inglaterra en esa capacidad. [1]
En 1889, Frank Brittan vendió Linwood House a Hiorns, quien encargó al arquitecto John Whitelaw que diseñara una ampliación. Como resultado, se añadieron a la casa un salón, una sala de billar y un estudio. En 1898, Hiorns alquiló Linwood House a Sir John Denniston durante cinco años. [1] Hiorns se había retirado del mundo de los negocios y pasaba parte de su tiempo en Sídney. [39] Denniston, el hijo mayor de Thomas Denniston y casado con la hija de John Bathgate , era juez del Tribunal Supremo de Christchurch. [41] [42]
Después de que Denniston se mudara, Hiorns llevó a cabo más subdivisiones en 1903 y 1905. Durante un tiempo, Linwood House estuvo supuestamente arrendada a Alexander Boyle. Fue uno de los fundadores de Pyne and Co, que más tarde se convirtió en Pyne Gould Guinness , de la que Boyle era presidente de la junta directiva. [1] [43]
En septiembre de 1903, Helen McKee [44] y su madre trasladaron su internado y escuela diurna para niñas, Avonside College, de Inveresk (la antigua vivienda de John Anderson ) a Linwood House. [45] Helen McKee era hija del muy estimado [46] reverendo David McKee, quien llegó a Nueva Zelanda en enero de 1880 [47] como el primer vicario de la iglesia North Belt (más tarde conocida como iglesia Knox ). [48] Sin embargo, el reverendo murió después de solo diez meses en Nueva Zelanda. [1] La congregación proveyó generosamente para su viuda y sus hijos, y en algún momento, su esposa comenzó una escuela. [1] Helen McKee se convirtió en maestra alumna en la escuela Riccarton en 1887. [49] Avonside College permaneció en Linwood House hasta 1911, cuando se trasladó a Rhodes Street y pasó a llamarse Meriden College. [1] [50]
Los Hiorns regresaron de Sydney en 1911 y vivieron en Linwood House. Amelia Hiorns murió en diciembre de ese año y Edward Hiorns murió el 7 de julio de 1912. [1] [39]
Varios propietarios (1913–1988)



Aunque los Hiorns tenían descendientes, [39] la finca estaba administrada por el Síndico Público , que puso Linwood House a la venta en cuatro secciones, y una de ellas albergaba la casa en sí. [51] Tres de las secciones fueron compradas por Thomas Marker el 4 de junio de 1913 en una subasta, incluida la que contenía el edificio. Marker pagó £200 cada una por las secciones del edificio y £1250 por la sección que contenía la casa. [52] Los muebles de Linwood House se vendieron en una subasta separada. [53] La casa fue alquilada al abogado Francis Ion Cowlishaw, [54] hijo del destacado consejero provincial William Patten Cowlishaw (1839-1903). [1] [55] Cowlishaw padre había vivido cerca en una casa llamada 'Chaddesden', y Cowlishaw Street y Chaddesden Lane llevan el nombre de la familia. [56]
Francis Cowlishaw compró Linwood House en 1916 por 1.592 libras esterlinas. [1] En 1920, se celebró un baile de la élite social de Christchurch en Linwood House. [57] Cowlishaw vendió la casa más tarde ese año a la Sra. Ethel Pyne, la viuda de Frederick Pyne (fallecido en 1915), [58] que era socio comercial del ex arrendatario de Linwood House, Alexander Boyle. Inmediatamente después de la compra, Ethel Pyne contrató a Sidney y Alfred Luttrell para diseñar una ampliación de la casa por 700 libras esterlinas, y se supone que se trataba de la adición de un segundo piso a un ala de servicio anterior. [1] Se llevaron a cabo subdivisiones adicionales en 1927 y 1932, después de lo cual Linwood House se vendió a Florence Simpson en este último año. Simpson, a su vez, se encargó de la subdivisión en 1935, antes de vender el resto a Gordon Branthwaite, un abogado, en 1945. Los registros revelan que en 1948 había seis residentes viviendo en Linwood House, lo que indica que la casa había sido preparada para ser alquilada mientras tanto. Branthwaite subdividió el terreno detrás de Linwood House en 1958. Murió en 1972, y su viuda vendió la propiedad ese mismo año a Advance Buildings (Nelson) Ltd; su hija era socia de esa empresa. [1] El historiador local John Wilson, que en 1984 escribió el libro Lost Christchurch , ese año llamó a Linwood House el "peor ejemplo de una casa que debería ser preservada y que se deja deteriorar". [1] [59]
Paddy y Jacky Snowdon (1988-presente)
Paddy y Jacky Snowdon compraron la propiedad en 1988. Aumentaron la ocupación a siete apartamentos, realizaron reformas y lograron que se cumpliera con las normas contra incendios. Los Snowdon emprendieron renovaciones que hacía tiempo que debían haberse realizado y que respetaban la importancia histórica del edificio. [1] En 2002, se completó un informe de conservación. [60]
La casa Linwood sufrió daños importantes en el terremoto de Canterbury de 2010. El piso superior y el techo se reforzaron después del evento, lo que resultó beneficioso cuando se produjo el terremoto de Christchurch de 2011 , pero las paredes internas y las chimeneas simplemente se "desmoronaron". [61] La Defensa Civil ordenó la demolición del edificio en marzo de 2011. [62] Fue demolido durante la segunda mitad de 2011. [63]
El 7 de diciembre de 2012 se celebró en Wellington un simposio sobre la arquitectura de Nueva Zelanda en la década de 1850. [64] Una de las ponencias presentadas fue "Residencias de caballeros en la Christchurch de 1850: un examen de las casas de William Rolleston y John Cracroft Wilson ". [65]
Listado de patrimonio
Linwood House fue registrada como edificio patrimonial por el New Zealand Historic Places Trust (ahora Heritage New Zealand ) el 17 de agosto de 1982 con el número de registro 3119 clasificado como D. [66] [67] Con el cambio del sistema de clasificación, el edificio pasó posteriormente a ser un edificio de categoría II. [68]
Historia de la arquitectura y la construcción


La casa de 1857 es de estilo arquitectónico Regency . Estaba orientada de modo que su lado más largo, orientado al noreste, fuera aproximadamente paralelo a Linwood Avenue. De planta rectangular, la fachada de Linwood Avenue tenía cinco tramos, con el tramo central con frontón , lo que le daba a la casa un aspecto simétrico. Una foto de 1871 de Alfred Barker , conservada en el Museo de Canterbury , muestra una galería solo en el lado noroeste del edificio. Esta galería se amplió más tarde para cubrir también el frente y refleja el tramo central con frontón. Un techo a cuatro aguas estaba oculto detrás de una balaustrada . [1]
La casa estaba construida con ladrillos dobles, y fue esta construcción de mampostería no reforzada la que no pudo soportar las fuerzas del terremoto. En el piso superior, las ventanas tenían ventanas de medio punto. En el piso inferior, muchas de las aberturas eran puertas francesas . [1]
Durante un tiempo, Heritage New Zealand (NZHPT) no supo con certeza quién había sido el arquitecto. En 1995, aproximadamente, la hija del último propietario, mientras realizaba una investigación para un trabajo escolar, encontró el boceto del arquitecto de Linwood House en los archivos de la Iglesia Anglicana , y esto demostró que Charles Fooks, el cuñado de Joseph Brittan, había diseñado la casa. [69]
En 1889, John Whitelaw diseñó una ampliación importante. El ala suroeste, "detrás" de la casa original, utilizó el estilo arquitectónico diferente de una villa victoriana para la ampliación de dos pisos. El NZHPT supone que al mismo tiempo se construyó una ampliación de un solo piso en el lado sureste. [1]
La última ampliación importante se realizó en 1920, según el diseño de los hermanos Luttrell. El ala sureste se ajustaba mucho más al diseño original. Es posible que los arquitectos diseñaran un segundo piso para el ala de servicio que se había construido en 1889. [1] Esta ampliación conectaba la casa original con el lavadero original. [69]
En 1972 se añadió una cocina y un pequeño baño como cobertizo, que se retiraron en torno a 1990. [69]
Notas
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa New Zealand Historic Places Trust (30 de mayo de 2005), Informe de registro, Christchurch: New Zealand Historic Places Trust , consultado el 24 de septiembre de 2012
- ^Ab Reed 2010, pág. 218.
- ^ Rolleston 1971, págs. 15-16.
- ^ Blain 2007, pág. 18.
- ^ ab McLintock, AH , ed. (22 de abril de 2009) [publicado originalmente en 1966]. "Brittan, William Guise". Una enciclopedia de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio / Te Manatū Taonga . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ^ Rolleston 1971, pág. 15.
- ^ "Pasaje del "William Hyde"". Lyttelton Times . Vol. II, no. 58. 14 de febrero de 1852. p. 5 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
- ^ Rolleston 1971, pág. 16.
- ^ Rolleston 1971, pág. 22.
- ^ ab "Englefield Lodge". Lista de Patrimonio de Nueva Zelanda/Rārangi Kōrero . Patrimonio de Nueva Zelanda . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
- ^ Greenaway, Richard LN (junio de 2007). "Avonside Anglican Parish Cemetery Tour" (PDF) . Bibliotecas de la ciudad de Christchurch . pág. 9. Consultado el 13 de agosto de 2011 .
- ^ Rolleston 1971, pág. 26.
- ^ desde Rolleston 1971, pág. 31.
- ^ Rolleston 1971, págs. 34-35.
- ^ "Sin título". Lyttelton Times . Vol. XVII, núm. 955. 4 de enero de 1862. pág. 5. Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
- ^ desde Rolleston 1971, pág. 35.
- ^ "Se busca lechero". The Press . Vol. II, núm. 36. 25 de enero de 1862. pág. 7. Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
- ^ Rolleston 1971, págs. 45–48.
- ^ "Matrimonio". Lyttelton Times . Vol. XXIII, núm. 1405. 27 de mayo de 1865. pág. 4. Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
- ^ Rolleston 1971, pág. 55.
- ^ "The Evening Post. Sábado, 9 de noviembre de 1867". The Evening Post . Vol. III, núm. 231. 9 de noviembre de 1867. pág. 2. Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ Harper, Margaret. "Christchurch Street Names B" (PDF) . Bibliotecas de la ciudad de Christchurch . p. 94 . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
- ^ desde Rolleston 1971, pág. 59.
- ^ Rolleston 1971, págs. 56-57.
- ^ ab Gardner, WJ "Rolleston, William – Biografía". Diccionario de biografías de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 31 de julio de 2011 .
- ^ Wilson 1985, pág. 231.
- ^ "Lyttelton". The Star . N.º 147. 31 de octubre de 1868. pág. 2 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
- ^ McLintock, AH , ed. (22 de abril de 2009) [publicado originalmente en 1966]. "Abolición de las provincias". Una enciclopedia de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio / Te Manatū Taonga . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
- ^ "Fútbol". La Prensa . Vol. XXVI, núm. 3398. 25 de julio de 1876. pág. 3. Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
- ^ "Canterbury Hunt Club". The Press . Vol. XXVII, núm. 3695. 25 de mayo de 1877. pág. 3 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
- ^ desde Rolleston 1971, pág. 74.
- ^ Rolleston 1971, págs. 74-75.
- ^ ab "Land Sales". The Press . Vol. XXX, no. 4043. 10 de julio de 1878. p. 2 . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
- ^ "Venta de terrenos valiosos". Grey River Argus . Vol. 11, núm. 3090. 11 de julio de 1878. pág. 2. Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
- ^ "Local & General". The Star . N.º 3146. 8 de mayo de 1878. pág. 2 . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
- ^ "Página 4, Anuncios, Columna 3". The Press . Vol. XXIX, no. 3969. 13 de abril de 1878. p. 4 . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
- ^ "Página 4, Anuncios, Columna 1". The Press . Vol. XXIX, no. 3988. 7 de mayo de 1878. p. 4 . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
- ^ "Ganado y conejos". Apéndice a los Diarios de la Cámara de Representantes: Sesión I de 1882. pág. 35. Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
- ^ abcd "Mr Edward Hiorns". The Press . Vol. XLVIII, no. 14402. 9 de julio de 1912. p. 7 . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
- ^ "Página 2, Anuncios, Columna 1". The Star . N.º 4731. 28 de agosto de 1893. pág. 2 . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
- ^ Cuthill, RJ "Thomas Denniston – Biography". Diccionario de biografías de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
- ^ "Su Excelencia John Edward Denniston". La Enciclopedia de Nueva Zelanda : Distrito Provincial de Canterbury . Christchurch: La Enciclopedia de Nueva Zelanda . 1903 . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
- ^ "Una mirada retrospectiva a la historia de PGC" (PDF) . Pyne Gould Corporation. Julio de 2008. pág. 4. Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
- ^ "Educativo". The Press . Vol. LVI, no. 10334. 1 de mayo de 1899. p. 8 . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
- ^ "Avonside College for Girls". The Press . Vol. LX, no. 11672. 27 de agosto de 1903. p. 1 . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
- ^ "El reverendo David McKee". The Southland Times . N.º 3611. 19 de enero de 1880. pág. 2. Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
- ^ "Puerto de Lyttelton". The Press . Vol. XXXII, no. 4521. 27 de enero de 1880. p. 2 . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
- ^ "Historia". Knox Church . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
- ^ "Noticias del día". La Prensa . Vol. XLIV, núm. 6890. 24 de octubre de 1887. pág. 4. Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
- ^ "Página 12, Anuncios, Columna 5". The Press . Vol. LXVII, núm. 13956. 1 de febrero de 1911. pág. 12 . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
- ^ "Página 15, Anuncios, Columna 5". The Press . Vol. XLIX, núm. 14665. 14 de mayo de 1913. pág. 15 . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
- ^ "Venta de tierras". The Press . Vol. XLIX, no. 14684. 5 de junio de 1913. p. 8 . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
- ^ "Página 11 Anuncios Columna 4". The Press . Vol. XLIX, no. 14702. 26 de junio de 1913. p. 11 . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
- ^ "Página 11, Columna 2 de Anuncios". The Press . Vol. XLIX, núm. 14757. 29 de agosto de 1913. pág. 11 . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
- ^ Scholefield 1950, págs. 190, 193.
- ^ Harper, Margaret. "Christchurch Street Names C" (PDF) . Bibliotecas de la ciudad de Christchurch . págs. 47, 147 . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
- ^ "Baile en Linwood House". The Press . Vol. LVI, núm. 16902. 2 de agosto de 1920. pág. 2. Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
- ^ "Obituario". The Press . Vol. LI, no. 15451. 2 de diciembre de 1915. p. 8 . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
- ^ "Christchurch perdida". Ayuntamiento de Christchurch . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
- ^ Carrie, Neil (octubre de 2002). "Resumen del informe de seguimiento del patrimonio 2001/2002" (PDF) . Ayuntamiento de Christchurch . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "... los corazones de muchos lugareños". The Press . Christchurch. 5 de marzo de 2011. págs. B8-B9.
- ^ "Edificios preparados para demolición, demolición parcial o reacondicionamiento". Terremoto de Canterbury. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
- ^ "Linwood House". Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ^ "Arquitectura de Nueva Zelanda en la década de 1850". Universidad Victoria de Wellington . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
- ^ "Arquitectura de Nueva Zelanda en la década de 1850" (PDF) . Universidad de Victoria. 2012. Archivado desde el original (PDF) el 23 de febrero de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
- ^ Consulte la página de discusión para obtener una explicación de la fecha de registro, ya que en documentos posteriores se muestra la fecha de 2005.
- ^ Blain 2007, pág. 70.
- ^ "Registro de registros". Quakestudies. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
- ^ abc Snowdon, Jessie (c. 1995). Al borde del abismo y de regreso: la decadencia y recuperación de Linwood House . Christchurch: inédito.
Referencias
- Blain, Rev. Michael (2007). La Asociación de Canterbury (1848–1852): un estudio de las conexiones de sus miembros (PDF) . Christchurch: Proyecto Canterbury . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
- Cattell, John (1988). Edificios históricos de Canterbury y el sur de Canterbury . Wellington: Oficina de Imprenta del Gobierno. ISBN 0-477-01329-5.
- Reed, AW (2010). Peter Dowling (ed.). Topónimos de Nueva Zelanda . Rosedale, North Shore: Raupo. ISBN 9780143204107.
- Rolleston, Rosamund (1971). William & Mary Rolleston: una biografía informal . Reed Publishing . ISBN 0-589-00621-5.
- Scholefield, Guy (1950) [Primera edición publicada en 1913]. New Zealand Parliamentary Record, 1840–1949 (3.ª edición). Wellington: Imprenta del Gobierno.
- Wilson, James Oakley (1985) [Primera edición publicada en 1913]. Registro Parlamentario de Nueva Zelanda, 1840–1984 (4.ª edición). Wellington: VR Ward, Imprenta del Gobierno. OCLC 154283103.