Articulo de referencia

Lionel Royce

(now Dolyna, Ukraine)"},"death_date":{"wt":"{{death date and age|1946|4|1|1891|3|30}}"},"death_place":{"wt":"[[Manila]], Philippines"},"birth_name":{"wt":"Leon Moriz Reiss"},"ot...

Lionel Royce (nacido como Leon Moriz Reiss ; 30 de marzo de 1891 - 1 de abril de 1946) fue un actor austríaco-estadounidense de teatro y cine, también conocido durante su carrera europea como Leo Reuss . Comenzó su carrera en el teatro en Viena , Austria, en 1919, antes de trasladarse a Berlín en 1925. Siendo judío, su trabajo comenzó a verse restringido en la década de 1930 en la Alemania nazi . Huyendo de los nazis, regresó a Austria en 1936, donde, para ocultar su origen, creó el personaje de Kaspar Brandhofer, un campesino tirolés , y se convirtió en una sensación como actor nato en los escenarios de Viena . Cuando admitió su engaño, fue incluido en la lista negra de Austria, tras lo cual emigró a Estados Unidos en 1937. Tuvo una activa carrera cinematográfica en Estados Unidos, apareciendo en casi 40 películas entre 1938 y 1946. Mientras estaba de gira con la USO , falleció en Manila en 1946.

Primeros años de vida

Nació en la ciudad de Dolyna, en lo que hoy es Ucrania, de padres judíos. En 1913 ingresó en la Academia de Música y Artes Escénicas de Viena. Al estallar la Primera Guerra Mundial, se alistó como voluntario en el Ejército austrohúngaro y sirvió en el Regimiento de Infantería Hoch- und Deutschmeister Nr. 4. En 1916 contrajo matrimonio con su primera esposa, Stephanie Wagner, con quien tuvo dos hijos: Margaret Ilse Royce ( de soltera Reiss; 1917-1995) y Hans "John Henry" Royce ( de soltera Reiss; 1920-1997). [ 2 ] Entró en la guerra como soldado raso en 1914 y ascendió al rango de teniente al finalizar el conflicto. Herido varias veces, recibió una medalla al valor. [ 3 ]

Carrera

carrera en etapa inicial

Adoptó el nombre artístico de Leo Reuss. Su primera aparición en escena fue como el Duque de Albany en una producción de El rey Lear en el Komödienhaus de Viena, el 30 de mayo de 1919. [ 2 ] Esto fue bajo la tutela del famoso actor y director austriaco Rudolph Schildkraut . [ 3 ] Posteriormente, fue a Múnich en 1921, donde se unió a los Kammerspiele . Esto lo impulsó a viajar a Berlín, donde se unió al Berliner Staatstheater (Teatro Estatal de Berlín), con Leopold Jessner como director. Fue allí donde ganó fama como actor de teatro. [ 2 ] Durante su tiempo en Berlín también trabajó con Erwin Piscator y Bertolt Brecht . [ 4 ] Para 1925 estaba divorciado y vivía con la actriz Agnes Straub . Los dos dejaron el Teatro Estatal de Berlín y se unieron al Berliner Volksbühne. Los dos formaron la compañía teatral Agnes Straub (Schauspielerin Agnes Straub Touring Company). Sin embargo, a medida que el régimen nazi ganaba más y más poder en Alemania, a Reuss le resultaba cada vez más difícil trabajar debido a su origen judío. La implementación de las Leyes de Núremberg en 1935 fue la gota que colmó el vaso, y Reuss regresó a su Austria natal. No obstante, en Austria también tuvo dificultades para encontrar trabajo debido a su ascendencia judía. [ 2 ] [ 5 ]

Subterfugio

Para conseguir trabajo como actor, Reuss comenzó un elaborado subterfugio. [ 2 ] Se retiró a una cabaña de su propiedad en las montañas. Allí vivió y estudió los modales de los campesinos tiroleses locales, mientras se dejaba crecer el pelo y la barba. Practicó adaptando sus formas de hablar y moverse. [ 3 ] Después de un año, apareció con el personaje creado de Kaspar Brandhofer, un campesino tirolés , con una barba completa. [ 2 ] Para ocultar aún más su identidad, se decoloró todo el pelo, la cabeza y el cuerpo, bañándose cada diez días en peróxido de hidrógeno diluido . [ 6 ] También había obtenido documentos de uno de los campesinos a los que había estado observando en las montañas. Armado con esta nueva identidad cristiana, comenzó a presentarse como un actor con formación natural. [ 2 ] Habiendo trabajado con el director Max Reinhardt años antes, Reuss temía que el director lo reconociera, pero Reinhardt no lo hizo. [ 3 ] De hecho, su habilidad impresionó tanto al director, que Reinhardt lo recomendó a Ernst Lothar , en Viena. [ 2 ]

Lothar le dio un papel destacado en la adaptación teatral de la novela corta de Arthur Schnitzler , Fräulein Else . [ 4 ] Muchos de los actores de la obra habían trabajado con Reuss a lo largo de los años, así que una vez más sabía que no podía abandonar el personaje de Brandhofer ni por un segundo. [ 3 ] La obra se estrenó el 2 de diciembre de 1936 en el Theater in der Josefstadt . [ 2 ] Su actuación fue aclamada como un gran éxito, y Brandhofer fue promocionado como una estrella potencial, con un periódico llamándolo "la sensación de la noche". [ 4 ] Otros elogios llegaron al nombrarlo "el humilde campesino de los Alpes austríacos, el mejor actor natural de su generación", mientras que los nazis lo elogiaron por sus papeles "arios". [ 7 ] Lothar le dio un contrato de tres años. [ 3 ] Sin embargo, después de que se publicaron las críticas, anunció su verdadera identidad. [ 2 ] En lugar de estar satisfecho con las críticas, sintió "vacío y soledad", y que la necesidad de asumir la personalidad de Brandhofer era una señal de que el poder del régimen nazi estaba creciendo hasta un nivel insostenible. [ 4 ] El escándalo resultante de su fraude lo obligó una vez más a mudarse, [ 2 ] esta vez a los Estados Unidos, donde MGM le había dado un contrato , después de que Louis B. Mayer viera su actuación en Viena. [ 3 ] [ 8 ]

Estados Unidos

Obligado a huir de Austria en 1937, Reuss cambió su nombre de nuevo, esta vez a Lionel Royce, y emigró a los Estados Unidos. Comenzó su carrera cinematográfica estadounidense en 1938, con un pequeño papel en la épica María Antonieta , protagonizada por Tyrone Power y Norma Shearer . [ 9 ] Disfrutó de una productiva carrera cinematográfica durante los siguientes 8 años. Comenzó 1939 con algunos papeles pequeños en películas como un alemán en Let Freedom Ring , y luego fue elegido para el importante papel del Sr. Bachspiegel en Broadway Serenade . [ 10 ] Después de esto fue elegido para interpretar a Hintze, uno de los espías nazis, en Confessions of a Nazi Spy . [ 11 ] En 1939, su trabajo como el general Von Ehrhardt en Nurse Edith Cavell fue elogiado por su destacada actuación. [ 12 ] A finales de año, apareció en pantalla con los Ritz Brothers en Pack Up Your Troubles . [ 13 ] En esta película, Royce trabajaría con Joseph Schildkraut , hijo de su antiguo mentor, Rudolph Schildkraut. [ 14 ] Fuera del cine, en 1939 Royce se unió a The Continental Players , un grupo de teatro formado por refugiados del régimen nazi en Europa. Idea original de William Dieterle , fue financiado por él y Harry Warner , con el famoso director alemán Leopold Jessner al mando de la dirección. [ 15 ] Tras alcanzar cierta notoriedad en Estados Unidos, Royce fue contactado por la embajada alemana en Washington. Sus líderes en Berlín les habían ordenado ofrecerle a Royce el estatus de " ario honorario " si regresaba a Alemania y tomaba el control de UFA . Royce se negó. [ 16 ]

Royce comenzó 1940 como el Dr. Rudolph Grosser, uno de los sospechosos en la película de detectives Charlie Chan en Panamá . [ 17 ] Su actuación como Max Sturm en el drama de 1940, Cuatro hijos, fue calificada de "soberbia" por algunos medios. [ 18 ] Su papel como el interrogador alemán Herr Deckart en el drama bélico El hombre con el que me casé , protagonizado por Joan Bennett y Francis Lederer , recibió críticas positivas. [ 19 ] También en 1940, Royce fue uno de los tres secuaces que intentan sabotear la misión de Fredric March en Victoria . [ 20 ] Cerró el año con el papel principal del Coronel Zimmerman en la película de acción El hijo de Montecristo , protagonizada por Louis Hayward , Joan Bennett y George Sanders . [ 21 ]

Su última aparición cinematográfica fue en el clásico film noir, Gilda (1946), protagonizado por Rita Hayworth y Glenn Ford . [ 22 ]

Muerte y legado

En 1946, se unió a una gira de la USO para entretener a las tropas en el Teatro del Pacífico. Mientras la gira estaba en Manila, Royce murió repentinamente de un ataque al corazón el 1 de abril, tras ser trasladado al Hospital Naval de la Bahía de Subic . [ 23 ] [ 24 ]

La ironía de la carrera cinematográfica de Royce radica en que terminó interpretando a las mismas personas de las que había huido en Alemania y Austria. [ 25 ] En la década de 1990, Felix Mitterer escribió una obra de teatro sobre la vida de Royce, titulada In der Löwengrube (In the Löwengrube) ( En la guarida del león ). Se estrenó en el Volkstheater de Viena el 24 de enero de 1998. [ 26 ] En 2005, se publicó una biografía en alemán de Lionel Royce con el título Die Ratten betreten das sinkende Schiff. Das absurde Leben des Leo Reuss ( Las ratas entran en el barco que se hunde: La absurda vida de Leo Reuss ), escrita por Gwendolyn von Ambesser (1949–2025) y publicada por Edition AV . [ 27 ]

Filmografía

Referencias

  1. "Literatura austriaca moderna" . 2001.
  2. ^ Mürkl , Michael ( 2012 ) ."Leo Reuss - Der Bergbauer in der Josefstadt" (PDF) . Viena: Viena, Universität, Diplom-Arbeit. pag. ii. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 . 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Sunday Journal and Star . Lincoln, Nebraska .LCCN sn95-69679 ; OCLC 32708935 (todas las ediciones)  
    1. Tildesley, Alice Lilian (1887–1976) (3 de septiembre de 1939).Sección E: Revista. "No todas las historias extrañas, reales y cómicas de Hollywood se cuentan en imágenes. Muchas personas allí viven dramas intensos".pág.  3 (sección E; imagen digital 35).{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
      1. Vía Newspapers.com(imagen digital 23) . Recuperado el 9 de agosto de 2015 .
  4. 1 2 3 4 Hawkes, Terence (2003). Shakespeare en el presente . Routledge. pág. 77. ISBN  1134505930.
  5. "Hilde Haider-Pregler: Teatro de supervivencia" (en alemán). LiteraturHausWein. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 31 de diciembre de 2015 .
  6. "Los arios del hidrógeno" . Die Tageszeitung: Taz (en alemán). Taz.de. 12 de octubre de 2005. pág. 25. Consultado el 31 de diciembre de 2015 . 
  7. Stewart Hull, David (1993). Film in the Third Reich: A Study of the German Cinema, 1933-1945 . University of California Press. p. 127 . Consultado el 26 de julio de 2021 . 
  8. Smithsonian (Weber), noviembre de 2024 .
  9. "María Antonieta" . American Film Institute. Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  10. "Noticias de producción" . Dunkirk Evening Observer . Dunkirk, Nueva York. 21 de enero de 1939. pág. 9. Consultado el 1 de enero de 2016 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  11. Ivers, James D. (29 de abril de 1939). "Reseñas de artistas: Confesiones de un espía nazi" . Motion Picture Herald . pág. 50. Consultado el 1 de enero de 2016 . Icono de acceso abierto
  12. "Críticas de cine: La enfermera Edith Cavell" . Modern Screen . Noviembre de 1938. pág. 15. Consultado el 1 de enero de 2016 . Icono de acceso abierto
  13. "Hoy en los teatros: Jane Withers en el Ritz Brothers" . Reading Times . Reading, Pensilvania. 16 de noviembre de 1939. pág. 8. Consultado el 1 de enero de 2016 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  14. "El Teatro Ritz presenta al equipo de los Hermanos Ritz" . The Anniston Star . Anniston, Alabama. 15 de octubre de 1939. pág. 7. Consultado el 1 de enero de 2016 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  15. "Refugiados nazis presentarán sus propias obras" . The Kokomo Tribune . Kokomo, Indiana. 1 de mayo de 1939. pág. 9. Consultado el 1 de enero de 2016 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  16. Zigmond, Helen (25 de agosto de 1939). "Our Film Folk" . The Wisconsin Jewish Chronicle . Milwaukee, Wisconsin. pág. 5. Recuperado el 1 de enero de 2016 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  17. Coons, Robin (30 de diciembre de 1940). "Chismes de Hollywood" . Valley Morning Star . Harlington, Texas. pág. 4. Recuperado el 1 de enero de 2016 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  18. "Teatros: 'Four Sons', un drama emocionante en el Strand Theatre" . Cumberland Evening Times . Cumberland, Maryland. 19 de junio de 1940. pág. 10. Consultado el 1 de enero de 2016 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  19. "Joan Bennett encabeza el reparto de una película dramática en Rialto" . Medford Mail Tribune . Medford, Oregón. 25 de agosto de 1940. pág. 7. Consultado el 1 de enero de 2016 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  20. "Avances de cine y teatro en los teatros de Idaho Falls" . The Post-Register (Idaho Falls, Idaho) . 30 de junio de 1940. pág. 3. Consultado el 1 de enero de 2016 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  21. ""Arizona", "El hijo de Montecristo" se proyectará en Nochevieja" . Ames Daily Tribune . Ames, Iowa. 28 de diciembre de 1940. pág.  12. Consultado el 1 de enero de 2016 a través de Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  22. "Reseña de las nuevas películas: "Gilda"" . The Film Daily . 14 de marzo de 1946. pág.  10 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .Icono de acceso abierto
  23. Erickson, Hal. "Lionel Royce: Biografía" . AllMovie. Archivado del original el 14 de agosto de 2016. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  24. "Muere Lionel Royce" . Motion Picture Daily . 4 de abril de 1946. pág. 2. Consultado el 31 de diciembre de 2015 . Icono de acceso abierto
  25. Winchell, Walter (1 de diciembre de 1939). "Walter Winchell en Broadway" . Reading Times (Reading, Pensilvania) . pág. 24. Consultado el 1 de enero de 2016 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  26. Ryschka, Birgit (2008)."Construcción y deconstrucción de la identidad nacional: discurso dramático en The Patriot Game de Tom Murphy e In der Löwengrube de Felix Mitterer . Serie: alemán : Europäische Hochschulschriften inglés: estudios universitarios europeos francés : Publicaciones Universitaires Européennes ; volumen 121. Frankfurt am Main y Nueva York: Peter Lang . p. 198.   LCCN 2011-380373 ; ISSN 0721-3425 (serie); ISBN   978-3-6315-8111-7.
    1. Vía Google Libros(Vista previa limitada).
    Presentado originalmente como tesis doctoral del autor – Universidad de Limerick , Irlanda, 2007. OCLC 264794806 (todas las ediciones) . 
  27. ^ Ambesser, Gwendolyn von (1949-2025) [en alemán] (2005). Die Ratten betreten das fregaderoende Schiff. La absurda vida de Leo Reuss. Mit einem Vorwort von Mario Adorf [ Las ratas entran en el barco que se hunde. La vida absurda de Leo Reuss ] (en alemán). Prefacio de Mario Adorf . Fráncfort del Meno: Edición AV .{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) LCCN 2005-481329 ; ISBN  978-3-9360-4947-3,3-9360-4947-5; OCLC 61430221 (todas las ediciones) .  
    1. Vía Google Libros(Solo vista de fragmento).
  • Smithsonian ; Weber, Thomas (noviembre de 2024)."Cuando los nazis tomaron el poder, este actor judío asumió el papel de su vida".«Tras verse obligado a abandonar los escenarios alemanes en 1934 por los abucheos antisemitas, Leo Reuss ideó una ingeniosa forma de pasar desapercibido». Archivado del original el 24 de octubre de 2024. Consultado el 28 de diciembre de 2025 .Icono de acceso gratuitoEBSCO host 180578878 (artículo); ISSN 0037-7333 (publicación).  
  • Lionel Royce en IMDb