Emporio de libros y arte de la hermana pequeña

Little Sister's Book and Art Emporium , también conocida como Little Sister's Bookstore , pero generalmente llamada "Little Sister's", es una librería independiente ubicada en el barrio Davie Village / West End de Vancouver , Columbia Británica , Canadá. La librería fue inaugurada en 1983 por Jim Deva y Bruce Smyth, y su actual gerente es Don Wilson. Además de libros, la tienda ofrece artículos con temática LGBTQ + y del Orgullo, así como una amplia y variada selección de juguetes sexuales y productos relacionados. Si bien tiene una larga trayectoria como negocio LGBTQ+, dirigido específicamente a esta comunidad, también ofrece productos para el público en general.

Deva murió el 21 de septiembre de 2014 ^{[ 1 ]} y Smyth murió el 23 de diciembre de 2019. ^{[ 2 ]}

En 2019, los Premios Literarios de Columbia Británica y Yukón anunciaron el Premio Jim Deva a la Escritura Provocadora , un galardón para la literatura desafiante e innovadora de escritores de Columbia Británica que lleva el nombre de Deva y fue financiado por una donación de Smyth poco antes de su muerte. ^{[ 3 ]}

Durante el Mes del Orgullo de 2026, Canada Post presentó la librería (incluidos retratos de sus fundadores) en "Lugar del Orgullo", un conjunto de cuatro sellos postales que conmemoran lugares históricos 2SLGBTQ+. ^{[ 4 ]}

La librería fue la demandante en el caso Little Sisters Book and Art Emporium v ​​Canada , donde impugnó las reiteradas decisiones de la Aduana canadiense de bloquear sus envíos de literatura erótica en virtud de las regulaciones aduaneras que prohíben los " materiales obscenos " por considerarlos una violación de la libertad de expresión y los derechos de igualdad. ^{[ 5 ]} Estos materiales, casi todos relacionados con la sexualidad entre hombres o entre mujeres, eran confiscados sistemáticamente en la frontera. Un ejemplo del tipo de contenido censurado y retenido fue la obra del colectivo artístico canadiense Kiss & Tell . ^{[ 6 ]} Como grupo de artistas lesbianas con sede en Vancouver, Kiss & Tell exploraba la sexualidad queer a través de su fotografía. Imágenes de su serie Drawing the Line , mientras se dirigían a Little Sister's a través de la revista Deneuve , fueron confiscadas en la frontera canadiense por representar el bondage y fueron consideradas "inmorales". ^{[ 6 ]} Estas mismas publicaciones, con el mismo contenido explícito o similar, cuando estaban destinadas a las librerías convencionales del país, a menudo se entregaban sin demora ni objeción. ^{[ 7 ]} Glad Day Bookshop , una librería LGBT en Toronto , enfrentó dificultades similares. ^{[ 5 ]}

...[L]a cultura y estilos de vida alternativos, incluyendo manuales y guías sobre sexo seguro (¿?), fueron declarados indecentes por alguien que no tiene derecho a juzgarlos desde su prejuicio/intolerancia, lo cual viola la protección contra la discriminación de la Carta Canadiense de Derechos y Libertades que garantiza la igualdad de todos los canadienses. Sin mencionar que cinco de las diez provincias (más uno de los dos territorios) prohíben explícitamente la discriminación por orientación sexual.

Little Sister's presentó su demanda contra el gobierno federal en 1990, pero el caso se estancó y no fue escuchado por la Corte Suprema de Columbia Británica hasta octubre de 1994. ^{[ 8 ]} La corte dictaminó en enero de 1996 que los envíos de Little Sister habían sido retrasados ​​o retenidos indebidamente debido a la "discriminación sistemática de las importaciones de Little Sister en el Centro Postal de Aduanas", pero no anuló la legislación. La corte dictaminó que prohibir la importación de material obsceno, si bien era una violación de la sección 2 de la Carta , constituía una limitación razonable según la sección 1 y que no había violación de los derechos de igualdad según la sección 15. [ ^{9 ] Little} Sister's apeló la última parte de la decisión ante la Corte de Apelaciones de Columbia Británica , que estuvo de acuerdo con el tribunal inferior.

Little Sister's apeló ante la Corte Suprema de Canadá en el año 2000. La corte coincidió con los tribunales inferiores en que las autoridades aduaneras habían dirigido injustamente los envíos a la librería y que las leyes sobre material obsceno contravenían el artículo 2 de la Carta , pero se salvaban en virtud del artículo 1. Sin embargo, la corte también dictaminó que las disposiciones de la Ley de Aduanas que imponían al importador la carga de la prueba para refutar la obscenidad eran inconstitucionales. El caso estableció que existe un derecho constitucional a importar material expresivo a menos que el gobierno demuestre que es obsceno o ilegal. ^{[ 10 ]}

Las tribulaciones de la librería fueron ficcionalizadas como una subtrama de la película Better Than Chocolate . También se ha estrenado un largometraje documental de Aerlyn Weissman , Little Sister's vs. Big Brother (2002), sobre la librería. ^{[ 5 ]} La ex gerente Janine Fuller también fue coautora con Stuart Blackley del libro Restricted Entry: Censorship on Trial , un relato de no ficción de la batalla de Little Sister, y escribió una introducción para Forbidden Passages: Writings Banned in Canada , una antología de extractos de algunas de las obras confiscadas que fue editada por Patrick Califia . ^{[ 11 ]} Ambos libros se publicaron en 1995 y recibieron el premio Lammy en la octava ceremonia de los Premios Literarios Lambda en 1996. Además, el libro What right?: Graphic interpretations against censorship abordó el caso judicial en forma de novela gráfica, y las ganancias de las ventas del libro se donaron al fondo Little Sister's Defense para ayudar con los desafíos legales con la Aduana de Canadá. El libro incluye contribuciones de varios artistas de cómics, entre ellos Alison Bechdel y Marc Bell .

• Little Sisters Book and Art Emporium contra Canadá (Ministro de Justicia) , [2000] 2 SCR 1120
• Spartacus Books , otra librería en Vancouver con una amplia sección de "literatura queer".
• Librería feminista
• Gay's the Word (librería)

• Sitio web oficial

49°16′56″N 123°08′03″O / 49.282336°N 123.134251°O / 49.282336; -123.134251