Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Liverpool Irish

{{London Gazette|issue=27947|page=6116|date=7 September 1906}} "},"ceremonial_chief_label":{"wt":"Honorary Colonel"},"notable_commanders":{"wt":""},"nickname":{"wt":"The Irish B...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Liverpool Irish es una unidad del Ejército Territorial del Ejército Británico , creada en 1860 como un cuerpo de infantería de voluntarios . Su conversión a regimiento antiaéreo tuvo lugar en 1947, pero su estatus regimental cesó en 1955 al ser reducido a batería . Desde 1967, el linaje del Liverpool Irish se ha perpetuado mediante la Compañía "A", en la Batería 208 (3.ª de West Lancashire), 103.er Regimiento (Voluntarios de Artillería de Lancashire) . El 103.er Regimiento ha proporcionado refuerzos individuales a regimientos de artillería regulares equipados con los cañones AS-90 y L118 . [ 5 ]

La gran comunidad irlandesa de Liverpool formó el 64.º Cuerpo de Voluntarios de Fusileros de Lancashire el 25 de abril de 1860, uno de los muchos cuerpos de voluntarios formados en Lancashire en respuesta a la creciente tensión con Francia . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] El Liverpool Irish se convirtió en un batallón de voluntarios (más tarde Fuerza Territorial ) del Regimiento del Rey (Liverpool) en julio de 1881. Como tal, luchó en la Segunda Guerra Bóer y la Primera Guerra Mundial , sufriendo miles de bajas en numerosas batallas que incluyeron prominentemente Givenchy, Guillemont , Tercera Ypres y la Ofensiva de los Cien Días . Disuelto después de la Gran Guerra en 1922, el Liverpool Irish se reformó en 1939 antes de la Segunda Guerra Mundial y constituyó el núcleo del 7.º Grupo de Playa que desembarcó en Juno Beach el 6 de junio de 1944, Día D.

La herencia irlandesa se afirmaba en las tradiciones y el uniforme de los Liverpool Irish. Tras adoptar un uniforme similar al de los Royal Irish Rifles , los Liverpool Irish llegaron a usar el tocado caubeen con pluma roja y azul ; la indumentaria de los gaiteros que el batallón mantenía entre sus filas incluía la falda escocesa y el chal color azafrán. [ 10 ] Si bien el batallón se enorgullecía de su identidad irlandesa, algunos, incluido el 17.º conde de Derby , asociaban la condición de irlandés con la indisciplina y la desobediencia, por las que los Liverpool Irish se ganaron una reputación. [ 11 ] [ 12 ]

Historia

1860–1914

Las revistas del Cuerpo de Voluntarios de Fusileros de Lancashire se celebraban anualmente. Se convirtieron en importantes eventos sociales que atraían a un gran número de personas; en 1864, se calculó que más de 30.000 personas asistieron a la revista celebrada en el hipódromo de Aintree .

La pobreza y la hambruna impulsaron a muchos irlandeses a Liverpool durante el siglo XIX, ya sea como colonos o transmigrantes. [ 13 ] Para 1851, se estimaba que el 22,3 por ciento (83.813) de la población de la ciudad era de origen irlandés. [ 14 ] A finales de la década de 1850, la creciente tensión entre los aliados de la Guerra de Crimea, Francia y Gran Bretaña, inspiró el desarrollo de un movimiento de voluntarios militares , principalmente entre las clases medias. La población de Lancashire , incluido el puerto de Liverpool, organizó cuerpos de diversos tamaños, siendo el más antiguo el 1.er Cuerpo de Voluntarios de Fusileros de Lancashire (Liverpool), formado por el capitán Nathaniel Bousfield en junio de 1859. [ 15 ] [ 8 ] [ 16 ] [ a ] ​​El 5 de diciembre de 1859, un anuncio publicado en el Liverpool Daily Post hizo un llamamiento a las partes interesadas dentro de la comunidad irlandesa de Liverpool para que se reunieran en el London, Clayton Square. Quienes asistieron a la reunión determinaron que un cuerpo irlandés sería viable. [ 17 ] Para enero, el cuerpo se había desarrollado rápidamente hasta convertirse en un organismo coherente y organizó su primer ejercicio en el Concert Hall, Lord Nelson Street. [ 17 ] Poco después de su constitución oficial el 25 de abril, el 64.º Cuerpo, durante un breve período, se incorporó al 2.º Batallón Administrativo, formado para organizar otras unidades de voluntarios en el condado. [ 7 ] [ 9 ] [ 18 ] El cuerpo contaba con seis compañías en septiembre de 1863, y la designación de «Liverpool Irish» se otorgó formalmente en 1864. [ 7 ] [ 9 ] [ 19 ]

James Gunning Plunkett, un joven teniente del 5.º Regimiento de la Milicia Real de Lancashire, se convirtió en el primer oficial al mando del cuerpo al ser nombrado capitán comandante en 1860. [ 9 ] Renunció en 1861 y fue sucedido por el capitán Peter Silvester Bidwill (o Bidwell), quien alcanzó el rango de teniente coronel en 1863 y mantuvo el mando durante casi 23 años. Católico, importador de maíz y liberal, Bidwill y el cuerpo fueron objeto de acusaciones de simpatía por los republicanos irlandeses e incluso de proporcionar entrenamiento militar a nacionalistas. [ 20 ] [ 21 ] Por el contrario, Bidwill era un declarado opositor del autogobierno en Irlanda y refutó las acusaciones expresadas durante su mandato al mando. [ 20 ] [ 21 ] Algunos miembros estaban efectivamente alineados con el movimiento y asociados con la Hermandad Republicana Irlandesa. [ 22 ] En su autobiografía La historia de vida de un viejo rebelde , el nacionalista John Denvir afirmó que los voluntarios de Irlanda habían insistido en unirse al 64.º con la intención de "aprender y perfeccionarse en el uso de las armas". Sin embargo, las organizaciones nacionalistas con sede en Liverpool se esforzaron por desalentar a los posibles voluntarios y condenaron a quienes se unieron al cuerpo. [ 23 ]

Cuando se consolidaron los Cuerpos de Voluntarios de Fusileros, el Liverpool Irish fue renumerado como 18.º RVC de Lancashire el 3 de septiembre de 1880. Bajo el plan de localización implementado por las reformas Cardwell - Childers del Ejército, el Liverpool Irish se convirtió en un Batallón de Voluntarios del King's (Regimiento de Liverpool) el 1 de julio de 1881 y fue redesignado como el 5.º Batallón de Voluntarios (Irlandeses) del regimiento el 1 de marzo de 1888. [ 7 ] [ 9 ] [ 24 ] La Fuerza de Voluntarios no fue movilizada durante la Segunda Guerra Bóer , pero el batallón proporcionó 224 voluntarios para el servicio en Sudáfrica, algunos de los cuales fueron enviados como reclutas para la Imperial Yeomanry y el 1.er King's. [ 25 ] Más de cien de los voluntarios formaron una compañía de servicio para ser asignada al 1.er Regimiento Real Irlandés . La compañía sirvió durante diez meses y regresó a Gran Bretaña en noviembre de 1900, tras haber combatido en Belfast , Bethlehem , Klip Flat Drift, Lydenburg , Sand River Draft y Slabbert's Nek. Al regresar a Liverpool, la compañía marchó hasta St George's Hall , donde fue recibida por el alcalde y sus familiares. [ 26 ] La contribución de los irlandeses de Liverpool fue reconocida con la concesión de una distinción de batalla : «Sudáfrica 1900-02».

Las Reformas Haldane de 1908 reemplazaron la Fuerza Voluntaria con la Fuerza Territorial , que se organizó en 14 divisiones de infantería. [ 27 ] El batallón, renumerado como el 8.º, [ 7 ] [ 9 ] quedó subordinado a la Brigada de Liverpool , División de West Lancashire . Los batallones de infantería territorial heredaron la composición de sus predecesores voluntarios: ocho compañías, cada una comandada por un capitán o mayor . Esta estructura fue reemplazada por un sistema de cuatro compañías adoptado por primera vez por el Ejército Regular en 1913 y extendido a la Fuerza Territorial durante la Primera Guerra Mundial . [ 28 ] Antes de su reestructuración, el 8.º (Irlandés) mantenía una compañía de infantería ciclista , una variante de infantería montada que había adquirido popularidad entre los ejércitos contemporáneos. Las ocho compañías se concentraban en Shaw Street, donde el batallón albergaba su cuartel general. En 1910 se registró una dotación de 942 oficiales y otros rangos, momento en el que el comandante del batallón era el coronel JA Cooney. [ 29 ]

Primera Guerra Mundial

1914–1916

Los miembros del Liverpool Irish se reunieron para una fotografía después de haber llevado a cabo la primera acción importante de la 55.ª División en abril de 1916.

Al comienzo de la guerra, en agosto de 1914, los irlandeses de Liverpool se movilizaron y se trasladaron a Canterbury , en Kent . Dos batallones duplicados de los irlandeses de Liverpool se formaron en octubre de 1914 y mayo de 1915, designados como 2/8.º y 3/8.º respectivamente. Los soldados que no pudieron alistarse como voluntarios para el servicio en el extranjero formaron el núcleo del 2/8.º, que entrenó a los reclutas y proporcionó tropas a las unidades desplegadas. [ 30 ] [ 31 ] El 2/8.º fue enviado al Frente Occidental en febrero de 1917, con la 171.ª Brigada (2/1.ª de Liverpool) de la 57.ª División (2.ª de West Lancashire) . La tercera línea permaneció en Inglaterra y fue responsable del entrenamiento de los reclutas. Fue absorbida por el 7.º Batallón (de Reserva) de la Brigada de Reserva de West Lancashire en septiembre de 1916. [ 32 ]

El 1/8.º se transfirió a la Brigada de North Lancashire en febrero de 1915 y desembarcó en Boulogne en mayo, un mes después de que la brigada fuera asignada a la 51.ª División (Highland) . Sufrió numerosas bajas en su primer enfrentamiento de la guerra, en la Segunda Acción de Givenchy (15-16 de junio). El ataque del IV Cuerpo estaba diseñado para apoyar una renovada ofensiva francesa en Artois y asegurar el terreno elevado cerca de Violaines. [ 33 ] Inicialmente en reserva en Le Touret , el Liverpool Irish fue desplegado después de recibir órdenes de desplegarse para disparar trincheras en apoyo de la batalla. Como único batallón que quedaba en la brigada capaz de emprender acciones ofensivas, ya que los otros tres habían sufrido grandes pérdidas el primer día, el 1/8.º recibió la orden de reanudar el ataque en la tarde del 16. [ 34 ] Las compañías debían avanzar secuencialmente, comenzando con "C", luego "A", "B" y "D". Tras un bombardeo preliminar de 45 minutos, el regimiento Liverpool Irish, al mando del mayor JAC Johnson, abandonó sus trincheras a las 16:45. [ 35 ] Un torbellino de fuego sorprendió a los hombres de la Compañía "C"; casi todos cayeron en tierra de nadie sin alcanzar la línea del frente alemana. [ 35 ] Las tres compañías que les siguieron se enfrentaron a una resistencia igualmente intensa. Algunas lograron penetrar la primera línea alemana, pero su número era insuficiente para mantener la posesión del territorio capturado. La retirada a las líneas británicas se completó a medianoche y el batallón regresó posteriormente a Le Touret. En los tres días que duró el combate en el sector de Givenchy, el 1/8.º sufrió 232 bajas. [ 35 ]

Segundo teniente EF Baxter

A principios de enero se recibieron órdenes de que el Liverpool Irish y su brigada se transfirieran a la 55.ª División (West Lancashire). Desmantelada en las primeras etapas de la guerra cuando sus batallones constituyentes fueron desplegados en teatros de operaciones en el extranjero, la 55.ª se reconstituyó en Hallencourt bajo el mando del mayor general Hugh Jeudwine. Voluntarios especialmente entrenados del Liverpool Irish fueron seleccionados para llevar a cabo la primera gran incursión de la división en las trincheras alemanas, en Ransart la noche del 17 de abril. Divididos en dos grupos de cortadores de alambre y asaltantes, los Liverpool Irish entraron en el sistema de trincheras y procedieron a lanzar granadas contra tres refugios y destruir un depósito de municiones [ 36 ]. La única víctima mortal de los asaltantes, el subteniente Edward Felix Baxter , recibió una Cruz Victoria póstuma .

La división fue desplegada en la ofensiva aliada en la zona del Somme a finales de julio. El 30 de julio se ocuparon posiciones adyacentes al pueblo de Guillemont ; durante el relevo de un batallón al este del bosque de Trônes , el 1/8 sufrió 18 bajas. [ 37 ] Guillemont, donde otros batallones del Regimiento del Rey habían combatido con las consiguientes bajas elevadas, fue la segunda gran batalla del 1/8, el 8 de agosto. La gira de cinco días que la precedió fue costosa, con unas 50 bajas y una intensa escaramuza el día 2. [ 38 ] En la batalla subsiguiente, el batallón recibió la orden de atacar por la derecha del 1/4 de los Royal Lancaster y establecerse en el límite norte de Guillemont, extendiéndose hasta la estación de ferrocarril del pueblo. La batalla comenzó a las 4:20 a. m., momento en el que cesó el bombardeo de artillería. Mientras que el 1/4.º King's Own se topó con un denso alambre de púas, el Liverpool Irish, atacando en condiciones que limitaban severamente la visibilidad, penetró la línea del frente y continuó avanzando rápidamente. [ 38 ] El progreso había sido tan repentino que las trincheras de primera línea permanecieron sin despejar de tropas alemanas. El 1/4.º Loyals de apoyo se retiró de las trincheras alemanas como consecuencia. [ 38 ] [ 39 ] Aunque el 1.er King's también había entrado en Guillemont, el 1/8.º quedó efectivamente sin apoyo después de que los Loyals se retiraran. El batallón y su contraparte regular quedaron aislados y rodeados. Las bajas del Liverpool Irish superaron las 550: se confirmó la muerte de cinco oficiales y diez suboficiales; ocho oficiales y 47 suboficiales resultaron heridos y 502 desaparecieron. [ 38 ] La batalla por Guillemont se reanudó la noche siguiente, pero el pueblo no fue capturado hasta septiembre.

1917–1919

Mapa que detalla el desarrollo de la Tercera Batalla de Ypres (31 de julio - 10 de noviembre de 1917).

La 55.ª División se trasladó al Saliente de Ypres en octubre. Las tareas típicas de la guerra de trincheras ocuparon al Liverpool Irish en un sector descrito como "tranquilo" antes del comienzo de la Tercera Batalla de Ypres el 31 de julio de 1917. [ 40 ] El batallón realizaba ocasionalmente patrullas e incursiones. El 5 de junio, el 1/8.º ejecutó un ataque de represalia contra las trincheras alemanas tras una incursión en el batallón que dejó dos soldados desaparecidos. [ 41 ] El 2/8.º Batallón llegó en febrero y comenzó su primer período de servicio en el frente en marzo, en el sector de La Bouteillerie. En vísperas de la Tercera Batalla de Ypres, la 55.ª División estaba concentrada cerca de Wieltje, al este de la ciudad mencionada. Las condiciones en el sector de Ypres se deterioraron rápidamente debido a la volatilidad del clima antes de la batalla y al inicio de lluvias persistentes a partir del 31 de julio, creando un lodazal de barro y cráteres de obuses que simbolizó la ofensiva que los Aliados conocieron como Passchendaele. [ 42 ] [ 43 ]

El primer día de la Tercera Batalla de Ypres, en la que participaron 12 divisiones aliadas, se pretendía que los Liverpool Irish actuaran inicialmente como "limpiadores", encargados de neutralizar la oposición en el frente del 2/5.º Batallón de los Fusileros de Lancashire , antes de su dispersión parcial a otros batallones y su empleo como apoyo de brigada concentrado en una línea entre dos posiciones conocidas como Keir Farm y Schuler Farm, al este del pueblo de St. Julien. [ 44 ] Los dos batallones formaron el flanco izquierdo de la 164.ª Brigada, que debía asegurar el tercer objetivo de la 55.ª División : la Línea Verde (Línea Gheluvelt- Langemarck ) , tras la captura de las líneas Azul y Negra por los batallones 165.º y 166.º. Las bajas se produjeron al principio del avance desde las trincheras del batallón y aumentaron progresivamente una vez más allá de la Línea Negra. [ 45 ] Diversas posiciones de hormigón y fortificaciones salpicaban el campo de batalla, representando una amenaza constante con el intenso fuego que dirigían contra la brigada. Algunas fueron capturadas por los soldados que realizaban labores de limpieza; en un momento dado, la Compañía "D" del 8.º regimiento capturó hasta 150 prisioneros. [ 45 ] A las 12:30 p. m., parte de los irlandeses de Liverpool se había establecido en la Línea Verde para reforzar a los diezmados fusileros de Lancashire en las proximidades de Fokker Farm y Wurst Farm. La mayor parte del 1/8.º regimiento se concentró cerca de Schuler Farm. Durante casi dos horas, el territorio recién capturado fue sometido a un bombardeo sostenido por la artillería alemana como preludio de un contraataque concertado contra la Línea Verde, cuyo control se volvió más precario debido a la exposición del flanco izquierdo del 164.º regimiento. Incapaz de rectificar la distancia que lo separaba de la 118.ª Brigada, el contingente cerca de Schuler Farm organizó una retirada combativa con aquellos que se habían replegado de las posiciones avanzadas hacia la relativa seguridad de la Línea Negra. Los restos del 1/8.º, aproximadamente 163 hombres, recibieron la orden de retirarse a sus posiciones iniciales bajo el mando del capitán Monks. [ 46 ] Entre los muertos se encontraba el comandante de campo del batallón, el mayor Harry Leech, quien falleció junto con seis oficiales y 27 suboficiales y soldados; 200 resultaron heridos y se cree que 88 están desaparecidos. [ 47 ]

La grave escasez de personal obligó a una amplia reestructuración a principios de 1918 con el fin de aliviar el problema de las divisiones con efectivos insuficientes. [ 48 ] La reorganización implicó la fusión o disolución de numerosos batallones, incluidas la primera y la segunda línea de los Liverpool Irish. [ 49 ] La mayor parte de la fuerza del 1/8 se dispersó entre los batallones del Rey de la 165.ª Brigada; el 1/5, el 1/6 (Liverpool Rifles) y el 1/7 . Los que se conservaron se integraron con la segunda línea, ubicada cerca de Pont-de-Nieme. Los Liverpool Irish volvieron a su designación sin prefijo bajo el mando del teniente coronel Edward C. Heath, anteriormente del 1/8. Con 52 oficiales y 927 suboficiales y soldados rasos, el consolidado 8.º Batallón fue asignado a la 171.ª Brigada y entró por primera vez en las trincheras del sector de L'Epinette a principios de febrero. [ 50 ] La 57.ª División no participó en la defensa aliada contra la ofensiva alemana de primavera en el Somme en marzo ni en las campañas posteriores que permitieron a Alemania ganar un territorio considerable, poniendo en peligro la capital francesa y posibilitando su bombardeo por el « Cañón de París ». [ 51 ] Atrincherada cerca de Gommecourt y Foncquevillers entre abril y julio, la 57.ª División recibió frecuentes instrucciones y órdenes descritas como «Planes de Defensa». [ 52 ]

Avances de la Ofensiva de los Cien Días entre el 30 de agosto y el 11 de noviembre.

La sucesión de ofensivas agotó al ejército alemán y provocó que las bajas, tanto para este como para los Aliados, se contaran por millones. Una contraofensiva iniciada el 18 de julio obligó a la retirada alemana. El 8 de agosto, el mariscal de campo Douglas Haig autorizó el inicio de una serie de batallas decisivas que se conocieron colectivamente como los "Cien Días" . Situado al sureste de Arras , el Liverpool Irish entró en combate el 1 de septiembre con el objetivo de apoyar al 2/6.º King's en la captura del pueblo de Riencourt, previamente asaltado, y "enderezar la línea". [ 53 ] La brigada del batallón logró sus objetivos, tomando 650 prisioneros en el proceso. El impulso se mantuvo hasta finales de septiembre y octubre con la ruptura de la Línea Hindenburg . El batallón participó en el avance de la 57.ª División hacia el este y contribuyó a la captura de Cambrai , aunque de forma limitada, antes de ser trasladado al norte, al distrito de Béthune , el 13 de octubre. [ 54 ] Las últimas semanas de la guerra de la 57.ª División implicaron avances sostenidos y combates esporádicos, que culminaron en la liberación de Lille . [ 55 ] Abandonada por la guarnición alemana en retirada, Lille fue alcanzada por primera vez por elementos del 2/7.º King's el 17 de octubre. Las cámaras grabaron a multitudes extasiadas recibiendo a los Liverpool Irish y otros batallones para un noticiero titulado La liberación de Lille por los hombres de Haig . [ 56 ] El batallón llevó a cabo su última acción ofensiva en la vanguardia de su brigada, llegando a Flers sin oposición y continuando liderando el avance hasta el 21. Se habían producido enfrentamientos menores cerca de las aldeas de Honnevain, Mont Garni y Froyennes. [ 57 ] Nueve días después, el 30, los irlandeses de Liverpool se retiraron a los alojamientos en Hellemmes, al este de Lille, y permanecieron allí hasta el final de la guerra.

Las hostilidades cesaron tras la firma del Armisticio del 11 de noviembre de 1918. El Regimiento Liverpool Irish dejó constancia del cese de las hostilidades en su diario de guerra con la anotación «Armisticio firmado». [ 58 ] Casi cuatro años de servicio en el Frente Occidental habían costado al Liverpool Irish numerosas bajas. Las pérdidas durante el período de adscripción a la 55.ª División ascendieron a 475 oficiales y soldados muertos; 1575 heridos; y 410 desaparecidos. [ 59 ] Dos soldados del batallón fueron ejecutados durante la guerra: los soldados rasos Joseph Brennan y Bernard McGeehan, ambos acusados ​​de deserción. [ 60 ]

años de entreguerras

La desmovilización del Ejército Británico comenzó después del Armisticio. El 8.º Batallón (Irlandés) se redujo inicialmente a un pequeño cuadro antes de ser formalmente desmantelado el 14 de junio de 1919. [ 7 ] A principios de la década de 1920, las Fuerzas Armadas Británicas se redujeron aún más después de la imposición de la « Regla de los Diez Años » y la promulgación de muchas de las recomendaciones propuestas por el Comité Geddes , que buscaba reducir el gasto nacional , un proceso que se conoció como el « Hacha de Geddes ». [ 61 ] Dentro del Ejército Británico, dejaron de existir un total de ocho regimientos de caballería y 22 batallones de infantería. [ 62 ] El Regimiento Irlandés de Liverpool se disolvió el 31 de marzo de 1922. [ 7 ]

Segunda Guerra Mundial

El Ejército Territorial se expandió en marzo de 1939 y el Liverpool Irish se reformó como duplicado del 5.º Batallón del Regimiento King's, con sede en Embassy Rooms , Mount Pleasant . [ 63 ] El reclutamiento comenzó en mayo bajo la supervisión del primer oficial al mando del batallón, el teniente coronel Ernest Michael Murphy. [ b ] y se creó oficialmente en octubre. [ 7 ] Tras la jubilación de Murphy en 1940, el teniente coronel William Henry Hynes se transfirió de los Royal Inniskilling Fusiliers y asumió el mando. El batallón fue asignado a la 198.ª Brigada de Infantería , junto con el 6.º y el 7.º Regimiento de Frontera . La brigada fue asignada a la 66.ª División de Infantería hasta finales de junio de 1940, cuando fue disuelta y posteriormente asignada a la 1.ª División de Infantería de Londres hasta diciembre, y finalmente a la 54.ª División de Infantería (East Anglian) . [ 64 ] Durante tres años, el batallón se entrenó y se le asignaron diversas tareas en Gran Bretaña, inicialmente en Morecambe y Yorkshire . Cuando los Aliados planearon invadir la Francia ocupada en 1943, el Liverpool Irish fue seleccionado para formar el núcleo del 7.º Grupo de Playa . Los objetivos del grupo en una playa de desembarco eran mantener la organización, asegurar posiciones y proporcionar defensa contra un contraataque. Se llevó a cabo un extenso entrenamiento especializado en Ayrshire y otras partes de Gran Bretaña bajo el mando del teniente coronel WJ Humphrey.

Los LCA se aproximan a Juno Beach .

El 30 de mayo de 1944, el Liverpool Irish se trasladó desde su campamento en el sur de Inglaterra al puerto de Southampton , donde el 8.º embarcó a bordo de buques de transporte de tropas y tanques de desembarco a principios de junio. Elementos del Liverpool Irish embarcaron a bordo del Ulster Monarch , anteriormente un buque de pasajeros en la línea Belfast -Liverpool. [ 65 ] Después de un retraso de 24 horas, la flota de invasión procedió a Normandía el 5 de junio. El 7.º Grupo de Playa desembarcó en Juno Beach con la 3.ª División de Infantería Canadiense el 6 de junio de 1944, Día D.

Dos compañías de los Liverpool Irish fueron asignadas a las áreas "Mike Green" y "Mike Red", en Graye-sur-Mer , donde los Royal Winnipeg Rifles sufrieron importantes bajas. Bajo intenso fuego de ametralladoras y morteros, el desembarco de la Compañía "A" del Mayor EM Morrison transcurrió sin problemas y se estableció un puesto de mando tras alcanzar las dunas de arena. [ 66 ] En el área de la Compañía "B", la llegada tardía del grupo de reconocimiento y los tanques DD expuso a la infantería desembarcada al fuego de ametralladoras. El oficial al mando de la compañía, el Mayor O'Brien, y el segundo al mando se encontraban entre los heridos. [ 67 ] Bajo fuego, el grupo de playa recogió a los heridos y muertos, localizó y marcó campos minados , intentó mantener la organización y dirigió vehículos y tropas tierra adentro. [ 68 ]

El 7 de junio, una bomba lanzada por un piloto solitario de la Luftwaffe explotó entre el pelotón antitanque, matando a 15 y dejando siete heridos graves. [ 69 ] El empleo con el grupo de playa continuó durante seis semanas más. El 14 de julio se recibió una notificación, mediante una carta escrita por el general Bernard Montgomery , de que el personal del Liverpool Irish sería dispersado a otros batallones como reemplazos. [ 70 ] Debilitado por las bajas y el traslado de soldados, el batallón fue puesto en estado de "animación suspendida" desde el 31 de agosto y desapareció el 22 de noviembre. [ 7 ]

Después de la Segunda Guerra Mundial

Cuando el Ejército Territorial fue reconstituido el 1 de enero de 1947, el Liverpool Irish se reformó como el 626.º Regimiento Antiaéreo Pesado (Liverpool Irish) en la Artillería Real . [ 7 ] [ 71 ] [ 72 ] Formó parte del 96.º Grupo de Ejércitos de la Artillería Real (Antiaérea) con sede en Liverpool junto con el 653.º Regimiento Antiaéreo Pesado (Liverpool Welsh) . [ 73 ]

Cuando el Comando Antiaéreo fue disuelto el 10 de marzo de 1955, hubo fusiones a gran escala entre las unidades AA. El 626.º Regimiento HAA se fusionó con otras dos unidades y se redujo a la Batería "Q" en el 470.º (3.er West Lancashire) Regimiento Antiaéreo Ligero . [ 7 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 74 ] [ 75 ] Cuando la TA se redujo a la Reserva Territorial y de Voluntarios del Ejército en 1967, los regimientos de artillería restantes en Lancashire se consolidaron en el 103.er Regimiento (Voluntarios de Artillería de Lancashire) , los Territoriales del Sur de Lancashire y el Regimiento del Oeste de Lancashire. [ 76 ] El Liverpool Irish se convirtió en la Tropa A (Liverpool Irish) , dentro de la Batería 208 (3.er West Lancashire) , 103.er Regimiento. [ 74 ] [ 75 ] [ 77 ] [ 78 ]

El personal del 103.º ha sido desplegado en operaciones activas en Irlanda del Norte , Bosnia , Kosovo , Afganistán e Irak . [ 76 ]

Uniformes e insignias

El uniforme original de los Liverpool Irish era verde con ribetes escarlata , cambiando a ribetes verdes en 1904. [ 9 ]

Al incorporarse a la Artillería Real en 1947, los oficiales y suboficiales vestían gorros de fusil verde y los demás rangos llevaban gorros de infantería irlandeses. Todos los rangos continuaron luciendo la insignia del 8.º Batallón sobre un fondo verde esmeralda con la pluma en los colores de la Artillería Real, rojo y azul. También llevaban cordones verdes en lugar del blanco tradicional de los artilleros. Como Batería Q (Liverpool Irish), estas distinciones en el uniforme se mantuvieron, junto con la banda de gaitas, aunque la insignia de la gorra fue finalmente reemplazada por la de la Artillería Real. [ 72 ]

Como parte del 96 AGRA (AA), el 626 HAA Rgt lucía un emblema que consistía en la torre del Royal Liver Building en amarillo, con líneas amarillas onduladas debajo que representaban el río Mersey , todo ello sobre el rectángulo rojo sobre azul de la Royal Artillery. [ 73 ]

Una tropa (Liverpool Irish) del 103.er Regimiento conserva la distinción de llevar el caubeen. [ 79 ]

Notas a pie de página

  1. ↑ Bousfield era un corredor de algodón de Liverpool que había estado tratando de despertar interés en el Movimiento de Voluntarios de Fusileros desde 1852. Tuvo la distinción de ser el primer oficial comisionado en la nueva Fuerza de Voluntarios . [ 15 ]
  2. ↑ Murphy, un químico que había servido en el regimiento Liverpool Irish durante la Primera Guerra Mundial , murió en 1941, durante el bombardeo de Liverpool . Entrada de la CWGC .

Notas

  1. ↑ Los irlandeses en Lancashire a mediados de la época victoriana: La formación de una comunidad obrera, pág. 193
  2. ↑ Beckett (1982), pág. 61
  3. ↑ Fitzsimons (2004), pág. 12
  4. ↑ "N.º 27947" . The London Gazette . 7 de septiembre de 1906. pág.  6116.
  5. ↑ Declaración de misión del 103.º Regimiento , army.mod.uk. Consultado el 10 de octubre de 2006. Archivado el 9 de octubre de 2006 en Wayback Machine .
  6. ↑ Beckett, passim .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Frederick, pág. 128.
  8. 1 2 Mileham (2000), pág. 54
  9. 1 2 3 4 5 6 7 Westlake, pág. 145.
  10. ↑ Harris (1989), págs. 265-267
  11. ↑ McCartney, Soldados ciudadanos: Los territoriales de Liverpool en la Primera Guerra Mundial , págs. 184-185
  12. ↑ Bowman (2004), Regimientos irlandeses en la Gran Guerra: disciplina y moral , págs. 20-21
  13. ↑ Leonard, Marion, Expresión cultural irlandesa en Liverpool , bbc.co.uk. Consultado el 27 de junio de 2008.
  14. ↑ Swift (2002), Migrantes irlandeses en Gran Bretaña, 1815-1914: Una historia documental , pág. 28
  15. 1 2 Beckett, págs. 14–6, 19, 275.
  16. ↑ Westlake, pág. 139.
  17. 1 2 Harris (1989), pág. 263
  18. ↑ "N.º 22448" . The London Gazette . 16 de noviembre de 1860. pág. 4238. 
  19. ↑ "N.º 22912" . The London Gazette . 15 de noviembre de 1864. pág. 5373. 
  20. 1 2 Beckett (1982), pág. 273.
  21. 1 2 Belchem ​​(2000), Merseypride: Ensayos sobre el excepcionalismo de Liverpool , pág. 145
  22. ↑ Lowe, WJ (1989), Los irlandeses en Lancashire a mediados de la época victoriana , pág. 193
  23. ↑ Denvir (1910/1972), La historia de vida de un viejo rebelde , pág. 92
  24. ↑ Mileham (2000), pág. 58
  25. ↑ Harris (1989), págs. 264-5
  26. ↑ Las tropas que regresan , The Times, 28 de noviembre de 1900, pág. 6
  27. ↑ Westlake, Ray y Chappell, Mike (1991), Unidades territoriales británicas 1914-18 , pág. 3
  28. ↑ McGilchrist (1930/2005), Liverpool Scottish 1900-1919 , págs. 19-21
  29. ↑ Richards (1910), El Ejército Territorial de Su Majestad , pág. 137
  30. ↑ Middlebrook (2000), ¡Tu país te necesita!: Expansión de las divisiones de infantería del ejército británico 1914-1918 , pág. 115
  31. ↑ Wyrall (2002), pág. 72
  32. ↑ Mileham (2000), pág. 240
  33. ↑ Baker, Chris, Segunda acción de Givenchy, 15-16 de junio de 1915 , 1914-1918.net. Consultado el 6 de diciembre de 2007. Archivado el 17 de octubre de 2007 en Wayback Machine .
  34. ↑ Mileham (2000), pág. 96
  35. 1 2 3 Wyrall (2002), págs. 154-155
  36. ↑ Coop (1919/2001), pág. 26
  37. ↑ Coop (1919/2001), pág. 30
  38. 1 2 3 4 Wyrall (2002), págs. 301-305
  39. ↑ Giblin (2000), Bravest of Hearts: The Biography of a Battalion - The Liverpool Scottish in the Great War , pág. 38
  40. ↑ Coop (1919), pág. 46
  41. ↑ Wyrall (2002), pág. 426
  42. ↑ Griffiths, William R. (2003), La Gran Guerra , págs. 124-25
  43. ↑ Baker, Chris, La batalla de Pilkem, 31 de julio - 2 de agosto de 1917 , 1914-1918.net. Consultado el 8 de enero de 2008. Archivado el 9 de junio de 2008 en Wayback Machine .
  44. ↑ Wyrall (2002), pág. 498
  45. 1 2 Wyrall (2002), pág. 503
  46. ↑ Wyrall (2002) pág. 505
  47. ↑ Wyrall (2002), pág. 508
  48. ↑ Baker, La crisis de mano de obra de 1918 , 1914-1918.net. Consultado el 2 de mayo de 2007.
  49. ↑ Wyrall (2002), pág. 607
  50. ↑ Wyrall (2002), pág. 610
  51. ↑ Simkins, Peter (2002), La Primera Guerra Mundial: El Frente Occidental 1917-1918 , pág. 80
  52. ↑ Wyrall (2002), pág. 661
  53. ↑ Wyrall (2002), págs. 674-75
  54. ↑ Wyrall (2002), págs. 681-82
  55. ↑ Wyrall, págs. 690-691
  56. ↑ Smither, Roger y Klaue, Wolfgang (1996), Noticieros en archivos cinematográficos: un estudio basado en el simposio de noticieros de la FIAF , pág. 67
  57. ↑ Wyrall (2002), págs. 691-92
  58. ↑ Wyrall (2000), pág. 700
  59. ↑ Coop (1919/2001), pág. 182. Las cifras son aproximadas.
  60. ↑ Actas del Parlamento (Hansard) del 4 de febrero de 1999 , publications.parliament.uk. Consultado el 10 de octubre de 2006.
  61. ↑ Goldstein y McKercher (2003), Poder y estabilidad: política exterior británica, 1865-1965 , págs. 129-130
  62. ↑ Bond, Brian (1980), Política militar británica entre las dos guerras mundiales , pág. 27
  63. ↑ Fitzsimons, pág. 12
  64. ↑ Joslen, pág. 362.
  65. ↑ Fitzsimmons (2004), pág. 44
  66. ↑ Neillands (2004), Día D 1944: Voces de Normandía , pág. 236
  67. ↑ Fitzsimons (2004), pág. 49
  68. ↑ Mileham (2000), pág. 165.
  69. ↑ Fitzsimons (2004), pág. 65
  70. ↑ Fitzsimons (2004), pág. 68
  71. 1 2 Frederick, pág. 1026.
  72. 1 2 3 Litchfield, pág. 136.
  73. 1 2 Litchfield, pág. 330.
  74. 1 2 Frederick, págs. 1016–7.
  75. 1 2 Litchfield, pág. 125.
  76. 1 2 Histórico - 103 Regimiento (archivado) , army.mod.uk. Consultado el 23 de abril de 2007.
  77. ↑ Frederick, pág. 1039.
  78. ↑ Murphy, David (2007), Regimientos irlandeses en las guerras mundiales , pág. 49
  79. ↑ 208 (3.ª Batería de West Lancashire) , army.mod.uk. Consultado el 7 de diciembre de 2016.

Referencias

  • Baker, Chris. El Regimiento del Rey (Liverpool) en 1914-1918 , 1914-1918.net. Consultado el 8 de noviembre de 2005.
  • Beckett, Ian FW (1982), Riflemen Form: A Study of the Rifle Volunteer Movement, 1859-1908 , Midas Books ISBN 0-85936-271-X
  • Coop, JO (1919/2001), Historia de la 55.ª División (West Lancashire) , ISBN 1-84342-230-1
  • Fitzsimons, Jim (2004), Historia personal del 8.º Batallón Irlandés, Regimiento King's Liverpool , ISBN 0-9541111-1-7
  • JBM Frederick, Libro de linajes de las fuerzas terrestres británicas 1660–1978 , Vol. I, Wakefield, Microform Academic, 1984, ISBN 1-85117-007-3.
  • JBM Frederick, Libro de linajes de las fuerzas terrestres británicas 1660–1978 , Vol. II, Wakefield, Microform Academic, 1984, ISBN 1-85117-009-X.
  • Harris, RG (1989), Los regimientos irlandeses 1683-1987 , Spellmount Publishers Ltd, ISBN 1-871876-00-1
  • Joslen, HF (2003) [1960]. Órdenes de batalla: Segunda Guerra Mundial, 1939–1945 . Uckfield, East Sussex: Naval and Military Press. ISBN 978-1-84342-474-1.
  • Norman EH Litchfield, La artillería territorial 1908–1988 (Su linaje, uniformes e insignias) , Nottingham: Sherwood Press, 1992, ISBN 0-9508205-2-0.
  • Mileham, Patrick (2000), Difficulties Be Damned: The King's Regiment - A History of the City Regiment of Manchester and Liverpool , Fleur de Lys ISBN 1-873907-10-9
  • Mills, TF, The Liverpool Irish , archivo Wayback Machine de regiments.org. Consultado el 18 de marzo de 2015.
  • Ray Westlake, Tras la pista de los voluntarios de fusileros , Barnsley: Pen and Sword, 2010, ISBN 978-1-84884-211-3.
  • Wyrall, Everard (2002), Historia del Regimiento del Rey (Liverpool) 1914-19 , Naval and Military Press ISBN 1-84342-360-X
  • 103.º Regimiento de Artillería Real , army.mod.uk. Consultado el 18 de marzo de 2015.