Hispanopedia Wiki
Llanrumney High School ( galés : Ysgol Uwchradd Llanrhymni ) era una escuela secundaria comunitaria mixta de nivel medio inglés ubicada en el área de Llanrumney en Cardiff , Gales . [2]
Historia
La escuela servía a las comunidades de Llanrumney , Pentwyn y St Mellons en el lado este de Cardiff cuando cerró. Fue inaugurada en 1957 como una escuela segregada. Más tarde se convirtió en una escuela mixta con 647 niños de 11 a 16 años de edad asistiendo durante la inspección escolar de Estyn en 2006, lo que muestra una reducción en comparación con los 774 en 2000. El 4% provenía de antecedentes de minorías étnicas. [1]
Propuestas de cierre
Reorganización de instalaciones
El 20 de marzo de 2009, el Ayuntamiento de Cardiff publicó un aviso legal en el que anunciaba su intención de cerrar la escuela secundaria Llanrumney [3] en 2012 como parte de los planes del Ayuntamiento del condado de Cardiff para reducir las plazas excedentes en las escuelas de toda la ciudad. Los alumnos se unirían a los de la escuela secundaria Rumney (que también iba a cerrar) y se alojarían en una nueva escuela secundaria de enseñanza media inglesa construida en el Rumney Recreation Ground. El centro de ocio Eastern Leisure Centre se encontraba en medio de un parque en el Rumney Recreation Ground. Inaugurado en 1982 por el ex primer ministro laborista y diputado del distrito electoral James Callaghan , el centro de ocio formaba parte de los planes del Ayuntamiento de Cardiff. El centro iba a ser reformado y formaría parte de un complejo educativo y de ocio conjunto en el Rumney Recreation Ground. [4] [5]
Entre las razones citadas se incluía que ambas escuelas eran antiguas y estaban en mal estado de conservación. La intención era construir una nueva escuela secundaria en el Rumney Recreation Ground, conservando algunos de los campos de juego del actual Llanrumney High School, mientras que el resto del terreno, junto con la Rumney High School, se vendería. La nueva escuela propuesta formaría una asociación con Cardiff High School y Willows High School , y los alumnos cursarían estudios superiores en Coleg Glan Hafren o en cualquier otro lugar de la ciudad, según fuera apropiado. [6]
Recepción
Los planes llevaron a la formación por parte de los residentes de las comunidades de Llanrumney, Rumney , St Mellons y Trowbridge, Cardiff, del Grupo de Acción del Centro de Ocio y Recreación de Rumney (RREEL). El Grupo de Acción RREEL era una organización apolítica que buscaba preservar el Rumney Recreation Ground del desarrollo propuesto. [7] RREEL presentó al Ayuntamiento de Cardiff una petición firmada por 8.000 personas y 3.500 cartas de objeción. En febrero de 2009, en virtud de las disposiciones establecidas en la Ley de Gobierno Local de 1972, RREEL organizó una encuesta comunitaria local para los residentes de Llanrumney y Rumney.
Durante el período previo a la votación comunitaria, se celebró una reunión pública en la Legión Real Británica en Llanrumney el 3 de febrero de 2009. El líder del Consejo de Cardiff , el concejal liberal demócrata Rodney Berman, asistió junto con el líder adjunto del Consejo, el concejal de Plaid Cymru , Neil McEvoy. Estuvieron acompañados por el director de la escuela y otras figuras de alto rango del consejo. Los líderes del consejo intentaron explicar la lógica detrás de los planes. [8] [9]
En la semana anterior a la votación comunitaria, la Conferencia de Cardiff de Directores de Secundaria envió al líder del Consejo Rodney Berman una carta, fechada el 10 de febrero de 2009, expresando su apoyo a los planes del consejo. [10] [11] Mientras que los tres concejales laboristas de Llanrumney , Morgan, Parry y Joyce, pidieron a la gente de Llanrumney que votara en contra. [12]
Encuesta comunitaria local
Los residentes de Llanrumney y Rumney votaron en una consulta comunitaria que se celebró durante cinco horas el 17 de febrero de 2009. La pregunta que se les pidió que votaran en las urnas fue: "¿Está de acuerdo con el Ayuntamiento de Cardiff y el Condado en que la nueva escuela se debería construir en el Rumney Recreation Ground/Eastern Leisure Centre?"
El 93% votó en contra de la propuesta de desarrollo, con una participación del 27,6%. Esta fue una participación comparable a la de las elecciones municipales, considerando que solo hubo cinco horas de votación, no se emitieron votos por correo y no se emitieron tarjetas postales. [13] [14] En Llanrumney, 2.082 personas votaron en contra, 170 personas votaron a favor y hubo 18 votos nulos. La participación en Llanrumney fue del 28,7%.
El líder del consejo , Rodney Berman, anunció en respuesta que los planes de desarrollo del consejo seguirían adelante y que se había tomado nota del resultado de la encuesta comunitaria, pero que no se actuaría en consecuencia. [15]
Durante el período de presentación de objeciones hasta el 20 de mayo de 2009 se registraron un total de 1.257 objeciones. [16]
Informe del consejo
El Consejo de Cardiff presentó estas objeciones y sus propuestas al Gobierno de la Asamblea de Gales el 20 de junio de 2009. [17] [18] El informe del Consejo de Cardiff señaló que se recibieron 1.257 cartas de objeción a la propuesta. Entre los notables que objetaron se encontraban el Consejo de Gobierno de la Escuela Secundaria de Rumney , Fields in Trust , el diputado Alun Michael , el diputado David Melding , el diputado Lorraine Barrett , el diputado Andrew RT Davies , los concejales Cook, Parry, Ireland, Hudson, Morgan, Joyce y RREEL. El informe del Consejo escrito por el Director de la Escuela, Chris Jones, afirmó que la mayoría de las respuestas recibidas expresaron apoyo a una nueva escuela secundaria que atienda al este de Cardiff y que las principales objeciones eran sobre la ubicación de la nueva escuela. El Consejo concluyó su caso enfatizando que sus planes implicaban mucho más que cambios educativos y afirmando que sus planes transformarían las comunidades de Llanrumney y Rumney.
Cierre
La escuela permaneció abierta durante un período, [19] en parte debido a la cancelación de las propuestas de "Rumney Rec".
La escuela finalmente cerró al final del período de verano de 2013, y todos los estudiantes fueron transferidos a Rumney High School, que pasó a llamarse Eastern High School en septiembre de 2013. [20]
Referencias
- ^ ab "Informe: Inspección de la escuela secundaria de Llanrumney: 16/10/06 - 20/10/06" (PDF) . Estyn. 15 de diciembre de 2006.
- ^ "Detalles de la escuela: Llanrumney High School". Ayuntamiento de Cardiff.
- ^ http://www.cardiff.gov.uk/content.asp?nav=2869,3047,5087,5945&parent_directory_id=2865&id=8222&Language= Publicación de avisos legales estatutarios para la escuela secundaria Rumney y Llanrumney – Ayuntamiento de Cardiff – 20/03/2009
- ^ http://www.cardiff.gov.uk/content.asp?nav=2869,3047,5087,5945&parent_directory_id=2865&id=8069&Language= Exposición del Ayuntamiento de Cardiff sobre los planes para construir una nueva escuela e instalaciones de ocio renovadas en las comunidades de Rumney y Llanrumney 10/02/2009
- ^ http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/south_east/7955231.stm BBC Wales News Online "Se ha publicado un aviso sobre cambios en las escuelas" 20/03/2010
- ^ David James (19 de agosto de 2009). "El Ayuntamiento responde a las objeciones planteadas sobre el nuevo plan escolar". South Wales Echo.
- ^ "Salvad el centro de ocio oriental y el centro recreativo de Rumney - Blog". Archivado desde el original el 22 de mayo de 2010. Consultado el 20 de marzo de 2010 .Sitio web del grupo de acción RREEL
- ^ http://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/2009/02/04/tough-for-berman-at-public-meeting-91466-22849543/ South Wales Echo "Duro con Berman en la reunión pública" 04/02/2010
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=U1YFBJfelVI Clip de YouTube del vicelíder del consejo, concejal de Plaid Cymru, Neil McEvoy, dirigiéndose a la reunión pública el 03/02/2009
- ^ http://www.cardiff.gov.uk/content.asp?nav=2869,3047,5087,5945&parent_directory_id=2865&id=8433&Language= El Ayuntamiento de Cardiff – Los directores de secundaria respaldan la propuesta del Ayuntamiento de construir una nueva escuela en el este de Cardiff
- ^ http://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/2009/02/16/heads-in-favour-of-school-proposal-91466-22934230/ South Wales Echo "Cabezas a favor de la propuesta escolar 16/02/2009"
- ^ http://www.walesonline.co.uk/news/cardiff-news/2009/02/16/councillors-appeal-over-school-plans-91466-22934232/ South Wales Echo "Apelación de los concejales sobre los planes escolares" 16/02/2009
- ^ http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/south_east/7896283.stm BBC Wales News Online "Referéndum 'no' a los planes escolares 18/02/2009
- ^ http://findarticles.com/p/news-articles/south-wales-echo-cardiff/mi_7993/is_2009_Feb_18/power-urges-council-landslide-campaign/ai_n38081119/ South Wales Echo "El poder popular insta al consejo a pensar de nuevo; aplastante victoria por el 'no' en el referéndum de Llanrumney" 18/02/2009
- ^ http://www.walesonline.co.uk/news/cardiff-news/2009/02/20/berman-running-a-dictatorship-91466-22967646/ South Wales Echo "Berman dirige 'una dictadura'" 20/02/2009
- ^ "Cardiff - Home, Respuesta del Consejo a las objeciones recibidas al Aviso Estatutario de Llanrumney/Rumney (20/3/09 - 20/5/09)". www.cardiff.gov.uk . Archivado desde el original el 9 de junio de 2011.
- ^ http://www.cardiff.gov.uk/content.asp?nav=2869,3047,5087,5945&parent_directory_id=2865&id=8899&Language= Respuesta del Ayuntamiento de Cardiff a las objeciones recibidas sobre el Aviso Estatutario de Llanrumney/Rumney (20/03/09 – 20/05/09)
- ^ http://www.walesonline.co.uk/news/cardiff-news/2009/08/19/city-council-responds-to-objections-raised-over-new-school-plan-91466-24474726/ South Wales Echo "El ayuntamiento responde a las objeciones planteadas sobre el nuevo plan escolar" 19/08/2009
- ^ "Inicio". Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
- ^ Gaskell, Simon (2 de julio de 2013). «Llanrumney High reunions to mark end of era for Cardiff school» (Reunión de alumnos de Llanrumney High para marcar el fin de una era en la escuela de Cardiff) . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
Enlaces externos
- Sitio web de la escuela secundaria Llanrumney