Articulo de referencia

Lo mío

Lo mein ( chino tradicional : 撈麵/撈麪 ; chino simplificado : 捞面 ; cantonés Yale : lou 1 min 6 ; pinyin : lāo miàn ) es un plato chino con fideos . A menudo contiene verduras y alg...

Lo mein ( chino tradicional :撈麵/撈麪; chino simplificado :捞面; cantonés Yale : lou 1 min 6 ; pinyin : lāo miàn ) es un plato chino con fideos . A menudo contiene verduras y algún tipo de carne o marisco , normalmente ternera , pollo , cerdo o camarones . También se puede servir con wontons (llamados húntun餛飩/馄饨 en mandarín), y también se puede comer solo con verduras.

Etimología

El término lo mein proviene del cantonés lou1 min6 (撈麵), que significa "fideos revueltos". [1] El uso cantonés del carácter 撈, pronunciado lou1 y que significa "revolver", en su forma informal, difiere del significado tradicional Han del carácter de "dragar" o "sacar del agua" en mandarín , en cuyo caso se pronunciaría como laau4 o lou4 en cantonés ( lāo en mandarín). [2] [3] En mandarín, el plato se llama lāo miàn . En su país de origen, está hecho de fideos finos de harina y huevo que se destacan por su textura elástica.

Variaciones regionales

China del Norte

En el norte de China, bàn miàn (拌面) puede referirse a muchos otros tipos de fideos de trigo sin huevo, incluido el laghman en Xinjiang . [4]

Cocina china americana

En los restaurantes chinos estadounidenses , el lo mein es una comida popular para llevar y, a veces, se considera sinónimo de chow mein . El plato se diferencia tanto del lo mein cantonés como del chow mein crujiente cantonés. El lo mein cantonés se revuelve con una salsa fina y se le agregan elementos como wonton o pechuga de res encima. Por el contrario, los fideos lo mein estadounidenses generalmente se saltean con una salsa hecha con salsa de soja y otros condimentos. Se pueden mezclar verduras como bok choy y repollo y, a menudo, se agregan carnes como cerdo asado, ternera o pollo. A veces se ofrecen lo mein de camarones, lo mein de langosta, lo mein de verduras y lo mein "de la casa" (más de una carne). [ cita requerida ]

Cocina china indonesia

En la cocina china indonesia , el lo mein se hace con fideos de huevo o "mie hokkien". [5] [6] [7] Los fideos de huevo están hechos de harina de trigo y huevos, generalmente con forma de cinta. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ "lo mein". Diccionario Merriam-Webster en línea. Merriam-Webster en línea . 2008.
  2. ^ 撈. 《現代標準漢語與粵語對照資料庫》 (Un estudio comparativo del chino moderno y el cantonés) (en chino). 香港中文大學 ( Universidad China de Hong Kong ). Archivado desde el original el 21 de julio de 2011.
  3. ^ 撈. 《粵語審音配詞字庫》 (Base de datos de caracteres chinos: con formaciones de palabras fonológicamente desambiguadas según el dialecto cantonés) (en chino). 香港中文大學 ( Universidad China de Hong Kong ).
  4. ^ "Uyghur Laghman | Introducción a una sabrosa cocina tradicional de Xinjiang". 5 de mayo de 2020.
  5. ^ "¡Yuk Cari Tahu Jenis-Jenis Mie yang Populer di Indonesia!", ilmupedia
  6. ^ "¿Bosan Mie Bakso Biasa? Yuk Coba Kelezatan Lomie", tribunnews
  7. ^ "¡Gurih Mantap! Lomie Lombok Khas Bandung Buat 'Brunch' Akhir Pekan", Detik
  8. ^ Alfaro, Danilo. "¿Qué son los fideos de huevo?". The Spruce Eats . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Lo_mein&oldid=1246606816"