Loktak Ima

Loktak Ima ( Meitei : ꯂꯣꯛꯇꯥꯛ ꯏꯃꯥ , romanizado:  loktaak eemaa , iluminado. ' Madre Loktak ' ^{[ 3 ] [ 4 ]} ), también conocido como Loktak Lairembi ^{[ a ]} ( Meitei : ꯂꯣꯛꯇꯥꯛ ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯕꯤ , romanizado: loktaak lairembee , iluminado. ' Diosa de Loktak ' ^{[ b ]} ), ^{[ 7 ]} es la personificación del lago Loktak , venerado por el pueblo Meitei como la diosa madre de las aguas sagradas del lago Loktak. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} Es muy respetada y venerada por las comunidades de pescadores de la etnia Meitei que viven en y alrededor del lago Loktak . ^{[ 11 ] [ 12 ]} También se la considera la fuente de la cultura Meitei . ^{[ 12 ]} Su encarnación, el lago Loktak, está asociado con la epopeya de Khamba y Thoibi, así como con la de Poubi Lai de la mitología y el folclore Meitei . ^{[ 7 ]} 

A la diosa Loktak se la suele comparar con una dama de corazón puro y bondadoso. Se dice que cada vez que pasa, las aves acuáticas la alaban con cantos y los ciervos inclinan la cabeza. Es benevolente con los peces. ^{[ 13 ]}

Las Maibis ( sacerdotisas en idioma meitei ) de la religión tradicional meitei ( sanamahismo ) suelen cantar sobre las praderas, los alimentos y las materias primas que provienen del lago Loktak, que se cree que es el cuerpo de la propia Loktak Lairembi (diosa Loktak). La diosa Loktak simboliza la independencia y la autorrealización de las mujeres de Manipur . ^{[ 14 ]}

Se cree que la diosa Loktak es la responsable de la repoblación de la población de peces en el lago Loktak . Según las creencias tradicionales, la población de peces no desaparece por mucho que se pesque . ^{[ 15 ] [ 12 ]} A veces también se cree que la identidad de la diosa Loktak está asociada con la diosa Meitei del agua, Ereima . ^{[ 15 ]}

Cita en idioma meitei sobre la Madre Loktak

"Loktak Imma Eikkoigidi Patna Louchani" ^{[ 16 ] [ 17 ]}

Traducción al inglés

"La Madre Loktak es nuestra tierra de arroz" ^{[ 16 ] [ 17 ]}

Los Meitei reconocen que dependen completamente del lago Loktak para sus ocupaciones tradicionales. ^{[ 16 ]}

El pueblo Meitei (que vive alrededor del lago) considera al lago Loktak como su guardián. Creen en el lago como su madre, ya que solo gracias a la gracia que les ha concedido la Madre Loktak pueden depender de él para su sustento, el de sus hijos y el de su familia. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

La tradición de Loktak

La tradición de Loktak En las sombras de tus pasos Muchas vidas existen En la generosidad de tu naturaleza Muchas vidas se apoyan Oh, amada madre Loktak Oh, amada madre Loktak....

Descripción en obras literarias en lengua meitei

• Loktak Lairembee (película) (en inglés: Lady of the Lake )  : una película india en idioma meitei de 2016 dirigida y producida por Haobam Paban Kumar . ^{[ 23 ] [ 24 ]}

• Museo del Folclore Loktak
• Een Chingba (Khamba Thoibi)