Fiebre de la lotería

" Lottery Fever " es el primer episodio de la décima temporada de la serie animada estadounidense Family Guy . Es el episodio número 166 de la serie y se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 25 de septiembre de 2011. El episodio sigue a los Griffin después de ganar la lotería estatal y gastar el dinero sin control. Peter se vuelve ambicioso y exige que Quagmire y Joe realicen tareas para él cuando invierte en uno de sus proyectos. Esto finalmente provoca que el grupo rompa su amistad, para disgusto de la esposa de Peter, Lois , quien le dice a su esposo que el dinero lo ha cambiado para mal. Después de seguir malgastando el dinero en diversos gastos, la familia descubre que se han arruinado y regresan a su vida como una familia de clase media baja . Peter también se disculpa con Quagmire y Joe, recomponiendo sus amistades rotas.

El episodio fue escrito por Andrew Goldberg y dirigido por Greg Colton. "Lottery Fever" recibió críticas mixtas por su argumento y referencias culturales. Según las calificaciones de Nielsen , fue visto en 7.69 millones de hogares durante su emisión original. El episodio contó con la participación especial de Randy Crenshaw, Judy Greer , Christine Lakin , Chris O'Dowd , Tara Strong , Wendee Lee y Fred Tatasciore , además de varios actores de doblaje habituales de la serie.

Durante la canción principal del programa, una de las bailarinas interrumpe la música y anuncia que está embarazada, tras lo cual la seguridad se la lleva. En el episodio, la familia Griffin debe empezar a vivir con un presupuesto más ajustado. Una noticia local sobre la lotería convence a Peter de comprar un boleto con la esperanza de ganar y mejorar la situación económica de la familia. Peter les confiesa que ha comprado miles de boletos de lotería, admitiendo que ha hipotecado la casa por segunda vez para poder comprarlos. Tras ver los resultados de la lotería esa noche, pasan tres días buscando los boletos, solo para descubrir que, en realidad, Peter los había impreso. Cuando llega el lote original, descubren que han ganado. La familia no sabe cómo gastar el dinero, aunque Lois afirma que no quiere que cambie su estilo de vida. Desafiante, Peter decide empezar a vivir con lujos y renuncia a su trabajo.

Después de que Peter acepta invertir en los proyectos de Quagmire y le da dinero a Joe por el cumpleaños de Bonnie , les exige que pasen tiempo con él para pagarle y que realicen tareas aleatorias, a menudo dolorosas o humillantes. Joe trae la primera temporada de True Blood para mostrarle los pechos a Peter. Le grita a Joe por no saber que " los pechos de Anna Paquin no cuentan como pechos reales", y luego le grita a Anna por estar en un programa terrible. Peter le dice a Quagmire que le dé un gran mordisco a una paleta , lo que lo deja agonizando. Quagmire y Joe finalmente se hartan de las exigencias de Peter y ambos deciden terminar su amistad con él cuando los obliga a interpretar un dúo musical sobre "hacer whoopie" para su entretenimiento y les dispara con una pistola de balines, haciendo que Joe reciba un disparo en el ojo y Quagmire en la garganta. Peter continúa gastando el dinero sin remordimientos, y Lois le advierte que está cambiando para peor, al igual que los demás miembros de la familia. Peter le dice que ya no tienen que preocuparse por los gastos y le regala un diamante de sangre , conquistándola. Cuando van a un restaurante, Peter descubre que su tarjeta de crédito fue rechazada y su dinero desapareció. Después de comprar más billetes de lotería, ganar de nuevo y luego volver a perderlo todo, la familia está desolada por haber perdido su fortuna, y Peter regresa al bar local más tarde ese día para reconciliarse con Joe y Quagmire. Admite que el dinero le hizo olvidar quiénes eran sus verdaderos amigos; Quagmire y Joe aceptan sus disculpas y le ofrecen dinero de la inversión que les había dado. La familia entonces regresa a vivir cómodamente en su casa en Quahog, a pesar de estar deprimida por haberlo tenido todo y luego haberlo perdido. ^{[ 1 ]}

El episodio se anunció por primera vez el 27 de julio de 2011, durante un "sorteo" organizado por 20th Century Fox . Según se informó, el sorteo proporcionaría al ganador $3,000, así como el anuncio del nombre del ganador durante el estreno del episodio en los Estados Unidos. ^{[ 2 ]} Fue dirigido por el habitual de la serie Greg Colton, ^{[ 3 ]} quien previamente había dirigido varios de los episodios de Road to... , incluidos los episodios ganadores del premio Emmy " Road to the Multiverse " y " Road to the North Pole ". ^{[ 4 ] [ 5 ]} El episodio fue escrito por el habitual de la serie Andrew Goldberg , ^{[ 3 ]} quien se unió al programa en su sexta temporada . Los habituales de la serie Peter Shin y James Purdum fueron directores supervisores, con Andrew Goldberg, Alex Carter, Spencer Porter, Anthony Blasucci, Mike Desilets y Deepak Sethi como guionistas del episodio. ^{[ 3 ]} El compositor Walter Murphy , quien ha trabajado en la serie desde su inicio, regresó para componer la música de "Lottery Fever". ^{[ 3 ]} El episodio se estrenó por primera vez en una proyección anticipada en Chicago , Illinois , en el Teatro Kerasotes . ^{[ 6 ]}

Además del elenco habitual, el actor de voz Randy Crenshaw, la actriz Judy Greer , la actriz Christine Lakin , el comediante Chris O'Dowd , la actriz de voz Tara Strong y el actor de voz Fred Tatasciore participaron como invitados en el episodio. Los actores de voz invitados recurrentes Alexandra Breckenridge , el actor de voz John G. Brennan , el escritor Danny Smith , el escritor Alec Sulkin y el escritor John Viener hicieron apariciones menores. El actor de voz invitado recurrente Adam West hizo otra aparición en este episodio. ^{[ 3 ] [ 7 ]}

Al comienzo del episodio, Peter, Brian y Chris están viendo Star Trek II: La ira de Khan editada para cabras en la televisión; se muestra la escena de acción real en la que Khan dice que está varado por toda la eternidad, en la que Kirk grita "Khan" como "¡BAA!". Peter obliga a Joe a ver True Blood . ^{[ 8 ] [ 9 ]} Peter saltando en una habitación llena de monedas de oro es una referencia a la serie animada DuckTales . ^{[ 9 ]} La escena del bar en la que el camarero que le gusta a Peter empieza a cantar, es una referencia al meme de internet " Trolololol " que presenta a Eduard Khil .

"Lottery Fever" se emitió el 25 de septiembre de 2011, como parte de una noche de televisión animada en Fox, y fue precedido por el estreno de temporada de Los Simpson (" The Falcon and the D'ohman ") y la serie derivada del creador de Family Guy , Seth MacFarlane, The Cleveland Show (" BFFs "). Fue seguido por la otra serie de MacFarlane, American Dad!. Fue visto por 7.69 millones de espectadores, según las calificaciones de Nielsen , a pesar de emitirse simultáneamente con Desperate Housewives en ABC , The Good Wife en CBS y Sunday Night Football en NBC . El episodio también obtuvo una calificación de 4.1/9 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, superando a los tres programas, además de superar significativamente a The Cleveland Show y American Dad! en audiencia total. ^{[ 12 ]} Las calificaciones del episodio disminuyeron significativamente con respecto al episodio de estreno de la temporada anterior, " And Then There Were Fewer ". ^{[ 13 ]}

El episodio recibió críticas mixtas. Kevin McFarland de The AV Club le dio una calificación de C, afirmando: "Me molestaría menos la típica excusa superficial de la trama si hubiera más material gracioso, pero incluso para los estándares de Family Guy , no había mucho en este episodio". ^{[ 9 ]} Kate Moon de TV Fanatic le dio una calificación de 3/5. ^{[ 8 ]} Le disgustaron las partes en las que Peter "[se comportaba] como un idiota con sus amigos", diciendo que "[no] eran lo suficientemente interesantes como para verlas durante 23 minutos". ^{[ 8 ]} También afirmó que el episodio habría "mejorado enormemente" si la trama se hubiera centrado en Brian y Stewie. ^{[ 8 ]}

El episodio se estrenó en el Reino Unido (y fue seguido por " Seahorse Seashell Party ") el 20 de mayo de 2012, con 1,55 millones de espectadores. ^{[ 14 ]} Fue el sexto episodio más visto en una sola noche en el canal BBC Three .

• "Lottery Fever" en IMDb