Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Louis-Thomas Chabert de Joncaire

Louis-Thomas Chabert de Joncaire ( French pronunciation: [ lwi tɔma ʃabɛʁ də ʒɔ̃kɛʁ ] ; 1670 – June 29, 1739), also known as Sononchiez by the Iroquois , [ 1 ] was a French ar...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Louis-Thomas Chabert de Joncaire (French pronunciation:[lwitɔmaʃabɛʁdəʒɔ̃kɛʁ]; 1670 –June 29, 1739), also known as Sononchiez by the Iroquois,[1] was a French army officer and interpreter for New France who worked with the Iroquois tribes during the French and Indian Wars in the early 18th century. He helped negotiate the Great Peace of Montreal in 1701 and founded Fort Niagara in 1720.

Early life

Louis-Thomas Chabert de Joncaire was born in 1670 in Saint-Rémy-de-Provence, France, to esquire Antoine-Marie de Joncaire and Gabrielle Hardi.[1][2][3] Joncaire came to Canada in approximately 1687 as a cavalry sergeant in the Governor General's Guard.[1][2][3]

Career as an interpreter

A copy of the Great Peace of Montreal, which ended hostilities between New France and 39 First Nations

Soon after his arrival in Canada, he was captured by members of the Seneca tribe.[1][2][3] According to his son Daniel, Joncaire was tortured by the tribe and en route to execution at a stake, but was saved when a woman of the tribe adopted him.[1] During Joncaire's captivity, a cordial relationship was established between him and the Iroquois which continued until his death.[1] The Seneca befriended and trusted Joncaire while Joncaire mastered the Seneca language.[1][2] By virtue of his diplomatic qualities, he became a valuable auxiliary for New France.[1][2] After his release, Joncaire had a permanent post near modern-day Geneva, New York, and a home in Montreal.[2]

A partir del verano de 1700, Joncaire, el padre Bruyas y Paul Le Moyne de Maricourt participaron activamente en las negociaciones de paz que culminaron en la Gran Paz de Montreal de 1701, la cual puso fin a la Segunda Guerra del Castor . [ 1 ] [ 2 ] Joncaire negoció con éxito la paz entre Nueva Francia, los onondaga , los seneca y otras tribus iroquesas (excepto los mohawk ). [ 1 ]

Durante la Guerra de Sucesión Española, que comenzó en 1702, Joncaire preservó la neutralidad iroquesa alternando la entrega de regalos a los seneca con la amenaza de ataques de sus vecinos nativos americanos occidentales si rompían su tratado con Nueva Francia. [ 1 ] En el verano de 1709, durante la Guerra de la Reina Ana , Joncaire y sus hombres asesinaron a Louis Montour (pariente de Madame Montour ) por orden del gobernador Vaudreuil . [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] Montour estaba instando a los seneca a conceder el derecho de paso a sus vecinos occidentales en nombre de los comerciantes neoyorquinos que lo empleaban, lo que amenazaba el control francés sobre los seneca. [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]

En agosto de 1711, cuando Nueva Francia se vio amenazada por un ataque de los ingleses, Joncaire y Michel Maray de La Chauvignerie convencieron a varias tribus nativas americanas de renovar su alianza con Nueva Francia en un banquete en Montreal cantando una canción de guerra iroquesa. [ 1 ]

Fuerte Niágara

Pintura del Fuerte Niágara en 1728.

A principios de 1720, Vaudreuil le encomendó a Joncaire la tarea de obtener permiso de los Seneca para construir un puesto francés que defendiera la zona alrededor de las Cataratas del Niágara de una planeada ocupación inglesa . [ 1 ] Joncaire convocó una reunión de jefes Seneca y les informó de su deseo de tener su propia casa para poder visitarlos con más frecuencia. [ 1 ] Los jefes le dijeron a Joncaire que podía construir una casa en cualquier lugar que eligiera, así que reclutó a ocho soldados de Fort Frontenac para construir Fort Niagara aproximadamente a ocho millas río abajo de las Cataratas del Niágara, en la orilla este del río Niágara . [ 1 ] El puesto comercial que construyeron se encuentra en la actual Lewiston, Nueva York . [ 6 ]

Joncaire obtuvo permiso de los iroqueses para ampliar Fort Niagara, transformándolo de una casa de comercio a una empalizada de madera con capacidad para 300 hombres. Sirvió como comandante de Fort Niagara hasta 1726. [ 1 ] [ 2 ] [ a ]

Vida y muerte posteriores

En 1731, el gobernador Charles de la Boische, marqués de Beauharnois, encargó a Joncaire que guiara a un grupo de migrantes shawnee desde el río Susquehanna hasta el río Allegheny e impidiera que comerciaran con los ingleses. [ 1 ] También se le instruyó para que los convenciera de trasladarse aún más al oeste, con preferencia por Detroit , donde había mayor influencia francesa. [ 1 ] Joncaire murió en Fort Niagara el 29 de junio de 1739, durante el cumplimiento de esta misión. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Vida personal y familia

Según Bacqueville de la Potherie , Joncaire se casó con una mujer iroquesa en la década de 1690. [ 1 ]

Joncaire se casó con Marie-Madeleine Le Gay, de 17 años, el 1 de marzo de 1706 en Montreal, cuando él tenía 36 años. [ 1 ] Marie-Madeleine Le Gay era hija de Jean-Jérôme Le Gay, Sieur de Beaulieu, comerciante y burgués de Montreal, y Madeleine Just. [ 1 ] Joncaire y Le Gay tuvieron diez hijos entre 1707 y 1723. [ 1 ]

El hijo mayor de Joncaire con Le Gay, Philippe-Thomas Chabert de Joncaire , fue entregado por su padre a los Seneca a la edad de 10 años en 1717, tuvo una crianza iroquesa y más tarde sirvió como capitán en el ejército colonial francés. [ 1 ] [ 2 ] En 1753, el gobernador Jean de Lauson buscó construir un puesto comercial fortificado en la confluencia del río Allegheny y French Creek en Venango . [ 7 ] Ese año, los comerciantes ingleses fueron expulsados ​​de Venango y Philippe-Thomas Chabert de Joncaire estableció Fort d'Anjou en el lugar. Philippe-Thomas fue reemplazado por Michel Maray de La Chauvignerie como el oficial a cargo de la construcción del fuerte, que finalmente se convirtió en Fort Machault . [ 7 ] Murió en Canadá poco después del final de la Guerra de los Siete Años . [ 1 ]

Otro de sus hijos, Daniel-Marie Chabert de Joncaire de Clausonne , también fue oficial del ejército e intérprete en Nueva Francia. [ 8 ] Fundó el Fuerte du Portage cerca de las Cataratas del Niágara y luchó en la Batalla del Fuerte Niágara durante la Guerra Francesa e India . [ 8 ] Tras partir hacia Francia, se vio implicado en el Asunto de Canadá y fue encarcelado en la Bastilla , antes de regresar a América y morir en Detroit en 1771. [ 1 ] [ 8 ]

Legado

La ubicación del puesto comercial inicial que Joncaire comandó cerca de Fort Niagara en 1720 está conmemorada por una placa histórica del estado de Nueva York para "Fort Joncaire" en Lewiston, Nueva York . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ La Enciclopedia de Canadá de 1948 dice que fue comandante de Fort Niagara hasta 1730. [ 3 ]

Referencias

  1. ^ Zoltvany , Yves F. ( 1982 ) [ 1969 ] .​​​​​​​​​​​​​​​​​ "Chabert de Joncaire, Louis-Thomas, Sononchiez" . Diccionario de biografía canadiense . vol.  2. Universidad de Toronto / Université Laval .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Gallay, Alan (2015) [1996]. Guerras coloniales de Norteamérica, 1512–1763 . Routledge . pág. 109. ISBN  9781317487197.
  3. 1 2 3 4 5 Wallace, W. Stewart , ed. (1948). La enciclopedia de Canadá . Vol. III. Toronto: University Associates of Canada. pág. 308.  
  4. 1 2 Parmenter, Jon (1999). «Isabel Montour: Intermediaria cultural en las fronteras del siglo XVIII de Nueva York y Pensilvania». En Steele, Ian K.; Rhoden, Nancy (eds.). La tradición humana en la América colonial . Wilmington, Delaware: Scholarly Resources Press. págs. 144–45 . 
  5. 1 2 Richter, Daniel K. (1992). La prueba de la casa comunal: Los pueblos de la Liga Iroquesa en la era de la colonización europea . University of North Carolina Press . págs. 224–225 . 
  6. ↑ Eisenstadt, Peter (2005). Enciclopedia del estado de Nueva York . Syracuse University Press . pág. 1110. ISBN  978-0-8156-0808-0.
  7. 1 2 Gallay, Alan (2015) [1996]. Guerras coloniales de Norteamérica, 1512–1763 . Routledge . pág. 409. ISBN  9781317487197.
  8. ^ Dunn hijo , Walter S. (1979). «Chabert de Joncaire de Clausonne, Daniel-Marie» . Diccionario de biografía canadiense . vol. 4. Universidad de Toronto / Université Laval . 
  9. ↑ Gromosiak, Paul. "The King's Store" . Niagara Falls Reporter . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  10. ↑ "Marcadores históricos del estado de Nueva York" . Museo de Nueva York . 15 de julio de 2009. Archivado del original el 24 de marzo de 2013.
  11. ↑ "Fuerte Joncaire" . Base de datos de marcadores históricos . 16 de junio de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2021 .