Unión de Lublin

Hubo largas discusiones antes de la firma del tratado de unión. Los magnates lituanos temían perder gran parte de su poder, ya que la unión equipararía su estatus legal al de la mucho más numerosa baja nobleza polaca. Sin embargo, Lituania había estado cada vez más en desventaja en las guerras moscovita-lituanas , y en la segunda mitad del siglo XVI, se enfrentó a la amenaza de una derrota total en la guerra de Livonia y su incorporación al Zarato de Rusia . La nobleza polaca (la szlachta ), por otro lado, se mostraba reacia a ofrecer más ayuda a Lituania sin recibir nada a cambio (hasta el 70% de los impuestos recaudados en Polonia en la década de 1560 se destinaron a apoyar a Lituania en su guerra contra Moscú). ^{[ 5 ] [ 6 ]} Las élites polacas y lituanas fortalecieron sus lazos personales y tuvieron oportunidades de planificar su futuro conjunto durante la creciente cooperación militar. ^{[ 7 ]}

Segismundo II Augusto , rey de Polonia y gran duque de Lituania , al ver la amenaza que se cernía sobre Lituania y, eventualmente, sobre Polonia, presionó para la unión, ganando gradualmente más seguidores hasta que sintió suficiente apoyo para desalojar por la fuerza a los terratenientes que se oponían a la transferencia de territorio de Lituania a Polonia. ^{[ 8 ]} Una clara motivación para Segismundo era que era el último Jagellón y no tenía hijos ni hermanos que pudieran heredar el trono. Por lo tanto, la Unión fue un intento de preservar la continuidad de la obra de su dinastía desde la unión personal (pero no constitucional) de Polonia y Lituania como resultado del matrimonio de Eduviges y Jogaila . La Unión fue uno de los cambios constitucionales necesarios para establecer una monarquía electiva formal , que reinaría simultáneamente sobre ambos dominios. ^{[ 8 ]}

El Sejm se reunió en enero de 1569, cerca de la ciudad polaca de Lublin , pero no llegó a un acuerdo ( sejm de 1569 en Lublin ). Uno de los puntos de disputa fue el derecho de los polacos a asentarse y poseer tierras en el Gran Ducado. Después de que la mayor parte de la delegación lituana bajo el liderazgo de Mikołaj "Rudy" Radziwiłł del Voivodato de Vilna partiera de Lublin el 1 de marzo, el rey respondió anexionando los voivodatos de Podlaquia , Volinia , Bracław y Kiev a la Corona (el 6 de junio), con amplia aprobación de la nobleza local. ^{[ 9 ] [ 10 ]} Esas tierras históricas de Rus' constituyen más de la mitad de la Ucrania moderna y eran entonces una porción sustancial del territorio del Gran Ducado de Lituania. Los nobles rusos de la zona estaban deseosos de aprovechar las oportunidades económicas y políticas que ofrecía la esfera de influencia polaca y, en general, querían que sus tierras pasaran a formar parte de la Corona polaca. ^{[ 11 ]}

Los lituanos se vieron obligados a regresar al Sejm bajo el liderazgo de Jan Hieronimowicz Chodkiewicz (padre de Jan Karol Chodkiewicz ) y a continuar las negociaciones, empleando tácticas ligeramente diferentes a las de Radziwiłł. Si bien la nobleza polaca deseaba la plena incorporación del Gran Ducado de Lituania a la Corona, los lituanos continuaron oponiéndose y solo aceptaron un estado federal . El 28 de junio de 1569, se superaron las últimas objeciones y, el 4 de julio, el rey firmó el acta correspondiente en el Castillo de Lublin . ^{[ 9 ]}

Tras la Unión, la nobleza lituana gozaba de los mismos derechos formales que la polaca para gobernar las tierras y los súbditos bajo su control. Sin embargo, el ascenso político en la Mancomunidad, dominada por los católicos, era un asunto distinto.

A finales del siglo XV, el idioma polaco ya estaba ganando terreno rápidamente entre las élites lituanas y rusas. ^{[ 9 ]} La Unión de Lublin aceleró el proceso de polonización . En la cultura y la vida social, tanto el idioma polaco como el catolicismo se volvieron dominantes para la nobleza rutena, la mayoría de la cual inicialmente hablaba ruteno y era ortodoxa oriental por religión. Sin embargo, la gente común, especialmente los campesinos, continuaron hablando sus propios idiomas y después de la Unión de Brest se convirtieron al catolicismo oriental .

Esto acabó creando una brecha significativa entre las clases sociales bajas y la nobleza en las zonas lituanas y rutenas de la Mancomunidad. ^{[ 11 ]} Algunos magnates rutenos resistieron la polonización (como los Ostrogski ) al adherirse al cristianismo ortodoxo y hacer generosas donaciones a las iglesias ortodoxas rutenas y a las escuelas rutenas. Sin embargo, la presión de la polonización se hizo más difícil de resistir con cada generación posterior y, finalmente, casi toda la nobleza rutena fue polonizada.

Los levantamientos cosacos y las intervenciones extranjeras llevaron a la partición de la Mancomunidad Polaco-Lituana por parte de Rusia , Prusia y Austria en 1772 , 1793 y 1795. La Unión de Lublin también estuvo temporalmente inactiva mientras la Unión de Kėdainiai estuvo vigente.

Muchos historiadores, como Krzysztof Rak, consideran que la Unión de Lublin creó un estado similar a la actual Unión Europea , ^{[ 12 ]} y por lo tanto, la consideran (junto con la Unión de Kalmar , las diversas Actas de Unión en las Islas Británicas y otros tratados similares) como precursora del Tratado de Maastricht . Sin embargo, la primera creó un estado de países con vínculos más profundos que la actual Unión Europea.

La unión trajo consigo la colonización polaca de tierras rutenas y el creciente sometimiento de los campesinos rutenos a la servidumbre por parte de la szlachta. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]} Aunque las condiciones de los campesinos en la Mancomunidad eran bastante precarias, en comparación con Occidente (véase segunda servidumbre ), los campesinos de la Mancomunidad tenían más libertad que los de Rusia ; por lo tanto, la huida de campesinos (así como, en menor medida, de nobles y comerciantes) de Rusia a la Mancomunidad se convirtió en una gran preocupación para el gobierno ruso, y fue uno de los factores que finalmente condujeron a las particiones de Polonia. ^{[ 17 ]}

Se introdujo una moneda común, el zloty .

La expropiación de tierras de la corona no se extendió al Gran Ducado.

La Unión creó uno de los estados más grandes y poblados de la Europa del siglo XVII (excluyendo los estados que no estaban completamente en Europa, es decir, los imperios ruso y otomano ). ^{[ 18 ]}

Como parte de la Unión, Lituania perdió los voivodatos de Podlaskie , Volhynia , Podolia y Kiev a manos de la Corona del Reino de Polonia .

Los Estatutos de Lituania declararon inconstitucionales las leyes de la Unión que entraran en conflicto con ellos. El Primer Estatuto de Lituania también se aplicó en los territorios lituanos anexionados por Polonia poco antes de la Unión de Lublin (excepto Podlaskie). Estos conflictos entre los sistemas legislativos de Lituania y Polonia persistieron durante muchos años, y el Tercer Estatuto de Lituania se mantuvo vigente en los territorios del Gran Ducado de Lituania incluso después de las particiones, hasta 1840.

Los intentos de limitar el poder de los magnates lituanos (especialmente la familia Sapieha ) y unificar las leyes de la Mancomunidad llevaron al movimiento koekwacja praw , que culminó en las reformas koekwacja del Sejm Electoral de 1697 (mayo-junio), confirmadas en el Sejm General de 1698 (abril) en el documento Porządek sądzenia spraw w Trybunale Wielkiego Księstwa Litewskego . ^{[ 19 ]}

Polonia proporcionó ayuda militar en las guerras posteriores a la unión de las dos entidades, lo cual fue crucial para la supervivencia del Gran Ducado. ^{[ 3 ]} Polonia y el Gran Ducado debían tener políticas militares separadas pero políticas de defensa comunes.

La Unión de Lublin preveía la fusión de los dos estados, aunque cada uno conservaba una autonomía sustancial , con su propio ejército, tesoro, leyes y administración. ^{[ 10 ]} Si bien los países eran teóricamente iguales, la más grande Polonia se convirtió en el socio dominante. Debido a las diferencias demográficas, los diputados polacos superaban en número a los lituanos en el Sejm en una proporción de 3:1. ^{[ 10 ]}

Debía haber un único gobernante para Polonia y el Gran Ducado, elegido libremente por la nobleza de ambas naciones y coronado como Rey de Polonia y Gran Duque de Lituania en la Catedral de Wawel , en Cracovia . La demanda de una ceremonia de investidura separada para el Gran Duque de Lituania fue planteada por los nobles del Gran Ducado de Lituania (por ejemplo, Mikołaj "el Rojo" Radziwiłł , Eustachy Wołłowicz , Jan Karol Chodkiewicz , Konstanty Ostrogski ) durante las negociaciones de la Unión de Lublin, sin embargo, no se incluyó oficialmente en ella. ^{[ 20 ]} Sin embargo, el 29 de mayo de 1580, se celebró una ceremonia aparte en la Catedral de Vilna durante la cual el obispo Merkelis Giedraitis entregó a Esteban Báthory (rey de Polonia desde el 1 de mayo de 1576) una espada decorada y un sombrero adornado con perlas (ambos fueron consagrados por el propio Papa Gregorio XIII ), mientras que esta ceremonia manifestó la soberanía del Gran Ducado de Lituania y tuvo el significado de la elevación del nuevo Gran Duque de Lituania , ignorando así las estipulaciones de la Unión de Lublin. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

El Parlamento, el Sejm, celebraba sus sesiones en Varsovia ; estaba compuesto por 114 diputados de los territorios polacos y 48 de Lituania. El Senado contaba con 113 senadores polacos y 27 lituanos.

Polonia y el Gran Ducado debían tener una política exterior común.